Haba 303573 取扱説明書

カテゴリー
スキルゲーム
タイプ
取扱説明書
Habermaass GmbH
August-Grosch-Straße 28 - 38
96476 Bad Rodach, Germany
www.haba.de
2/14 Art. Nr.: 303573 A105250
探索侏罗纪
是一款以远古时代恐龙为主题的记忆和配对游戏.
玩家人数 : 2 – 4 人
适合年龄 : 5 – 99 歲
游戏时间 : 10 分鐘
作者 : Patrice le Quérré
插画 : Gabriele Renners
游戏配件
4 只恐龙 (4款颜色)
26 张搜索卡
5 张恐龙卡
1 张空白卡
4 张恐龙足迹卡
1 份说明书
游戏概念
丛林中恐龙人发现了!大家一起靠着眼睛追踪恐龙走过的足迹,亲身
体验这份刺激。但是要看到这些巨大的古代生物并不是想像中的那么
容易。谁能设法追踪恐龙的足迹,并沿着此恐龙足印路线首先跑到尽
头,便能胜出游戏.
游戏设置
每位玩家各自选择并拿取1只恐龙,把余下的恐龙放回盒子内。把足
迹卡牌放置在桌面横排成一列,形成所有恐龙行走的路径,再把恐龙
放在第一张足迹卡上。把5张恐龙卡洗匀后,面朝下放置在桌面中央
横排成一列。然后将26张搜索卡洗匀,面朝下叠成牌堆放置在桌面
备用。空白的森林卡不会在基本游戏中使用,只会在游戏变更规则时
才需要使用.
游戏进行
游戏以顺时针方向来进行。由最近看过暴龙的玩家开始游戏,并由他
翻开搜索卡堆顶的卡牌.
搜索卡内会发现什么 ?
• 交换符号 (=两个箭头)
该玩家把两张恐龙卡面朝下交换位置,玩家不能查看卡牌。然后再
翻开另外一张搜索卡.
• 2只或3只恐龙.
根据搜索卡上的恐龙图案翻开相应数量的恐龙卡.
- 若翻开的恐龙卡是与搜索卡上显示的所有恐龙完全相同,你的恐龙
便可以在足迹卡上向前行1步.
- 若翻开的恐龙卡其中一只或多只是与搜索卡上显示的恐龙种类不
同,你还欠缺少量运气,你的恐龙便需要停留在原地上.
当所有玩家都清楚看见你所翻开的恐龙卡后,便把该些恐龙逐一翻回
背面放回原位,并把搜索卡放到弃牌区.
接着由下一位玩家翻开新的搜索卡,开始他的新一轮搜索行动。若桌
面上的搜索卡用完,便重新洗匀弃牌区内的牌.
游戏结束
有玩家的恐龙率先经过恐龙足迹卡并抵达终点,游戏立即完结,该玩
家胜出游戏.
给恐龙专家的进阶规则
基本的游戏规则不变,但有下述更改 :
把空白的森林卡与恐龙卡一同洗匀,并且横排把这6张卡放在桌面。若
有玩家翻开了空白卡,他的回合立即完结.
5 张恐龙卡
26 张搜索卡
交换位置卡
1 张空白卡
4 张恐龙足迹卡
探索侏羅紀
是一款以遠古時代恐龍為主題的記憶和配對遊戲.
玩家人數 : 2 – 4 人
適合年齡 : 5 – 99 歲
遊戲時間 : 10 分鐘
作者 : Patrice le Quérré
插畫 : Gabriele Renners
遊戲配件
4 隻恐龍 (4款顏色)
26 張搜索卡
5 張恐龍卡
1 張空白卡
4 張恐龍足跡卡
1 份說明書
遊戲概念
叢林中恐龍人發現了!大家一起靠著眼睛追蹤恐龍走過的足跡,親
身體驗這份刺激。但是要看到這些巨大的古代生物並不是想像中的那
麼容易。誰能設法追蹤恐龍的足跡,並沿著此恐龍足印路線首先跑到
盡頭,便能勝出遊戲.
遊戲設置
每位玩家各自選擇並拿取1隻恐龍,把餘下的恐龍放回盒子內。把足
跡卡牌放置在桌面橫排成一列,形成所有恐龍行走的路徑,再把恐龍
放在第一張足跡卡上。把5張恐龍卡洗勻後,面朝下放置在桌面中央
橫排成一列。然後將26張搜索卡洗勻,面朝下疊成牌堆放置在桌面備
用。空白的森林卡不會在基本遊戲中使用,只會在遊戲變更規則時才
需要使用.
遊戲進行
遊戲以順時針方向來進行。由最近看過暴龍的玩家開始遊戲,並由他
翻開搜索卡堆頂的卡牌.
搜索卡內會發現什麼?
• 交換符號 (=兩個箭頭)
該玩家把兩張恐龍卡面朝下交換位置,玩家不能查看卡牌。然後再
翻開另外一張搜索卡.
• 2隻或3隻恐龍
根據搜索卡上的恐龍圖案翻開相應數量的恐龍卡.
- 若翻開的恐龍卡是與搜索卡上顯示的所有恐龍完全相同,你的恐龍
便可以在足跡卡上向前行1步.
- 若翻開的恐龍卡其中一隻或多隻是與搜索卡上顯示的恐龍種類不
同,你還欠缺少量運氣,你的恐龍便需要停留在原地上.
當所有玩家都清楚看見你所翻開的恐龍卡後,便把該些恐龍逐一翻回
背面放回原位,並把搜索卡放到棄牌區.
接著由下一位玩家翻開新的搜索卡,開始他的新一輪搜索行動。若桌
面上的搜索卡用完,便重新洗勻棄牌區內的牌.
遊戲結束
有玩家的恐龍率先經過恐龍足跡卡並抵達終點,遊戲立即完結,該玩
家勝出遊戲.
給恐龍專家的進階規則:
基本的遊戲規則不變,但有下述更改:
把空白的森林卡與恐龍卡一同洗勻,並且橫排把這6張卡放在桌面。若
有玩家翻開了空白卡,他的回合立即完結.
5 張恐龍卡
26 張搜索卡
交換位置卡
1 張空白卡
4 張恐龍足跡卡
On the Hunt for Dinos
A prehistoric dinosaur memory matching game.
Player: 2 – 4
Age: 5 – 99
Length of the game: approx.10 min.
Author: Patrice le Quérré
Illustration: Gabriele Renners
Contents:
4 dinos in 4 colors
26 search cards
5 dino cards
1 blank card
4 dinosaur track cards
1 game guide
Game Idea
Dinos have been spotted in the jungle! You make hasty tracks after
them to experience this excitement with your own eyes. But it‘s not
very easy to catch sight of these massive ancient creatures. Whoever
manages to uncover the sought after dinos and reach the end of the
dinosaur footprint path first wins the game.
Game Preparation
Every player receives a dinosaur. Return any extra dinos to the game
box. Place the track cards in a row to form a game path for all of
the dinosaurs. Place your dinos at the first footprint on the first card.
Shuffle the five dino cards and place each in a row face down in the
middle of the table. Also shuffle the search cards and stack the 26
cards face down in a pile. The blank card is not used in this game. It
is needed only for the next variation of the game.
How to Play
Play in a clockwise direction. The player who last saw a T-rex begins and
turns over the top search card.
What is on the search card?
• The trade symbol (= two arrows)
Without looking at the dino cards take two and make them trade
places. Then turn over another search card.
• Two or three dinos
Turn over as many dino cards in a row as are pictured on the search
card.
- If the dino cards you turned over picture the exact same
dinos as on the search card, you can move your dino
forward on the game path one footprint.
- If one or more of the dinos are different from those on the
search card, you are out of luck and your dino remains
where it is.
After all the players have seen the flipped over dino cards, turn each
over again and place the search card in the discard pile.
It is then the next player‘s turn to turn over a new search card. When
you run out of search cards, shuffle the discard pile again.
End of the Game
The game is over as soon as a player reaches the end of the game path,
thus winning the game.
Variations for dino experts:
Follow the basic rules, but with the following change:
Shuffle the blank card into the dino cards and place all six cards in a
row. If a player turns over the blank card, his turn is immediately over.
5 dino cards
26 search cards
trade card
1 blank card
4 path cards
  • Page 1 1

Haba 303573 取扱説明書

カテゴリー
スキルゲーム
タイプ
取扱説明書

他の言語で