2-689-773-42(1)
© 2006 Sony Corporation Printed in Japan
Ring Light
HVL-RLS
A
B
1
5
2
3
4
6
8
7
9
1
3
2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A
B
*
•
• 3 # 3
#
•
•
• 3 #
•
•
한국어
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A
B
*
•
• 3 #
3 #
•
•
• 3 #
•
•
,
,
•
,
Cyber-shot
•
•
•
•
•
,
•
•
•
,
, ,
,
,
Sony
A
1 POWER
2
ADJUST
3
4
5
6
7
8
9
B
AAA
Ni-MH
AAA
*
Ni-Mn
AAA
Mn
AAA
1
2
3
•
•
3
#
•
Ni-MH
AAA
Ni-
MH
AAA
•
POWER
"LOW"
"HIGH"
•
3
#
•
•
경고
화재 또는 감전될 위험이 있으므로 본 제품에 비나 수분
이 닿지 않도록 주의하십시오.
캐비닛은 감전될 위험이 있으므로 열지 마십시오.
점검은 반드시 기술자에게 의뢰하여 주십시오.
주요 특징
• 본 링 라이트는 콤팩트 Cyber-shot(카메라) 전용 매
크로 촬영용입니다.
본 라이트를 사용하면 피사체의 조명 효과를 높여줍니
다.
• 매크로 촬영에서는 분산 조명할 수 있습니다.
• 균일 조명에서는 그림자가 생기지 않도록 촬영을 할
수 있습니다.
• 라이트 광량은 2단계로 조절할 수 있습니다.
주의점
본 제품은 방진, 방습, 방수용이 아닙니다.
• 본 장치는 비디오 카메라에서는 사용할 수 없습니다.
• 본 장치는 온도가 낮은 장소에서 사용하면 배터리 성
능이 저하됩니다. 예를 들면 조명 시간은 실온(약 +25
°C) 보다 짧아집니다. 새로운 예비용 배터리를 준비해
놓으실 것을 권장합니다. 단 낮은 기온에서 성능이 저
하된 배터리는 실온이 되면 회복됩니다.
• 본 장치는 온도가 +60 °C 이상인 장소에 방치하거나
보관하지 마십시오. 그렇지 않으면 본 장치의 내부 구
조가 손상될 염려가 있습니다. (여름철 자동차 안에 본
장치를 두지 않도록 특히 주의하십시오.)
• 본 장치를 장착한 카메라를 테이블 및 그 밖의 평평한
면에 놓을 때에는 주의하십시오. 카메라가 불안정해
집니다.
• 카메라에 본 장치를 장착한 상태에서 본 장치를 잡고
들어올리지 마십시오. 카메라가 떨어져 고장 날 염려
가 있습니다.
손질법
본 장치를 카메라에서 분리합니다. 본 장치는 마른 부드
러운 헝겊으로 청소하여 주십시오.
본 장치의 지워지지 않는 더러움은 묽은 중성 세제를 살
짝 적신 헝겊으로 닦아낸 후 마른 부드러운 헝겊으로 닦
아내십시오.
시너, 벤진, 알코올 등의 강한 용제는 표면이 손상되므로
절대로 사용하지 마십시오.
고장일까? 하고 생각되면
본 장치에 이상이 생겼을 때에는 다음의 대책을 참조하
여 주십시오.
문제가 해소되지 않을 때에는 Sony 판매점으로 문의하
여 주십시오.
증상
본 장치가 작동하
지 않는다.
각 부분 명칭(그림 A 참조)
1 POWER 스위치
2 ADJUST 버튼
3 배터리 커버
4 링 부분
5 중심 마크
6 렌즈 보호 커버
7 슬라이드 베이스
8 암
9 삼각대 장착 나사
배터리 준비하기(그림 B 참조)
AAA 알카라인 전지 2개 또는 AAA Ni-MH 배터리 2
개를 사용합니다. 그 밖의 배터리를 사용하면 본 장치가
정상으로 동작하지 않을 가능성이 있습니다.
* AAA Ni-Mn 건전지 및 AAA Mn 건전지는 사용하지
마십시오.
1 배터리 커버를 엽니다.
2 배터리 케이스 안에 표시된 방향에 따라 배터리
2개를 넣습니다.
3 배터리 커버를 닫습니다.
주의점
• 반드시 같은 타입의 배터리 2개를 사용하여 주십시오.
• 배터리의 3 # 극성을 반드시 확인하여 주십시오. 배
터리를 반대 방향으로 넣으면 누액이나 파열의 원인이
됩니다.
• 방전된 AAA Ni-MH 배터리와 충전한 AAA Ni-
MH 배터리를 혼용하지 마십시오.
대책
• 본 장치의 POWER 스위치를 껐다가 다시
“LOW” 또는 “HIGH”로 설정하여 주십시
오.
• 배터리의
3, # 극성을 확인하여 주십시
오.
• 새 배터리로 교체하여 주십시오.
• 배터리 커버가 완전히 닫혀 있는지 확인하
여 주십시오.
사용설명서
C
1
3
3
5
2
5
1
2
4
2
6
6
3
4
D
2
3
3
3
C
•
C
•
C
D
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• × × × ×
•
•
•
한국어
C
•
C
•
C
D
•
•
•
•
•
•
•
•
•
*
• × × × ×
•
•
•
,
C-1
1
ADJUST
2
3
ADJUST
,
•
4
5
ADJUST
C-2
1
"ON"
2
ADJUST
3
4
ADJUST
,
•
5
6
ADJUST
C
-3
D
1
"OFF"
2
3
ADJUST
,
1
"ON"
2
3
"OFF"
4
POWER
"LOW"
"HIGH"
•
"LOW"
,
, ,
•
"LOW"
"HIGH"
5
6
•
•
,
POWER
"LOW"
"HIGH"
•
,
LCD
•
:
HIGH
•
− :
•
:
AAA
,
Ni-MH
AAA
•
:
AAA
Sony
HIGH
Ni-MH
AAA
Sony
HIGH
*
AAA
,
•
:
×
×
×
×
•
:
•
:
•
, , :
*
본 장치 장착하기
본 장치를 장착하거나 분리할 때에는 카메라 본체나 렌
즈 부분에 닿지 않도록 주의하십시오.
비가동 렌즈와 함께 카메라를 사용하는
경우
(그림 C-1 참조)
1 ADJUST 버튼을 누르면서 본 장치의 암을 폅니
다.
2 본 장치의 삼각대 장착 나사를 카메라 삼각대 장
착구에 맞추고 삼각대 나사를 가볍게 조여 놓습
니다.
3 ADJUST 버튼을 누른 채 암 슬라이드 베이스를
움직여서 본 장치의 중심 마크와 카메라 렌즈의
중심을 맞춥니다.
•본 장치는 카메라와 수평이 되도록 하십시오.
4 본 장치의 삼각대 장착 나사를 완전히 조여서 고
정합니다.
5 ADJUST 버튼을 누르면서 본 장치를 아래 위로
움직여서 본 장치의 중앙 마크와 카메라 렌즈의
중심을 맞춥니다.
주의점
본 장치와 카메라 사이는 약간 여유를 두고 장착하여 주
십시오.
가동 렌즈와 함께 카메라를 사용하는 경
우
(그림 C-2 참조)
1 카메라의 전원을 “ON”으로 해서 촬영 모드로 설
정합니다.
2 ADJUST 버튼을 누르면서 본 장치의 암을 폅니
다.
3 본 장치의 삼각대 장착 나사를 카메라 삼각대 장
착구에 맞추고 삼각대 나사를 가볍게 조여 놓습
니다.
4 ADJUST 버튼을 누른 채 카메라 렌즈 부분을 건
드리지 않도록 조심하면서, 암 슬라이드 베이스
를 움직여서 본 장치의 중심 마크와 카메라 렌즈
의 중심을 맞춥니다.
•본 장치는 카메라와 수평이 되도록 하십시오.
5 본 장치의 삼각대 장착 나사를 완전히 조여서 고
정합니다.
6 ADJUST 버튼을 누른 채 본 장치를 아래 위로 움
직여서 본 장치의 중앙 마크와 카메라 렌즈의 중
심을 맞춥니다.
주의점
본 장치와 카메라 사이는 약간 여유를 두고 장착하여 주
십시오.
본 장치가 카메라 렌즈에 닿거나 본 장치의 중심 홀에 렌
즈가 들어가지 않도록 하십시오. 손상될 염려가 있습니
다.(그림 C-3 참조)
본 장치 분리하기(그림 D 참조)
1 카메라 전원을 “OFF”로 합니다.
2 삼각대 장착 나사를 풀고 본 장치를 분리합니다.
3 ADJUST 버튼을 눌러서 암을 접어 놓습니다.
본 장치 사용하기
자세한 내용은 사용 중인 카메라의 사용설명서를 참조하
여 주십시오.
1 카메라의 전원을 “ON”으로 하고 사진을 설정합
니다.
2 카메라 플래시를 “ (발광금지)”로 설정합니
다.
3 AF 조명을 “OFF”로 설정합니다.
4 본 장치의 POWER 스위치를 “LOW” 또는
“HIGH”로 설정합니다.
• 본 장치의 POWER 스위치를 “LOW”로 설정하면
광량은 약 반이 되지만 조명 시간은 길어집니다.
• 피사체와 환경에 따라 “LOW” 또는 “HIGH”를 선
택하여 주십시오.
5 카메라를 매크로 촬영 모드로 설정합니다.
6 카메라를 피사체로 향하고 촬영합니다.
•안정하고 촬영할 수 있도록 삼각대를 사용하실 것
을 권장합니다.
주의점
• 배터리가 완전히 소모된 후에도 POWER 스위치를
“LOW” 또는 “HIGH”로 설정하면 본 장치가 다시 켜
지는 경우가 있습니다. 그것은 고장이 아닙니다.
• 카메라 파인더는 사용할 수 없습니다. 촬영할 때에는
LCD 화면에서 이미지를 확인하여 주십시오.
주요 제원
• 광량: 약 100 Lx(0.2 m, HIGH 모드 시)
• 권장 촬영 거리: 0.05 m - 0.3 m
• 권장 배터리: AAA 알카라인 전지(2),
AAA Ni-MH 배터리(2)
• 배터리 수명: Sony AAA 알카라인 전지
약 70분, HIGH 모드 시
Sony AAA Ni-MH 배터리
약 90분, HIGH 모드 시
* 실온(+25 °C)에서
AAA 알카라인 전지를 온도가 낮은 장소에 두면 배터리의
수명이 현저히 짧아집니다.
• 외형치수: 약 111 × 63 × 34 mm(w × h × d)
(돌출 부분은 제외)
• 중량: 약 90 g(배터리는 제외)
• 동작온도: +5 °C ~ +40 °C
• 동봉품: 링 라이트(1), 휴대용 케이스(1), 도큐먼트 세트
*배터리는 부속되지 않았습니다.
디자인 및 주요 제원은 예고 없이 변경하는 경우가 있습니다.
-
1
-
2
