Fusion SG-24DA61500 インストールガイド

タイプ
インストールガイド

このマニュアルも適しています

®
SG-DA61500/SG-24DA61500 Signature
Series 器安装说明
重要
阅产品包装盒中的 重要全和产品息指,了产品
和其他重要息。
必须以下说明安装此设备。
在开始安装此设备前,请开车辆或只的电源。
小心
为了达 SAE J1171 点火保护标,更换保险丝时必须使用符合
J1171 的保险丝。
如果续暴露在 100 dBA 上的声压级别,可能会永久性
听力丧失。 如果您无法听清周围的人说话,通常即表明音量太
大。 尽量缩短以高音进行听的时间。 如果现耳鸣或听不清的
情况,请听,并检您的听力。
在钻孔、切割或研时总是戴上镜、护耳用尘面
钻孔或切割时,终检查表面的情况。
SG-DA61500 设备设计用于 12 V 直流电源。 SG-24DA61500
备设计用于 24 V 直流电源。 如果连接至的电源,可
损坏设备。
议由专业的安装人员安装音频统,以确佳性
在开始安装之前,必须阅读安装说明。 如果在安装过程中遇
到困难,请访问 www.fusionentertainment.com 获得产品支
需工
钻机和钻头
平头丝刀
钢丝钳
剥线钳
用用于 12 伏型 120 A 插式保险丝或,或
24 伏型 60 A 插式保险丝或
4 AWG (21.1 mm
2)
电源线
注: 您可需要更粗的电缆以适应更大的电或更长的线路
(电源线规指, 2 )
16 AWG (1.31 mm
2)
扬声电线
注: 您可需要更粗的电线以适应更长的线路 (扬声线规指
, 3 )
20 AWG (0.52 mm
2)
电线(开启信号
RCA 电缆( 1 ,用于体声扬声 (信号
和扬声事项, 2 )
RCA 电缆和 RCA 分路 1 ,用于单声道
音扬声或扬声的桥 (信号和扬声
事项, 2 )
扎线带(可选)
安装事项
小心
在环度高的地方以及长时间使用后,设备壳可能会
视为发生危险的温 必须设备安装在运行期间不会触
位置
应该此设备安装在不处于极位置中。 此设备
的温范围在产品规格中列 如果长时间处于超过指
围的温度下,对于存和操作两情况,都可设备发生故
的损坏和相关后果不在保服务范围
本设备必须安装在干燥位置 如果本设备安装在可能与接触
或浸在水中的位置,可能会设备损坏。 因接触到水而造成
的损坏不包含在保范围
设备必须安装在不干燃油箱或电线的位置
设备必须安装在不会接触到水的位置
必须设备安装在通风足且不使其暴露于极度下
如果设备安装在封闭间中,则应安装当风道的冷却
促进通。
应该设备安装便连位置
为了避免扰磁罗盘,应该设备安装距离罗盘至少
55 厘米(22 英寸) 远的位置
该设备不应安装只上其重要的导设备、线或
线电通设备的位置
安装 SG-DA61500/SG-24DA61500 Signature Series
如果设备安装到纤维中,则在钻定位孔时,议使用锥口
钻钻头仅在顶凝胶层钻一个埋头孔。 这有助于避免凝胶层在
丝拧紧时发生裂化
注: 设备中随附丝,但可用于安装表面。
安装设备前,您必须选择一个安装位置确定表安装所
丝类型和其他安装硬件。
1
设备放到安装位置中,并标记定位孔的位置
2
为设备的一个一个定位孔。
3
设备的一个地固定至安装表面,然后检三个
孔标记。
4
如果必要,标记定位位置,并从安装表面卸设备。
5
钻余定位孔。
6
设备固定至安装位置
必须卸板才能接触到放上的头和配置控件。
1
使用随附的 3 mm 内六角扳手卸下将定至放
钉。
2
上拆在一边,直到完有连并配
后再上。
事项
从电池到放直流电线(未随附)必须通过尽可能靠近电池
插式保险丝或(未随附)。 必须正极电线连接至
险丝或 如果在插式保险丝或的情况下将放
接至电源,当电缆短路时可能会引起火灾。
在连接放器之前必须先关闭音频统。 如果不关闭音频统,
能会造成损坏。
必须有的线子和与船底接触,同时还要
间相互接触 如果线子或连线接触不当,可能会
统损坏。
在连任何其他电线 (接至电源, 2 )
GUID-E1123DA0-B5C3-4C9E-84E7-41E2D7952C89 v32020 七月
必须在有其他线后,才能将正极电线连接至
电池。
如果您的体声音响有远程开启信号线,则必须将放
接至开关式直流电源。
口标识
保险丝。 有关更换的详细息,请阅产品规格。
POWER PROT(保护)LED 指示灯 (常见问题, 5 )
1 扬声器端
1 RCA
电源、地和开启
2 3 RCA
2 3 扬声器端
接至电源
您必须通过插式保险丝或器将电源线连在电池上。
您必须据总电和电缆线路的长 (电源线规指,
2 )
1
将具有合线规的电线连接至放只上的位置
2
使用随附的 3 mm 内六角扳地线连接至放上的 GND
子。
3
地线的另一接至船只上的位置
4
将具有合线规的电线连接至放只电池,然后选择
列选项一:
在电源线上尽可能靠近电池的位置安装插式
保险丝。
在尽可能靠近电池的位置识别或安装断便与放
电源线配合使用。
有其接之前,不得电源线连接至放和电池
如果在有其接之将放接至
源,可能会音频统损坏。
5
选择一个选项:
如果您的体声音响带有开启线,则使用一 20
AWG (0.52 mm
2)
的电线从开启线连接至放
注: 体声音响必须连接到同一个物理
便开启信号能够正常工作。
如果您的体声音响开启线,则 20
AWG (0.52 mm
2
) 的电线从电池的正极子通过开关连接至
6
使用随附的 2.5 mm 内六角扳手, 20 AWG (0.52 mm
2
)
电线连接至放上的 REM 子。
在连接到电源 (成连, 3 )
电源线规指
对于大多设备,应使用 4 AWG (21.1 mm
2
) 如果总电流高
50 – 65 A,并且电缆长超过 10 – 13 ft (3 - 4 m),那么可以根
据这些确定是否需要使用更大的电线规格。 的是终
电阻。
注: 如果您使用的是铝制电线,则应使用比下面列的规格高出
两档的电线,补偿由电线材料而产生的潜在压
总电 0 - 4 ft.
(0 - 1.2 m)
4 - 7 ft.
(1.2 - 2.1 m)
7 - 10 ft.
(2.1 - 3 m)
10 - 13 ft.
(3 - 4 m)
85 - 105 A 4 AWG
(21.1 mm
2
)
4 AWG
(21.1 mm
2
)
4 AWG
(21.1 mm
2
)
2 AWG
(33.6 mm
2
)
105 - 125 A 4 AWG
(21.1 mm
2
)
4 AWG
(21.1 mm
2
)
4 AWG
(21.1 mm
2
)
2 AWG
(33.6 mm
2
)
125 - 150 A 2 AWG
(33.6 mm
2
)
2 AWG
(33.6 mm
2
)
2 AWG
(33.6 mm
2
)
0 AWG
(53.5 mm
2
)
总电 13 - 16 ft.
(4 - 4.9 m)
16 - 19 ft.
(4.9 - 5.8 m)
19 - 22 ft.
(5.8 - 6.7 m)
22 - 28 ft.
(6.7 - 8.5 m)
50 - 65 A 4 AWG
(21.1 mm
2
)
4 AWG
(21.1 mm
2
)
4 AWG
(21.1 mm
2
)
2 AWG
(33.6 mm
2
)
65 - 85 A 2 AWG
(33.6 mm
2
)
2 AWG
(33.6 mm
2
)
2 AWG
(33.6 mm
2
)
0 AWG
(53.5 mm
2
)
85 - 105 A 2 AWG
(33.6 mm
2
)
2 AWG
(33.6 mm
2
)
2 AWG
(33.6 mm
2
)
0 AWG
(53.5 mm
2
)
105 - 125 A 0 AWG
(53.5 mm
2
)
0 AWG
(53.5 mm
2
)
0 AWG
(53.5 mm
2
)
0 AWG
(53.5 mm
2
)
125 - 150 A 0 AWG
(53.5 mm
2
)
0 AWG
(53.5 mm
2
)
0 AWG
(53.5 mm
2
)
0 AWG
(53.5 mm
2
)
信号和扬声事项
将立体声音响和扬声接到放时,请遵循以下事项:
上的域扬声器端域的 RCA 配对。
个声道支 4 欧姆扬声负载阻 2 欧姆小扬声
负载阻
您可在单声道上并联两个扬声,而并联阻必须大于 2
小负载阻 (并联多个扬声或重音扬声,
3 )
您可以将区域线路输体声音响的重音线路输接至
上任何域的 RCA
您可使用扬声线规指, 3 中标注的合规扬声
线,扬声和重音扬声接到放
扬声接至放时,应观察每个声道的域和极性标
记。 例如,Z1L ZONE 1 左声道,Z1R ZONE 1
声道。
如果扬声和重音扬声组合连接到放,则应按下
音扬声接至 ZONE 3 有专用的
BASS BOOST 件。
您可以将音扬声接到单声道,但应当使用桥模式进
行连获得佳性 (在桥模式扬声或重
扬声, 3 )
以下示例中,一个 4 欧姆音扬声 ZONE 3 的桥
子上,而 4 欧姆扬声对连接至两个域的左、右声道。
在此示例中,必须将立体声音响的重音线路输接至放
上的 Z3L Z3R RCA 头(使用 RCA 分路),同时必须
体声音响的两个域的线路输接器接至放上的其
两个域的 RCA 头。
2 SG-DA61500/SG-24DA61500 Signature Series 安装说明
扬声线规指
对于大多设备,应使用 16 AWG (1.31 mm
2
) 您可以根据这些
确定是否需要使用更大的电线规格。 的是终
电阻。
注: 如果您使用的是铝或镀锡电线,则应使用比下面列的规格
高出两档的电线,补偿由电线材料而产生的潜在压
4 欧姆负载(1 个扬声
和扬声器之间的距离 线规 荐电缆
0 8.5 米(0 28 英尺) 16 AWG (1.31 mm
2
) 010-12899-00
1
8.5 21 米(28 69 英尺) 12 AWG (3.31 mm
2
) 010-12898-00
2 欧姆负载(2 个平行扬声
和扬声器之间的距离 线规 荐电缆
0 4 米(0 14 英尺) 16 AWG (1.31 mm
2
) 010-12899-00
4 10.5 米(14 35 英尺) 12 AWG (3.31 mm
2
) 010-12898-00
并联多个扬声或重音扬声
您可并联多个有相同额、型和类型的扬声或重
音扬声 当并联有相同额的扬声时,必须通过
同的阻值除并联扬声的总来计算总阻 例如,如
果并联两个 4 欧姆扬声,则产生的阻 2 欧姆 (4 ÷ 2 = 2)
不得小于 2 欧姆的多个扬声的单声道上。
域输不得并行连扬声
1
扬声电线 接至放声道或域的正极子。
2
扬声电线连接至每个扬声的正极子。
3
声道或域中两个扬声的正级子处的电线连接至放
正极子处的连线。
4
和声道或域中的两个扬声的负极 重复此
骤。
在桥模式扬声或重音扬声
在桥模式扬声或重音扬声时,可通过组合两个输
声道来大功 这对于可造成大量气波动的大型重音扬
和大声播放扬声并消除削波常有用。
在桥模式的扬声必须够处理大的输
模式可产生单声道输出高出倍以上的功
必须在域的桥接端子上连 4 欧姆负载。 如果 2 欧姆负载连
接至接端子,可能会损坏、扬声或重音扬声
注: 域中桥声道时,必须使用 RCA 分路器将相同的信号
发送至区域的左、右两个声道。
1
扬声电线连接到放器区 左声道的正极子。
1
Fusion 扬声电缆有多度出售 如需更多息,请 FUSION
®
经销
2
扬声电线的另一接到扬声或重音扬声 上的
正极子。
注: 域的桥接接线子通过线路连,并标有 BRIDGED
标记,易于识别。
3
扬声电线连接到区 右声道的负极子。
4
扬声电线的另一接到扬声或重音扬声 上的
负极子。
5
RCA 分路的两接到放 双桥接区域的左 RCA
口。
6
RCA 分路的单接到左侧 RCA 体声输
7
RCA 分路的两接到放 双桥接区域的右 RCA
口。
8
RCA 分路的单接到右侧 RCA 体声输
9
调节域的音量级别和其他设 (调节域音量, 4 )
成连
将放接到电源前,必须有其
1
有扬声电线都连接至扬声
2
RCA 电缆都连接至放体声音响。
3
地电缆已连接至放和电池 (接至电源, 2 )
4
的开启线已连接至放,并且是通过体声音响
或专用开关连接至放开启线 (接至电源, 2 )
5
使用随附的 3 mm 内六角扳电源线连接至放上的正极
子。
SG-DA61500 设备设计用于 12 V 直流电源。 SG-24DA61500
设备设计用于 24 V 直流电源。 如果错误连电源,可能会
坏设备。
6
选择一个选项:
电源线的另一端穿插式保险丝连接到电池。
电源线的另一接至相应的
置放
在使用器之前,应当针对已连的扬声和重音扬声
行配
在配置放器之前,必须有电源、扬声体声音响的
注: 如果您的体声音响数字信号处理 (DSP),例如
FUSION Apollo
RA770,则在配置放时应使用 FUSION-
Link
应用程 (为兼 DSP 体声音响配置放,
4 )
SG-DA61500/SG-24DA61500 Signature Series 安装说明 3
置控
域都有一组件,您必须使用这些件为连接到域的
扬声声音。
刻度盘或
开关
LEVEL 调节域的输入信号电平 (调节域音量, 4 )
FULL 置区域的全通滤波
有频通过。 这通常在全频扬声接到域,并
有重音扬声时使用。
LPF 置区域的通滤波
过滤只有全频扬声器才能产生的中频。 这通常在重音扬
接到域时使用。
HPF 置区域的通滤波
过滤只有重音扬声器才能产生的频。 这通常在小扬声
接到域时使用。
FREQ 调节域的交叉
应当 LPF/HPF 调整此功
选择 LPF 时, FREQ 的频传输
接到域的重音扬声
选择 HPF 时, FREQ 的频传输
接到域的扬声
BASS
BOOST
调节 45 Hz 电平的增益
件仅可用于 ZONE 3
仅在重音扬声含低频的全频扬声接到域时,
才能调节此设
调节域音量
注: 音量设置取决于音乐类型,不是有音量都合各音乐。
例如,如果您音量设调节摇滚音乐,然后欣赏古典音乐,
则可能会因削波而导
1
使用平头丝刀将区域的 LEVEL 刻度时针转动 MIN
2
体声音响上播放音频,并将区域线路输
音量
3
/
4
3
听连接到域的扬声的同时, LEVEL 刻度盘朝
MAX 向顺时针缓慢转动。
4
当扬声的声音失时,止转动刻度盘,然后再次缓慢地
时针转动刻度盘,直至消除。
5
对其他域重复此骤。
为兼 DSP 体声音响配置放
如果您的体声音响数字信号处理 (DSP),例如 FUSION
Apollo RA770,则应当在配置放时使用 FUSION-Link 应用程
序以获得果。
1
体声音响用户手册中的说明, FUSION-Link 应用
其连接至立体声音响。
2
FUSION-Link 应用程中选择当的体声音响、
和扬声
3
FUSION-Link 应用程中的说明调节上的配置控
件。
规格
12V
4 欧姆100 W RMS x 6 @ 14.4 V 直流 < 1% THD
+N (EIA/CEA-490A)
2 欧姆140 W RMS x 6 @ 14.4 V 直流 < 1% THD
+N (EIA/CEA-490A)
4 欧姆280 W RMS x 3 @ 14.4 V 直流 < 1%
THD+N (EIA/CEA-490A)
敏度 0.3 V 直流至 8 V 直流 RMS,可调节
工作电压 10.8 16 Vdc
消耗
14.4 V 直流
机:小于 1 mA
2.5 A
大:75 A
保险丝额 3 @ 40 A ATC 叶片式(符合 SAE J1171
为符合 SAE J1171 点火保护标,更换保险丝时必须
使用 J1171 保险丝,例如 Bussmann ATC-40 如果使
用不符合标的保险丝,可能会损坏并使保
24V
4 欧姆100 W RMS x 6 @ 28.8 V 直流 < 1%
THD+N (EIA/CEA-490A)
2 欧姆140 W RMS x 6 @ 28.8 V 直流 < 1%
THD+N (EIA/CEA-490A)
4 欧姆280 W RMS x 3 @ 28.8 V 直流 < 1%
THD+N (EIA/CEA-490A)
敏度 0.3 V 直流至 6 V 直流 RMS,可调节
工作电压 21.6 32 Vdc
消耗
28.8 V 直流
机:小于 1 mA
1.25 A
大:35 A
保险丝额 3 @ 20 A ATC 叶片式(符合 SAE J1171
为符合 SAE J1171 点火保护标,更换保险丝时必须
使用 J1171 保险丝。 如果使用不符合标的保险丝,
能会损坏并使保
All Model
类别 D
响应 10 Hz 40 kHz4 欧姆时为 -3 dB
值功 1500 W
电阻 7
时为 85 dB4 欧姆
1 W 时为 53.1 dB4 欧姆
/ 60 dB
/通滤波 用户可选
滤波器交叉 32 Hz 320 Hz,用户可调
滤波器交叉 12 dB/频程
增强 0 9 dB,用户可调(仅 ZONE 3
远程开启 6 V 直流阈值
保护电路 向电压
欠压/过压
短路
罗盘距离 55 厘米(22 英寸)
工作温范围 0 50°C32 122°F
存储温范围 -20 70°C-4 158°F
水等级 必须安装在干燥位置
重量 安装盖子后为 4.5 kg (9.9 lb)
4 SG-DA61500/SG-24DA61500 Signature Series 安装说明
尺寸
420 mm (16
9
/
16
in.)
388 mm (15
1
/
4
in.)
160 mm (6
5
/
16
in.)
210 mm (8
9
/
32
in.)
5 mm (
3
/
16
in.)
56.6 mm (2
1
/
4
in.)
更多
注册您的 SG-DA61500/SG-24DA61500 Signature
Series
在线注册产品,帮助我们更好地为您提供支
请访问 www.fusionentertainment.com
售收据或其复件保存在位置
常见问题
在联 FUSION 经销或服务中心前,应当执行几个简单的故
障排骤来帮助诊问题。
如果 FUSION 是由专业安装公安装的,则应当
便技术人员评估问题并议可方案
有声音,并且
POWER
指示灯熄灭
查放开启线路与立体声音响或开关的连,必要时拧紧
或重接所有电线 (接至电源, 2 )
注: 体声音响必须连接到同一个位置,这样
开启信号才能正常工作。
电源线(电池附近)上的保险丝或,并在需要时更
换保险丝或复位断
查放上的保险丝,必要时更换有已熔断的保险丝。
果保险丝已熔断,红色 PROT LED 指示灯将亮起。
电源和地电缆连,必要时拧紧或重接所有电缆。
照布线图和路线正电源。
保供应电压用于您的
保使用的线规电源线路长相符,必要时更换成更粗的线
(电源线规指, 2 )
有声音,并且
POWER
指示灯
查立体声音响的设保相应的域输或重音扬声
出信号已开启。
注: 有关开启或配出信号的详细息,请体声音响
的用户手册。
体声音响已打开,并且音量未设得过
查立体声音响的 RCA 电缆连,必要时重接所有已
开的电缆。
查放器区域的 LEVEL 体声音响域的大音量
,必要时上的 LEVEL 体声音响上的
音量 (调节域音量, 4 )
扬声电线连,必要时重接所有已开的电线。
电源线,保使用的线规当,已连保险丝且连
(接至电源, 2 )
一个
POWER LED
指示灯起,而另一个
POWER LED
指示灯
POWER LED 指示灯一侧的保险丝,并更
有已熔断的保险丝。
PROT LED
指示灯
PROT LED 指示灯统中现故 检测时,
关闭以防止损坏。
电源和地电缆上是否存在套管切口或线点,必要时
调整、维或更换电缆。
扬声电线上是否存在套管切口或线点,必要时调
整、维或更换电缆。
查放的温,如果器很烫,则其移通风好的
域或安装通风风 (安装事项, 1 )
扬声出嗡嗡声或其它意外噪声
安装接地环路隔离器,使其与立体声音响的 RCA 电缆配。
注: 您应该在连接到立体声音响的 RCA 电缆上安装接
环路隔离器
您应该在 RCA 电缆与立体声音响连位置安装接地环路
离器,而不是与放位置
声音失或削波
查立体声音响输,必要时将区域线路输音量大约调节
3
/
4
调节存在失或削波问题的单个或多个上的
LEVEL 直到问题得到解决。
注: 音量设置取决于音乐类型,不是有音量都合各
乐。 例如,如果您音量设调节摇滚音乐,然后欣赏古典
音乐,则可能会因削波而导
物質宣言
件名 物质或元
价铬 多溴联 多溴二苯醚
电路 O O O O O O
O O O O O O
附件 O O O O O O
SJ/T11364 的规编制。
O: 种部件的质材料中所含的该物质均低
(GB/T26572)
X: 种部用的质材料中, 至少有一类材料其所含的有
物质
(GB/T26572)
*產品明書提供在保使用期殊標詳細講解
產品的保使用件。
SG-DA61500/SG-24DA61500 Signature Series 安装说明 5
© 2019 Garmin Ltd. 或其子
www.fusionentertainment.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Fusion SG-24DA61500 インストールガイド

タイプ
インストールガイド
このマニュアルも適しています