microwave
steriliser
user guide
Manual do usuário
ユーザーガイド
사용자 가이드
คู่มือการใช้งา
Panduan bagi pemakai
www.innosense.com
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
注意！お子様の手の届かないところにしまって下さい。
注意！水平で、耐熱性があり、しっかりと安定した表面で使用して下さい。
注意！消毒中又は直後に、製品を触ったり、動かしたりしないで下さい。非常に熱いです。
注意！常に製品を冷まし、ふたを開ける時は気を付けて下さい。製品には熱湯が入っており、蒸
気でやけどをする可能性があります。
注意！消毒した品を取り扱う時は、熱い可能性がありますので気を付けて下さい。
注意！消毒の前に、常に正確な水量及び定位置になっていることを確実にして下さい。
注意！金属、電子部品が含まれている品は消毒しないで下さい。
注意！消毒する前に製品が正く組み立てられているか確認して下さい。
注意！電子レンジから取り出す前に常に製品が冷めていることを確認して下さい。
注意！常に使用電子レンジの電力に相応しい正確な加熱時間を使用して下さい。
消毒した構成部品に触る前に手を洗って下さい。又調理台がきれいであることを確実にして下さい。
初めて使用する前に洗浄し、消毒サイクルを完了させて下さい。
皿洗い機で洗えます（最高６５度C）–皿洗い機内の食品着色料により製品が変色する可能性があります。
製品が破損する恐れがありますので、溶剤、強い薬品に接触させないようにして下さい。
製品が破損する恐れがありますので、直射日光のあたるところ又は熱源の近くに保管したり、置いたりしないで下さい。
製品をきれいにするのに漂白剤、研磨剤、抗菌性剤、たわし類を使用しないで下さい。
毎回使用後は、ユニットの残りの水を流し捨て、柔らかい布で拭いて下さい。
消毒液又は消毒錠剤と一緒に使用しないで下さい。
中国製
重要、今後のご参考のために保持して
おいて下さい。ご注意してお読み下さい
。
安全及びケアノート
製品のケア
경고! 아이들의 손에 닫지 않도록 치워 주십시오.
경고! 수평 및 내열성의 고정된 안정적 표면 위에서 사용하십시오
경고! 소독하는 동안 또는 바로 후에 제품을 만지거나 움직이지 마십시오. 제품은 매우 뜨거운
상태입니다.
경고! 항상 제품이 식기를 기다려 주시고, 제품에는 화상을 유발할 수 있는 뜨거운 물과 증기가
있기 때문에 뚜껑을 열 때에는 주의해 주십시오
경고! 소독된 제품은 뜨거울 수 있으므로, 이를 다룰 때에는 주의해 주십시오
경고! 소독하기 전에는 넣은 물의 양이 적정한지를 확인해 주십시오
경고! 금속 또는 전자품이 포함된 제품은 소독하지 마십시오
경고! 제품을 소독하기 전에 올바르게 조립되었는지를 확인해 주십시오
경고! 전자레인지에서 꺼내기 전에 항상 제품의 열이 식도록 하십시오.
경고! 전자레인지 용량에 따라 항상 올바른 가열 시간을 사용하십시오
살균된 부분과 접촉하기 전에 손을 씻고 놓는 표면을 청결하게 해 주십시오
처음 사용하기 전에, 세척하고 소독해 주십시오
식기세척기 사용 가능(최고 65° C) - 식기세척기 안의 음식 색깔로 인해 제품이 탈색될 수도 있습니다
제품에 손상을 피하기 위해, 솔벤트 또는 강한 화학물과 접촉하지 않도록 하십시오
제품의 손상을 피하기 위해, 직사광선 또는 열원 근처에 저장 또는 방치하지 마십시오
제품을 세척하기 위해 표백제, 연마제, 항균물질, 수세미를 사용하지 마십시오
사용한 후에는 항상 제품에서 남은 물을 모두 비운 후 부드러운 천을 사용하여 닦아 말려 주십시오.
소독액 또는 소독제와 함께 사용하지 마십시오
원산지: 중국
중요, 이후 참고를 위해 보관: 숙지 필수
안전 및 관리 유의 사항
제품 관리
Keselamatan anak Anda adalah tanggung jawab Anda.
Jika Anda ada masalah dengan produk ini atau membutuhkan suku cadang pengganti, silakan menghubungi toko Mothercare Anda yang terdekat.
layanan pelanggan
お子様のの安全は貴方の責任です。
本品に支障がある場合、交換部品が必要な場合は最寄りのマザーケア店にご連絡下さい。
顧客サービス
자녀에 대한 안전은 부모의 책임입니다.
제품에 문제가 있거나 부품 교체가 필요한 경우, 가까운 Mothercare 대리점으로 연락해 주십시오.
고객 관리
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/