Die notifizierte Stelle CSA Group Bayern, Nummer 1948, hat die Geräte geprüft und Unterlagen
bewertet und die folgenden Baumusterprüfungen ausgestellt:
The notified tester, CSA Group Bayern, number 1948, has tested the devices and evaluated the
documents and issued the following type approval certifications:
De vermelde instantie CSA Group Bayern, nummer 1948, heeft de apparaten getest en de
documenten gekwalificeerd en de volgende typegoedkeuring afgegeven:
L'organisme notifié CSA Group Bayern, numéro 1948 a contrôlé les appareils, a évalué la
documentation et a délivré les attestations de contrôle de modèle type suivantes:
El organismo acreditado CSA Group Bayern, número 1948, ha comprobado la herramienta y
valorado la documentación antes de expedir los siguientes exámenes de tipo:
O organismo notificado CSA Group Bayern, número 1948, verificou os equipamentos e avaliou a
documentação e emitiu os seguintes exames de tipo:
L'organismo notificato CSA Group Bayern, numero 1948, ha controllato gli strumenti, ha valutato la
documentazione e ha rilasciato i seguenti attestati di esame del tipo:
Udpeget organ CSA Group Bayern, nummer 1948, har afprøvet instrumenterne og vurderet
dokumentationen og foretaget følgende typeafprøvninger:
Det anmälda organet CSA Group Bayern, nummer 1948, har kontrollerat instrumentet och bedömt
dokumentationen och har utfärdat följande typgodkännande:
Det tekniske kontrollorganet CSA Group Bayern, nummer 1948, har testet apparatene og vurdert
dokumentasjonen, og har utstedt følgende typegodkjenninger:
Hyväksytty tarkastuslaitos CSA Group Bayern, numero 1948, on tarkastanut laitteen sekä siihen
liittyvän aineiston ja myöntänyt seuraavan tyyppihyväksyntätodistuksen:
Jednostka notyfikowana CSA Group Bayern, numer1948, przeprowadziła kontrole urządzeń i
oceniła dokumentację oraz wystawiła następujące certyfikaty badania typu:
Oznámený subjekt CSA Group Bayern, číslo 1948, zkontroloval přístroje a zhodnotil dokumentaci a
vystavil následující přezkoušení typu:
Notifikované pracovisko CSA Group Bayern, číslo 1948, preskúšalo prístroj, zhodnotilo podklady a
vystavilo nasledujúce osvedčenia o preskúšaní typu:
A CSA Group Bayern bejelentett szervezet (száma: 1948) ellenőrizte a készülékeket és értékelte az
alátéteket, majd kiállította a következő számú típusvizsgálati tanúsítványokat:
Сертифицированный орган CSA Group Bayern, номер 1948, проверил приборы и
документацию и выдал следующий сертификат об испытании опытного образца:
Onaylanmış kuruluş CSA Group Bayern, Numara 1948, bu aletleri kontrol etmiş, dokümanlarını
değerlendirmiş ve aşağıdaki yapı kontrolü örneklerini hazırlamıştır:
通知機関 CSA Group Bayern、番号1948 は、本体を審査し関連書類を評価し、
以下の型式審査証書を発行しました:
Printed: 22.08.2018 | Doc-Nr: PUB / 5432002 / 000 / 02