Form No. 3466-551 Rev A
ヒ ヒ
ヒ
ッ ッ
ッ
チ チ
チ
リ リ
リ
ワ ワ
ワ
ー ー
ー
ク ク
ク
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
Z Master
®
4000 シ シ
シ
リ リ
リ
ー ー
ー
ズ ズ
ズ
乗 乗
乗
用 用
用
芝 芝
芝
刈 刈
刈
り り
り
機 機
機
用 用
用
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
161-6795
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
こ こ
こ
の の
の
文 文
文
書 書
書
は は
は
マ マ
マ
シ シ
シ
ン ン
ン
の の
の
オ オ
オ
ペ ペ
ペ
レ レ
レ
ー ー
ー
タ タ
タ
ー ー
ー
ズ ズ
ズ
マ マ
マ
ニ ニ
ニ
ュ ュ
ュ
ア ア
ア
ル ル
ル
と と
と
共 共
共
に に
に
保 保
保
管 管
管
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
注 注
注
現 行 の ヒ ッ チ デ カ ル に は 、牽引し な が ら 機械を運転す る に は フ ロ ン ト ウ ェ イ ト キ ッ ト の 取り付け が 必 要 に応じ で
あ る 旨の記 述 が あ り ま せ ん 。オ ペ レ ー タ ー ズ マ ニ ュ ア ル に も 記 載 さ れ て い な い 可能性が あ り ま す 。
ご不 明 な点に つ い て は 、T oro 正規サ ー ビ ス デ ィ ー ラ ー ま た は T oro 正規販売代理店に お 問い合わ せ く だ さ い 。
安 安
安
全 全
全
に に
に
つ つ
つ
い い
い
て て
て
安 安
安
全 全
全
ラ ラ
ラ
ベ ベ
ベ
ル ル
ル
と と
と
指 指
指
示 示
示
ラ ラ
ラ
ベ ベ
ベ
ル ル
ル
危険な部分の近く に は 、見や す い 位
置に安 全 ラ ベ ル や 指示ラ ベ ル を 貼 付
し て い ま す 。破損し た り は が れ た り
し た 場 合 は新し い ラ ベ ル を 貼 付 し て
く だ さ い 。
decal161-6763
161-6763
1. マ シ ン 前 方 の各キ ャ ス タ ホ イ ー ル に ウ ェ イ ト 22 kg を取り付け
る ト ン グ 重 量 22 kg 以内で使 用 す る こ と 牽 引 重 量 1 13 kg 以
内で使 用 す る こ と
オ ペ レ ー タ ー ズ マ ニ ュ ア ル
を参照牽引す る
場 合 は必ず ウ ェ イ ト を 取り付け る こ と 。
付 付
付
属 属
属
部 部
部
品 品
品
す べ て の 部 品 が そ ろ っ て い る か 、下の表で確認し て く だ さ い 。
手 手
手
順 順
順
内 内
内
容 容
容
数 数
数
量 量
量
用 用
用
途 途
途
デ カ ル 161-6763
1
1
補 遺 3466-241
1
デ カ ル を 貼り付け る .
© 2023—The T oro® Company
81 1 1 L yndale A venue South
Bloomington, MN 55420
製品の登 録 はwww .T oro.com.
こ の 文 書 は翻 訳 で す 。(JA)
Printed in the USA
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載
*3466-551*
1
新 新
新
し し
し
い い
い
デ デ
デ
カ カ
カ
ル ル
ル
を を
を
貼 貼
貼
り り
り
付 付
付
け け
け
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
こ こ
こ
の の
の
作 作
作
業 業
業
に に
に
必 必
必
要 要
要
な な
な
パ パ
パ
ー ー
ー
ツ ツ
ツ
1
デ カ ル 161-6763
1
補 遺 3466-241
手 手
手
順 順
順
1. 161-6763 ス テ ッ カ ー の 上か ら 147-7364 ス テ ッ
カ ー を 貼る。
g466108
図 図
図
1
2
/