Dell Venue 3740 ユーザーガイド

戴爾 Venue 7/8

用戶手册

銷售型號：

Venue 7 3740, Venue 7 3740 HSPA+,

Venue 8 3840, Venue 8 3840 HSPA+

監管模式：

T01C/T02D

監管類型：

T01C003, T01C004/T02D003, T02D004

注意：該標志表示可以幫助用戶更好地使用平板電腦的重要資訊。

小心：該標志表示如果不遵守指示可能會損壞硬體或造成資料遺失。

警告：該標志表示可能會造成財産損失，人員受傷或死亡。

本産品受美國和國際版權及知識産權法律保護，戴爾™及戴爾標志爲戴爾公司在

美國及/或其他管轄區域的商標。文中的其他標志及名稱可能是其他公司的商標。

特點 ··························································································· 5

電池充電 ····················································································· 7

插入 MicroSD 卡和微型 SIM 卡（可選） ············································ 8

開始使用 ····················································································· 9

開啓/關閉平板電腦 ···································································· 9

完成安卓設置 ··········································································· 9

自訂熒幕 ················································································ 10

鎖定和解鎖平板電腦 ································································· 11

觸控提示 ················································································ 11

狀態欄 ··················································································· 12

熒幕方向 ················································································ 12

按鈕和功能 ············································································· 13

應用程式和小部件 ···································································· 13

使用平板電腦 ·············································································· 14

聯絡人 ··················································································· 14

文字輸入 ················································································ 15

管理平板電腦儲存器 ································································· 15

網路 ·························································································· 17

使用 WLAN 連接網路 ······························································· 17

使用行動寬頻連接網路 ······························································ 18

開啓飛航模式 ·········································································· 18

瀏覽網路 ················································································ 18

電子郵件 ················································································ 19

自訂平板電腦 ·············································································· 20

顯示設置 ················································································ 20

聲音設置 ················································································ 21

日期、時間與時區 ···································································· 21

保護平板電腦 ·············································································· 21

熒幕解鎖圖形 ·········································································· 21

PIN ······················································································· 22

密碼 ······················································································ 22

使用 SIM 鎖定密碼保護 SIM 卡（僅限 LTE-HSPA+型號） ················· 23

應用程式 ···················································································· 24

相機 ······················································································ 24

在電腦與平板電腦之間輸送檔案 ·················································· 24

藍牙 ······················································································ 25

圖片庫 ··················································································· 26

日曆 ······················································································ 27

鬧鐘 ······················································································ 27

故障排除 ···················································································· 28

規格 ·························································································· 30

特點 ♦ 5

特點

Venue 7

部件

功能

1.

前置攝像頭

用于撥打視頻電話，或者拍攝正面相片和視頻。

2.

光綫感測器

通過檢測周圍光綫自動調整熒幕亮度。

3.

微型 USB 端口

連接屏蔽 USB 綫，爲平板電腦充電，或者與電腦連接。

4.

電池充電狀態指示燈

在平板電腦充電時閃爍，充滿電後保持常亮。

5.

音訊設定檔

• 按下後會增大或减小一個等級的音量。

• 按下幷保持會持續增大或减小音量。

6.

服務標簽

在聯絡戴爾公司尋求支援時提供服務標簽。

7.

揚聲器

輸出聲音。

8.

MicroSD 卡插槽

插入 MicroSD 卡，增加平板電腦儲存容量。

9.

微型 SIM 卡插槽

（LTE/HSPA+型號）

插入微型 SIM 卡，用于接入行動寬頻。

10.

後置攝像頭

拍攝相片和視頻。

11.

電源按鈕

• 按下幷保持可以開啓平板電腦。

• 按下後鬆開可以鎖定或解鎖熒幕。

• 當平板電腦處于開啓狀態時，按下幷保持可以開啓選項按

鈕。

12.

咪

用于記錄聲音，或者在其他基于聲音的應用程式中輸入聲音。

13.

耳機插口

連接耳機或耳筒。

6 ♦ 特點

Venue 8

部件

功能

1.

光綫感測器

通過檢測周圍光綫自動調整熒幕亮度。

2.

前置攝像頭

用于撥打視頻電話，或者拍攝正面相片和視頻。

3.

服務標簽

在聯絡戴爾公司尋求支援時提供服務標簽。

4.

揚聲器

輸出聲音。

5.

MicroSD 卡插槽

插入 MicroSD 卡，增加平板電腦儲存容量。

6.

微型 SIM 卡插槽

（LTE/HSPA+型號）

插入微型 SIM 卡，用于接入行動寬頻。

7.

咪

用于記錄聲音，或者在其他基于聲音的應用程式中輸入聲音。

8.

音訊設定檔

• 按下後會增大或减小一個等級的音量。

• 按下幷保持會持續增大或减小音量。

9.

電池充電狀態指示燈

在平板電腦充電時閃爍，充滿電後保持常亮。

10.

微型 USB 端口

連接屏蔽 USB 綫，爲平板電腦充電，或者與電腦連接。

11.

後置攝像頭

拍攝相片和視頻。

12.

電源按鈕

• 按下幷保持可以開啓平板電腦。

• 按下後鬆開可以鎖定或解鎖熒幕。

• 當平板電腦處于開啓狀態時，按下幷保持可以開啓選項按

鈕。

13.

耳機插口

連接耳機或耳筒。

7 ♦ 特點

電池充電

注意：在你收到平板電腦時電池可能沒有充滿電。建議平板電腦的首次充電時間爲 4 小時。

小心：必須使用平板電腦附帶的配置器和/或 USB 綫進行充電。

1. 將 USB 綫的微型 USB 端與平板電腦的 USB 端口相連。

2. 將 USB 綫的另一端與配置器相連。

3. 將電源配置器與電源插座相連。

充電時熒幕上會顯示一個動態圖標。電池充滿後圖標變爲靜態。

Venue 7

Venue 8

注意：在將平板電腦與配置器斷開時，首先將電源配置器與電源插座斷開，然後將 USB

綫與平板電腦斷開。

8 ♦ 特點

插入 MicroSD 卡和微型 SIM 卡（可選）

Venue 7

打開卡槽蓋

將卡插入相應的卡槽幷按下，直到聽到哢啪

聲

合上卡槽蓋

Venue 8

打開卡槽蓋

將卡插入相應的卡槽幷按下，直到聽到哢啪

聲

合上卡槽蓋

注意：在插卡時確保位置和方向正確。

開始使用 ♦ 9

開始使用

開啓/關閉平板電腦

如要開啓平板電腦，按下電源鍵幷保持 3~5 秒。

如要關閉平板電腦，按下電源鍵開機功能表選項，然後選擇關機→確定。

完成安卓設置

在首次開啓平板電腦後，需要根據熒幕提示完成安卓設置。

可以進行設置的包括語言、日期與時間及 WLAN，登錄 Google 賬戶，Google 位置服務等。

Welcome

歡迎使用

English (United States)

英文（美國）

Setup complete

設置完成

Your device is setup and ready to use.

你的裝置已經完成設置，可以使用。

Finish

完成

10 ♦ 特點

開始使用 ♦ 11

自訂熒幕

完成安卓設置後，根據熒幕指示對主熒幕進行自訂設置。

Make yourself at home

請隨意使用

You can put your favorite apps here.

可以在這裏放最喜歡的應用程式。

To see all your. apps, touch the circle.

點擊圓圈可以查看所有應用程式。

Authentication is required. You need to sign into

your Google Account.

需要登錄 Google 賬戶進行認證。

Choose some apps

選擇應用程式

To add an app to your Home screen, touch &

hold it.

點擊幷拖拽應用程式，將應用程式加到主熒

幕。

12 ♦ 開始使用

鎖定和解鎖平板電腦

按下電源按鈕關閉熒幕幷鎖定平板電腦。

可以對平板電腦進行設置，若在特定時間內沒有操作則自動鎖定。

點擊 →設置→顯示→休眠，設置平板電腦進入休眠狀態幷自動鎖定所需的時間。

如要解鎖熒幕，按下電源按鈕，然後向任意方向滑動鎖定圖標。

Thu,Mar.22

星期四，3 月 22 日

注意：根據選擇的安全方法的不同，解鎖平板電腦的步驟也會有所不同。

觸控提示

該平板電腦支持多點觸控。可以對熒幕進行如下操作：

點擊

點擊熒幕，用于存取功能表或者選擇專案。

開始使用 ♦ 13

點擊幷按住

點擊幷按住不動。

滑動

在不同的主熒幕上進行滑動。

拖動

按住一個圖標，然後將該圖標拖動到目標位置。

雙指縮放

將兩指放在熒幕上，分開兩指進行放大，合幷兩指進行縮小。你可以在

地圖、相片或網頁等應用程式中使用放大和縮小功能。

14 ♦ 開始使用

狀態欄

熒幕頂部的狀態欄顯示應用程式通知、時間，以及不同部件（例如電池、SIM 卡、藍牙等）

的狀態。

1. 通知面板顯示通知圖標，告知用戶新的郵件、資訊等內容。向下拉動面板可以查看通知，

然後點擊通知圖標可以查看詳細內容。點擊可以清除所有通知。

Screenshot captured.

捕獲截圖

Touch to view your screenshot.

點擊查看截圖。

Dell device registration

戴爾裝置注册

Please register your device with Dell.

請綫上注册戴爾裝置。

Connected as a media device

作爲媒體裝置進行連接

Touch for other USB options.

點擊選擇其他 USB 選項。

2. 狀態面板顯示的狀態圖標包括電池狀態、鬧鐘、藍牙、網絡連接等等。向下拉動面板可

以顯示更多設置和配置選項。

開始使用 ♦ 15

BRIGHTNESS

亮度

SETTINGS

設置

AUTO ROTATE

自動旋轉

CHARGED

充電

BLUETOOTH OFF

藍牙關閉

LOCATION

位置

AIRPLANE MODE

飛航模式

熒幕方向

爲了獲得最佳的視覺體驗，熒幕方向會根據你持握平板電腦的方式自動改變。

如要切換自動旋轉，下拉狀態欄幷點擊自動旋轉圖標

。

16 ♦ 開始使用

按鈕和功能

1. 返回

• 點擊返回之前熒幕，或者結束當前應用程式。

• 在文字輸入模式中，點擊會關閉熒幕鍵盤。

2. 主頁

• 點擊返回主熒幕。

• 點擊幷按住將開啓“搜尋”。

3. 功能表

點擊後開啓最近使用應用程式清單。

應用程式和小部件

• 應用程式：可以執行特定任務的軟體。平板電腦預裝有多個應用程式，你還可以到

Play Store 中下載更多應用程式。

• 小部件：主熒幕上的可以快速方便地獲取資訊的小應用程式，。

使用平板電腦♦ 17

使用平板電腦

聯絡人

如要查看幷管理聯絡人，點擊 →聯絡人。

創建聯絡人

1. 點擊 →聯絡人→創建新聯絡人

2. 登錄現有的 Google 賬戶，或者創建新的 Google 賬戶，綫上備份聯絡人資訊。

3. 使用熒幕鍵盤輸入聯絡人資訊，然後點擊“完成”儲存聯絡人。

DONE

完成

Tablet-only, unsynced contact

僅限平板電腦，未同步聯絡人

Name

姓名

18 ♦使用平板電腦

Add organization

加入機構名稱

Phone

固話

MOBILE

手機

Email

電子郵件

Home

家庭

ADDRESS

地址

Add another field

加入其他資訊

搜尋聯絡人

如要搜尋聯絡人：

• 滑動聯絡人清單，直到找到需要的聯絡人。

• 點擊打開搜尋欄，在“尋找聯絡人”文字方塊中輸入聯絡人的全名或部分名稱，之後

會顯示匹配的聯絡人清單。

在找到所需的聯絡人之後，點擊聯絡人條目查看該聯絡人的詳細資訊。

文本輸入

你可以使用熒幕鍵盤輸入文字。點擊文字方塊可以開啓熒幕鍵盤。點擊返回鍵可以關閉熒

幕鍵盤。

使用平板電腦♦ 19

1. •點擊輸入字母。

• 點擊幷按住輸入數字。

2. •點擊後删除光標左側的一個字母、符號或空格。

•點擊幷按住可以連續删除光標左側的文字。

3. • 點擊一次顯示大寫字母鍵盤，用于輸入一個大寫字母。

•點擊兩次進入大寫鎖定模式，再次點擊後會返回小寫模式。

4. 點擊使用語音輸入。平板電腦會根據語音內容輸入識別的文字。

注意：建議在安靜環境中進行語音輸入，幷靠近咪，以提高語音識別準確度。

5. 點擊顯示數字和標點符號鍵盤。

管理平板電腦儲存器

檢查儲存空間

點擊 →設置→儲存，顯示平板電腦內部儲存器和 MicroSD 卡中的已用空間、未用空間和總

空間。

清除應用程式資料和快取

20 ♦使用平板電腦

1. 點擊 →設置→應用程式→已下載/正在運行/全部。

2. 在應用程式清單中，點擊希望清除快取或資料的應用程式。

3. 在熒幕清單，點擊清除快取或清除資料。

ページが読み込まれています...

Dell Venue 3740 ユーザーガイド

Dell Venue 3740 ユーザーガイド

関連論文