Toro ProCore SR54 Aerator ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
FormNo.3425-510RevA
ProCore
®
SR54,SR54-S,SR70,
SR70-S,SR72
09931—
318000119
09932—
318000113
09933—
318000113
09934—
318000113
09935—
318000143
www.Toro.com.
(JA)
*3425-510*A
製品所定トアすべ
DOC適合ださ
65
使 使
使
機械門業ロのータ
操作こと製造てい
ツフ使
おり
使転者
明書備方
、他迷惑からまた
使安全使
アクなど
www.Toro.com
とは社代カス
におださ
番号くだ
1
位置ちに
QR
g235770
1
1.シリ
では注意
記号2使ておこれ事故
めの
g000502
2
1.
2てい
製品どについての注意、注
その
©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
www.Toro.com.
PrintedintheUSA
安全につい.............................................................4
安全上全般的注意...................................4
安全ラベルとラベル......................................4
...................................................................7
1クレートからエアレータ....................8
2リンクアームを接続する..............................8
3油圧上リンクを接続する....................................9
4さゲージを................................11
5
............................................................11
6油圧リンクの設定確認する......................12
7PTO角度点検する................................13
8PTO
.............................................................13
9PTOールドける............................15
10PTOャフトをする..............................15
11スウェイリンク調整.............................17
12調
............................................................17
13タインをける.....................................18
14タインさを設定する................................18
15ガードをける.................................18
16保管用スタンドを.................................19
17ラッチロックを.............................20
18CEのデカル
............................................................20
製品概要.............................................................22
仕様.................................................................22
アタッチメントとアクセサリ................................22
運転..........................................................23
運転前安全確認........................................23
クロョンント
.....................................................23
............................................................23
運転操作...........................................23
トラクションユニットPTO速度........................23
トレーニング期間...........................................24
エアレーションめる.............................24
運転..............................................................24
運転中安全確認........................................24
斜面での安全確保.........................................25
エアレーションの手順.....................................25
深耕............................................................25
土壌.....................................................26
いタイン/きいタイン..................................26
マルチロー数列アダプタヘッド.......................26
ルートゾーンのがり...............................26
調デルSR54,SR54-S,
SR70,SR70-S..........................................26
タインの角度調整デルSR72......................27
調SR54-S
SR70-S....................................................27
調SR54,SR70,
SR72.......................................................27
ヘッドリターンスプリングの調.........................28
移動のための運転.........................................29
ヒン................................................................29
運転終了後......................................................29
運転終了後全確認..................................29
作業後洗浄点検......................................29
........................................................................31
推奨される定期整備作業......................................31
保守作業時全確保..................................31
マシンをげる........................................31
PTOャフアリスア
............................................................32
ギアボックスのオイル仕様............................32
ギアボックス潤滑油点検...........................32
ギアボックスオイル交換...............................32
駆動チェーンの点検/調整................................33
駆動チェーンの調整.......................................33
駆動チェーンの潤滑.......................................33
PTOクラッチの調整.......................................34
トルク規定値................................................34
スプリングの..........................................34
あけ間隔調整.........................................34
トラクションユニットからの.....................35
故障探究.....................................................36
........................................................................37
格納保管時安全........................................37
マシン保管................................................37
3
身事
をご使この
ョンットニュ
よくしてさい使
べてがこ製品とトラクョンユニトについ
理解ようてく
ドな全保
、運
機械
場所子供ないくだ子供
ンをさせンジブレ
キー
して
使不良
がり。事防止ため安全
安全標識
つい
ださ注意「警およ
記号わる
ますどの
あり
マニルのれて意事
ベル指示危険個所してりま。破したはがたり
decal117-7052
117–7052
1.
むこェー
こと
decal100-3612
100–3612
1.れる可動かなことすべのガ
使用
decal127-4235
127-4235
1.まれ危険シャづかない
2.
ことPTO
3.使用しないときはラッシュケーブルをクリップで固定すること
引車フトラッ
decal117-7051
117-7051
1.されない
4
decal92-1581
92–1581
decal92-1582
92–1582
decal117-7050
117-7050
1.
2.作業ンジニュむこ
3.
4.ルトまれ可動ないべてードけて使こと
5.危険ける
6.大怪使用はスるこ
7.とさせな
decal120-0625
120-0625
1.けな
5
decal121-6926
121-6926
1.ンの
2.ンの
decal133-8061
133-8061
6
てい
1
なパりま
レーからレー.
2
2
2
SR54
SR54-Sチピとリ
1
106cm
1
76cm
1
2
1
3
クイ
2
SR54,
SR70,SR72
1
1
#10x½")
2
¼x2½"
2
1
1
4
1
ゲー
1
3
5
3
SR54-S,
SR70-S
6
なパりま
ンク
7
なパりま
PTO角度
8
PTO
1
PTO
9
PTO
1
PTOシー
PTOャフ
1
10
PTOシャ
1
PTOャフしま
11
なパりま
ェイ調整
12
1
アレタの調
13
タイじて
14
なパりま
7
1
x3¼"
4
0.438x1"
12
4
15
2
.
16
なパりま
タン
2
2
17
2
ロッける
CE
1
18
テッ
1
CEカル
ズマ
1
使
リンSR54SR54-S)
6
リンSR70SR70-S)
8
SR72)
4
SR72)
2
PTOオペズマ
1
使
1
1.ータしま
2.スタ
3.アレからスタスタ
SR54-SSR70-S出荷
4.レーータ
2
2
2
1.PTO解除こと
2.ータトラット退
アー
ョンニットのPTOシャトと
になトが
リンアー調
8
3.キをンをさせ
ンと
のを運転
上高おくアレ
ピンット
使10
PTO(15)
SR54
SR54-S
SR54SR54-Sではチピとリチピ
4.リンームアレピンリン
3
g016127
3
1.アレ3.
2.
SR70,SR70-S,SR72
5.リンクアームをエアレータけブラケット
ッチとリピン使って4
g016183
4
1.
3.
2.レー
4.
3
SR54,SR70,SR72
1
1
106cm
1
76cm
2
1
2
クイ
ていくだ
クシユニロー
ブルアクティスプールバル後部クイック
ースプリ12.7mm(½")てい
。上ホーにククカリン
2付属ていますホーじは½–14NPTF
ース
スやロッてく
1.ョンてい使
5
側油ンクロッ端部がエアレータ
シリンダートがトクションユニトの補助
ート
リンうな
かで、通ロッ
ック使
てく5
90°フィティ使用ことでき90°
ッテグはトにておせん
手順ロッける
A.接続リンてい
ターピン5
B.した使、回ロッシリ
5
9
g010840
5
1.アレタのッチ
7.ショトの
2.式上ンク
8.レビスピとリチピ
3.ック
9.ホー76cm
4.
10.106cm
5.3"ロッ11.ホーのクックップ
6.5"ロッ
12.ラクンユット
2.油圧106cm
上側リンート5
防止ためねじはシドテ
コンンドのシ使する
3.76cm
リン
5オイれをるたには
使
4.クイカッリンホー
½–14NPTFオイ
るたねじシーープ
ンドール使する
5.イッップグを2
トラクションユニットの油圧ポートに接続する
6.ョンジン
操作クの
クす
クシニッバーエア
ット
7.ンクリンンを使、油上部
るだ
67
使 使
使
g016184
6
SR54SR70
1.リンのロドの
3.
2.
4.のブ
g016185
7
SR72
1.3.
2.アレタのラケ
4.リンのロドの
シリがブどか
ロッなく
使5
ータ
10
手順ロッける
A.接続リンてい
ターピン5
B.使
をシ5
4
SR54,SR70,SR72
1
1
2
#10x½")
2
¼x2½"
1
1
1
カー
1.ライロッらな
#10x½"2使用部材8
g024283
8
1.
5.テッ
2.
6.
3.2
7.ート
4.イド8.ーブ
2.ンプ¼
x2½"2使ゲークシ
先端8
3.
4.ダの表示
スな配置位置んで
けること8カルJをエアレ
5.シリダロドがトラクシンユット
どとせずみでとを
するゲーしいある
できねじ
6.調
ゲー位置
リンしながらアレタを
Jたは設定A調
ルの特定さをので
11
5
SR54-S
SR70-S
1
3
3
1.ンクンチ2ずつって
9
2.トラクションユニットリンのロックナットをゆる
クの調
9
g010966
9
1.プリ
4.
2.5.
3.
3.ラクンユクをプリ
クのンと
9
4.リンューねじ部分リス
5.ンクング測定
6.スプ
13mm9
7.クナクを
6
シリばすンの
1.ダをンヘ
する
ュレいタリン
調こと
する起伏
このヘッより
5cmなるするあり
ヘッする
インドが場合
端部調節してエアレータの
ショトにてく
タイしな
ブラエア付属
ッド表面
2.ンダめてンヘドをさせ
PTO
PTO
10
PTO
PTO
25°
35°
12
g010803
10
1.
7
PTO
PTO
1.アレータ一番にし状態
PTOアレ調
2.
3.使PTOエア
調
4.35°1ラク
調アレ35°以上
がつ
使
リンクを場合。
8
PTO
1
PTO
1.ショ
2.一番油圧
11
g010798
11
3.トラションユットシャフトッキング
アレアボPTOシャ
ッキでの12
定結ここ
67CM
g237884
12
1.
2.
4.レー
ダま一杯ばす13
13
g010807
13
5.トラションユットシャフトッキング
アレアボPTOシャ
ッキでの14
定結ここ
70CM
g237883
14
1.
2.
6.PTOフトるロピン
るロ
15
81CM
g237882
15
1.
7.1412
1581cm-67cm
=14cm
8.14cm
エア
PTO1.2cm
14CM+1.2CM=15CM
9.PTOシャのチ完全
ャフ
やベこと
16ってしまう場合には、内側チューブをさ
切断する必要があるのステップへ
10.内側のシフトのシャフのクロスやベ
ングいるさをする16
ほどステ8
g237881
16
1.2.フト
11.PTO2分離17
12.
17
.
g237887
17
13.8決定位置PTOシャ
キン
1819
14
g237888
18
g237889
19
14.11使
切断部分
2021
g237890
20
g237891
21
15.切断リをリでいに
リによる研削シャフトから十分
16.トに
使用てはフト
シャ1/2ずつバーして
であのよ使
内側シャ
1/3ずつオーーラップていこと必要
移動でシいな
、内のシフト適切一体維持
相互できうにオー
ップとが
9
PTO
1
PTO
1.
クワ4
22
g010849
22
1.PTO
4.
2.
5.セス
3.ワッ
2.した使PTOール
ドをエアレータのギアボックスに22
PTO22
タの
15
10
PTO
1
PTOフト
1
PTOフト
クセネル22けるPTOシャ
ボル容易
1.PTOャフピントを23
2.したとナ使PTOャフ
クラレーギア
シャ23
のみ
g010850
23
1.ギアボックスの入力シャフト
3.
2.PTOシャトのップ
4.
PTOシーアクネルけた
てラださ
PTOいる
3.PTOPTO
24
g007328
24
1.ラクンユット
3.PTO
2.PTOシャトのップ
4.PTOでで
5.PTO
PTO前後せて
6.PTO
ける25
タをチェ
g010852
25
1.
アレータげすないよう
ョントのーム
あるには一番して
26PTOャフ最大35°
16
g010804
26
1.
PTO
PTO
27
PTO
PTO
25°
35°
7.PTOがクない
g010803
27
1..
11
調 調
調
ョンットPTOャフのセーラ
これンク調
PTO
PTO
1.25mm以内よう
調
28
g007333
28
1.
2.エアトに
ショレー
3.ラクョンットいてのがウェ
リン
アームとリンチピンのワッシャをんでリフト
へのバーングくしださ
12
調 調
調
1
1.ータョンしっ
2.エアレーのフレームの水準右方
平度29
17
g010854
29
1.
3.調リン
調詳細ユニ
13
タイじて
ンはくのです
わしンのよび
使
1.タンやブクでレー確実
2.
3.アレ
30
g016131
30
1.
2.プボ
4.
いタ
タイ場合出穴
くタイン、先をエアレタに
30
5.プボ固定
使 使
使
6.いタンの角度設定タインの調整モデ
SR54,SR54-S,SR70,SR70-S(26)
調SR72(
27)
7.ター
作業試験試運
ーション作業間隔業後など
調イメ
14
SR54-S
SR70-S
調
SR54-SSR70-S(27)
18
15
1
4
x3¼"
12
0.438x1"
4
2
1.ガーチュエンャッ
31
g016186
31
1.
3.
2.キャ
4.
2.ードチュ
プレわせ31
SR54–SSR70–Sルでアレ
タイショA
チューブのサイドプレートの
ける32をポショBまた
Cにす使
g016181
32
3.サイ
4
31
エアトと
場合ていッシ
16
SR54
SR70
1.7.5-15cm
ーラブロ
2.管用ンドアレとをして
ロッシャトを33
g010857
33
1.
3.
2.ワッ
4.納保スタ
19
3.
4.ータユニには
ンド使
SR72
1.7.5-15cm
ーラブロ
2.管用ンドアレとをして
ロッシャトを34
g010967
34
1.
3.
2.ワッ
4.納保スタ
3.
4.ータユニには
ンド使
ドをにはート
ームブが
SR54-SSR70-S出荷
17
CE
2
2
2
1.ッチトのプレ
わせードへの
35
g016161
35
1.ナリ3.プレ
2.
4.
2.ラップレートサイプレトに固定ップ
リテグを使35
3.ードにも作業
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Toro ProCore SR54 Aerator ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル