Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters 取扱説明書

Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/index.htm[9/5/2014 3:51:45 PM]

Broadcom NetXtreme II

®

网适配器用

下述信由所提及的供商提供未 Dell 独立并受下述制和免声明的束。

介

能和特性

合

虚 LAN (VLAN)

管理

安装件

安装程序件

Broadcom Boot Agent 程序件

NDIS2 程序件

Linux 程序件

Solaris 程序件

VMware 程序件

安装 Windows 程序和管理用程序

Linux 管理用程序

iSCSI

合概念

NIC 分区

以太网光通道

据中接

SR-IOV

使用 Broadcom Advanced Control Suite

用断

格

法

故障断

本中的信如有更改恕不另行通知。

本所使用的商 Broadcom、NetXtreme II、Ethernet@Wirespeed、LiveLink 和 Smart Load Balancing 是 Broadcom Corporation

和/或其属公在美国、其国家区和/或盟的商。Dell 和 DELL 徽是 Dell Inc. 的商。Microsoft 和 Windows 是 Microsoft

Corporation 的商。Linux 是 Linus Torvalds 的商。Intel 是 Intel Corporation 的商。Magic Packet 是 Advanced Micro Devices,

Inc. 的商。Red Hat 是 Red Hat, Inc. 的商。PCI Express 是 PCI-SIG 的商。及的所有其商或商品名均其自所有者的。

制和免声明

本中包含的信包括所有明、注意事以及法可和明由供商提供除有明确注外均未 Dell 独立或。于按照

或未按照明行操作而造成的害 Dell 概不。本所提及件的有属性、能、速度或合格性的所有声明均由供商提供并非

由 Dell 提供。Dell 声明的正确性、完整性或真性作出免声明。有声明的所有或意接与供商系。

出口法

Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/index.htm[9/5/2014 3:51:45 PM]

客确可能包括和件的品符合美国和出口法律和法符合制造和/或接收品的国家的和出口法律和法。

客同意遵循法律和法。另外美国法律定不得将品售、租或运到受制的用或国家。外不得将

品售、租或运到参与模性武器的相包括但并不于与、研、生或使用核武器、材料、施、或支持

目及化学或生物武器相的的用或供其使用。

初始行 2005 年 12 月

后修定 2014 年 3 月

2CSINGSRVT710-CDUM100-R

�能和特性：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/features.htm[9/5/2014 3:51:47 PM]

返回目

能和特性 Broadcom NetXtreme II

®

网适配器用

能描述

特性

能描述

Broadcom NetXtreme II 适配器是一的 Gigabit Ethernet (GbE) 和 10 GbE 合网接口控制器 (C-NIC) 可以在准 Ethernet

网上同行速据网、网。C-NIC 据中使用的流行提供速例如

TCP Offload Engine (TOE) 用于速 TCP 超 1 GbE 将来会超 10 GbE

互网小算机系接口 (iSCSI) Offload 用于速网具有集中引能 iSCSI 引

以太网光通道 (FCoE) 卸和速用于光通道

注并非所有适配器都支持列出的每个。参支持的特定品据概况。

注所有的卸都要的独可。

使用多和多网构的企网得 C-NIC 的益能在个 Ethernet 构上合据通信、和集在 I/O 瓶的

同提服器 CPU 理性能和内利用率。

Broadcom NetXtreme II 适配器包括同具有半双工和全双工能的 10/100/1000 Mbps 或 10-Gbps Ethernet MAC 以及一个

10/100/1000-Mbps 或 10-Gbps PHY。收器与 IEEE 802.3 准完全容可以自商速度。

利用 Broadcom 合件您可以将网分割成虚 LAN (VLAN) 并将多个网适配器聚合到中以便提供网平衡和容能。有

的情参配置和 Broadcom Gigabit Ethernet 合服。有 VLAN 的明参虚 LAN。有如何在 Windows 操作系中

配置以及建 VLAN 的明参合配置。

特性

下面是 Broadcom NetXtreme II 适配器能的列表。一能可能并非在所有适配器上可用。

TCP Offload Engine (TOE)

互网小算机系接口 (iSCSI) Offload

以太网光通道 (FCoE)

NIC 分区

据中接 (DCB)

的 ETS IEEE 802.1Qaz

基于先的流控制 PFC IEEE 802.1Qbb

据中接能交 DCBX CEE 1.01 本

芯片决方

集成的 10/100/1000BASE-T 收器

集成的 10GBASE-T 收器

10/100/1000 三速 MAC

光收器接的 SerDes 接口

PCI Express 1.0a x4 (Gigabit Ethernet)

PCI Express Gen2 x8 (10 Gigabit Ethernet)

完全快速径 TCP Offload

具有零拷能的件

其他性能能

TCP、IP、UDP checksum

�能和特性：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/features.htm[9/5/2014 3:51:47 PM]

TCP 分段

自适中断

接收伸 (RSS)

管理

Broadcom Advanced Control Suite 断和配置件件

支持 PXE 2.0 格 Linux Red Hat PXE Server、SUSE Linux Enterprise Server、Windows Server 2008、Windows

Server 2008 R2、Windows Server 2012、Intel APITEST、DOS UNDI

Wake on LAN 支持

通用管理口 (UMP) 支持

SNMP MIB II、Ethernet-like MIB 和 Ethernet MIB 的 (IEEE Std 802.3z, Clause 30)

SMBus 控制器

容 ACPI 1.1a 多率模式

IPMI 支持

网能

Jumbo 达 9 KB 。操作系和伙伴必支持 jumbo 。

虚 LAN

IEEE Std 802.3ad

智能平衡

智能平衡 TOE 配置正确

流控制 (IEEE Std 802.3x)

LiveLink™ 32 位和 64 位 Windows 操作系均支持

控制 (IEEE Std 802.2)

第 2 先 (IEEE Std 802.1p)

速芯片 RISC 理器

多达 4 服 (CoS)

多达 4 个送和接收

集成的 96 KB 冲器

服量 (QoS)

GMII/MII 管理接口

四个唯一的 MAC 多播

通 128 位散列件能支持多播

串行 NVRAM

JTAG 支持

PCI 管理接口 (v1.1)

64 位 BAR 支持

EM64T 理器支持

1.2 V 核、0.13 µm 程

iSCSI 引支持

虚化

Microsoft

VMware

域根 I/O 虚化 (SRIOV)

TCP Offload Engine (TOE)

TCP/IP 件用于 Internet、LAN 以及件的用程序提供送服。在不使用 TCP Offload Engine 的情况下 TCP/IP

件在机 CPU 上运行耗 CUP 的很一分留其用程序的很少。在使用 Broadcom NetXtreme II 适配器的情况

下 TCP/IP 理可以至从而 CPU 能理更重要的例如用程序理。

�能和特性：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/features.htm[9/5/2014 3:51:47 PM]

BroadcomNetXtreme II

适配器的

TOE

能允

1-Gbps

网适配器同操作达

1024

个完全卸的

TCP

接

10-Gbps

网适配

器同操作达 1880 个完全卸的 TCP 接。适配器上的 TOE 支持在保留操作系的同著降低了机 CPU 的使用率。

互网小算机系接口 (iSCSI)

IETF 已制定互网小算机系接口 (iSCSI)。SCSI 是一个流行使用即在上的据而不是整

个件使系能与通信。iSCSI 通 TCP/IP 网映射 SCSI 求/响用程序及其准化命令集。

由于 iSCSI 将 TCP 作唯一的从 TCP 理的件速益匪浅例如使用 TOE 。但是作第 5 位于 TCP 上

的 iSCSI 有机制。iSCSI 理也可以被卸从而一降低 CPU 使用率。

Broadcom NetXtreme II 适配器以得系性能目系适化的灵性并支持前和未来操作系的融合和集成。

因适配器的 iSCSI offload 体系构很独特将件和机理分开。

注 iSCSI offload 能并非适用于所有 Broadcom 网适配器。

以太网光通道

FCoE (Fibre Channel Backbone-5 (FC-BB-5)) 允光通道通以太网。FCoE 保留有的光通道基架构和本投。支持以

下 FCoE 特性

全状件 FCoE offload

FCoE 和 FIP 的接收器分。FIP 是 FCoE 初始化用于建立和持接。

接收器 CRC offload

收器 CRC offload

用列集用于光通道通信量

据中接 (DCB) 通先流量控制 (PFC) 无行

DCB 通的 (ETS) FCoE 通信量分配接

注 FCoE 所有 Broadcom 网适配器均不适用。

状管理

系断适配器速度置将接 WoL 配置速度。

注

Dell 支持系中一次一个适配器上启用 WOL。

于特定的系参您的 WOL 支持系。

具有 B2 硅本或更的本的 Broadcom NetXtreme II BCM5708 支持 WOL。有情参制。

自适中断率

适配器程序根据通信量条件智能整机中断率从而提整个用程序吐量。通信量低适配器程序每个接收的据包中

断机将等待降到低。通信量适配器多个的入据包出一次机中断从而保持机 CPU 周期。

有入式 RISC 理器的 ASIC

Broadcom NetXtreme II 适配器的核控制留在密集成的性能 ASIC 中。ASIC 包括 RISC 理器。能提供了卡添能

的灵性使其通件下可适将来的网要求。在机操作系得到以利用适配器上的内置机 offload 能也使适配器程

序可充分利用能。

Broadcom Advanced Control Suite

Broadcom Advanced Control Suite (BACS) 是一个集成用程序提供于系中安装的每个网适配器的有用信。BACS 用程

序使您能每个适配器行的、断和分析以及修改每个适配器的属性并看每个适配器的通信量信。

支持的操作

�能和特性：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/features.htm[9/5/2014 3:51:47 PM]

Broadcom NetXtreme II 适配器以下操作系提供件支持

Microsoft

®

Windows

®

32 位和 64 位展

Linux

®

32 位和 64 位展

MS-DOS

®

ESX 和 ESXi Server (VMware)

Oracle Solaris

SCO

®

UnixWare

®

SCO OpenServer

®

网和示

于 Ethernet 接 RJ-45 接器上的 LED 示网及的状如表 1 中所述。于光 Ethernet 接和 SFP+ 如表 2 中

所述近口接器的个 LED 示网和的状。Broadcom Advanced Control Suite 提供有网及的状信

参看重要信屏幕。

表 1 RJ-45 口 LED 示的网及

口 LED LED 外表象网状

LED

不亮无断开

持亮快捷方式

LED

不亮无网

网

表 2 口 LED 示的网

和状

LED 外表象网状

不亮无断开

持亮快捷方式

网

所有制和免声明。

返回目

在 Windows Server 中配置�：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/teaming.htm[9/5/2014 3:51:48 PM]

返回目

在 Windows Server 中配置 Broadcom NetXtreme II

®

网适配器

用

Broadcom Advanced Server Program 概述

平衡与容

注本章描述的是 Windows Server 系中的适配器合。有 Linux 操作系名 "通道定" 的相似情参操作系

。

Broadcom Advanced Server Program 概述

Broadcom Advanced Server Program (BASP) 是适用于 Windows 系列操作系的 Broadcom 合件。BASP 置由 Broadcom

Advanced Control Suite (BACS) 用程序配置。

BASP 可以适配器提供异支持以便包括所有 Broadcom NetXtreme 和NetXtreme II适配器以及 Dell 提供的 Intel NIC 适配

器/LOM。BASP NetXtreme II适配器提供 TOE 合支持。

BASP 支持第二合的 4 的

智能平衡和故障

聚集 (802.3ad)

普通中 (FEC/GEC)/802.3ad-Draft Static

SLB 禁用自回

BASP 支持适用于 TOE 合的的

智能平衡和故障

SLB 禁用自回

有网适配器合概念的情参 Broadcom Gigabit Ethernet 合服。

注 Windows Server 2012 提供内置合支持名 NIC 合。不建用在同一适配器上同启用 NIC 合和 BASP 。

平衡与容

合提供了通信量平衡和容能网接失的冗余适配器操作。多个 Gigabit Ethernet 网适配器安装在同一系中可

以聚合成同建一个虚适配器。

一个可以由 2 至 8 个网接口成同可以将每个接口定接口或用接口只有智能平衡和故障的中才会使用用接

口而且每个 SLB 只能定一个用接口。如果由于适配器、、交机口或交机故障合的适配器接到不同的交机而

使一适配器成接上的通信量无法别系会重估并在剩余的成中重分配分布。如果所有适配器止运行

用适配器将成适配器。有的会将得以持并且用没有影响。

注尽管可以建有一个适配器的但建您不要做因与合的目的冲突。在个适配器上置 VLAN 将自建由一

个适配器成的且在建有一个适配器的一次。

的

适用于 Windows 系列操作系的可用有

智能平衡和故障

聚集 (802.3ad) TOE 不适用

普通中 (FEC/GEC)/802.3ad-Draft Static TOE 不适用

SLB 禁用自回

在 Windows Server 中配置�：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/teaming.htm[9/5/2014 3:51:48 PM]

智能平衡和故障

智能平衡和故障是 Broadcom 施的基于 IP 流的平衡。能支持多个适配器成的 IP 通信量行双向平衡理。

在的中中的所有适配器均有独的 MAC 。的会其成或用成提供自故障和故障。而

且独立于第 3 IP、IPX、NetBEUI 完成。但是适用于有的第 2 和第 3 交机。无行交机配置如中、聚

集的即可作用。

注

如果您在配置 SLB 未启用 LiveLink™ 建您在交机或口禁用生成 (STP) 或启用快速口恢。在故障

将由于确定生成的机降到了少。LiveLink 可以的重程度。

TCP/IP 完全平衡而只有的送才能 IPX 平衡其只能在适配器上使用。

如果某个成的接速度其成快分通信量将由适配器以更的速率行理。

聚集 (802.3ad)

模式支持" 聚集"并符合 IEEE 802.3ad (LACP) 格。配置件使您可以配置要参与定的适配器。如果未根据 802.3ad 配

置伙伴正确行配置系将到并。使用模式中所有适配器均配置接收同一 MAC 的据包。出站平衡

方由 BASP 程序确定。的伙伴确定入站据包的平衡方。在模式中至少必有一个伙伴于模式。

注聚集不适用于 TOE 合。

普通中 (FEC/GEC)/802.3ad-Draft Static

普通中 (FEC/GEC)/802.3ad-Draft Static 的与聚集 (802.3ad) 的非相似中所有适配器均配置接收同一 MAC

的据包。但是普通中 (FEC/GEC)/802.3ad-Draft Static) 的不能提供 LACP 或支持。的支持其

中适配器伙伴静配置支持有中机制。例如的可用于支持 Lucent 的 OpenTrunk 或 Cisco 的 Fast EtherChannel

(FEC)。基本上的是聚集 (802.3ad) 的的便。由于不在形式化的聚集控制 (LACP) 因而方式更。

与其的相的建和物理适配器到不同的分配是通用配置件静完成。

普通中 (FEC/GEC/802.3ad-Draft Static) 的支持出站和入站通信量的平衡和故障。

注普通中 (FEC/GEC)/802.3ad-Draft Static 不适用于 TOE 合。

SLB 禁用自回

SLB 禁用自回的与"智能平衡和故障 " 的相同但具有以下例外用成于状如果成重

机使用用成而不重切至成。

中的所有接口将通送和接收全通信量的分通信量而参与平衡操作。如果所有接口都失去其接用接口将接替其操作。

在网接生故障的情况下故障提供了冗余适配器操作容。如果中的适配器由于适配器、或交机口故障而

断开接的次成将成适配器重定向来分配适配器的入站和出站通信量。会将得以从而用无影响。

智能平衡和故障 /SLB 禁用自回的的制

智能平衡 (SLB) 是特定的方。表 1中列出了 IP、IPX 和 NetBEUI 的支持别。

表 1 智能平衡

操作系故障 /回 — 全 Broadcom 故障 /回 — 多个供商

IP IPX NetBEUI IP IPX NetBEUI

Windows Server 2008 Y Y N/S Y N N/S

Windows Server 2008 R2 Y Y N/S Y N N/S

Windows Server 2012 Y Y N/S Y N N/S

操作系平衡 — 全 Broadcom 平衡 — 多供商

IP IPX NetBEUI IP IPX NetBEUI

Windows Server 2008 Y Y N/S Y N N/S

在 Windows Server 中配置�：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/teaming.htm[9/5/2014 3:51:48 PM]

Windows Server 2008 R2 Y Y N/S Y N N/S

Windows Server 2012 Y Y N/S Y N N/S

例 Y = 是

N = 否

N/S = 不支持

智能平衡 (SLB) 的适用于未将交机口配置一特殊中模式的所有 Ethernet 交机。只 IP 通信量在入站和出站方向

上行平衡理。 IPX 通信量在出站方向上行平衡理。其据包将只通一个接口送和接收。只有 Broadcom

网适配器才支持非 IP 通信量的故障。普通中模式要求 Ethernet 交机支持某一形式的口中模式例如 Cisco 的 Gigabit

EtherChannel 或其交机供商的聚集模式。普通中的独立于并且所有通信量行平衡和容理。

注如果您在配置 SLB 未启用 LiveLink™ 建您在交机禁用生成 (STP) 或启用快速口恢。可以度短

在故障程中因确定生成而生的机。LiveLink 可以的重程度。

和 Large Send Offload/Checksum Offload 支持

只有在所有成均支持并且能行了配置才启用 Large Send Offload (LSO)、和 Checksum Offload。

所有制和免声明。

返回目

Windows 中的虚� LAN：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/vlan.htm[9/5/2014 3:51:49 PM]

返回目

Windows 中的虚 LAN Broadcom NetXtreme II

®

网适配器用

VLAN 概述

将 VLAN 添到中

VLAN 概述

虚 LAN (VLAN) 使您可以将物理 LAN 分割成分建工作的段并每个段施安全策略。每个定的 VLAN 表其自

己的独网其通信量和广播与其 VLAN 分开从而提了每个内的效率。系中的可用内量而定服器上的每个

Broadcom 适配器多可定 64 个 VLAN 63 个 1 个无。

VLAN 可添到中以便多个 VLAN 具有不同的 VLAN ID。系添的每个 VLAN 建一个虚适配器。

然 VLAN 通用于建独的广播域和/或独立的 IP 子网但有服器同出在不止一个 VLAN 上很有用。Broadcom 适配器支持

在口或的基上的多个 VLAN 允很灵的网配置。

1 支持的多个 VLAN 的服器示例

1 示了使用 VLAN 的示例网。在示例网中物理 LAN 由交机、个服器和 5 个客机成。LAN 按成三个不同的

VLAN 每个代表不同的 IP 子网。表 1 中描述了网的能。

表 1 示例 VLAN 网拓扑

成分描述

VLAN #1

由服器、PC #3 和 PC #5 成的 IP 子网。子网代表工程。

VLAN #2

包括服器、共介段的 PC #1 和 #2 以及 PC #5。 VLAN 是件开。

VLAN #3

包括服器、Accounting Server 和 PC #4。 VLAN 是会。

服器

要从所有 VLAN 和 IP 子网的密度使用服器。服器安装有 Broadcom 适配器。所有三个 IP 子网通个物理适配

器接口。服器接到其中一个交机口口配置用于 VLAN #1、 #2 和 #3。适配器和接的交机口均启用了

。由于个均具有 VLAN 能因服器能在网的所有三个 IP 子网上通信但的广播

分离。

会服器可用于 VLAN #3。会服器与 VLAN #1 和 #2 上的所有通信量隔离。接到段的交机口。

PC #1 和

#2

接到共介集器而集器又接到交机。PC #1 和 #2 属于 VLAN #2 并且在上与服器和 PC #5 于

同一 IP 子网。接到段的交机口。

PC #3

PC #3 是 VLAN #1 的成只可与服器和 PC #5 通信。PC #3 交机口上未启用。

PC #4

PC #4 是 VLAN #3 的成只可与服器通信。PC #4 交机口上未启用。

Windows 中的虚� LAN：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/vlan.htm[9/5/2014 3:51:49 PM]

PC #5

是

VLAN #1

和

#2

的成安装了

Broadcom

适配器。接到交机口

#10

。适配器和交机口均配置用于

VLANs #1和 #2 且启用了。

注在建到其交机的中的交机口上或者接到如安装有 Broadcom 适配器的服器或工作站等具有能的

站的口上才要启用 VLAN 。

将 VLAN 添到中

每个多支持 64 个 VLAN 63 个 1 个无。注意只有 Broadcom 适配器和 Alteon AceNIC 适配器可成有 VLAN

的中的一分。适配器上具有多个 VLAN 有个适配器的服器可在于多个 IP 子网上。中具有多个 VLAN 服器可

在于多个 IP 子网上并具有平衡和故障的能。有向添 VLAN 的明参 Windows 操作系的添 VLAN。

注作故障成的适配器也可配置支持 VLAN。由于 Intel LOM 不支持 VLAN 如果在 Intel LOM 是故障的成无法

配置 VLAN。

所有制和免声明。

返回目

管理：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/manage.htm[9/5/2014 3:51:50 PM]

返回目

管理 Broadcom NetXtreme II

®

网适配器用

CIM

SNMP

HBA API

CIM

"公共信模 (CIM)"是由"分布式管理 (DMTF)"定的界准。Microsoft 在 Windows Server 平台上施 CIM。Broadcom 支持

Windows Server 和 Linux 平台上的 CIM。

注于在基于 Linux 的系上安装 CIM Provider 的信参 Linux Management Application Installation。

Broadcom 施的 CIM 将提供多个以便通 CIM 客机用程序向用提供信。注意 Broadcom CIM 据提供商将只提

供据并且用可以其首的 CIM 客机件以由 Broadcom CIM 提供商展示的信。

Broadcom CIM 提供商通 BRCM_NetworkAdapter 和 BRCM_ExtraCapacityGroup 提供信。BRCM_NetworkAdapter 提供

与适配器相的网适配器信适配器包括 Broadcom 和其供商的控制器。BRCM_ExtraCapacityGroup 提供 Broadcom

Advanced Server Program 的配置。前施将提供信和中的物理网适配器的信。

Broadcom Advanced Server Program 通事件日志提供事件。用可以使用 Windows Server 平台提供的"事件看器"或者使用 CIM

或控事件。Broadcom CIM 提供商也将通 CIM 事件模提供事件信。事件

__InstanceCreationEvent、__InstanceDeletionEvent 和 __InstanceModificationEvent 均由 CIM 定。CIM 要求客机用程序使用

如下所示示例的从客机用程序登事件以便正确接收事件。

SELECT * FROM __InstanceModificationEvent

where TargetInstance ISA "BRCM_NetworkAdapter"

SELECT * FROM __InstanceModificationEvent

where TargetInstance ISA "BRCM_ExtraCapacityGroup"

SELECT * FROM __InstanceCreationEvent

where TargetInstance ISA "BRCM_NetworkAdapter"

SELECT * FROM __InstanceDeletionEvent

where TargetInstance ISA "BRCM_NetworkAdapter"

SELECT * FROM __InstanceCreationEvent

where TargetInstance ISA "BRCM_ActsAsSpare"

SELECT * FROM __InstanceDeletionEvent

where TargetInstance ISA "BRCM_ActsAsSpare"

有事件的情参 CIM 网

http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP0004V2.3_final.pdf。

Broadcom 施管理划范 (SMI-S) 系定 CIM 管理配置件。

SNMP

BASP 子代理

BASP 子代理 baspmgnt.dll 用于 Windows Server 2008 和 Windows Server 2008 R2 SNMP 服。在安装 BASP 子代理前要安

装 SNMP 服。

BASP 子代理使 SNMP 管理器件可控 Broadcom Advanced Server 能的配置和性能。子代理 SNMP 管理器提供了警陷阱以

通知管理器 BASP 件条件的何化。

BASP 子代理允控 BASP 的配置和、参与的物理 NIC 适配器及由于合而建的虚 NIC 适配器。非合的 NIC 适配器不

受控。BASP 配置据包括如以下信 ID、物理/虚 /VLAN/ 适配器 ID、物理/虚 /VLAN/ /适配器描述及适配器的 MAC 。

包括如下信物理/虚 /VLAN/ 适配器送和接收的据包。

警陷阱有参与的物理适配器配置更改的信如物理适配器接/断开及适配器安装/拆除事件。

要控信 SNMP 管理器要 Broadcom BASP MIB 据件以便控上述信。以下所示的件在程序介上。

baspcfg.mib

管理：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/manage.htm[9/5/2014 3:51:50 PM]

baspstat.mib

basptrap.mib

HBA API

Broadcom 在 Windows 和 Linux 操作系上支持网工会 (SNIA) 公用 HBA API。公用 HBA API 是一用程序界面用于管理

光通道机适配器。

BASP 可展代理

Broadcom NetXtreme II Gigabit Ethernet Controller Extended Information SNMP 可展代理 (bcmif.dll) 用于 Windows Server

2008 SNMP 服。

可展代理使 SNMP 管理器件可控 Broadcom NetXtreme II 适配器的配置。的目的是充已由准 SNMP 管理网接口信提

供的信。

可展代理提供了有 Broadcom NetXtreme II 适配器的全面信如

MAC

定的 IP

IP 子网掩

物理状

适配器状

速度

双工模式

器范

中断置

号

能号

要控信 SNMP 管理器要 Broadcom Extended information MIB 件以便控上述信。安装光上包含件

(bcmif.mib)。

受控的工作站要安装 Broadcom Extended Information SNMP 可展代理 bcmif.dll 并要求安装和 Microsoft Windows Server

2008 SNMP 服。

所有制和免声明。

返回目

安装硬件：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/install.htm[9/5/2014 3:51:51 PM]

返回目

安装件 Broadcom NetXtreme II

®

网适配器用

概述

系要求

安全防措施

安装表

外插 NIC 的安装

注服人品适用于安装在制的位置 (RAL)。

概述

分适用于 Broadcom NetXtreme II 外插网接口卡。

系要求

安装 Broadcom NetXtreme II 适配器前您的系是否符合以下件和操作系要求。

件要求

基于 IA32- 或 EMT64 的算机算机符合操作系要求

一个打开的 PCI Express 插槽。根据适配器上 PCI Express 支持的不同插槽可能 PCI Express 1.0a x1、PCI Express 1.0a

x4 或 PCI Express Gen2 x8。

128-MB RAM 低

操作系要求

PCI Express v1.0a、x1 或更本机接口

Microsoft Windows

Microsoft Windows 的以下本一

Windows Server 2008 系列

Windows Server 2008 R2 系列

Windows Server 2012 系列

Linux

然适配器程序能适用于多 Linux 内核本和分但是在 2.4x 内核从 2.4.24 开始和 2.6.x 内核上。

程序不能在早于 2.4.24 的内核上。集中在 i386 和 x86_64 体系构上。在其体系构上只行了有的。在某内核上可

能要某件和 Makefile 做小更改。

VMware ESX

VMware ESX 3.5

VMware ESX 4.0

VMware ESX 4.1

安装硬件：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/install.htm[9/5/2014 3:51:51 PM]

VMware ESXi 5.0

VMware ESXi 5.1

安全防措施

注意适配器安装在致命系中。在打开系机盖前仔以下防措施以保自己并免坏系件。

从上和腕取下所有金属物体或珠宝。

确保只使用或不工具。

接触内件前系已并已拔下插。

在无静中安装或卸下适配器。建您使用正确接的腕或其个人防静与防静。

安装表

1. 您的系是否符合系要求中所列的件和件要求。

2. 系是否在使用的 BIOS。

注如果您从磁或从 Dell 支持网站 (http://support.dell.com) 得适配器件通往适配器程序件的径。

3. 如果系正在运行将其。

4. 系后并拔下。

5. 将适配器从其运包装中取出并放在防静表面上。

6. 适配器特别是接器上是否有明的坏痕迹。切勿安装何坏的适配器。

外插 NIC 的安装

下面明适用于在多系中安装 Broadcom NetXtreme II 适配器外插 NIC 。有在您的特定系上行的参随

系提供的册。

安装外插 NIC

1. 看安全防措施和安装表。安装适配器前确保系已并已从插座上拔下并且行了适的接。

2. 打开系机箱并根据适配器插槽其可能 PCIe 1.0a x1、PCIe 1.0a x4、PCIe Gen2 x8 或其适的插槽。窄的适配器

可插入更的插槽中 x1 的适配器可插入 x4 的插槽中但的适配器不能插入更窄的插槽中 x4 的适配器不能插入 x1 的插槽

中。如果不知道如何别 PCI Express 插槽参系。

3. 从的插槽卸下空板。

4. 将适配器的接器与系中的 PCI Express 接器插槽。

5. 在适配器卡的个角均匀施以推插卡至其牢固就位在插槽中。正确就位适配器的口接器将与插槽开口适配器面

板将与机箱平。

注意将插卡推到位不要度用力否可能坏系或适配器。如果无法固定适配器卸下重并再次安装。

6. 使用适配器或螺固定适配器。

7. 合上系机箱并断开何个人防静。

接网

Broadcom NetXtreme II 适配器具有用于将系接到 Ethernet 段的 RJ-45 接器以及将系接到 Ethernet 光段的光接

器。

注分不适用于刀片式服器。

Broadcom NetXtreme II "Automatic MDI Crossover MDI (MDIX)"

安装硬件：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/install.htm[9/5/2014 3:51:51 PM]

注适配器支持自交叉使得背背接机器无使用

交叉。机器接接在一通 5 允机器行通信。

1. 正确的。表 1 列出了接到 10/100/1000BASE-T 和 10GBASE-T 口的要求

表 1 10/100/1000BASE-T 和 10GBASE-T 格

口接器介距离

10BASE-T RJ-45

3、4 或 5 无屏蔽双 (UTP) 100 米 328 英尺

100/1000BASE-T

1

RJ-45

5

2

UTP

100 米 328 英尺

10GBASE-T RJ-45

6

3

UTP

6A

3

UTP

50 米 164 英尺

100 米 328 英尺

1

1000BASE-T 信号要求使用 4 条 5 平衡布双双必符合 ISO/IEC 11801:2002 和 ANSI/EIA/TIA-568-

B 中的定。

2

5 是低要求。完全支持 5e 和 6 。

3

10GBASE-T 信号要求使用 4 条 6 或 6A 的 6 平衡布双双必符合 ISO/IEC 11801:2002

和 ANSI/TIA/EIA-568-B 中的定。

2. 将的一接到适配器上的 RJ-45 接器。

3. 将的另一接到 RJ-45 Ethernet 网口。

所有制和免声明。

返回目

Broadcom Boot Agent ��程序�件：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/pxe.htm[9/5/2014 3:51:52 PM]

返回目

Broadcom Boot Agent 程序件 Broadcom NetXtreme II

®

网适配器用

概述

在客机中置 MBA

在服器中置 MBA

概述

Broadcom NetXtreme II 适配器支持 Preboot Execution Environment (PXE)、Remote Program Load (RPL)、iSCSI 和 Bootstrap Protocol (BootP)。Multi-Boot Agent

(MBA) 是一个件模使网算机能通网使用程服器提供的映像引。Broadcom MBA 程序符合 PXE 2.1 格并且通片和分离二制映像行。不

同的用提供了灵性。在不同中板可能具有内置基代也可能没有。

MBA 模在客机/服器中运行。网由一个或多个通网向多台算机提供引映像的引服器成。Broadcom MBA 模的行已在以下中成通

Linux Red Hat PXE Server。Broadcom PXE 客机能程引并使用网 NFS 安装等等以及行 Linux 安装。在程引的情况下 Linux 通用程

序与 Broadcom Universal Network Driver Interface (UNDI) 无定并且在 Linux 程引客机中提供网接口。

Intel APITEST Broadcom PXE 程序通所有 API 一致性件。

MS-DOS UNDI。MS-DOS Universal Network Driver Interface (UNDI) 可与 Broadcom UNDI 无定从而上提供网适配器程序接口范

(NDIS2)。使算机能在 MS-DOS 中接至网。

Windows 署服 (WDS)。要在通 WDS 操作系将其能展至超基的网接参使用 NetXtreme II 片程序。

自署服 (ADS)。要在通 ADS 操作系将其能展至超基的网接参使用 NetXtreme II 片程序。

在客机中置 MBA

在客机中置 MBA 的如下

1. 启用 MBA 程序。

2. 配置 MBA 程序。

3. 在 BIOS 中置引序。

启用 MBA 程序

要启用或禁用 MBA 程序

1. 将包含 uxdiag.exe 件适用于 10/100/1000-Mbps 网适配器或 uediag.exe 件适用于 10-Gbps 网适配器的 MS-DOS 6.22 或 Dell Real Mode Kernel

启插入可磁器并启系。

注 uxdiag.exe 或 uediag.exe 件位于安装光上或在以下网提供的 DOS 用程序包中 http://support.dell.com/。

1. 入

uxdiag -mba [ 0-disable | 1-enable ] -c devnum

(or uediag -mba [ 0-disable | 1-enable ] -c devnum)

其中

devnum 表示要程的特定号 (0,1,2,...)。

配置 MBA 程序

分与在 Broadcom 网适配器的外插 NIC 号上配置 MBA 程序相。有在 Broadcom 网适配器的 LOM 号上配置 MBA 程序的信看您的系。

注可以使用 Broadcom Comprehensive Configuration Management (CCM) 用程序或 uEFI 配置 MBA 程序一次配置一个适配器如下所述。也可以使用基于

MS-DOS 的用断用程序同多个适配器配置 MBA 程序。

使用 CCM

1. 重启系。

2. 收到提示信后在 4 秒内按 CTRL+s 合。示适配器列表。

a. 适配器行配置并按 Enter 。示菜。

b. MBA 配置以示 MBA 配置菜。

Broadcom Boot Agent ��程序�件：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/pxe.htm[9/5/2014 3:51:52 PM]

3. 使用上箭或下箭至 Boot Protocol 菜。然后使用左箭或右箭引如果除了 Preboot Execution Environment (PXE) 外有其引

可用。如果可用其引包括 Remote Program Load (RPL)、iSCSI 和 Bootstrap Protocol (BOOTP)。

注于具有 iSCSI 引能的 LOM 引通 BIOS 置。有更多信参您的系。

注如果系中有多个适配器但您不能确定正在配置的适配器按 CTRL+F6 合以使适配器上的口 LED 开始。

4. 使用上箭、下箭、左箭或者右箭至其他菜并根据要更改其。

5. 按 F4 保您的置。

6. 完成按 ESC 退出。

使用 uEFI

1. 重启系。

2. 入系置或置配置菜。

3. 您想更改 MBA 置的。

4. MBA 配置菜。

5. 如果除了 Preboot Execution Environment (PXE) 外有其引可用使用下拉菜引。如果可用其引包括 iSCSI、FCoE 和

Bootstrap Protocol (BOOTP)。

注于具有 iSCSI 引能的 LOM 引通 BIOS 置。有更多信参您的系。

6. 使用上箭、下箭、左箭或者右箭至其他菜并根据要更改其。

7. 返回回到菜

8. 完成保并退出。

置 BIOS

要使用 MBA 通网引在 BIOS 中将启用 MBA 的适配器第一引。程取决于系 BIOS 行。参系的用册以得有明。

在服器中置 MBA

Red Hat Linux PXE Server

Red Hat Enterprise Linux 分具有 PXE Server 支持。使用能通网程行全 Linux 安装。引映像 boot kernel (vmlinuz) 和 initial ram disk (initrd)

的分位于 Red Hat 1 号

/images/pxeboot/vmlinuz

/images/pxeboot/initrd.img

Linux PXE Server Red Hat

Broadcom Boot Agent ��程序�件：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/pxe.htm[9/5/2014 3:51:52 PM]

有如何在中安装的明参。

但是随 Red Hat Enterprise Linux 分的 Initrd.img 件不包含用于 Broadcom NetXtreme II 适配器的 Linux 网程序。本要准分中未包含的程

序。您可以从随安装光分的映像建 Broadcom NetXtreme II 适配器的程序。有情参 Linux Readme.txt 件。

MS-DOS UNDI/Intel APITEST

要在 MS-DOS 模式下引并在 MS-DOS 中接到网从 Intel 网站下 Intel PXE PDK。TFTP/ProxyDHCP/Boot 服器 PXE PDK。PXE PDK 可从 Intel 网站

下网 http://downloadcenter.intel.com/SearchResult.aspx?

lang=eng&ProductFamily=Network+Connectivity&ProductLine=Boot+Agent+Software&ProductProduct=Intel%c2%ae+Boot+Agent。

所有制和免声明。

返回目

NDIS2 ��程序�件：Broadcom NetXtreme II® 网�适配器用�指南

file:///C|/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/SimpChin/ndis2.htm[9/5/2014 3:51:53 PM]

返回目

NDIS2 程序件 Broadcom NetXtreme II

®

网适配器用

概述

安装必要条件

安装适用于 MS-DOS 平台的 NDIS2 程序件

程序使用的字

概述

分将程序

BXND20X Broadcom NetXtreme II Gigabit Ethernet 程序

BNX2EV Broadcom NetXtreme II 10 Gigabit Ethernet 程序

分中使用的示例是 BXND20X 程序但也适用于 BNX2EV 程序。

安装必要条件

必在服器上安装 Broadcom 网适配器然后才能成安装 NDIS2 程序件。服器上必已在运行适于操作系的网

件如适用于 MS-DOS 的 Microsoft LAN Manager 2.2 。

安装适用于 MS-DOS 平台的 NDIS2 程序件

可以使用 Microsoft Network Client 3.0 从 MS-DOS 启运行 NDIS2 程序件也可以使用 Microsoft LAN Manager 2.2 从

运行。

建用于运行 Microsoft Network Client 的启

要行安装您必具以下条件

Windows NT Server 4.0 光

一空白的 MS-DOS 系 3.5 英密度

可 Broadcom NDIS2 程序件 (BXND20X.dos)。件位于程序媒介上。

注

Windows NT Server 4.0 用。运行 Setup for Microsoft Network Client v3.0 for MS-DOS 列表中的何

网卡例如 NE2000 Compatible 建启。

建启后按照修改启中的明行操作。

如何建启

1. 在 C 器的根目下建名 NCADMIN 的件。

2. 从 Windows NT Server 4.0 光上的 I386 件制 NCADMIN.CN_、NCADMIN.EX_ 和 NCADMIN.HL_ 件。

3. 打开命令提示符窗口将目更改 C:\NCADMIN。

4. 入 expand -r ncadmin.* 再按 ENTER 。

5. 入 exit 再按 ENTER 命令提示符窗口。

6. 启 Windows 管理器。

7. 打开 NCADMIN 件双 ncadmin.exe。

8. 按照屏幕明制作网启从适配器列表中 NE2000 Compatible 。

修改启

ページが読み込まれています...

Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters 取扱説明書

Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント