© ZIH Corp. 2008
Zebra
P4T/RP4T™
モバイルプリンタシリーズ
ユーザーガイド
プリンタの準備 プリンタの接続 無線通信規制情報
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
マニュアルに
ついて
UMAN-P4T-073 Rev.A
P4T/RP4T
ユーザーガイド
2
所有権に関する声明
本書は Zebra Technologies Corporation が所有権を持つ情報を含みます。 本書は、本書
に記載されている機器の操作およびメンテナンスを行う当事者による情報参照および使用の
みを目的としています。 かかる著作権情報は、Zebra Technologies Corporation の書面に
よる明示的許可がない限り、他のいかなる目的であれ、他のいかなる相手に対しても、使用、再
生産、開示することはできません。
製品の改良
Zebra Technologies Corporation の継続的な製品改良を行うという企業方針に従い、すべ
ての仕様および表示は予告なしに変更されることがあります。
FCC 規制準拠
この機器はFCC 規則パート 15に準拠しています。 操作においては次の 2 つの制約を条件と
します。 (1) この機器は有害な干渉を引きこさない、 (2) この機器は望ましくない動作の原因と
なる干渉も含めて、受信したあらゆる干渉をすべて容認する必要があります。
注記: 本機器は試験により、FCC 規則パート 15 に定められたクラス B ディジタルデバイス、ま
たは許容限度値に適合することが確認されています。 これらの制限は、本機器が居住区域で
設置されたときに、有害な干渉に対する合理的な保護を提供するように設計されています。 こ
の機器は無線周波数エネルギーを生成、使用および放射するため、指示に従って設置、使用
しない場合には、無線通信への有害な干渉の原因となることがあります。 ただし、特定の設置
において干渉が発生しないという保証はありません。 本機器がラジオまたはテレビの受信に
有害な干渉を及ぼしている原因であるかどうかは、機器の電源のオン・オフを切り替えることに
より判断することができます。 本機器が原因である場合、ユーザーは以下の対策の 1 つ以上
を実施して干渉を修正してみてください。
• 受信アンテナの方向や位置を変えてみる。
• 機器と受信機の間の距離をあける 。
• 受信機が接続されているコンセントまたは回路とは別のコンセントまたは回路に機器を
接続する。
• ディーラーまたは熟練のラジオ/テレビ技術者に相談する 。
警告: 高周波への暴露。 FCC RF 暴露要件に準拠するため、本機器は本書記載の操作条件
および指示に従って使用されるものとします。 このプリンタには、利用可能なワイヤレス通信オ
プションがいくつかあります。 各ワイヤレス通信に関する補足規制情報については、後の項に
記載されています。
注記: 本装置は、シールドケーブルを使用した周辺機器との接続試験済みです。 準拠を保証
するため、本装置にはシールドケーブルを使用する必要があります。
Zebra Technologies Corporation が明示的に許可していない本装置の変更または改造に
より、本機器のユーザーの操作権限が無効になる可能性があります。
カナダの規制準拠
このクラス B のデジタル機器は、カナダの ICES-003 に準拠しています。
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
「IC:」 機器認証番号の前にある「IC:」はカナダ産業省の技術仕様を満たしていることを示しま
す。 認可製品がユーザーの期待どおりに機能することは保証していません。
代理店認可および規制情報
• FCC パート 15 • カナダ STD RSS-210
• NOM-ETL (メキシコ) • EN60950: 2000 安全規格
• EN55022:1998 クラス B 欧州 • C-Tick (オーストラリア)
電磁放射線規格
責任の否認
Zebra Technologies Corporation は、本書の情報を正確なものにするために最大限の努
力を払っておりますが、誤った情報および漏れに関するいかなる責任も負いません。 Zebra
Technologies Corporation は、かかる誤りを訂正する権利を留保し、それから生じる責任を
放棄します。
間接的損害の責任免除
付随の製品 (ハードウェアおよびソフトウェアを含む) の製作、生産、または出荷に関わる
Zebra Technologies Corporation またはその他の当事者も、かかる製品の使用、使用の結
果、または使用できなかったことから生じるいかなる損害 (制限無しに事業利益の損失、事業
中断、事業情報の損失などによる損害、またはその他の金銭上の損害を含む) に関して、たと
え Zebra Technologies Corporation がかかる損害の可能性について通知を受けていたと
しても、責任がないものとします。 州によっては間接的損害または付随的損害の免除を認めて
いないため、上記の制限が適用されない場合があります。
著作権
本書および本書に記載のラベル印字エンジンの著作権は Zebra Technologies
Corporation が所有します。 本書またはラベル印字エンジンのソフトウェアを無許可で複製
した場合、1 年以下の懲役および、10,000 ドル以下の罰金が科せられる場合があります (17
U.S.C.506)。 著作権の侵害は民事責任の対象となる場合があります。
本製品には ZPL
®
、ZPL II
®
、および ZebraLink
tm
プログラム、Element Energy Equalizer
®
Circuit; E3
®
、および AGFA フォントが含まれている場合があります。 Software © ZIH Corp.
無断複写・転載を禁止します。
ZebraLink およびすべての製品名、および番号は、商標であり、Zebra、Zebra ロゴ、ZPL、ZPL
II、Element Energy Equalizer Circuit、および E3 Circuit は、ZIH Corp. の登録商標です。
無断複写・転載を禁止します。
Monotype
®
、Intellifont
®
および UFST
®
は Monotype Imaging, Inc. の商標であり、米国
特許商標局に登録されています。 この商標は一定の法域において登録されていることがありま
す。
Andy
TM
、CG Palacio
TM
、CG Century Schoolbook
TM
、CG Triumvirate
TM
、CG Times
TM
、
Monotype Kai
TM
、Monotype Mincho
TM
および Monotype Sung
TM
は Monotype
Imaging, Inc. の商標であり、一定の法域において登録されていることがあります。
HY Gothic Hangul
TM
は Hanyang Systems, Inc.の商標です。
Angsana
TM
は Unity Progress Company (UPC) Limited.の商標です。
Andale
®
、Arial
®
、Book Antiqua
®
、Corsiva
®
、Gill Sans
®
、Sorts
®
および Times New
Roman
®
は Monotype Corporation の商標であり、米国特許商標局に登録されています。
この商標は一定の法域において登録されていることがあります。
Century Gothic™、Bookman Old Style
TM
および Century Schoolbook
TM
は Monotype
Corporation の商標であり、一定の法域において登録されていることがあります。
HGPGothicB は Ricoh company, Ltd. の商標であり、一定の法域において登録されているこ
とがあります。
Univers
TM
は Heidelberger Druckmaschinen AG の商標であり、一定の法域において登録
されていることがあります。 また、この商標は Heidelberger Druckmaschinen AG の完全
子会社である Linotype Library GmbH を通して独占的に許諾されています。
Futura
®
は Bauer Types SA の商標であり、米国特許商標局に登録されています。 この商標
は一定の法域において登録されていることがあります。
TrueType
®
は、Apple Computer, Inc. の商標であり、米国特許商標局に登録されています。
この商標は一定の法域において登録されていることがあります。
その他すべてのブランド名、製品名、商標の所有権は各所有者に帰属します。
©
2008 ZIH Corp.
続き
P4T の概要
マニュアルに
ついて
プリンタの準備 プリンタの接続 無線通信規制情報
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T/RP4T
ユーザーガイド
3
表記規則
本書では、特定の情報を伝えるために以下の表記規則を使用しています。
注意 • 静電気放電の可能性があることを警告します。
注意 • 電気的ショックの可能性があることを警告します。
注意 • 過度の熱が火傷の原因となる状態を警告します。
注意 • 特定の対策を取らなかったり、回避するとお客様に身体的危害が及ぶ原因となる可能性があることを忠告します。
注意 • 特定の対策を取らなかったり、回避するとハードウェアへの物理的損傷の原因となる可能性があることを忠告します。
重要 • タスクを終了するための重要な情報について忠告します。
注記 • 本文の重要ポイントを強調または補足する中立的または肯定的な情報を示します。
このフォーマットのテキストは本マニュアルの適切な項にジャンプします。
P4T の概要
マニュアルに
ついて
プリンタの準備 プリンタの接続 無線通信規制情報
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
4
P4T/RP4T
ユーザーガイド
Zebra P4T シリーズ モバイルプリンタをお選びいただきありがとうございま
す。 P4T シリーズには 2 つのモデルがあります。 P4T は感熱紙または熱
転写紙に印刷できます。 RP4T は感熱紙または熱転写紙に印刷できるだ
けでなく、特殊 RFID 紙にエンコードすることもできます。
Zebra Technologies のこれらのプリンタは、すべてワールドクラスのサポ
ートが保証されており、バーコードプリンタ、ソフトウェア、消耗品など、お客様
のニーズにいつでもお応えします。
• このユーザーガイドには、P4T および RP4T の両方のモデルの操作
およびメンテナンスに必要な情報が記載されています。
• P4T シリーズプリンタは CPCL プログラミング言語を使用します。
CPCL 言語を使用したレシートやラベルの作成および印刷を行う
には、www.zebra.com/manuals から入手可能な Label Vista™
ラベル作成プログラムまたは「Mobile Printing Systems CPCL
Programming Manual」を参照してください。
• P4T シリーズプリンタのソフトウェアには ZPL II
®
プログラミング言
語(30.8.4 以前のバージョン)用のインタプリタが含まれています。
ZPL ラベルデザインプログラミング言語に関するマニュアルも Zebra
Technologies の Web サイトから入手していただけます。 マニュア
ルやその他のユーザー情報へのアクセスおよびダウンロードに関す
る詳細は、本書の付録 F を参照してください。
常に、プリンタに同梱の「安全に関する重要な情報」データシートと、
バッテリーパックに同梱の「テクニカル ブリテン」を参照してください。
このプリンタを使用する際の最大の信頼性と安全性を確保するため
の詳細手順が記載されています。
パッケージの開封と確認
配送時に損傷を受けていないかどうか、プリンタを確認してください:
•本体表面に損傷がないかどうか確認します。
•メディアカバーを開き(「プリンタの準備」の項の「用紙の装填」を参照)、
用紙コンパートメントに損傷がないかどうか確認します。
返品が必要な場合に備え、段ボール箱やすべての包装材は保存してお
いてください。
損傷の報告
配送時に受けた損傷が見つかった場合:
•すぐに配送会社に通知して損害報告書を提出します。 Zebra
Technologies Corporation は、プリンタ配送時に発生する損傷の責
任は負いません。 また、この損傷の修理は保証には含まれません。
•調査に備え、段ボール箱やすべての包装材は保存しておいてくださ
い。
• Zebra 認定販売代理店にご連絡ください。
P4T シリーズについて
続き
プリンタの準備
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
プリンタの接続 無線通信規制情報
マニュアルに
ついて
5
P4T/RP4T
ユーザーガイド
図 1a - P4T/RP4T 底面
P4T/RP4T の概要
図 1 - P4T/RP4T 図解
続き
プリンタの準備
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
プリンタの接続 無線通信規制情報
マニュアルに
ついて
1 プラテンローラー
2. バーセンサー
3. メディアサポート
4. 印字ヘッド
5. RFID リーダー/エンコーダ (RP4T のみ)
6. リボンカートリッジカバー
7. コントロールパネル
8. リボンカートリッジカバーのラッチ
9. メディアカバーのラッチ
10. メディアサポートディスク
11. ラベルピーラー
12. メディアカバー
13. 外部メディアアクセス (オプション)
14. バッテリー
15. 充電用ジャック
16. RS232 通信ポート
17. USB ポート
17
14
15
13
1
2
8
7
6
9
16
4
11
12
10
5
3
6
P4T/RP4T
ユーザーガイド
P4T シリーズでは Zebra Mobile Printer 製品ラインに、いくつかの新しい
技術を導入しています。
スマートバッテリー
P4T シリーズのバッテリーパックには、プリンタが操作パラメータを監視する
ための電子部品が組み込まれています。 代表的なものとしては、バッテリー
の充電状態、今までの充電回数や製造日付があります。 P4T シリーズのソ
フトウェアはこれらのパラメータを使ってバッテリーの状況を監視し、ユーザ
ーに充電、再調整、または取り外しの時期を通告できます。
Zebra が P4T シリーズのプリンタ用に製造したバッテリーパック以外
のバッテリーパックを使用すると、Zebra スマートバッテリーの診断機
能が使えず、プリンタがうまく動作しないことがあります。
印刷テクノロジー
P4T シリーズは、次の2つの方法で人間が読めるテキスト、グラフィック、そし
てバーコードを印刷します: 感熱および熱転写
感熱
感熱印刷は、特殊処理したメディア上で熱を使って化学反応を起こします。
この反応により、印字ヘッドの熱されたエレメントがメディアと接触すると、黒
い印ができます。 印字エレメントは203 d.p.i(ドット/インチ)または 1 mm 当
たり 8 ドットと非常に高密度に配置されているため、メディアが印字ヘッドを
通過するにしたがい、非常に読みやすい文字やグラフィック要素が一度に一
行づつ印刷されます。 インクまたはトナーのような消耗品の必要がないの
で、このテクノロジーには単純さという利点があります。 ただし、メディアは熱
に敏感なので、特に比較的高温の環境にさらされていると、読みやすさが長
い時間をかけて徐々に失われます。
熱転写
熱転写印刷は、印字ヘッドエレメントが印字ヘッドとメディアの間を移動する
転写フィルムと反応することを除いて、感熱と同じ基本テクノロジーを使用
しています。 この印刷処理は熱転写素材と印刷されるメディアを融合させ、
非常に濃く、感熱印刷よりも永続的な文字やグラフィックイメージを作りま
す。 この利点を相殺するのは、熱転写フィルムの高いコストと感熱印刷より
遅い印刷速度です。
P4T シリーズの熱転写フィルムは、簡単に取り付けできるカートリッジで提
供されます。 通常は、熱転写フィルムのカートリッジは、交換が必要となるま
でに2本のメディアロールを印刷できます。 この比率は、ロール当りのラベル
ストックの量によって変化します。
RFID (無線自動識別)
RFID エンコーダを装備した P4T シリーズプリンタでは従来の熱転写テク
ノロジーの使用に加えて無線周波数を使用した特殊なラベルメディア上に
情報をエンコードすることもできます。 これらのプリンタは RP4T プリンタと
して識別されます。
RFID でエンコードされた情報は、RFID スキャナを使って、エンコードされ
たラベルから数インチから数ヤードの距離で抽出されます。
Zebra による RFID の実装は業界標準に準拠しています。 例として、RP4T
は送信後にラベルメディアにエンコードされた情報を検証し、データが正しく
ない場合にはラベルを無効にします。 RFID に関する詳細情報は、Zebra の
Web サイトからダウンロードできる Zebra の『RFID プログラミングマニュアル』
を参照してください。
P4T シリーズのテクノロジー
プリンタの準備
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
プリンタの接続 無線通信規制情報
マニュアルに
ついて
P4T/RP4T
ユーザーガイド
7
プリンタの準備
バッテリーの取り扱いに関する注意事項
Zebra モバイルプリンタで使用されているバッテリーパックは高エネルギー密度であるため、不適切または不注意に使用するとケガを招いたり、発火した
りする恐れがあります。 以下の安全手順を守ってください:
注意 • バッテリーの不慮の短絡が起こらないように注意してください。 バッテリーターミナルが導電性材料と接触すると、短絡が生じ、やけどなどの
ケガを招いたり、発火したりする恐れがあります。
注意 • バッテリーは、不適切な方法で充電したり、高温にさらされたり、火に近づけたりすると爆発または発火する可能性があります。 バッテリーを
分解したり、破損したり、水につけたりしないでください。
注意 • Zebra が認定していない充電器を使用すると、バッテリーパックまたはプリンタ本体を破損する恐れがあります。 また、この場合、保証の適
用外となります。
各バッテリーパックと共に提供されるリチウムイオン (Li-ion) バッテリーについては、安全ガイドラインを注意深く読み、常に守ってください。
充電器の取り扱いに関する注意事項
充電器は、液体や金属製の物体が落ちてくる恐れのある場所には置かないでください。 UCLI72-4 連充電器の場合は、充電ベイに入れてくださ
い。
認定 P4T シリーズのシングル充電器、AC アダプタまたは UCLI72-4 連充電器を設置する場所にはご注意ください。 上面および底面カバーの換
気スロットが遮られることのないようにしてください。 バッテリーを夜間充電する場合、誤って電源が切られないように、充電器がしっかりと電源に接
続されていることを確認します。
アルゼンチン向け必須規制テキスト
以下の電気的特性に適合した認可アダプタだけを使用してください。 異なるアダプタを使用すると、機器に損傷を与えたり、ユーザーを危険に曝し
たり、対応する保証が無効になる恐れがあります。
LI72: 入力定格: 100-240 VAC 50/60Hz 200mA., クラス 2
出力定格: 8.4 VDC, 800 mA
続き
プリンタの準備 プリンタの接続 無線通信規制情報
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
マニュアルに
ついて
P4T/RP4T
ユーザーガイド
8
認定充電器
以下の表は、P4T シリーズプリンタでの使用を認定された充電器の一覧です。
特に P4T シリーズでの使用が Zebra によって認定されていない充電器の使用は、保証を無効にし、プリンタまたはバッテリーパックに損傷を与え
る可能性があります。 Zebra は、認定されていない機器の不適切な使用によって生じた機器への損傷について責任を負いません。
品目 部品番号 注記
LI72 シングル
充電器
AT17696-xx
1
バッテリーをプリンタから
取り外して使用
AC アダプタ/JP
ラインコード
AK18913-002
バッテリーをプリンタに
取り付けたまま使用
UCLI72-4 連充電器 AC18177-xx
1
バッテリーをプリンタから
取り外して使用
1. 完全な部品番号は、使用を意図する地域に適した AC 電源アダプタに
より決まります。 適切な部品番号については Zebra 営業担当または工
場にお問い合わせください。
シングルバッテリー充電器
LI72 充電器
LI72 充電器は一般的な 110 ～ 230V、50-60 Hz VAC 入力を持つ壁差
し込みタイプの高速充電器です。 複数の AC プラグ構成がほとんどの国際
的な標準に適合しています。 この充電器は、リチウムイオン(Li-ion)バッテリ
ーを装備した P4T シリーズプリンタで使用されます。
完全な部品番号は、AC 電源コネクタにより決まります。 部品番号の詳しい
情報は、Zebraまたは認定販売代理店までお問い合わせください。
LI72 はバッテリーパックをその充電レベルで可能な限り高速に充電した後、
最大充電状態に保つためのメンテナンス充電に切り替えます。
図 2 - LI72 シングル充電器
続き
プリンタの準備 プリンタの接続 無線通信規制情報
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
マニュアルに
ついて
LI72 充電器
AT17696-タブ
P4T/RP4T
ユーザーガイド
9
AT17696-xx LI72 シングル充電器を使用したバッテリーパックの充電
LI72 を適切な AC 壁コンセントに差し込んだ後、充電ケーブルをバッテリーパックの充電ジャックに挿入します。
黄/緑の充電インジケータ LED は以下の表に記載されたとおり充電器のステータスを示します。
インジケータ 充電器機能 充電器ステータス
黄のインジケータが点灯 スタンバイ
AC 電源オン。 バッテリーは充電されて
いない
黄のインジケータが低速で (1 Hz) 点滅
事前充電
バッテリー温度が低い場合、完全充電
を開始する前に 0°C まで上昇させるた
めに充電器が細流充電電流を流してい
る (最大の 5%)
緑のインジケータが高速で (4 Hz) 点滅
高速充電
充電器が最大充電速度で充電中
緑のインジケータが低速で (1 Hz) 点滅
メンテナンス
充電器が細流充電モード (公称充電値
の 10%)。
黄のインジケータが高速で (4 Hz) 点滅
エラー
バッテリーが内部短絡しているか、充電
監視回路が故障している可能性があり
ます。 この場合は、バッテリーパックの
使用を中止してください。
緑のインジケータが点灯 準備完了 バッテリーは充電されていません。
黄と緑のインジケータが低速で (1 Hz)
交互に点滅
待機
バッテリー温度が熱すぎます。 バッテリ
ー温度が 45°C になるまで充電を開始
しません。
注記: AT17696-xx LI72 シングル充電器を使用する場合は、バッテリーパックをプリンタから必ず取り外してください。
充電器が「メンテナンス」モードになってから 3 時間後に充電が停止します 。
図 3 - LI72 を使用した P4T シリーズバッテリーの充電
続き
プリンタの準備 プリンタの接続 無線通信規制情報
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
マニュアルに
ついて
P4T シリーズ
バッテリーパック
LI72 充電器
充電用ジャック
電源コネクタは使用する
国によって変わります。
P4T/RP4T
ユーザーガイド
10
AC アダプタを使用した P4T シリーズバッテリーの充電
図 4 - AC アダプタを使用した P4T シリーズバッテリーの充電
• P4T シリーズプリンタの保護カバーを開けて、充電ジャックと通信ポートを露出させます。
• AT18646-1 AC アダプタからプリンタの充電ジャックへバレルプラグを差し込みます。
• 適切な AC 電源コードをアダプタへ接続し、電源コードを AC コンセントに差し込みます。
以下の表は AC アダプタと P4T シリーズプリンタがどのように相互作用するかを詳しくまとめています。
プリンタ
ステータス
充電器
ステータス
プリンタ LCD 電源ボタンの操作
オフ オフ オフ 押すとプリンタがオンになります。
オン オフ 通常の表示動作 押すとプリンタがオフになります。
オン オン
通常の表示動作、加えてバッテ
リーのアイコンはレベルバーを
通して循環します。 必要に応じ
て、充電が続きます。
押すと、限定操作に切り替わり
ます。 限定操作では、充電およ
び LCD 機能だけ使用できます。
オフ オン
バッテリのアイコンはレベルバー
を通して循環します。 充電サイク
ルの終了時にプリンタの電源も
切れます。
押すとプリンタがオンになります。
プリンタは普通に稼動します
注記: バッテリーが安全な充電温度範囲外なら (熱過ぎたり、冷た過ぎる)、プリンタは 「Charging will resume when battery is in the range
0-40 degrees C (32-104 degrees F) (バッテリーが摂氏 0-40 度 (華氏 32-104 度)の範囲になったら充電が再開します)」と表示し、バッテリーア
イコンは と で交互に点滅します。 バッテリーが安全充電温度に戻ったら、通常の充電が自動的に再開します。
続き
プリンタの準備 プリンタの接続 無線通信規制情報
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
マニュアルに
ついて
P4T シリーズ
AC アダプタ
バッテリーの接点
から保護カバーを
剥がして、充電器
のジャックとの電
気的な接続を
可能にします。
AC 電源コード(場所
により変化)
P4T/RP4T
ユーザーガイド
11
UCLI72-4 4 連充電器を使用した P4T シリーズプリンタの充電
UCLI72-4 4 連充電器は、バッテリーパックを最
高 4 個まで同時に充電できるように設計されてい
ます。 充電時間は次の通りです:
バッテリー
ステータス
充電時間
80% 充電 2.5 時間
完全充電 5 時間
• 4 連充電器の操作マニュアルに従って、充電器
を正しく取り付けます。 前面パネルの電源インジケ
ータがオンになっているか確認してください。
• 初めて使用する場合は、バッテリーパックの保
護用収縮包装とラベルをすべて外します。 左に示
すように、バッテリーパックの方向に注意して 4 つ
の充電ベイのうちのいずれかに差し込みます。
• バッテリーパックを充電ベイにスライドさせ、所定
の位置に固定させます。
• 次に、カチッと音がしてはまるまでバッテリーパ
ックを後に揺り動かします。
バッテリーが正しく挿入されている場合、充電さ
れるバッテリーのすぐ下の琥珀色のインジケータ
がオンになります。
下の表に示すように、各バッテリーパックの下のイ
ンジケータによって充電プロセスを監視できます:
琥珀色 緑
バッテリー
ステータス
オン オフ 充電中
オン 点滅
80% 充電完了
(使用可)
オフ オン
100% 充電
完了
点滅 オフ 欠陥のある
バッテリー
重要 • 失敗状態 (琥珀色のインジケータが点滅) はバッテリーパックの問題が原因です。 充電器は、バッ
テリーが充電を行うには高温または低温すぎる場合に失敗状態を示すことがあります。 バッテリーを室温に
戻してから、再度充電を行ってください。 2 回目の充電も琥珀色のインジケータが点滅する場合は、このバッ
テリーを処分する必要があります。 バッテリーの処分は、必ず適切な方法で行ってください。 本マニュアルの
付録 E を参照してください。
図 5 - UCLI72-4 4 連充電器
注記: UCLI72-4 連充電器の設置と使用に関する詳細情報は、同梱の説明書を参照してください。
UCLI72-4 連充電器には、充電状態に関係なく 6 時間後にバッテリーの充電を停止するという安全機能が付いています。
続き
プリンタの準備 プリンタの接続 無線通信規制情報
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
マニュアルに
ついて
充電ベイ
琥珀色イン
ジケータ
緑色イン
ジケータ
電源インジケータ
電源
バッテリーパックを
充電ベイにスライド
させて挿入します。
バッテリーパックの
位置を合わせます。
P4T/RP4T
ユーザーガイド
12
P4T シリーズバッテリーパックの取り付け
重要 •新しいバッテリーパックは充電されてい
ない状態で出荷されます。 初めて使用する場
合は、バッテリーパックの保護用収縮包装とラ
ベルを外してください。
追加のバッテリーパックは Zebra 部品番号
AK18913-001 を使用して注文できます。
LI72 シングル充電器または LI72-4 4 連充電
器を使用している場合、プリンタに取り付ける前
に必ず充電してください。
• 図 6 に示すように、バッテリーパックをプリンタに
挿入します。
• 図のように、バッテリーを所定の位置で固定させ
ます。
AC アダプタを使用している場合、初めて使用す
る前にバッテリーパックを完全に充電してくださ
い。
新しいバッテリーパックを初めて取り付ける場合、
コントロールパネル インジケータが一瞬点灯する
ことがあります。 これはバッテリーが完全に充電
されていないことを示します。 このマニュアルの
「バッテリーの充電」および「オペレータ コントロール」の
項を参照してください。
図 6 - P4T シリーズバッテリーパックの取り付け
続き
プリンタの準備 プリンタの接続 無線通信規制情報
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
マニュアルに
ついて
P4T シリーズ
バッテリーパック
図に示すようにバッテリーパック
のこちら側をプリンタの底面に
挿入します。
カチッとはまるまでバッテリー
パックの位置を合わせます。
アダプタで使う充電
ポート
P4T/RP4T
ユーザーガイド
13
用紙の装填
P4T シリーズ プリンタは連続 (ジャーナル) 用紙、またはラベルストックの
印刷を行うように設計されています。
1. メディアカバーを開きます。
図 7.1 を参照してください。
• 上の図のように、プリンタ横のラッチ解放ボタンを押します。 メディアカ
バーが自動的に開きます。
• 図のようにメディアカバーを完全に開くと、用紙コンパートメントおよび
調整可能なメディアサポートが露出します。
2. 内部供給からの用紙の装填
図 7.2 を参照してください。
• 図のようにメディアサポートを引いてすき間を作ります。
• メディアサポートの間にロール紙を挿入します。 メディアサポートが自
然に閉じます。 図 7.2 および 7.4 で示す方向に、メディアが用紙が引
き出されていることを確認します。 サポートはメディアコンパート内の
ロール紙の中央であり、ロール紙がサポート上で自由に回転できるこ
とを確認します。
図 7.1 - メディアカバーを開く 図 7.2 - 用紙の装填
続き
プリンタの準備 プリンタの接続 無線通信規制情報
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
マニュアルに
ついて
メディアカバーのラッチレバー
を押し下げます
図のようにを引いてすき
間ができるようにします。
ロール紙を装填する
メディアをロールから引き抜く際、
方向を確認します。
メディアカバーが開く
P4T/RP4T
ユーザーガイド
14
図 7.3 - 外部供給からの用紙の装填
3. 外部供給
図 7.3 を参照してください。 外部用紙オプション設定のある P4T の場合、用紙コンパート
メントの後部に取り付けスロットが付いており、標準 10.16 cm (4 インチ) 幅の連続式用紙
またはロール紙を外部供給から使用することができます。 外部供給は、プリンタに給紙さ
れる際に用紙が過度に引っ張られ、歪んで印刷されることがないように設計されている必
要があります。
• メディアサポートを引いてすき間ができるようにし、そのすき間に用紙スペーサ (Zebra
部品番号 BA16625-1) を挿入した後、メディアサポートを離します。 メディアサポート
が自然に閉じます。
• 図示されるように、外部供給から後部のフィードスロットを通り、用紙ガイド間を抜けて
用紙コンパートメントまで通るように用紙を挿入します。 印字する用紙の面が印字ヘ
ッド側に向くようにします。
続き
プリンタの準備 プリンタの接続 無線通信規制情報
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
マニュアルに
ついて
後部のフィードスロット
用紙スペーサ
外部用紙ソース
P4T/RP4T
ユーザーガイド
15
図 7.4 - メディアカバーを閉じる
図 7.5 - メディアをピーラーに挿入する
4. メディアカバーを閉じます。
図 7.4 を参照してください。
• 図のように、メディアをプリンタから引き出します。
• 図のように、メディアカバーを閉じ、カチッと音がしてはまる位置に固定
させます。
• プリンタをオンにするか、またはプリンタがすでにオンになっている場
合はフィードボタンを押します。
• プリンタが用紙を少しフィードします。 これで、印刷準備が完了しまし
た。
5. ラベルピーラーの使用
ラベルストックを使用している場合のみのオプション手順
図 7.5 を参照してください。
ラベルピーラー機能により、裏紙から印刷済みラベルを自動的に分離でき
ます。
1. ラベルピーラー機能を使うには、ロール紙から十分な数のラベルを取
り除き、約 10 cm (4 インチ) の長さの始端部を作成します。
2. 用紙の先端をトップカバーにあるインデックスマークに合わせて、しわ
にならないでピーラーを通過するようにします。
3. 手順 1 で作成した用紙の先端をピーラーバーの上を這わせてから
ピーラーアセンブリに挿入します。
4. 図 7.5 に示すようにピーラーアセンブリを押します。 図のように、用紙
の先端をラベルピーラーに挿入し、ピーラーアセンブリの後部のスロッ
トから出るまでロール紙を押します。
• プリンタをオンにするか、またはプリンタがすでにオンになっている場
合はフィードボタンを押します。
• プリンタが用紙を少しフィードします。 これで、印刷準備が完了しまし
た。
続き
プリンタの準備 プリンタの接続 無線通信規制情報
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
マニュアルに
ついて
メディアカバーを閉じる
3. 印刷と共にラベルを剥ぐ
場合は、用紙の先端をピー
ラーバーの上を這わせてか
らプリンタに挿入します。
4. ピーラーアセンブリの図示されて
いる部分を押し下げ、先端が出るま
で用紙を滑り込ませます。
ピーラーバー。
2. 用紙の先端をトップカバーにあ
るインデックスマークに合わせて、
しわにならないでピーラーを通過
するようにします。
ピーラーアセンブリ。
プリンタから用紙を引き出
します。 カバーにある位
置合わせマークに沿うよ
うに引き出します。
1. ロール紙先端からラベ
ルを剥がして 10 cm
[4 インチ] の始端部を
作ります。
P4T/RP4T
ユーザーガイド
16
メディアサポートディスクの調整
メディアの芯のサイズ
P4T シリーズプリンタ用のメディア
は、用紙タイプによって芯のサイズ
が 2 種類あります。 ジャーナル用
紙や大半のラベル用紙は、ロールあ
たりのメディア量を最大にするために
1.91 cm [0.75 インチ]の芯のサイズ
で提供されます。
P4T プリンタのメディアサポートは出
荷時には 直径0.75 インチの芯を持
つメディアに設定されています。
RP4T プリンタ(RFID エンコーダ
装備)は芯の直径が 3 .50 5 cm
[1.38 インチ] のメディアに合わせて
設定されています。
メディアサポートの芯の直径の変更
異なるメディアを使えるようにするに
は、メディアの芯のサイズの変更が
必要です。
メディアサポートディスクは両方のサ
イズのメディアの芯に合わせて設計
されており、取り外して位置を動かし、
プリンタに再取り付けすることで調整
できます。
1. メディアカバーを開き、ラベル用紙
を取り出します。
2. 刃が長いプラスのねじ回しを使っ
て、プリンタにサポートディスクを取り
付けているネジがまわらないように
押さえます。
3. 取り付けねじが動かないように抑
えながら、サポートディスクを回転させ
て取り外します。
4. 望ましい芯の直径がプリンタの内
側に面するように、メディアサポート
ディスクを裏返します。 図 8 を参照し
てください。
5. 取り付けねじ上で回転させて、サポ
ートディスクを再固定します。 サポート
ディスクを締めすぎないように注意してくだ
さい。 自由に回転できなくてはなりません。
もう 1 つのサポートディスクについてもこの手順
を繰り返します。
常に、両方のサポートディスクのメディアの芯が同じサイズになるよう
に調節されていることを確認してください。
異なる芯のサイズに5 回以上調整した場合は、メディアサポートディ
スクを交換してください。
図 8 - メディアの芯の直径の調整
続き
プリンタの準備 プリンタの接続 無線通信規制情報
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
マニュアルに
ついて
メディアサポートディスク
(1
3
/
8
インチのラベル用メディア
の芯向けに調整された状態)
メディアサポートディスク
(3/4 インチのラベル用メディア
の芯向けに再調整された状態)
サポートディスクを取り外し、
裏返して芯のサイズを変更
します。
P4T/RP4T
ユーザーガイド
17
リボンカートリッジの装填
熱転写紙を必要とするメディアを使用する場合は、このステップを実行します。
ジャーナルストックまたは感熱技術を使ってラベルを印刷するメディアを使用
する場合は、この手順は無視してください。
1. プリンタカバーを開きます。
図 9.1 を参照してください。
• 図 9.1 の「1」のように、プリンタ横のラッチ解放ボタンを押します。 メディアカバー
が自動的に開きます。
• リボンカートリッジカバーのラッチを押します。 カバーがスライドして開きます。
2. リボンカートリッジを装填します。
図 9.2 を参照してください。
使用するメディアに適した熱転写カートリッジを選択します。 アプリケーションに適し
たメディアの選択については、Zebra 営業担当にお問い合わせください。
• 転写リボンを保持しているテープを取り外します。
• リボンカートリッジの 2 つのロールの間でメディアがピンと張った状態になるま
で、巻き取りロールを回転させて転写リボンのしわを取り除きます。
• 適切なカートリッジを上から所定の位置に入れます。 カートリッジの両側にある
固定ピンはプリンタのフレームに入って固定される必要があります。
リボンカートリッジは、P4T シリーズプリンタとの互換性を確認する安全装置で
保護されています。 サードパーティのカートリッジを使用するとプリンタが誤作
動し、保証が無効になります。
3. プリンタカバーを閉じます。
図 9.3 を参照してください。
• まだの場合は、前述のようにラベルメディアを装填して、メディアが印字ヘッドを通
ってプリンタから引き出されていることを確認してください。
• リボンカートリッジカバーがカチッとはまるまで滑り込ませて閉じます。
図 9.1 - プリンタカバーを開く
メディアカバーを閉じる前に必ずリボンカートリッジのカバーを閉じてください。
• メディアカバーを閉じて、所定の位置に固定させます。
図 9.2 - リボンカートリッジを装填する
図 9.3 - プリンタカバーを閉じる
続き
プリンタの準備 プリンタの接続 無線通信規制情報
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
マニュアルに
ついて
3. メディアカバー
を閉じる
2. 図のようにカートリッジを印字
ヘッド上におろしてはめます。
1. メディアカバーのラッチ
レバーを押し下げます。
2. メディアカバー
を開きます。
1. 用紙がプリンタか
ら引き出されるこ
とを確認します
3. リボンカートリッジカバー
のラッチを押します。
カバーがスライドして開きます。
2. リボンカートリッジをカバーを
閉じたままでカチッとはまるまで
滑り込ませます。
1. テープを剥がし、用紙のたるみを
とってしわにならないようにします。
3. カートリッジの固定
ピンがプリンタフレー
ムにはまって固定され
ることを確認します。
P4T/RP4T
ユーザーガイド
18
プリンタ コントール
オペレータ コントロール
プリンタのコントロールパネルには電源切り替えボタン、用紙フィードボタン、およびプリンタ機能やアプリケーションのプロンプトに関する情報を表示する
ディスプレイが付いています。 2 つのナビゲーションキーで簡単にメニューオプションを選択できます。
「進む(Scroll Forward)」ボタンを使用すると、オプションや設定をスクロールできます。 「戻る(Scroll Back)」ボタンで、前に表示したメニューに戻れます。
「選択(Select)」ボタンを押すと、現在強調表示されているオプションやメニューを選択できます。
画面上部にあるステータスアイコンは、下の表にある様々なプリンタ機能の状態を示します。 プリンタのステータスアイコンの詳細については、
「トラブルシューティング」の項を参照してください。
Bluetooth 接続が確立されていることを示します。 このアイコンは Bluetooth ワイヤレスオプションがインスト
ールされている P4T シリーズプリンタでのみ機能します。
プリンタが 802.11b/g 準拠の無線通信を使用したワイヤレス LAN に接続されていることを示します。 このアイ
コンは Bluetooth ワイヤレスオプションがインストールされている P4T シリーズのプリンタでのみ機能します。
このアイコンが点滅している場合、プリンタがラベル用紙を検出できないことを示します。 これは、用紙がない
か、または用紙が不適切に装填されていることを意味しています。
アイコンが点滅している場合、熱転写フィルムが消耗しています。
アイコンが点滅している場合、データがプリンタへ転送中であることを示します。
バッテリーアイコンの外側のエレメントが点滅している場合、充電状態が低いことを示します。 すべての印刷操
作を中断し、すぐにバッテリーパックを充電または交換してください。
バッテリーアイコン内の充電レベルエレメントが循環している場合、P4T シリーズのバッテリーが AC アダプタに
よって充電中であることを示します。 このマニュアルの充電器の項を参照してください。
プリンタが、「Please Recondition the Battery
(バッリーを再調整してください)」と表示し、警
告音が 5 回鳴ったら、バッテリーを再調整し
て最適な動作に戻します。 バッテリーを再
調整するには、バッテリーを一晩中充電し
た後、低バッテリー状態になるまでプリンタ
を使用します。
完全に充電されるまで、バッテリーを充電し
ます。 その時点で、バッテリーは再調整さ
れます。 バッテリーが適切に再調整されて
いないと、バッテリーの充電レベルは、実際
に使用できるより高いレベルの充電が残っ
ているように表示されます。 プリンタに求め
られた通りに再調整を行うことで、バッテリー
パックの全耐用期間を通して正確な容量が
表示されます。
図 10 - P4T シリーズプリンタのコントロール & LCD アイコン
続き
プリンタの準備 プリンタの接続 無線通信規制情報
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
マニュアルに
ついて
進むボタン
画面上の次のメニュー項目に進
む場合に押します。
フィードボタン
このボタンを押すと、ラベ
ルを1枚分、または事前に
指定されている長さだけ
ジャーナル用紙を先送り
できます。
電源ボタン
プリンタの電源をオンに
するには、このボタンを
押します。 装置の電源を
オフにするには、この
ボタンをもう一度押します。
戻るボタン
画面上の前のメニュー
項目に戻る場合に押します。
画面
ステータスメッセージや
メニューのプロンプトを
表示します。
プリンタステータス
アイコン
ステータスアイコンの詳細
については、「トラブルシュ
ーティング」の項を参照して
ください。
選択ボタン
このボタンを押すと、画面上のメニュー
内の選択肢を選択できます。
P4T/RP4T
ユーザーガイド
19
プログラム可能 LCD 設定
コントロールパネルの LCD は、ステータスアイコンに加え、プリンタアプリケーションによって決定されるテキストとして多くのプリンタ設定と機能を表示で
きます。 ユーザーがディスプレイのスクロールキーや選択キーを使ってこれらの設定を参照して修正できるようにアプリケーションを記述できます。 プロ
グラムして LCD で表示できるプリンタ機能の一部については、以下のページの表を参照してください。
LCD には、暗い環境で画面を見ることができるようにするバックライトオプションが付いています。 また、明るい環境向けには、コントラストをはっきりさせ
ることができます。 ディスプレイのバックライトを使用すると、1 回の充電でプリンタが稼動できる時間が短くなります。 詳細は「バッテリー寿命を延ばす」の
項を参照してください。
拡張 LCD 機能
機能 デフォルト設定 スクロール & 選択オプション
Sensor Type
(センサータイプ)
Bar
• Bar
• Gap
Baud Rate
(ボーレート)
19200
• 9600
• 19200
• 32400
• 57600
• 115200
Data Bits
(データビット)
8
• 7
• 8
Parity (パリティ) N (なし)
• E (偶数)
• N (なし)
• O (奇数)
LCD Contrast
(LCD コントラスト)
8
• 上昇 (最大 15)
• 減少 (最大 15)
No-activity Timeout
(操作なしのタイムアウト)
120 sec. (秒)
• 減少 (最小 0)
2
• 上昇 (最大 120)
Audio Volume
(音量)
3
• 1 – 低
• 2 – 中
• 3 - 高
Media Type
(用紙タイプ)
Journal
• Journal (ジャーナル)
• Label (ラベル)
LCD Backlight
(LCD バックライト)
3
Momentary On
• Momentary On w/ time delay
(一時的にオン、遅延時間あり)
• Off
Factory Reset
(工場出荷時リセット: す
べてを工場出荷時設定
値にリセット)
No
• No
• Yes
注記:
1: LCD メニューオプションは、それぞれ特定のアプリケーションコントロール下にあります。 ご利用のプリンタのアプリケーションでは利用できないオプションもあります。
2: No-activity timeout 値が「0」の場合、オペレータがプリンタの電源がオフにするまで電源がオンのままであることを示します。
3: LCD バックライトは FEED (フィード) 以外のキーを押すとオンになります。
続き
プリンタの準備 プリンタの接続 無線通信規制情報
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
マニュアルに
ついて
P4T/RP4T
ユーザーガイド
20
キーパッドからコントロールされない表示機能
この表に示すパラメータはディスプレイに表示されますが、Zebra の Label Vista ラベル作成プログラムを実行している PC を使用しており、プリンタに
データケーブル接続されている場合にのみ設定を行うことができます。
機能 デフォルト設定 スクロール & 選択オプション
WLAN ID
工場設定値
N/A
Tear-off Position (切り取り位
置: フォーム上部)
00
• 増加 (最大 = +10)
• 減少 (最小 = -120)
Network & RF Settings
(ネットワーク & RF 設定)
• All protocols On (すべてのプロトコルがオン)
• 個別のプロトコルがオンまたはオフ
Bridge Mode (ブリッジモード) Off
• Off
• On
DTR/VBUS-Power Off
(DTR/VBUS-電源オフ)
Off
• On
• Off
Present-at (表示位置) 000
• 増加 (最大 = +120)
• 減少 (最小 = 000)
Bluetooth parameters
(Bluetooth パラメータ)
該当無し
現在の Bluetooth 操作パラメータを表示
802.11g operating parameters
(802.11g 操作パラメータ)
該当無し
現在の 802.11g WLAN 操作パラメータを表示
Media Type (用紙タイプ) Journal
• Journal (ジャーナル)
• Label (ラベル)
続き
プリンタの準備 プリンタの接続 無線通信規制情報
RP4T プリンタ
メンテナンス トラブルシューティング 仕様 付録 索引
P4T の概要
マニュアルに
ついて
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/