Zebra ZQ110 取扱説明書

P1069083-071

Rev. A

ZQ110

モバイルプリンターユーザーマニュアル

Rev. 1.00

- 2 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

※ 説明書について ·············································································································· 7

1. 構成品の確認 ················································································································ 14

2. 製品の部品名 ················································································································ 15

3. 設置および使用法 ········································································································· 16

3-1 バッテリー設置 ·································································································· 16

3-2 バッテリー充電 ·································································································· 16

3-2-1 バッテリー充電器の使用法 ·········································································· 16

3-2-2 1口バッテリー充電器(別売品)の使用法 ························································ 17

3-2-3 シガージャックアダプター(別売品)の使用法 ·············································· 17

3-2-4 1口ドッキングクレードル(別売品)の使用法 ················································· 18

3-2-5 4口バッテリー充電器 / 4口ドッキングクレードル(別売品)の使用法 ··········· 19

3-2-5-1 ケーブル接続 ······················································································· 19

3-2-5-2 バッテリー充電(プリンター) ······························································· 20

3-3 用紙設置 ············································································································ 21

3-4 ベルトクリップの使用法 ··················································································· 22

3-5 ベルトストラップ(別売品)の使用法 ··································································· 23

3-6 保護ケース(別売品)の使用法 ·············································································· 24

3-7 車両スタンド(別売品)の使用法 ·········································································· 25

3-8 コントロールパネルの使用法 ············································································ 26

3-9 MSR の使用法 ···································································································· 27

4. セルフテスト ················································································································ 28

5. ブラックマーク紙の印刷 ······························································································ 31

5-1 ブラックマーク機能の設定 ················································································ 31

5-2 自動調整機能 ····································································································· 31

6. iOS MFiモード設定(選択事項) ······················································································· 32

7. 周辺装置の接続 ············································································································· 33

7-1 ブルートゥース

®

接続 ························································································· 33

7-2 無線 LAN ············································································································ 33

7-3 インターフェースケーブル接続 ········································································· 33

8. プリンターの掃除 ········································································································· 34

9. 付録 ······························································································································· 35

9-1 製品仕様書 ········································································································· 35

9-2 認証 ···················································································································· 36

9-3 ラベル類型 ········································································································· 38

Rev. 1.00

- 3 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

■ 所有権

この文書はZebra Technologies社の所有権情報を含みます。この情報はここで説明する装

備を作動して維持する当事者の使用と情報のためにのみ使うことに目的を置きます。

Zebra Technologies社の明示的な書面承認なくこのような財産上の情報を使用、複製、ま

たは他の目的のために他人に公開することを禁じます。

製品性能の向上

製品性能の持続的な向上はZebra Technologies社の政策であるため、すべての仕様と表示

を通知なく変更することがあります。

FCC適合性宣言

参考：この装備はFCC規定15部に基づいてClass Bデジタル装置の制限事項を遵守します。

この制限事項は住居地域に設置した際、有害な干渉から適切な保護を提供することに目的

があります。この装備は無線周波数エネルギーを生成して使用し、放射することがあるの

で指針に従って設置して使用しない場合、無線通信に有害な干渉を招く恐れがあります。

しかし、特定の設置によって干渉が発生しないと保障することはできません。この装備に

よってラジオまたはテレビ受信に有害な干渉が発生する場合(装備をoff/onにしてみればわ

かる)、使用者は以下の措置のうち一つ以上を遂行して干渉を除去することを推奨します。

• 受信アンテナの方向を再調整するか位置を再び定めます。

• 装備と受信機の間の距離を伸ばします。

• 装備を受信機が接続されていないコンセントまたは回路に接続します。

• 販売者または熟練したラジオ/テレビ技術者に助けを要請します。

警告：無線周波数の放射に露出。FCC RF露出要求事項に従うために、この装備はこの文

書で説明する作動条件と指針に従って使用しなければなりません。

参考：この装置は周辺機器で遮蔽ケーブルを用いてテストしました。遮蔽ケーブルは適合

性を保障する装置と一緒に使用しなければなりません。

Zebra Technologies社の明示的な承認なく装備を変更または改造する場合、この装備を作

動する使用者の権限が取り消されることがあります。

Rev. 1.00

- 4 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

カナダ適合性宣言

このB等級デジタル装置はカナダIES-003によります。

Cet appareil numérique de la classe B est conforme á la norme NMB-003 du Canada.

“IC:” 装備仕様番号はカナダ情報通信機器認証規格を満足することを意味します。しかし、

認証された製品の作動が使用者を満足させるということは意味しません。

責任の限界

この文書で正確な情報を提供するために最善を尽くしたため、Zebra Technologies社は誤

った情報または脱落に対して責任を負いません。Zebra Technologies社はそのような誤謬

を修正するための権利を所有し、それに対する責任を負いません。

間接損害に対する無責任

いかなる場合にも、Zebra Technologies社または一緒に提供する製品(ハードウェアとソ

フトウェア含む)の生成、生産または納品に関連した者は、もしZebra Technologies社で

損傷の可能性について通知したことがあったとしても、そのような製品の使用、使用の結

果または使用できないことによって発生する損害(業務利益の損失、業務妨害、業務情報

の損失および他の金銭上の損失などいかなる形態の損害も含む)に対していかなる責任も

負いません。一部地域の場合、間接損害または事故による損害に対する排除を許容しない

ため、上で言及した制限が適用されないことがあります。

Rev. 1.00

- 5 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

著作権

この説明書とここで説明するラベル印刷エンジンの著作権はZebra Technologies社で所有

します。この説明書またはラベル印刷エンジンのソフトウェアに対する承認されていない

複製の場合、1年以内の拘禁と$10,000以下の罰金が賦課されることがあります(17 U.S.C.

506)。著作権違反者は民事責任の適用を受けることがあります。

この製品はZPL®, ZPL II®, and ZebraLinktm programs; Element Energy Equalizer®

Circuit; E3®およびAGFAフォントを含むことがあります。Software © ZIH Corp. 世界的な

版権所有。

ZebraLinkとすべての製品の名前および番号はZIH Corp.の商標であり、Zebra, the Zebra

logo, ZPL, ZPL II, Element Energy Equalizer Circuit, E3 CircuitはZIH Corp.の登録商標です

。世界的な版権所有。

Monotype®, Intellifont®, UFST®は米国特許庁に登録されたMonotype Imaging, Inc.の商標

であり、一部裁判管轄地域に登録される場合があります。

AndyTM , CG PalacioTM, CG Century SchoolbookTM, CG TriumvirateTM, CG TimesTM,

Monotype KaiTM, Monotype MinchoTM, Monotype SungTMはMonotype Imaging, Inc.の商

標であり、一部裁判管轄地域に登録される場合があります。

HY Gothic HangulTMはHanyang Systems, Inc.の商標です。

AngsanaTMはUnity Progress Company (UPC) Limitedの商標です。

Andale®, Arial®, Book Antiqua®, Corsiva®, Gill Sans®, Sorts®, Times New Roman®は米

国特許庁に登録されたThe Monotype Corporationの商標であり、一部裁判管轄地域に登録

される場合があります。

Century Gothic™, Bookman Old StyleTM, Century SchoolbookTM は The Monotype

Corporationの商標であり、一部裁判管轄地域に登録される場合があります。

HGPGothicBはRicoh company, Ltd. の商標であり、一部裁判管轄地域に登録される場合

があります。

UniversTMはHeidelberger Druckmaschinen AGの商標であり、一部裁判管轄地域に登録さ

れる場合があります。Heidelberger Druckmaschinen AGで全体を所有する子会社である

Linotype Library GmbHを通じて排他的に認可されます。

Futura®は米国特許庁に登録されたBauer Types SAの商標であり、一部裁判管轄地域に

登録される場合があります。

TrueType®は米国特許庁に登録されたApple Computer, Inc.の商標であり、一部裁判管轄

地域に登録される場合があります。

すべての他の製品の名前は該当する所有者の財産です。

すべての他の商標の名前、製品の名前または商標は該当する保有者に属します。

Rev. 1.00

- 6 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

■ ZQ110の紹介

このユーザーマニュアルはZQ110シリーズプリンターの使用に必要な情報を提供します。

ZQ110と一緒に提供される追加マニュアルリストはマニュアル情報セクションを参照して

ください。

包装の開封および検査

運送過程で発生しうる破損に対してプリンターを検査します。

• 破損があるか外観全体を確認します。

• 中間カバー(印刷開始セクションの“用紙設置”参照)を開けて用紙設置位置に破損がある

か検査します。

• 運送しなければならない場合、箱とすべての包装材を保管します。

破損申告

運送破損を発見した場合：

• 運送会社に直ちに破損を通知し、破損報告書を提出してください。Zebra

Technologies社はプリンターの運送過程で発生するいかなる破損に対しても責任がなく

、保証政策に基づいてこのような破損の復旧費用を負担しません。

• 検査のために箱および包装材はすべて保管してください。

• Zebra公式販売業者に通知してください。

.

Rev. 1.00

- 7 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

■ マニュアルのご案内

※ 説明書について

このユーザーマニュアルは製品の使用法およびZQ110プリンター使用時に必要な非常措置

に関する基本情報を記述しています。

※ ZQ110に関する追加情報は以下の追加マニュアルを参照してください。

1. Windows CEモジュールプログラムマニュアル

このマニュアルはWindows CEアプリケーションプログラムの開発に必要なdllファ

イルに関する情報を提供します。

2. Windowsドライバーマニュアル

このマニュアルはこの製品のためのWindowsドライバーのインストールと主な機能

に関する情報を提供します。

3. 統合ユーティリティマニュアル

このマニュアルはこの製品の機能選択および作動条件の変更などに使われるソフト

ウェアに関する情報を提供します。

• VMSM(仮想メモリースイッチマネージャー)

- 製品の基本作動条件、非ハードウェア的制御使用およびソフトウェア基盤の仮想

スイッチ設定に関する情報を提供します。

• NVイメージダウンロードマネージャー

- 反復印刷のためのイメージファイル(例：ロゴ)のダウンロードに関する情報を提

供します。

• ファームウェアダウンロードマネージャー

- 最新ファームウェアのダウンロードおよびインストールに関する情報を提供しま

す。

4. ブルートゥース接続マニュアル

このマニュアルはこの製品とブルートゥース機能を備えた装置(Android/iOSスマー

トフォン)との接続に関する情報を提供します。

5. コマンドマニュアル

このマニュアルはこの製品で使用できる制御コマンドの機能とプロトコルに関する

情報を提供します。

6. コードページマニュアル

このマニュアルはこの製品で使用できる各文字コードページに関する情報を提供し

ます。

Rev. 1.00

- 8 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

■ 安全注意事項

ZQ110プリンターを使用する際、以下に提供された推奨安全規定に従ってください。

警告

以下の指針に違反する場合、深刻な損傷が発生する恐れがあります。

1. 一つのマルチコンセントに複数の製品の電源を接続しないでください。過熱または火

災が発生する恐れがあります。

• プラグに湿気やホコリがある場合、使用する前に掃除してください。

• プラグがコンセントによく合わなければ無理にささないでください。

• 標準マルチプラグコンセントのみ使用してください。

2. 提供されたアダプターのみ使用してください。

• 他のアダプターを使用するのは危険です。

3. プラグを抜くときケーブルを引かないでください。

• ケーブルが損傷して火災やプリンター故障の原因となる恐れがあります。

4. プラスチック包装材(プリンターの包装に使われた)は子供の手の届かない所に置いてく

ださい。

5. 濡れた手でプラグを抜き差ししないでください。

6. ケーブルを無理に曲げたり重い物をのせたりしないでください。

• 損傷したケーブルは火災の原因となる恐れがあります。

Rev. 1.00

- 9 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

注意

以下の指針に違反すれば、使用者が負傷またはプリンターが破損する恐れがあります。

1. プリンターから煙、臭気または騒音が発生する場合、以下の措置を取る前にプリンタ

ーの電源プラグを抜いてください。

• プリンターの電源をoffにし、電気コンセントからこの装置の電源プラグを抜きます

• 復旧するにはZebra Technologies公式サービス提供業者にお問い合わせください

2. 防湿剤(プリンターの包装に使われたシリカゲル)は子供の手の届かない所に置いてくだ

さい。

3. プリンターには正規商品アクセサリーのみ使用し、プリンターを解体したり復旧した

りしないでください。

• すべてのサービス交換は公式サービス提供業者にお問い合わせください。

• 用紙切断バーの刃には触れないでください。

4. 液体や異物がプリンターにつかないように注意してください。

• 物質や液体がプリンターの中に入れば、直ちにプリンターの電源プラグを抜き、

Zebra Technologies公式サービス提供業者が確認するようにしてください。

Rev. 1.00

- 10 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

■ バッテリー安全注意事項

製品を使用する前にユーザーマニュアルをよく読んでください。

バッテリーの過熱、火災および爆発破損、または性能および製品寿命の低下を防ぐには、

バッテリーを注意して取り扱い、以下の指針に従ってください。

危険

1. バッテリー設置位置に液体が入ったり漏れて入ったりしないようにしてください。

2. 温度が高いところでバッテリーを保管または使用しないでください。

3. バッテリーを充電する際、専用充電器を使用し、Zebraが提示する充電規定に従って

ください。

4. バッテリーには陽極と陰極が明確に表示されています。バッテリーを充電器または製

品に挿入する際、バッテリーが正しく整列しているか確認してください。

5. バッテリーを加熱したり火の中に入れたりしないでください。

6. バッテリーの陽極(+)と陰極(-)がどんな金属にも接しないようにしてください。また

、他の金属製品と一緒にバッテリーを保管および携帯しないでください。

7. バッテリーに強い衝撃が加えられないようにしてください。

8. 鋭い物体でバッテリーに穴をあけたり、重い物で衝撃を加えたりしないでください。

バッテリーの過失性短絡を避けてください。バッテリーターミナルが伝導性材料に接

すれば短絡が発生し、このような短絡は火傷および負傷の原因になったり、火災を発

生させたりする恐れがあります。

9. バッテリーをハンダ付けしないでください。

10. バッテリーを解体または変形しないでください。

11. 直射日光の下または熱源の近くで充電しないでください。

12. バッテリーを60℃以上の高温に露出しないでください。また、暑い場所や湿気のある

場所で使用または保管しないでください。

13. バッテリーが損傷または外観が変形した場合、使用しないでください。

Rev. 1.00

- 11 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

警告

1. 子供が飲み込まないように子供の手の届く所にバッテリーを置かないでください。子

供がバッテリーを飲み込んだ場合、直ちに医師に相談してください。

2. バッテリーを電子レンジまたは高電圧の電子機器の中に置かないでください。

3. 基本バッテリーと異なる容量または類型のバッテリーを一緒に使用したり結合したり

しないでください。

4. バッテリーの使用、保管または充電中に正常作動時とは異なる変な臭いまたは状態(例

：凝結、変色、変形など)が感知されれば、製品または充電器からバッテリーを分離し

て使用を中断してください。

5. 推奨充電時間後にもバッテリーが充電されなければ充電を中断してください。

6. バッテリーから電解液が漏れてこの溶液が目に入ったら、直ちにきれいな水で目を洗

って医師に相談してください。そのようにしない場合、深刻な視力損傷を招く恐れが

あります。

Rev. 1.00

- 12 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

注意

1. 高温または強力な直射日光に露出した所にバッテリーを置いたり使用したりしないで

ください。

2. 静電気が発生(製造業者の製品保証で推奨する水準を超過)しやすい所でバッテリーを使

用しないでください。

3. バッテリーの使用温度範囲は以下のとおりです。この範囲以外でバッテリーを使用す

る場合、バッテリーの過熱および破損が発生する恐れがあり、性能と製品寿命が低下

することがあります。

a. 充電：0 ~ 40℃

b. 製品使用：-20 ~ 60℃

c. 保管：-20 ~ 60℃ (30日)

d. 長期保管：-20 ~ 40℃ (90日)

4. 充電指針はZQ110 4口バッテリー充電器設置案内書をよく読んでください。

5. 初めて使用する際、変な臭い、過熱または異常な状態が感知されれば使用を中断し、

Zebra Technologies公式サービス提供業者にお問い合わせください。

6. 子供の手の届かない所にバッテリーを保管してください。使用中には充電器および製

品を子供の手の届かない所に置いてください。

7. バッテリーが漏れてその溶液が肌や服についた場合、直ちに溶液がついたところをき

れいな水で洗い落としてください。

8. 使用前にユーザーマニュアルと注意事項をよく読んでください。

9. プリンターのバッテリーを交換する際、製造業者が本来設置したものと同じバッテリ

ーをご使用ください。使用したバッテリーは製造業者が提供した指針に従って処理し

てください。

Rev. 1.00

- 13 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

推奨事項

1. プリンターバッテリーの挿入および分離に関する指針はユーザーマニュアルを読んで

ください。

2. バッテリーは部分的に充電された状態で提供されます。初めてプリンターを使用する

前にバッテリーを完全に充電しなければなりません。バッテリーを充電するにはプリ

ンターと一緒に提供される専用充電器をご使用ください。

3. バッテリーの誤った使用を防ぐには製品ユーザーマニュアルをよく読んでください。

4. ユーザーマニュアルに表示された正常な充電時間を超過してバッテリーを充電しない

でください。

5. バッテリーを長期間使用する計画がなければ、プリンターからバッテリーを分離して

湿度が低い所に保管してください。バッテリーを設置したままプリンターを保管する

場合、湿度が高い所は避けてください。高い湿度では酸化が発生する恐れがあり、プ

リンターの性能が低下することがあります。

6. 使用後には(作業交代終了時)プリンターの電源をoffにしてください。そのようにしない

場合、プリンターの性能低下の原因となる恐れがあります。

6. 長時間使用していないバッテリーは充分に充電されないことがあります。今後の使用

のためにバッテリーを保管する場合、6ヶ月ごとに製造業者が推奨する状態でバッテリ

ーを充電してください。そのようにしない場合、バッテリーの性能および製品寿命が

低下することがあります。

8. バッテリーターミナルが汚れた場合、使用前に乾いた布で拭き取ってください。その

ようにしない場合、停電またはプリンターの充電問題が発生することがあります。

9. 各バッテリーには製品寿命があります。製品の使用時間が短くなればバッテリーを交

換してください。使用したバッテリーのターミナルはテープで巻いて処理前に絶縁し

ます。

Rev. 1.00

- 14 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

1. 構成品の確認

破損または脱落した品目がある場合、代理店にお問い合わせください。

ZQ110

標準型バッテリー

ACアダプター

用紙

電源コード

ベルトクリップ

CD

登録カード

※ 別売品

機器スタンド

ベルト

ストラップ

シガージャック

アダプター

USBケーブル

外部接続ジャック

があるバッテリー

(クレードル)

ショルダー

ストラップ

保護ケース

1口ドッキング

クレードル

1口バッテリー充電器

4口ドッキングクレードル

4口バッテリー充電器

4口バッテリー充電器/

ドッキングクレードル用

アダプター

Rev. 1.00

- 15 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

2. 製品の部品名

• 前面

• 後面

Media Cover

Power Button

MSR Slot

Open Button

Paper Feed Button

Cable Connection

Power Connection

Battery

Hole for Mounting Belt Strap /Belt Strap

Interface Cap

用紙カバー

電源ボタン

MSRスロット

롯

オープンボタン

給紙ボタン

バッテリー

ベルトストラップ/ショルダーストラップ装着用穴

インターフェースキャップ

ケーブル接続

電源接続

Rev. 1.00

- 16 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

3. 設置および使用法

3-1 バッテリー設置

1. プリンターの底にバッテリーを挿入し

てバッテリーフックが正しく合ってい

るか確認してください

2. カチャッと音がするまで溝にバッテリ

ーを押し込んでください

参考

バッテリーは購入時に完全に充電された状態では

ないので、製品の使用前にバッテリーを充電して

ください。(ACアダプターまたは選択的に1口バ

ッテリー充電器/4口バッテリー充電器使用)

3-2 バッテリー充電

3-2-1 バッテリー充電器の使用法

1. プリンターの電源を切ってください

2. 電源コードをACアダプターに接続

してください

3. インターフェースキャップを開けて

ください

4. ACアダプターをプリンターの電源

コネクタに接続してください

5. 電源コードを電気コンセントにさし

てください

注意

Zebraで提供するACアダプターを使用しない場合、プ

リンターに深刻な損傷が発生する恐れがあります。

Zebraはそのような損傷に対していかなる法的責任も

ありません(プリンターとACアダプターの電圧および

電流仕様が一致しなければなりません)。

警告

バッテリーを充電する前にプリンターの電源を切って

ください。

①

②

③

Rev. 1.00

- 17 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

3-2-2 1口バッテリー充電器(別売品)の使用法

1. 電源コードをACアダプターに接

続してください

2. ACアダプターを1口バッテリー充

電器の電源コネクタ(底にある)に接

続してください

3. 電源コードを電気コンセントにさ

してください

4. バッテリー④を1口バッテリー充電器

③にカチャッと音がするまで押し込

んでください

3-2-3 シガージャックアダプター(別売品)の使用法

1. プリンターの電源を切ってください

2. シガージャックアダプター①を車両

のシガージャックに接続してくださ

い

3. 外部インターフェースキャップ②を

開けてください

4. シガージャックアダプター①を電源

コネクタに接続してください

注意

Zebraで提供しないシガージャックアダプター

を使用する場合、プリンターが損傷する恐れが

あります。Zebraはそのような損傷に対してい

かなる法的責任も負いません。

警告

バッテリーを充電する前にプリンターの電源を

切ってください。

①

②

③

④

③

①

②

Rev. 1.00

- 18 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

3-2-4 1口ドッキングクレードル(別売品)の使用法

1. プリンターの電源を切ってください

2. 図のように1口ドッキングクレードルにプ

リンターを押し込んでください

3. カチャッと音がするまでプリンターを押

してください

4. プリンターが設置されれば充電が始まり

ます

5. 分離するにはプリンターを引き抜いてく

ださい

注意

外部接続ジャックがあるバッテリーを使用して

ください。

Rev. 1.00

- 19 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

3-2-5 4口バッテリー充電器 / 4口ドッキングクレードル(別売品)の使用法

3-2-5-1 ケーブル接続

1. 電源コードをアダプターに接続し、こ

のアダプターを4口バッテリー充電器/4

口ドッキングクレードルの底にある電

源コネクタに接続してください。

2. 電源コードを電源コンセントにさして

ください。入力電力は100-240VAC,

50/60Hz, 1.0Aです。

3. 電源が入れば黄色LED、緑色LEDおよび

赤色LEDが3秒間点灯します。

警告

指定されたAC/DCアダプター(12VDC, 3A)のみ

使用してください。

Rev. 1.00

- 20 -

ZQ110

モバイルプリンタ

ーユーザーマニュアル

3-2-5-2 バッテリー充電(プリンター)

1. 図のようにバッテリーフックを用

いて4口バッテリー充電器にバッテ

リーを挿入してください。

2. カチャッと音がするまでバッテリ

ーを押し込んでください。

3. バッテリーが完全に挿入されれば

充電が始まります。バッテリーは

8.4VDC, 0.8Aで充電されます。

4. フックを持ち上げてバッテリーを

上に引き抜いてください。

1. プリンターの電源を切ってくださ

い。

2. 図のように4口ドッキングクレード

ルにプリンターを押し込んでくだ

さい。

3. カチャッと音がするまでプリンタ

ーを押してください

4. プリンターが設置されれば充電が

始まります。

5. 充電が完了すればプリンターを引

き抜いてください。

注意

外部接続ジャックがあるバッテリーを使

用してください。

参考

バッテリーの充電状態の説明は以下のとおりです。

LED

充電状態

充電時間

黄色LED点灯

充電中

2.5時間

緑色LED点灯

充電完了

赤色LED点滅

エラー

バッテリー交換または再設置

注意

1. 充電器の赤色LDEが点滅すれば、バッテリーを再設置してください。

2. 4～5回再装着しても赤色LEDが点滅すれば、販売者または購入先にお問い合わせくださ

い。

3. 充電器の種類および外部温度により充電時間が変わることがあります。

ページが読み込まれています...

Zebra ZQ110 取扱説明書

Zebra ZQ110 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント