Roland PDX-12 は、12 インチのメッシュヘッドを搭載した電子ドラムパッドです。打面とリムの独立したセンサーにより、打面とリムを別々に演奏することができ、自然なドラミング体験を提供します。また、打面とリムの感度を調整することができ、自分の演奏スタイルに合ったセッティングにすることができます。
PDX-12 は、Roland の電子ドラム音源と組み合わせて使用することができ、幅広いドラムサウンドを演奏することができます。また、オープンリムショットやリムクリックなどの特殊奏法にも対応しています。
PDX-12は練習用としてもライブ用としても最適で、初心者から上級者まで幅広いドラマーにご満足いただけます。
PDX-12 の主な機能
- 12インチのメッシュヘッド
- 打面とリムの独立したセンサー
- 打面とリムの感度調整機能
- オープンリムショットやリムクリックなどの特殊奏
Roland PDX-12 は、12 インチのメッシュヘッドを搭載した電子ドラムパッドです。打面とリムの独立したセンサーにより、打面とリムを別々に演奏することができ、自然なドラミング体験を提供します。また、打面とリムの感度を調整することができ、自分の演奏スタイルに合ったセッティングにすることができます。
PDX-12 は、Roland の電子ドラム音源と組み合わせて使用することができ、幅広いドラムサウンドを演奏することができます。また、オープンリムショットやリムクリックなどの特殊奏法にも対応しています。
PDX-12は練習用としてもライブ用としても最適で、初心者から上級者まで幅広いドラマーにご満足いただけます。
PDX-12 の主な機能
- 12インチのメッシュヘッド
- 打面とリムの独立したセンサー
- 打面とリムの感度調整機能
- オープンリムショットやリムクリックなどの特殊奏
主要规格
Roland PDX-12：双重触发打击板
打击板尺寸 12 英寸
触发器 2（鼓面、鼓边）
尺寸 430（宽）x 360（深）x 105（高）毫米
重量 2.1 千克
配件 使用说明书、接线线缆、旋钮螺栓、鼓钥匙
选购配件（另售） 打击板支杆（MDH 系列）、鼓架（MDS 系列）
* 本文档对产品发行时的技术参数进行说明。有关最新信息，请参阅 Roland 网站。
检查内附的物件
打开包装后，请检查是否包含所有内附物件。如果有任何缺失，请联
系您的经销商。
5 PDX-12
5 用户手册
5 接线线缆
5 旋钮螺栓
5 鼓钥匙
主要特点
用于 12 英寸军鼓/嗵鼓的打击板
配备网状鼓面，可提供自然的敲击感并最大限度减少原声噪音。
12 英寸的尺寸带来接近于原声鼓反弹的自然鼓面反弹，确保极高的可玩性。
集成感应器的结构和材料
高刚性成型材料和全新设计的鼓圈橡胶提供原声鼓的演奏触感，为您带来稳定的
演奏体验。
区分面击和边击
由于鼓面和鼓边配有独立的感应器， 您可以单独演奏鼓面和鼓边。
此外， 将 PDX-12 与 Roland 音源 (* 1) 配合使用时， 可支持开放式边击和制
音边击演奏。
演奏方法 说明
面击
仅打击鼓面。
边击
仅敲击打击板的鼓边。
会听到不同于面击的声音（鼓边声
音）。专有结构提供的鼓边高度与
原声鼓相同，可以演奏具有自然触
感的边击效果。
* 要演奏边击，请敲击图中所示区域
的鼓边。
开放式边击 (*1)
同时敲击鼓面和鼓边的中心。
专有结构提供的鼓边高度与原声鼓
相同，可以演奏具有自然触感的开
放式边击效果。
制音边击 (*1)
仅敲击打击板的鼓边。取决于
为鼓边设置的音色，您可以演
奏边击和/或制音边击。
* 演奏制音边击时，请务必只敲击打
击板的鼓边。将手放在鼓面上可能
会导致无法正常演奏制音边击。
鼓面
鼓边
鼓边敲击的
适当位置
演奏者
鼓面
鼓边
鼓边
*1 仅限与 Roland TD 系列等兼容音源一起使用时。
版权所有 © 2018 ROLAND CORPORATION
音源设置
音源 值
TD-50/
TD-30/
TD-25/
TD-15/
TD-11/
HPD-20/
SPD-30/
SPD-SX/
TM-2
“Trig Type,”
“Pad Type,”
“Type”
PDX-8
“Sensitivity” 6
“Rim Gain” 1.1
“Head/Rim Adjust” 20
TD-17 “Pad Type” PDX-12
TM-6 PRO “Trig Type” PDX-12
什么时候应该更换鼓皮？
鼓皮和鼓圈橡胶是消耗品， 在使用几年后性能会逐渐下降。 如果鼓皮撕裂，
或在正确调整松紧度后鼓皮表面下垂， 则应更换鼓皮。 如果鼓圈橡胶损坏，
请联系附近的经销商或 Roland 服务店。
更换鼓皮 （另售） ： MH2-12 （Roland Power Ply 系列）
更换鼓皮
1. 从 PDX-12 上取下所有调音螺栓。
* 切勿对鼓面下的感应器和缓冲垫用力过猛。否则可能影响感应准确度，或者
造成损坏。
2. 移除旧的鼓面。
3. 将新鼓面放置在鼓腔上。
4. 在鼓面和鼓腔上安装调音螺栓。
5. 调节鼓皮的松紧度。
* 不要单独拧紧一个调音螺栓。这样做会使鼓皮不能均匀地张紧，从而导致故
障。
拧紧
鼓钥匙
调音螺栓
鼓面感应器
从后面把鼓圈橡胶装入鼓圈的
凹槽
鼓圈
鼓圈
鼓面
鼓腔
鼓边感应器
鼓圈橡胶
鼓圈橡胶
拧松
* 请勿触摸感应器部分或让异物进入。否则可能会导致故障或操作问题。
* 根据您的偏好，使用
灵敏度 (Sens) 调整
打击板灵敏度。
* 如果发生双重触发，
请通过增加音源的
“Threshold”值
来调整灵敏度。
说明
TRIGGER OUTPUT 插孔
调音螺栓
旋钮螺栓
鼓圈橡胶
鼓面感应器
鼓边感应器
鼓面 固定器
鼓腔
* 请勿触摸感应器部分或让异物进入。否则可能会导致故障或操作问题。
安装
调节鼓皮松紧度
本设备出厂时，鼓皮调节得较为松弛。使用前，请将鼓皮
调节到较高的绷紧度。
* 鼓皮松紧度过松可能会导致出现问题，例如 PDX-12 的边击发声或双重触发失
败。当鼓皮松紧度过松时，敲击鼓面可能损坏感应器。
1. 按下图所示顺序从一侧到另一侧缓慢调整每个调音螺
栓。
18
72
36
54
拧紧拧松
* 不要单独拧紧一个调音螺栓。这样做会使鼓皮不能均匀地张
紧，从而导致故障。
2. 进行微调，同时继续检查打击板触感和感应。
备注
5 调节鼓皮松紧度只会影响鼓面感应，不会像原声鼓一样改变
音高。在鼓音源中可以编辑声音调节音高。详情请参阅鼓音
源的用户手册。
5 使用一段时间之后，鼓皮松紧度可能会变得松弛。根据需要
调整松紧度。
将打击板固定在支架上
使用内附旋钮螺栓， 将打击板安装到鼓架 （MDS 系列） 的打击板
支杆上。
* 将打击板安装到支架上时，请注意不要夹到手指。
* 确保牢固地拧紧旋钮螺栓。如果保持松弛状态，可能会发生双重触发。
拧松
支撑杆
拧紧
备注
将 PDX-12 安装在市售的嗵鼓支架上时，请检查支撑杆的尺
寸。有些支撑杆的尺寸可能无法将打击板连接到支架上。
可接受的支撑杆直径 ： 9 – 13 毫米
连接
使用内附立体声线缆连接鼓音源。 将内附线缆的 L 形插头连接到
PDX-12 的 TRIGGER OUTPUT 插孔。
* 如果使用单声道线缆，则无法使用边击和制音边击演奏技巧。
* 为防止发生故障和损坏设备，在进行任何连接之前，请务必调低音量并关闭
所有设备。
简体中文
用户手册
使用本设备之前，请仔细阅读“使用安全须知”和“重要注意事项”。阅读后请妥善保管，以便
随时查阅。
* 5 1 0 0 0 6 1 0 2 8 - 0 1 *
使用前必读
警告
请勿自行拆卸或改装
除非用户手册中提供了说明，否则
请勿进行任何操作。否则，将有可
能使设备发生故障。
请勿自行维修或更换零件
进行任何维修时，请联系您的零售
商、最近的 Roland 服务中心或者
Roland 授权经销商。
请勿在下列位置或环境中使用或存
放
• 受到极端温度影响的位置（例
如：封闭车辆内日光直射、靠近
加热管、位于发热设备顶部）
• 潮湿环境（例如：
浴室、卫生间、潮湿地面）
• 暴露在蒸汽或烟气的环境
• 与盐接触的环境
• 受到雨淋
• 出现粉尘或沙土
• 受到剧烈振动和摇晃
• 放置在通风条件不佳的位置
仅使用推荐的支架
本设备必须使用 Roland 推荐的
支架。
请勿放置在不稳定的位置
本设备使用 Roland 推荐的支架
时，请务必小心放置支架使其保
持水平且稳固。如果不使用支架，
您需要确保您选择放置设备的位置
可以提供水平的表面，可以适度地支撑设
备，防止摇晃。
警告
避免异物或液体进入设备内；请勿
在设备上放置装有液体的容器
请勿将装有液体的容器（例如：花
瓶）放在本产品上。切勿让异物（
例如：可燃物体、硬币、金属丝）
或液体（例如：水或果汁）进入本
产品。否则，将有可能造成短路、
运行故障或其他故障。
注意以防儿童受伤
在有儿童在场的地点使用本设备
时，或者儿童使用本设备时，务必
有成人在场监督和指导。
请勿将本设备摔落或者造成重击
否则，将有可能造成设备损坏或发
生故障。
注意
必须使用指定的支架
本设备应与 Roland 制造的专用支
架（MDS 系列/MDS 系列）搭配
使用。如果使用其他支架，本产品
可能因不够稳定而掉落或倾倒，
并导致人员受伤。
使用支架前评估其安全性
即使您阅读了用户手册中的安全警
告，某些操作仍然可能导致产品从
支架上掉落或翻倒。在使用本产品
之前，请务必注意安全。
对所有电源线和线缆布线时，防止
其缠结在一起
当人员被线缆绊倒并且造成本设备
坠落或倾倒时，有可能造成受伤。
注意
请勿攀爬到本设备顶部，或者在上
方放置重物
否则，将有可能因设备倾翻或坠落
造成受伤。
移动本设备之前，请先断开所有电
源线/
线缆
如果在移动设备之前未断开所有线
缆，可能会造成设备损坏或发生
故障。
将小件物品远离儿童
为防止下列部件被意外吞食，应将
小件物品始终远离儿童。
• 可拆卸部件
弹簧
垫圈
请勿插入手或手指
请勿将手或手指伸入图中箭头所示的区
域。否则可能会导致受伤或损坏。更换鼓
皮时，请注意不要触摸感应器等部件，也
不要让异物进入。否则可能会导致故障。
鼓面感应器
鼓边感应器
安放方式
• 将本设备从一个位置移至温度和/或湿度
有较大差异的另一位置时，设备内部可
能会形成小水滴（冷凝）。如果在这种
条件下使用本设备，则有可能造成设备
损坏或发生故障。因此，在使用本设备
之前，必须将其静置数小时，直至凝结
水珠完全蒸发。
• 请勿将贴纸或贴花之类的物质粘贴在本
设备上。从设备上揭除此类物质有可能
损伤外部漆面。
• 请勿将装有液体的容器或物体放置在
本设备顶部。另外，有任何液体溅到
本设备表面时，务必使用一块干布立即
擦拭。
维护
• 请勿使用汽油、稀释剂、酒精或任何
种类的溶剂，以免造成褪色和/或变形。
其他注意事项
• 应妥善使用本设备的按键、滑块或其他
控件以及插座和接头。用力过猛可能会
导致故障。
• 断开所有线缆时，应握住接头，请勿拉
拽线缆。这样可避免发生短路或者损坏
线缆的内部元件。
• 本设备经过专门设计，可最大限度减小
演奏时产生的外部杂音。然而，由于声
音振动可以通过地板和墙壁传播，甚至
可能达到出人意料的音量，请注意不要
影响到附近其他人员。
商标
• Roland 和 V-Drums 是 Roland
Corporation 在美国和/或其他国家/地
区的注册商标或商标。
• 本文档中出现的公司名称和产品名称为
各自所有者的注册商标或商标。
使用安全须知
重要注意事项
-
1
-
2
Roland PDX-12 は、12 インチのメッシュヘッドを搭載した電子ドラムパッドです。打面とリムの独立したセンサーにより、打面とリムを別々に演奏することができ、自然なドラミング体験を提供します。また、打面とリムの感度を調整することができ、自分の演奏スタイルに合ったセッティングにすることができます。
PDX-12 は、Roland の電子ドラム音源と組み合わせて使用することができ、幅広いドラムサウンドを演奏することができます。また、オープンリムショットやリムクリックなどの特殊奏法にも対応しています。
PDX-12は練習用としてもライブ用としても最適で、初心者から上級者まで幅広いドラマーにご満足いただけます。
PDX-12 の主な機能
- 12インチのメッシュヘッド
- 打面とリムの独立したセンサー
- 打面とリムの感度調整機能
- オープンリムショットやリムクリックなどの特殊奏