SJCAM A10 ユーザーマニュアル

аремаК иним яаньланоицкнуфогонМ | aremaC esopruP-itluM elbaraeW

Tragbare Multifunktionskamera | SJCAM 便攜式記錄儀

----------------------------------------------------------------------------01

----------------------------------------------------------------------------11

----------------------------------------------------------------------------22

----------------------------------------------------------------------------33

.1.

Buttons:

Shooting/Ok

Laser light/Up

Power Infrared/Down

.2.

Function keys overview:

Power button Single press

1. Standby status,single press to call out the mode menu.

2. Menu settings,single press to re.

3. REC mode,single press to playback.

4.While recording,single press this button to lock the video.

Long press

Shooting button

Single press

1.Recoring mode,single press to start/stop recording .

2.Photo mode,single press to take photo.

Long press Menu settings,long press to start one-key recording.

Laser light button

Single press light.

2.Menu setting,single press to go up.

In frared button

Single press

2.Menu setting, single press to go down.

USB Connection Data transmission,charging port.

.3.

Touching gestures:

Click

Standby,Show/hide the status bar.

Menu state,Open/select the

corresponding settings.

Slide down

Standby state,Turn on WiFi / Remote

/ Lock screen / Power off / Shortcut /

Menu state.

Sliding options box.

Slide up

Standby state,Turn on mode menu.

Menu state,Sliding options box.

Slide left&right

Standby state,Switch the shooting

mode.

Playback,Page turning.

.4.

Basic operation:

Long press the power button for 2s to boot into the standby interface.

(FIGURE 1) (FIGURE 2) (FIGURE 3) (FIGURE 4)

Mode switch(FIGURE 2)

Standby state,slide up or click the " "icon to call out the mode menu,then slide up/down

to browse the options.

Select the shooting mode icon,click and get into this mode.

Infrared night vision light(FIGURE 3)

Turn on to meet the demand of shooting in darkness,select the IR CUT to choose the

automatic/manual infrared night vision light state.

dark conditions.

mode.

Laser light(FIGURE 4)

laser light.

Video lock

While recording,single press the power button and there will be a " " icon on screen,it

means this video been locked and cannot be deleted with this device,only to format the

card or connect computer to delete it.

.5.

Shooting mode:

Recording

Switch to recording mode,single press the shooting

camera recording well. Re-click the shooting button to

stop recording.

Photo

Switch to photo mode,single press the shooting button

(FIGURE 5) ,there is a "click" voice that is taking pictures and

save the photo.

Burst mode

Switch to burst mode,single press the shooting button

(FIGURE 5) ,there is several "click" voices and continuous

taking photos. (FIGURE 5)

Voice recording

Switch to Voice recording mode,single press the shooting button,the microphone icon

on screen will becomes red then voice recording runs well,re-click the shooting button to

stop voice recording.

Playback

Select the Playback in Menu settings to enter the play back interface of photos and

videos.

interface.

View the voice recording: Single press power button(Voice recording mode) to enter

.6.

Video Lapse

videorecording well,reclick to stop recording.

Car Mode

recording while connect to charger.

Menu settings:

Click the " "icon or sliding upwards at standby state to call out mode menu, slide it

and select " "icon then enter the menu interface.

mode)

appropriate parameters.

Click Return key to back to standby interface after setting over.

1.deo Resolution

Video resolution include four options - "1080P 30fps, 720P 30fps, WVGA 30fps, VGA

recording time will be shorter with the same size of storage and electricity; smaller

number will get opposite result.

2.Photo Size

Photo size include five options: "12M, 10M, 8M, 5M, 3M",respectively representing

12Megapixels to 3Megapixels. The larger the value, the larger the resolution, and the

3.Voice recording time

.7.

4.urst Mode

Burst mode include two options--"3 photos and 5 photos",single press the shooting

button to get multiple photos.

5.Video Lapse

Video lapse include six options--"1s, 2s, 5s, 10s, 30s, 1min", choose different time

interval to creat video.

6. Loop Recording

device will continuously record video segmentally until the memory card is full, and then

cover the contents of the previous record.

7.Motion Detection

power on and start video recording, the device will be recording standby state if there is

no moving objects in front of lens.Device will automatically start recording with moving

8.Date

9.WDR

10. Photo Lapse

button,device will automatically taking photos with certain interval time at photo mode,re-

press the shooting button then it will be stopped.

11. Image quality

Image quality include three options: " Fine, Standard, Economy".

12.ISO

ISO,also been called sensitivity,include seven options: "Auto, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200".

13. Language

To set the language of device.

.8.

14. Date/Time

To set the time,device will update the date/time automartically while it connect to WiFi

and APP.

15. Format

16.Fast Record.

Turn on this function,camera will start recording automatically while switching to Record

mode from any status(Include power on).

18.Keypad Tone

19.Screensaver

Screensaver has five options: "30s, 1min,3mins,5mins,Off".Screensaver means that

power on.

20. Frequency

To choose "50Hz , 60Hz" depends on the region and requirement.

21. LOGO

22. Device ID

To change the device ID.

23.WIFI

To change the WiFi SSID and password.

24.Default

Select this option to set all the settings to default.

25.Firmware version

To check the current version information of device.

.9.

Micro SD Card

To take video/photo,you need to use microSD card,please choose the card which can

meet the demand of requirments.

While recording,if the storage of card been used out,then camera will stop recording and

it will shows that the memory card is full on screen.

Attention: Please be careful while taking the memory card.Please avoid liquid,dust and

the card.Please check the memory card manufacturer's instructions for use it within the

proper temperature range.

Insert microSD car:

Slide to open the battery cover.(FIGURE 6)

The label side of microSD card towards to battery direction,(FIGURE 7)insert it and close

the battery cover.

up .

Reformat the microSD card.

(FIGURE 6) (FIGURE 7)

the card intact,please reformat the card regularly.

Attention: Reformat the card will clear up all of the storage files,please export the

photo&videos in advance.

To reformat the card,please slide upwards and click "Settings"->"Format"->"Ok".

PRODUCT SPECIFICATIONS AND OTHER DETAILS

Product：SJCAM Portable Camera

Model：A10

Chipset ：Novatek 96658

Sensor：Sony IMX307

View angle：140°

Aperture：F2.5

Lens：6G

Screen Size：2.0"

Input Voltage：3.8V

Input Current：1.3A

Wi-Fi Standard：Wi-Fi 802.11b/g/n 2.4GHz

Operating System：Support Android 4.1 and newer or iOS8.0

above smart phone or tablet with WiFi Function

For after-sales support service, you may contact our customer service through:

at: +86-18118714563

Manufacturer: Shenzhen Zhencheng Technology Co., Ltd.

Address:3/F Building C, NO.2 Road 1, Shangxue lndustyialArea Bantian, Longgang

District, Shenzhen, China

.10.

.11.

Tasten:

Aufnahme/Ok

Laserlicht/Up

Leistung Infrarot/Down

.12.

Funktionstastenübersicht:

Netzschalter Einzeldruck

1. Standby-Status, drücken Sie einmal, um das Modusmenü

aufzurufen.

2. Menü-Einstellungen, einmaliges Drücken zum

Wiederherstellen.

3. REC-Modus, drücken Sie einmal auf die Wiedergabe.

4. während der Aufnahme, drücken Sie einfach diese Taste,

um das Video zu sperren.

Langer Druck Langer Druck für 2 Sekunden zum Ein-/Ausschalten der

Geräts.

Aufnahmetaste Einzeldruck

1. Aufnahmemodus, einmal drücken, um die Aufnahme zu

starten/stoppen.

2. Fotomodus, drücken Sie einmal, um ein Foto

aufzunehmen.

3. Menüeinstellungen, einmaliges Drücken zum Bestätigen.

Langer Druck Menü-Einstellungen, lange drücken, um die Aufnahme mit

einer Taste zu starten.

Laserlichttaste

Einzeldruck

1. Standby oder Aufnahmemodus, einmal drücken, um das

Laserlicht ein- / auszuschalten.

2. Menüeinstellung, einmal drücken, um nach oben zu gehen.

Infrarot-Taste

Einzeldruck

1. Manueller Infrarot-Modus, um den Infrarot-Modus ein- und

auszuschalten.

2. Menüeinstellung, einmal drücken, um nach unten zu

gelangen.

USB Anschluss Datenübertragung, Ladeanschluss.

.13.

Berührungs Gesten:

Klick

Standby, Statusleiste ein-/ausblenden.

Menüzustand, Öffnen/Auswahl der

entsprechenden Einstellungen.

Nach unten wischen

Standby-Status, WiFi einschalten /

Fernbedienung / Bildschirm sperren /

Ausschalten / Tastenkürzel / Menüstatus.

Schiebe-Optionen-Box.

Schieber links & rechts

Standby-Modus, Schalten Sie den

Aufnahmemodus um.

Wiedergabe, Seitenwechsel.

Nach oben wischen

Standby-Status, Menü Modus

einschalten.

Menü-Status, Schiebe-Optionen-Box.

.14.

Grundlegende Funktionsweise:

Ein-/Ausschalten(Abbildung 1)

Drücken Sie den Power-Knopf für 2 Sekunden lang, um in die Betriebsbereitschaft zu

gelangen.

Drücken Sie den Netzschalter lange, zum ausschalten.

(Abbildung 1) (Abbildung 2) (Abbildung 3) (Abbildung 4)

Betriebsartenschalter(Abbildung 2)

Standby-Status, nach oben schieben oder auf das Symbol klicken, um das

Modusmenü aufzurufen, dann nach oben/unten schieben, um die Optionen zu

durchsuchen.

Wählen Sie das Symbol für den Aufnahmemodus, klicken Sie darauf und wechseln Sie

in diesen Modus.

Infrarot-Nachtsichtlicht(Abbildung 3)

Schalten Sie die Kamera ein, wählen Sie IR CUT, um den automatischen/manuellen

Modus des Infrarot-Nachtsichtlichts zu wählen.

Im Automatikmodus schaltet das Gerät das Infrarot-Nachtsichtlicht bei hellen und

dunklen Lichtverhältnissen automatisch ein/aus.

Manuelle Einstellung, einmaliges Drücken der Taste schaltet den Infrarot-Modus ein/aus.

.15.

Laserlicht(Abbildung 4)

Standby-Status oder Aufnahmestatus, einmaliges Drücken zum Ein- und Ausschalten

des Laserlichts.

Video-Sperre

Während der Aufnahme, drücken Sie einfach den Netzschalter und es wird ein

Schlüsselsymbol auf dem Bildschirm angezeigt, es bedeutet, dass dieses Video gesperrt

wurde und nicht mit diesem Gerät gelöscht werden kann. Nur durch die formatierung der

Karte oder den Anschluss an den Computer können Sie es löschen.

Aufnahmemodus:

Aufnahme

Schalten Sie in den Aufnahmemodus, drücken Sie einmal

die Aufnahmetaste, während rote Punkte auf dem

Bildschirm blinken. Klicken Sie erneut auf die

Aufnahmetaste, um die Aufnahme zu beenden.

(Abbildung 5)

Foto

Wechseln Sie in den Fotomodus, drücken Sie einmal die

Aufnahmetaste, es gibt einen "Klick"-Ton, speichern Sie

das Foto. (Abbildung 5)

Serienbildmodus

Wechseln Sie in den Serienbildmodus, drücken Sie einmal

auf die Aufnahmetaste, es gibt mehrere "Click"-Töne und (Abbildung 5)

fortlaufende Aufnahmen. (Abbildung 5)

.16.

Sprachaufzeichnung

Wechseln Sie in den Sprachaufzeichnungsmodus, drücken Sie einmal die

Aufnahmetaste, das Mikrofonsymbol auf dem Bildschirm wird rot, dann startet

die Sprachaufzeichnung, klicken Sie erneut auf die Aufnahmetaste, um die

Sprachaufzeichnung zu beenden.

Wiedergabe

Wählen Sie die Option Wiedergabe in den Menüeinstellungen, um die Wiedergabe für

Fotos und Videos aufzurufen.

Foto/Video ansehen: Verwenden Sie die Tasten/Berührungsgesten, um die ausgewählte

Datei auf dem Bildschirm anzuzeigen.

Sprachau f z eichnung abhören : Drücken S i e einmal die P ower- Ta s t e

(Sprachaufzeichnungsmodus), um die Wiedergabe zu starten, verwenden Sie Tasten/

Berührungsgesten, um die ausgewählte Datei abzuspielen.

Wechseln Sie zu Video Lapse, drücken Sie einmal die Aufnahmetaste, der rote Punkt

blinkt auf dem Bildschirm, dann wird die Videoaufzeichnung gestartet, klicken Sie erneut,

um die Aufnahme zu stoppen.

Auto-Modus

Schalten Sie in den Auto-Modus, schalten Sie ihn vor dem Ausschalten ein, das

Gerät schaltet sich automatisch ein und zeichnet auf, während Sie es mit dem Ladegerät

verbunden ist.

Menü-Einstellungen:

Klicken Sie auf das Symbol im Standby-Modus nach oben schieben, um das Modus-

(Sie können die Modellparameter auch einstellen, indem Sie das Einstellungsmenü

in einem anderen Aufnahmemodus aufrufen.)

Wenn Sie die zu ändernden Optionen auswählen möchten, klicken Sie auf die

.17.

entsprechenden Parameter und wählen Sie diese aus.

Klicken Sie auf die Eingabetaste, um nach der Einstellung auf die Bereitschaft

zurückzukehren.

VGA 640* 480".

Je größer der Wert, desto größer die Auflösung und je größer die Dateigröße, desto

kürzer wird die Aufnahmedauer bei gleichem Speicher und Stromverbrauch. Eine

2.Fotogröße

Die Fotogröße umfasst fünf Optionen: "12M, 10M, 8M, 5M, 5M, 3M", die jeweils

12Megapixel bis 3Megapixel repräsentieren. Je größer der Wert, desto größer

die Auflösung und desto größer die Dateigröße, eine kleinere Zahl führt zu einem

gegenteiligen Ergebnis.

3. Dauer der Sprachaufzeichnung

Die Sprachaufzeichnungszeit umfasst drei Optionen -"3 Min, 5 Min. Und 10 Min".

verschiedene Optionen für unterschiedliche Sprachaufzeichnungszeiten.

4. Serienbild-Modus

Der Serienbildmodus umfasst zwei Optionen, „“3 Fotos und 5 Fotos“, drücken Sie die

Aufnahmetaste einmal für Serienbilder.

Video Lapse umfassen sechs Optionen -"1 sek., 2 sek., 5 sek., 10 sek., 30 sek., 1 Min.",

wählen Sie verschiedene Zeitintervalle, um Videos zu erstellen.

6. Schleifenaufzeichnung

Option, wird das Gerät kontinuierlich Video-Segmente aufnehmen, bis die Speicherkarte

voll ist, und dann den Inhalt der vorherigen Aufzeichnung überschreiben.

7. Bewegungserkennung

Die Bewegungserkennung umfasst zwei Optionen: "Aus, Ein". Während das Gerät

im Standby-Modus arbeitet, wird das Gerät automatisch die Aufnahme von sich

bewegenden Objekten starten und die Aufnahme stoppen, sobald sich das Objekt nicht

mehr bewegt.

.18.

8. Datum

Zum Ein- und Ausschalten des Wasserzeichens für die Aufnahmezeit.

9. WDR

Zum Ein- und Ausschalten des WDR.

Kamera ein und drücken Sie die Aufnahmetaste, das Gerät nimmt automatisch Fotos mit

einer bestimmten Intervallzeit im Fotomodus auf, drücken Sie die Aufnahmetaste erneut,

dann wird die Aufnahme gestoppt.

11. Bildqualität

Die Bildqualität umfasst drei Optionen: " Fein, Standard, Economy".

12. ISO

1600, 1600, 3200".

13. Sprache

Zum Einstellen der Sprache des Geräts.

14. Datum/Uhrzeit

Um die Uhrzeit einzustellen, aktualisiert das Gerät das Datum/Uhrzeit automatisch,

während es sich mit WiFi und APP verbindet.

15. Format

Wird alle Ihre gespeicherten Dateien löschen, wir empfehlen Ihnen, die Dateien vorab zu

sichern.

16. Schnelle Aufnahme

Wenn Sie diese Funktion einschalten, beginnt die Kamera automatisch mit der

Aufnahme, während sie in den Aufnahmemodus wechselt (Einschalten einschließen).

17. Automatische Abschaltung

Die automatische Abschaltung umfasst vier Optionen: "Aus, 3min, 5min, 5min, 10min".

Das bedeutet, dass sich das Gerät automatisch ausschaltet, wenn es nach dem

Einschalten nicht benutzt wird.

ページが読み込まれています...

SJCAM A10 ユーザーマニュアル

SJCAM A10 ユーザーマニュアル

他の言語で

その他のドキュメント