Dell OpenManage Server Administrator Version 7.1 ユーザーガイド

Dell OpenManage

Server Administrator

Version 7.1

ユーザーズガイド

メモおよび注意

メモ：

コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意：

ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避する

ための方法を説明しています。

____________________

本書の内容は予告なく変更されることがあります。

Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。

本書で使用されている商標：

Dell™、DELL のロゴ、PowerEdge™、PowerVault™、および

OpenManage™

は Dell Inc. の商標です。Microsoft

®

、Windows

®

、Internet Explorer

®

、Active

Directory

®

、および Windows Server

®

は米国およびその他の国における Microsoft Corporation の商標

または登録商標です。

EMC

®

は EMC Corporation の登録商標です。Java

®

は Oracle および / またはそ

の関連会社の登録商標です。

Novell

®

および SUSE

®

は、米国およびその他の国における Novell, Inc.

の登録商標です。Red Hat

®

および Red Hat Enterprise Linux

®

は、米国およびその他の国における Red

Hat, Inc.

の登録商標です。VMware

®

は米国およびその他の管轄域における VMware, Inc. の登録商標

で、

ESX Server

®

は同社の商標です。Mozilla

®

および Firefox

®

は Mozilla Foundation の登録商標で

す。

Citrix

®

、Xen

®

、XenServer

®

、および XenMotion

®

は米国およびその他の国における Citrix

System, Inc.

の登録商標または商標です。

Server Administrator には、Apache Software Foundation（www.apache.org）によって開発されたソフ

トウェアが含まれています。

Server Administrator は OverLIB JavaScript ライブラリを利用していま

す。このライブラリは

www.bosrup.com から入手できます。

商標または製品の権利を主張する事業体を表すために、その他の商標および社名が使用されているこ

とがあります。それらの商標や会社名は、一切

Dell Inc. に帰属するものではありません。

2012

年 - 6 月

目次 3

1 はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

インストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

個々のシステムコンポーネントの

アップデート

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Storage Management Service . . . . . . . . . . . . 11

計装サービス

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Remote Access Controller . . . . . . . . . . . . . . 11

ログ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

本リリースの新機能

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

利用可能なシステム管理標準 . . . . . . . . . . . . . . . 13

利用可能な対応オペレーティングシステム . . . . . 14

Server Administrator ホームページ . . . . . . . . . . . . 15

その他の必要マニュアル . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

テクニカルサポートの利用法 . . . . . . . . . . . . . . . 17

2 設定と管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

セキュリティ管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

役割ベースのアクセスコントロール . . . . . . . . . 19

認証

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Microsoft Windows 認証 . . . . . . . . . . . . . . . 21

Red Hat Enterprise Linux および SUSE Linux

Enterprise Server

認証 . . . . . . . . . . . . . . . 21

VMware ESX Server 4.X 認証 . . . . . . . . . . . . 21

VMware ESXi Server 5.X P1 認証 . . . . . . . . . . 22

暗号化

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4 目次

ユーザー権限の割り当て

. . . . . . . . . . . . . . . . . 22

対応の Red Hat Enterprise Linux および SUSE Linux

Enterprise Server

オペレーティングシステムでの

Server Aministrator

ユーザーの作成 . . . . . . . 23

Linux オペレーティングシステムで Server

Administrator

ユーザー権限を編集する . . . . . 25

VMware ESX 4.X、ESXi 4.X、および ESXi 5.X　用の

Server Administrator

ユーザーの作成 . . . . . . 26

対応

する Windows オペレーティングシステムでゲスト

アカウントと匿名アカウントを無効にする

. . . . . . 27

SNMP Agent の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Microsoft Windows

オペレーティングシステム

環境のシステムでの

SNMP エージェントの

設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

対応

Red Hat Linux オペレーティングシステム環境の

システムでの

SNMP エージェントの設定 . . . . 32

対応

SUSE Linux Enterprise Server が実行される

システムでの

SNMP エージェントの設定 . . . . 35

VMware MIB をプロキシするために対応 VMware

ESX 4.0

オペレーティングシステムが稼動する

システムにおいて

SNMP エージェントを

設定する

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

対応

VMware ESXi 4.X および ESXi 5.X

オペレーティングシステムが実行

されるシステムにおける

SNMP

エージェントの設定 . . . . . . . . . . . . . . . 40

対応

Red Hat Enterprise Linux オペレーティングシステム

と SUSE Linux Enterprise Server が稼動するシステム上

でのファイアウォールの設定

. . . . . . . . . . . . . 41

3 Server Administrator の使用 . . . . . . . . 45

Server Administrator セッションの開始 . . . . . . . . . 45

ログインとログアウト . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Server Administrator

ローカルシステム

ログイン

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Server Administrator 管理下システム

ログイン

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

目次 5

Central Web Server ログイン . . . . . . . . . . . . 48

シングルサインオン

. . . . . . . . . . . . . . . . . 49

対応

Microsoft Windows オペレーティング

システムが稼動するシステム上の

セキュリティ設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Server Administrator ホームページ . . . . . . . . . . . . 52

モジュラーおよび非モジュラーシステムにおける

Server Administrator

ユーザー

インタフェースの違い

. . . . . . . . . . . . . . . 55

グローバルナビゲーションバー

. . . . . . . . . . . 56

システムツリー

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

処置ウィンドウ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

オンラインヘルプの使い方

. . . . . . . . . . . . . . . . 59

プリファランスホームページの使い方 . . . . . . . . . . 59

管理下システムのプリファレンス . . . . . . . . . . 60

Server Administrator ウェブサーバーの

プリファレンス

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Server Administrator Web Server の処置タブ . . . . 65

Server Administrator コマンドラインインタフェースの

使い方

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

4 Server Administrator サービス . . . . . . 67

概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

システムの管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

システム / サーバーモジュールツリーオブジェクトの

管理

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Server Administrator ホームページシステムツリー

オブジェクト

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

OpenManage Server Administrator

で

未サポートの機能

. . . . . . . . . . . . . . . . . 69

モジュラーエンクロージャ

. . . . . . . . . . . . . 70

システム

/ サーバーモジュール . . . . . . . . . . . 70

6 目次

プリファランス：ホームページ設定オプションの

管理

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

一般設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Server Administrator . . . . . . . . . . . . . . . . 89

5 Remote Access Controller の操作 . . . . 91

概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

基本情報の表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

リモートアクセスデバイスで LAN 接続を使用するように

設定する

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

リモートアクセスデバイスでシリアルポート接続を

使用するように設定する

. . . . . . . . . . . . . . . 96

リモートアクセスデバイスでシリアルオーバー LAN

接続を使用するように設定する . . . . . . . . . . . . 97

iDRAC

の追加設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

リモートアクセスデバイスユーザーの設定 . . . . . . . 98

プラットフォームのイベントフィルタアラートの

設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

プラットフォームイベントアラート送信先の

設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

6 Server Administrator ログ . . . . . . . . . 103

概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

組み込み機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

ログウィンドウタスクボタン . . . . . . . . . . . 103

Server Administrator ログ . . . . . . . . . . . . . . . . 104

ハードウェアログ . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

アラートログ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

コマンドログ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

目次 7

7 アラート処置の設定 . . . . . . . . . . . . . . . 107

対応 Red HatEnterprise Linux および SUSE Linux

Enterprise Server

オペレーティングシステムが

実行されるシステムにおけるアラート処置の

設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Microsoft Windows Server 2003

および Windows Server

2008

におけるアラート処置の設定 . . . . . . . . . . 108

Windows Server 2008

におけるアラート処置の実行

アプリケーションの設定

. . . . . . . . . . . . . . . 109

BMC/iDRAC

プラットフォームイベントフィルタ

アラートメッセージ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

A トラブルシューティング . . . . . . . . . . . 113

接続サービスエラー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

ログイン失敗のシナリオ . . . . . . . . . . . . . . . . 113

対応 Windows オペレーティングシステムで Server

Administrator

のインストールエラーを修正する . . . 114

OpenManage Server Administrator

サービス . . . . . . 115

B よくあるお問い合わせ（FAQ）. . . . . . . 119

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

123

8 目次

はじめに 9

はじめに

概要

Dell OpenManage Server Administrator

では、統合されたウェブブラウザ

ベースのグラフィカルユーザーインタフェース（

GUI

）

、またはオペレーティン

グシステムから使用するコマンドラインインタフェース（

CLI

）

の

2

つの方法で、

包括的な

1

対

1

のシステム管理を行うことができます。

Server Administrator

は、システム管理者がネットワーク上のシステムをローカルおよびリモートで管

理できるように設計されています。

Server Administrator

は包括的な

1

対

1

の

システム管理を提供することにより、システム管理者がネットワーク全体の管理

に集中できるようにします。

Server Administrator

との関連では、システムとは、スタンドアロン、別の

シャーシ内にネットワークストレージ

ユニットを接続したサーバー、

1

つのモ

ジュラエンクロージャ内に

1

つまたは複数のサーバーモジュールを組み込んだ

モジュラシステムを指します。

Server Administrator

は次の情報を提供します。

•

正常に動作しているシステムと問題があるシステム

•

リモート回復操作が必要なシステム

Server Administrator

は、包括的な統合管理サービスを利用した使いやすい

ローカルおよびリモートシステムの管理制御を提供します。

Server

Administrator

のみを管理下システムにインストールするだけで、

Server

Administrator

ホームページからローカルおよびリモートにアクセスできま

す。リモートに監視されているシステムには、ダイヤルイン、

LAN

、またはワ

イヤレス接続を使ってアクセスできます。

Server Administrator

は、役割

ベースのアクセス制御（

RBAC

）、認証、セキュアソケットレイヤ（

SSL

）を使

用して管理接続をセキュリティ保護します。

10 はじめに

インストール

『

Dell Systems Management Tools and Documentation

』（

Dell

システム

管理ツールおよびマニュアル）

DVD

を使用して、

Server Administrator

をイ

ンストールできます。この

DVD

は、

Server Administrator

、管理下システ

ム、および管理ステーションのソフトウェアコンポーネントをインストール、

アップグレード、そしてアンインストールするためのセットアッププログラム

を提供します。また、ネットワークを介して

Server Administrator

を複数の

システムに無人インストールすることもできます。

Dell OpenManage

インストーラは、管理下システムに

Dell OpenManage

Server Administrator

やその他の管理下システムソフトウェアコンポーネン

トをインストール

/

アンインストールするためのインストールスクリプトと

RPM

パッケージを提供しています。詳細については、

support.dell.com/manuals

で『

Dell OpenManage Server

Administrator Installation Guide

』（

Dell OpenManage Server

Administrator

インストールガイド）および『

Dell OpenManage

Management Station Software Installation Guide

』（

Dell

OpenManage Management Station

ソフトウェアインストールガイド）

を参照してください。

メモ：

『Dell Systems Management Tools and Documentation』（Dell システム

管理ツールおよびマニュアル）

DVD からオープンソースのパッケージをインス

トールする場合、該当するライセンスファイルは自動的にシステムにコピーされま

す。これらのパッケージを削除する際、該当するファイルは削除されます。

モジュラシステムがある場合、シャーシで取り付けられている各サーバーモ

ジュールに

Server Administrator

をインストールする必要があります。

個々のシステムコンポーネントのアップデート

個々のシステムコンポーネントをアップデートするには、コンポーネント専用

の

Dell

アップデートパッケージを使用してください。『

Dell Server Update

』

（

Dell

サーバーアップデート）

DVD

を使用すると、完全なバージョンレポート

を表示して、システム全体をアップデートすることができます。

Server

Update Utility

は、アップデートを検出し、システムに適用する

DVD-ROM

ベースのアプリケーションです。このユーティリティは

support.dell.com

からダウンロードできます。

『

Server Update Utility User's Guide

』（

Server Update Utility

ユーザーズ

ガイド）では、

Dell

サーバーをアップデートしたり、リポジトリに登録されて

いるサーバーに適用可能なアップデートを表示できるサーバーアップデート

ユーティリティ（

SUU

）の入手方法と使用法に関する情報を参照してください。

はじめに 11

Storage Management Service

ストレージ管理サービスは、統合グラフィカル表示でストレージ管理情報を提

供します。

ストレージ管理サービスの詳細については、

support.dell.com/manuals

の『

Dell OpenManage Server Administrator Storage Management

User's Guide

』（

Dell OpenManage Server Administrator Storage

Management

ユーザーズガイド）を参照してください。

計装サービス

は、業界標準システム管理エージェントによって収集された故障

と性能についての詳細情報への迅速なアクセスを提供して、シャットダウン、

起動、およびセキュリティなどモニタシステムのリモート管理を実現します。

Remote Access Controller

は、

Dell Remote Access Controller

（

DRAC

）

または

Baseboard Management Controller

（

BMC

）

/Integrated

DellRemote Access Controller

（

iDRAC

）ソリューションを装備したシステ

ム向けの完全なリモートシステム管理ソリューションを提供します。

Remote

Access Controller

は、動作不能のシステムへのリモートアクセスを提供する

ため、迅速なシステム起動と実行を実現できます。

Remote Access

Controller

は、システムがダウンしたときにアラート通知を行い、システムを

リモートで再起動できるようにします。さらに、

Remote Access Controller

はシステムクラッシュの原因をログに記録し、一番最後のクラッシュ画面を保

存します。

ログ

Server Administrator

には、システムに

/

から発行されたコマンド、監視さ

れているハードウェアイベントおよびシステムアラートなどのログが表示され

ます。ログはホームページで表示したり、レポートとして印刷または保存した

り、指定のサービス担当者に電子メールで送信できます。

12 はじめに

本リリースの新機能

OpenManage Server Administrator

の本リリースの特徴は次のとおりです。

•

次のオペレーティングシステムに対するサポートが追加されました。

–

Red Hat Enterprise Linux 5.8

（

32

ビットおよび

64

ビット）

–

Red Hat Enterprise Linux 6.2

（

64

ビット）

–

VMware ESXi 5.0 Update 1

および

5.1

•

Mozilla Firefox 10

、

11

、および

12

ブラウザの追加サポート。

•

次のシステムに対するサポートが追加されました。

–

PowerEdge M820

–

PowerEdge T420

–

PowerEdge T320

•

リセラーのカスタムブランド化を許可する

PowerEdge OEM Ready

サー

バーモデルの追加サポート。詳細については、

dell.com/oem

を参照して

ください。

•

次のネットワークインタフェースカード（

NIC

）、集中ネットワークアダプタ

（

CNA

）、およびファイバチャネル（

FC

）に対するサポートが追加されました。

–

Brocade 10Gb CNA

（

BR1020

、

BR1741M-k

）

–

Emulex Single Port FC16 HBA

–

Emulex Dual Port FC16 HBA

–

Qlogic QLE2460 Single port FC4

アダプタ

–

Qlogic QLE2462 Dual port FC4

アダプタ

–

Brocade BR815- Single Port FC8

アダプタ

–

Brocade BR825- Dual Port FC8

アダプタ

–

Qlogic QLE2562 Dual Port FC8

アダプタ

–

Emulex LPe-12002 Dual Port FC8

アダプタ

–

Qlogic QME2572 Dual Port FC8 Mezz

–

Emulex Lpe-1205-M Dual Port FC8 Mezz

–

Qlogic QLE2560 Single Port FC8

アダプタ

–

Emulex LPe-12000 Single Port FC8

アダプタ

–

Broadcom 57810 Dual Port 10GbE KR Blade Converged

Mezzanine Card

–

Broadcom 57810 Dual Port 10Gb Base-T

–

Broadcom 57810 Dual Port 10GbE SFP

–

Qlogic QME8252-K Mezz

–

Qlogic P3+ Dual port 10Gb SFP+/DA

はじめに 13

•

次のオペレーティングシステムに対するサポートが廃止されました。

–

Red Hat Enterprise Linux 5 SP7

（

32

ビットおよび

64

ビット）

–

Red Hat Enterprise Linux 6 SP1

（

64

ビット）

–

VMware ESXi 5.0

追加または廃止されたプラットフォーム、オペレーティングシステム、および

ブラウザ向けサポートの一覧については、

support.dell.com/manuals

→

ソフトウェア

→

システム管理

→ Dell OpenManage

リリース

をクリックし

て、『

Dell Systems Software Support Matrix Version 7.1

』（

Dell Systems

Software Support Matrix

バージョン

7.1

）を参照してください。

本リリースで追加された新機能の詳細については、

Server Administrator

オ

ンラインヘルプを参照してください。

利用可能なシステム管理標準

Dell OpenManage Server Administrator

では、次の主要なシステム管理プ

ロトコルがサポートされています。

•

HTTPS

•

CIM

（共通情報モデル）

•

シンプルネットワーク管理プロトコル（

SNMP

）

ご利用のシステムが

SNMP

をサポートしている場合、サービスをインストール

し、オペレーティングシステムで有効にする必要があります。ご利用のオペ

レーティングシステムで

SNMP

サービスが利用できる場合は、

Server

Administrator

のインストールプログラムは、サポートされる

SNMP

エー

ジェントをインストールします。

HTTPS

は、すべてのオペレーティングシステムでサポートされています。

CIM

および

SNMP

のサポートは、オペレーティングシステムに依存します。

また、オペレーティングシステムのバージョンに依存する場合もあります。

SNMP

のセキュリティ上の懸念については、

Dell OpenManage Server

Administrator

の

readme

ファイル（

Server Administrator

アプリケー

ションに同梱）または、

support.dell.com/manuals

を参照してください。

Dell

の

SNMP

サブエージェントの安全性を確保するには、オペレーティング

システムのマスター

SNMP

エージェントからアップデートを適用する必要があ

ります。

14 はじめに

利用可能な対応オペレーティングシステム

対応

Microsoft Windows

オペレーティングシステムでは、

Server Administrator

は、

CIM/WMI

（

Windows Management

Instrumentation

）と

SNMP

の

2

つのシステム管理標準をサポートしていま

す。対応

Red Hat Enterprise Linux

および

SUSE Linux Enterprise Server

オペレーティングシステムでは、

Server Administrator

は

SNMP

システム管

理標準をサポートしています。

Server Administrator

は、これらのシステム管理標準に対して、かなりのセ

キュリティ機能を追加しています。いかなる属性設定の操作（例：管理タグの

値の変更など）を行うにも、

Dell OpenManage IT Assistant

を使用する必要

があり、必要な権限でログインしていなければなりません。

表

1-1

は、対応オペレーティングシステムごとに利用できるシステム管理標準

を記載しています。

表 1-1 利用可能なシステム管理標準

オペレーティングシステム

SNMP CIM

Windows Server 2008

シリーズお

よび

Windows Server 2003

シリーズ

オペレーティングシステムのイ

ンストールメディアから使用可

常にインストール

Red Hat Enterprise Linux

オペレーティングシステムのイ

ンストールメディアの

net-

snmp

パッケージから使用可能

使用不可

SUSE Linux Enterprise Server

オペレーティングシステムのイ

ンストールメディアの

net-

snmp

パッケージから使用可能

使用不可

VMware ESX

オペレーティングシステムに

よってインストールされる

net-

snmp

パッケージから使用可能

使用可能

VMware ESXi

SNMP

トラップのサポート

メモ：

While ESXi は SNMP ト

ラップをサポートしていますが、

SNMP を介したハードウェアの

インベントリをサポートしてい

ません。

使用可能

Citrix XenServer 6.0

オペレーティングシステムのイ

ンストールメディアの

net-

snmp

パッケージから使用可能

使用不可

はじめに 15

Server Administrator ホームページ

Server Administrator

ホームページは、管理下システムから、または

LAN

、

ダイヤルアップサービス、またはワイヤレスネットワークを使用したリモートホ

ストから、セットアップと使用が簡単なウェブブラウザベースのシステム管理タ

スクを提供します。

Dell Systems Management Server Administrator

接続

サービス（

DSM SA

接続サービス）が管理下システムにインストールおよび設

定されている場合は、サポートされているウェブブラウザおよび接続機能をもつ

すべてのシステムからリモート管理機能を実行することができます。さらに

Server Administrator

ホームページは、包括的なオンラインコンテキスト

ヘルプを提供します。

その他の必要マニュアル

このガイド以外にも、デルサポートサイト

support.dell.com/manuals

か

ら次のガイドを入手できます。マニュアル

ページで、ソフトウェア

→

システ

ム管理

をクリックします。右側の適切な製品リンクをクリックして、マニュア

ルにアクセスしてください。

•

『

Dell Systems Software Support Matrix

』（

Dell

システムソフトウェアサ

ポートマトリックス）は、各種

Dell

システム、これらのシステムでサポート

されているオペレーティングシステム、これらのシステムにインストールで

きる

Dell OpenManage

コンポーネントについての情報を提供しています。

•

『

Dell OpenManage Server Administrator Installation Guide

』

（

Dell OpenManage Server Administrator

インストールガイド）

では、

Dell OpenManage Server Administrator

のインストール手順が説明さ

れています。

•

『

Dell OpenManage Management Station Software Installation

Guide

』（

Dell OpenManage

管理ステーションソフトウェアインストール

ガイド）では、

Dell OpenManage

管理ステーションソフトウェアのイン

ストール手順が説明されています。

•

『

Dell OpenManage Server Administrator SNMP Reference Guide

』

（

Dell OpenManage Server Administrator SNMP

リファレンスガイド）

は、管理ネットワーク管理プロトコル（

SNMP

）管理情報ベース（

MIB

）に

ついて文書化したものです。

•

『

Dell OpenManage Server Administrator CIM Reference Guide

』

（

Dell OpenManage Server Administrator CIM

リファレンスガイド）は、

標準管理オブジェクト形式（

MOF

）ファイルの拡張機能である

Common

Information Model

（

CIM

）プロバイダについて文書化したものです。

16 はじめに

•

『

Dell OpenManage Server Administrator Messages Reference

Guide

』（

Dell OpenManage Server Administrator

メッセージリファレ

ンスガイド）には、

Server Administrator

ホームページのアラートロ

グまたはオペレーティングシステムのイベントビューアに表示されるメッ

セージ一覧が掲載されています。

•

『

Dell OpenManage Server Administrator Command Line Interface

User

’

s Guide

』（

Dell OpenManage Server Administrator

コマンドライ

ンインターフェースユーザーズガイド）には、

Server Administrator

のコ

マンドラインインターフェースがすべて記載されています。

•

iDRAC

の設定と使用の詳細については、『

Integrated Dell Remote

Access Controller User

’

s Guide

』（

Integrated Dell Remote Access

Contoller

ユーザーズガイド）を参照してください。

•

CNC

のインストール、設定、使用の詳細については、『

Dell Chassis

Management Controller User

’

s Guide

』（

Dell Chassis Management

Controller

ユーザーズガイド）を参照してください。

•

『

Dell Online Diagnostics User

’

s Guide

』（

Dell Online Diagnostics

ユーザーズガイド）では、システムでのオンライン診断のインストールおよ

び使用に関する情報を完全に網羅しています。

•

『

Dell OpenManage Baseboard Management Controller Utilities

User Guide

』（

Dell OpenManage

ベースボード管理コントローラユー

ティリティユーザーズガイド）は

Server Administrator

を使ったシステム

の

BMC

設定および管理についての追加情報を提供します。

•

『

Dell OpenManage Server Administrator Storage Management

User

’

sGuide

』（

Dell OpenManage Server Administrator Storage

Management

ユーザーズガイド）は、システムに接続しているローカルお

よびリモートのストレージを設定、管理するための包括的なリファレンスガ

イドです。

•

『

Dell Remote Access Controller Racadm User

’

s Guide

』（

Dell

Remote Access Controller Racadm

ユーザーズガイド）では、

racadm

コマンドラインユーティリティの使い方についての情報を提供します。

•

『

Dell Remote Access Controller 5 User

’

s Guide

』（

Dell Remote

Access Controller 5

ユーザーズガイド）では、

DRAC 5

コントローラのイ

ンストールと設定方法、および

DRAC 5

を使用した作動不能システムへの

アクセス方法に関する情報を完全に網羅しています。

•

『

Dell Update Packages User

’

s Guide

』（

Dell

アップデートパッケージユー

ザーズガイド）では、システムアップデートの対策として、

Dell

アップデー

トパッケージの入手方法と使用法に関する情報を掲載しています。

はじめに 17

•

『

Dell OpenManage Server Update Utility User

’

s Guide

』（

Server

Update Utility

ユーザーズガイド）では、

Dell

サーバーをアップデートし

たり、リポジトリに登録されているサーバーに適用可能なアップデートを表

示できるサーバーアップデートユーティリティ（

SUU

）の入手方法と使用法

に関する情報を参照してください。

•

Dell

管理コンソールのインストール、設定、使用については、『

Dell

Management Console User

’

s Guide

』（

Dell Management Console

ユーザーズガイド）で説明しています。

•

『

Dell Lifecycle Controller User Guide

』（

Dell Life Cycle Controller

ユーザーズガイド）は、システムのライフサイクルにわたって、システムお

よびストレージ管理タスクを行うための、

Unified Server Configurator

の設定および使用に関する情報を提供しています。

•

『

Dell License Manager User

’

s Guide

』（

Dell License Manager

ユー

ザーズガイド）は

Dell yx2x

サーバーのコンポーネントサーバーライセンス

の管理に関する情報を提供しています。

•

『

Glossary

』（用語集）では、本書で使用される用語について説明されてい

ます。

テクニカルサポートの利用法

このガイドに記載された手順がよくわからない場合や、お使いの製品が予想通

りに実行されない場合は、ヘルプツールを使用してください。ヘルプツールの

詳細については、システムの『

Hardware Owner

’

s Manual

』（ハードウェア

オーナーズマニュアル）の「困ったときは」を参照してください。

さらに、

Dell

エンタープライズのトレーニングと資格認定もご利用いただけま

す。詳細については、

dell.com/training

を参照してください。このサービ

スが提供されていない地域もあります。

18 はじめに

設定と管理 19

設定と管理

セキュリティ管理

Dell OpenManage Server Administrator

は、ウェブベースのインタフェー

スとコマンドラインインタフェースの両方に対し、ロールベースのアクセス制

御（

RBAC

）、認証、および暗号化を使ってセキュリティを提供します。

役割ベースのアクセスコントロール

RBAC

は特定の役割内のユーザーが実行できる操作を決定して、セキュリティ

を管理します。各ユーザーには

1

つ、または複数の役割が割り当てられてお

り、各役割にはその役割内のユーザーが使用できるユーザー特権が

1

つまたは

複数割り当てられています。

RBAC

の使用により、セキュリティ管理は組織の

構成に細かく対応します。

ユーザー特権

Server Administrator

は割り当てられたユーザーのグループ特権に応じて、

異なるアクセス権を与えます。ユーザー特権には、ユーザー、パワーユーザー、

システム管理者、昇格システム管理者の

4

つのレベルがあります。

•

ユーザーはほとんどの情報を表示できます。

•

パワーユーザーは、アラートしきい値の設定、警告またはエラーイベントが

発生した場合のアラート処置を設定できます。

•

システム管理者は、シャットダウン処理の設定と実行、システムでオペレー

ティングシステムが応答しない場合の自動回復処置の設定、ハードウェアロ

グ、イベントログ、およびコマンドログのクリアなどを実行できます。シス

テム管理者はまた、電子メールを送信するシステムも設定可能です。

•

昇格システム管理者は情報を表示および管理できます。

20 設定と管理

Server Administrator

は、

ユーザー

特権でログインしたユーザーには読み取

り専用のアクセス権、

パワーユーザー

特権でログインしたユーザーには読み取

りと書き込みのアクセス権、

システム

管理者または

昇格システム管理者

特権で

ログインしたユーザーには読み取り、書き込み、管理のアクセス権を与えます。

表

2-1

を参照してください。

Server Administrator サービスにアクセスするための特権レベル

表

2-2

は、

Server Administrator

サービスにアクセスして管理できるユー

ザーをまとめたものです。

表

2-3

は、

表

2-2

で使用されるユーザー特権レベルの略語の意味を説明してい

ます。

表 2-1 ユーザー特権

ユーザー特権アクセスタイプ

表示

管理

ユーザーありなし

パワーユーザーありあり

管理者ありあり

昇格システム管理者（Linux のみ）ありあり

表

2-2 Server Administrator ユーザー特権レベル

サービス必要なユーザー特権レベル

表示管理

計装

U、P、A、EA P、A、EA

リモートアクセス U、P、A、EA A、EA

ストレージ管理 U、P、A、EA A、EA

表 2-3 Server Administrator ユーザー特権レベルの凡例

U

ユーザー

P

パワーユーザー

A

管理者

EA

昇格システム管理者

ページを読み込んでいます...

Dell OpenManage Server Administrator Version 7.1 ユーザーガイド

関連論文

その他の書類