OPERATING INSTRUCTIONS /
BEDIENUNGSANLEITUNG /
INSTRUCTIONS D’UTILISATION /
取扱説明書
Battery Pack / Akkupack / Batterie /
バッテリーパック
TA0313-0
DFQW5776ZAT
Printed in Taiwan
安全上のご注意 必ずお守りください
■
人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいた
だくことを説明しています。
■■ 誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を説
明しています。
危険
「死亡や重傷を負うおそれが大きい内
容」です。
■■ お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。
してはいけない内容です。
実行しなければならない内容です。
危険
劣化したら新品と交換する
劣化したバッテリーパックを
使用し続けると、発熱・発火・
破裂の原因になります。
落下させたり強い圧力を加
えるなどの衝撃を与えない
液漏れ・発熱、発火、破裂の
原因になります。
●本体装着状態でも単体でも、
バッテリーパックに衝撃が加
わった場合や外観に変形や破
損が見られる場合は、すぐに
使用をやめてください。
日本語
このたびは、パナソニック製品をお買い上げいただき、まことにあ
りがとうございます。■
このバッテリーパックは当社製パソコンに使用するものです。
バッテリーパックはお買い上げ時は充電されていません。初めてお
使いになるときは、必ず充電してください。
■●
■取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
● ご使用前に「安全上のご注意」（下記）を必ずお読みください。
■●
■ご使用の際には、この取扱説明書とあわせて、当社製パソコン本体の取
扱説明書をよくお読みください。
■● ■この取扱説明書は大切に保管してください。
■● 本説明書は、FZ-VZSU84U、FZ-VZSU88U 共用です。イ
ラストは FZ-VZSU84U を使用しています。
パナソニック製の以下のパソコンで使用してください。
品番：FZ-G1■
52-J-1
危険
プラス（＋）とマイナス（−）
を金属などで接触させない
発熱・発火・破裂の原因になります。
■● ■ネックレス、ヘアピンなどと
いっしょに持ち運んだり保管
したりしないでください。
クギを刺したり、分解・改
造をしたりしない
液漏れ・発熱・発火・破裂の原
因になります。
指定の方法で充電する
指定の方法
*1
■で充電しないと、
液漏れ・発熱・発火・破裂の原
因になります。
*1
お使いの製品の取扱説明書
をご覧ください。
必ず指定の製品で使用する
指定の製品以外に使用すると、
液漏れ・発熱・発火・破裂の原
因になります。
火中に投入したり加熱した
りしない
発熱・発火・破裂の原因になり
ます。
火のそばや炎天下など、高
温の場所で充電・使用・放
置をしない
液漏れ・発熱・発火・破裂の原
因になります。
● 高温環境で継続的に使用すると製品寿命が短くなります。
このような環境での使用は避けてください。
● 低温環境で使用する場合、バッテリー駆動時間が短くなること
があります。
不要になった充電式電池（バッテリーパック）は、貴重な資源を守る
ために、廃棄しないで充電式電池リサイクル協力店にお持ちください。
Li-ion
使用済み充電式電池（バッテリーパック）の届け先：
最寄りの充電式電池リサイクル協力店へ。
詳しくは、一般社団法人 JBRC のホームページをご参
照ください。
ホームページ：http://www.jbrc.net/hp
Model No.
FZ-VZSU84U
FZ-VZSU88U
Model No.
FZ_VZSU84U_88U.indb 1 2013/03/26 17:03:26
仕様
FZ-VZSU84U FZ-VZSU88U
電池種類 リチウムイオン蓄電池
定格電圧 10.8V
容量
公称容量4400mAh/
定格容量4100mAh
公称容量9300mAh/
定格容量8700mAh
外形寸法
（
幅×奥行き
×高さ
）
約123.5mmx155mmx
12mm
約123.5mmx155mmx
21.5mm
質量
約275g 約500g
FZ-VZSU84U:■充電時間／駆動時間等についてはパソコン本体
の取扱説明書などをご覧ください。
FZ-VZSU88U:■FZ-G1A/G1B/G1C/G1D シリーズ使用時の充
電時間／駆動時間等は以下の通りです。
駆動時間：■約 19 時間
充電時間：■（電源オン時）約 4 時間
■ （電源オフ時）約 3 時間
満充電のバッテリーの残量がなくなるまでの期間：
■ （電源オフ）約 12 週間
■ （スリープ）約 9 日間
■ （休止状態）約 16 日間
Windows を終了してからバッテリー残量表示補正を実行する場合：
■ （満充電にかかる時間）約 3 時間
■ （完全放電にかかる時間）約 7 時間
他の機種については、パソコン本体の取扱説明書などをご覧ください。
お問い合わせ先
0120-873029
F A X
(06)6905-5079
(06)6905-5067
（2013 年 3 月現在）
日本語
使用上のお願い
■●
バッテリーパックおよびパソコンのコネクター部分に触れないでください。
汚れ、損傷などで接触が悪くなると、充電が正しく行われなかっ
たり、パソコンが正しく動作しなかったりする場合があります。
■● バッテリーパックをぬらさないでください。
■● 万一、破損によって電解液が流出し、目に入った場合は、直ち
に大量の水で洗い流して医師にご相談ください。
■●
バッテリーパックを保管するときは、10■℃～ 30■℃の場所に保管してください。
■● バッテリーパックをパソコンに取り付けておいた場合、パソコ
ンの電源が切れた状態でも少しずつ放電されます。この状態が
長期間（数か月以上）続くと、バッテリーが過放電状態になり
性能が劣化する可能性があります。■
パソコンを長期間（約 1 か月以上）使わない場合は、バッテリー
パックの性能維持のため、満充電（100■%）の 3 ～ 4 割程度
の充電状態でバッテリーパックをパソコンから取り外し、冷暗
所に保管してください。
■● パソコン本体の取扱説明書または■
『操作マニュアル』もよ
く読んでお使いください。
＜ FZ-VZSU88U のみ＞
■● コンピューター本体にハンドストラップと大型コーナーガード
の装着が必要です。■
装着については、販売店またはご相談窓口に相談してください
。
バッテリーの交換と充電について
バッテリーパックはお買い上げ時は充電されていません。初めて
お使いになるときは、必ず充電してください。
ハンドストラップが装着されている場合、バッテリーパックを交
換する場合は、ハンドストラップをめくり上げてください。
パソコン本体の取扱説明書または■ 『操作マニュアル』もご覧ください。
＜取り外し＞
1.■パソコンの電源を切る。
2.■ラッチをスライドさせて
ロックを外してから、バッ
テリーパックを持ち上げ
る。
3
1
2
＜取り付け＞
1.■パソコンの電源を切る。
2.■①バッテリーパックを図の
ように取り付け、矢印の
方向にカチッと音がする
までしっかりと押し込
む。
■ ②矢印の方向にラッチを
ロックする。
1
2
＜充電方法について＞
AC アダプターをパソコンに接続すると自動的に充電が始まります。
■● パソコン本体の電源の状態や温度によって充電時間および駆
動時間は変わります。
■●
通常の充電／駆動時に多少暖かくなりますが、異常ではありません。
Panasonic Corporation
Osaka,
Japan
Panasonic System Communications Company
of North America
3 Panasonic Way, Panazip 2F-5,
Secaucus, NJ 07094
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive Mississauga,
Ontario L4W 2T3
© Panasonic Corporation 2013
ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関する情報
これらの記号はヨーロッパ連合内でのみ有効です。
本製品を廃棄したい場合は、日本国内の法律等に従っ
て廃棄処理をしてください。
53-J-1
Importer’s name & address pursuant to the EU legislation
Panasonic System Communications
Company Europe, Panasonic Marketing
Europe GmbH
Hagenauer Straße 43
65203 Wiesbaden
Germany
55-E-1
Web Site : http://panasonic.net/
パナソニック株式会社 ITプロダクツ事業部
〒
570-0021
大阪府守口市八雲東町一丁目
10
番
12
号
FZ_VZSU84U_88U.indb 2 2013/03/25 17:53:00
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/