Elo PayPoint® Plus for Android™ — with Android Open Source ユーザーガイド

ユーザーマニュアル

Elo Touch Solutions

PayPoint

®

Plus (Android 用)

UM600190 Rev. A、P 2 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

本書のいかなる部分も、Elo Touch Solutions, Inc. の書面による事前の許可なく、いかなる形式・手段（電子的、磁気的、光学的、化学的、手動的、その他の手段を

含む）によっても、複製、送信、複写、検索システムへの記録、またはいかなる言語あるいはコンピューター言語への変換も行うことはできません。

免責事項

本書の内容は、将来予告なく変更されることがあります。 Elo Touch Solutions, Inc. およびその関係会社 (「Elo」と総称します) は、本書の内容に関して何らの表明も保

証もいたしません。特に、本製品の商品性および特定目的への適合性について、いかなる暗示的保証もいたしません。 Elo は、

他者に対する事前通知の義務を負うことなく、適宜、本書の内容を改定・変更する権利を有しています。

商標について

Elo、Elo (ロゴ)、Elo Touch、Elo Touch Solutions は、Elo およびその関連会社の商標です。

UM600190 Rev. A、P 3 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

1 章: はじめに ............................................................................................................................................................................................................................................... 4

2 章: 開梱と操作 ............................................................................................................................................................................................................................................ 5

3 章: レシートプリンター ........................................................................................................................................................................................................................... 14

4 章: バーコードスキャナー ........................................................................................................................................................................................................................ 19

5 章: 技術サポートと保守 ........................................................................................................................................................................................................................... 27

6 章: 規制に関する情報 ............................................................................................................................................................................................................................... 30

7 章: 保証内容 ............................................................................................................................................................................................................................................. 37

UM600190 Rev. A、P 4 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

1 章: はじめに

製品説明

Elo PayPoint Plus レジスタ-は、内蔵レシートプリンター、磁気ストライプリーダー、バーコードリーダー、キャ

ッシュドロワ、オプションのカスタマディスプレイを装備した Android ベースのオールインワンキャッシュレジ

スターです。内蔵の周辺機器に加えて、システムには、USB、シリアル、および HDMI ポートがあり、外部デバ

イスの接続が可能です。

注意事項

本ユーザーマニュアルで推奨されるすべての警告、注意事項およびメンテナンスに従うことで、ご利用の装置の寿

命を最大化し、ユーザーの安全に対するリスクを避けることができます。安全性に関する詳細情報については、6

章を参照してください。

このマニュアルには、PayPoint Plus の正しいセットアップを保証するためのに重要な情報が記載されています。

PayPoint Plus をセットアップして電源を入れる前に、このマニュアル、特に開梱と操作、および技術サポートと

メンテナンスの章をお読みください。

UM600190 Rev. A、P 5 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

2 章: 開梱と操作

同梱品

ボックスに以下が含まれていることを確認します:

• PayPoint Plus (Android 用)

• クイックインストールガイド

• 電源ケーブル

• レシート用ロール紙 1 式

• キャッシュドロワキー 2 式

• RJ45 - DB9 シリアルケーブル 1 本

UM600190 Rev. A、P 6 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

Elo PayPoint Plus のレイアウト

UM600190 Rev. A、P 7 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

A. PayPoint Plus ディスプレイヘッド

1

磁気ストライプリーダー (MSR)

2

タッチディスプレイ

3

バーコードスキャナー

4

バーコードスキャナー手動トリガー

5

SD カードスロット

6

スピーカー

UM600190 Rev. A、P 8 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

1. 磁気ストライプリーダー (MSR)

このレジスターには、暗号化可能な磁気ストライプリーダーが内蔵されています。アプリケーションプロバイダーは、このリーダーを正しく暗号化する

責任を負います。

レジスターがレジ係に向いている場合、MSR は、レジスターディスプレイヘッドの左側にあります。レジスターが顧客に向いている場合、MSR は、レジ

スターディスプレイヘッドの右側にあります。

2. タッチディスプレイ

このレジスターには、マルチタッチタッチ Pro-G (ガラス) PCA P タッチディスプレイ付き 15.6 インチ FHD が装備されています。

3. バーコードスキャナー

このレジスターには、1 次元バーコードおよび 2 次元バーコードをスキャンするバーコードスキャナーが組み込まれています。レジスターがレジ係に向

いている場合、バーコードスキャナーは、レジスターディスプレイヘッドの右側にあります。

4. バーコードスキャナー手動トリガー

ディスプレイヘッドの背面には、バーコードスキャナー手動トリガーがあります。ピンまたはペーパークリップを使って、アクセスすることができます。

5. SD カードスロット

SD カードのドアを取り外して、拡張可能なストレージ用のマイクロ SD カードスロットにアクセスします。

B. PayPoint Plus ベース

7

カスタマディスプレイ

(米国と中国の部品番号のみ)

17

プリンター電源ボタン

8

USB ポート

18

AC 電源入力

9

キャッシュドロワ

19

マイクロ HDMI ポート

10

キャッシュドロワロック

20

ミニ USB ポート

11

レシートプリンター

21

12V USB ポート

12

キャッシュドロワメディアスロット

22

USB ポート

13

プリンターヘッドリリースレバー

23

イーサネットポート

14

電源ボタン

24

RJ12 キャッシュドロワポート

15

ホームボタン

25

RJ45 シリアルポート 2 式

16

プリンターフィードボタン

UM600190 Rev. A、P 9 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

6. スピーカー

レジスターには、ディスプレイヘッドの背面にスピーカーが内蔵されています。

7. カスタマディスプレイ (北米および中国の部品番号のみ)

レジスターベースには、カスタマディスプレイが装備されています。レジ係が顧客注文をレジに記録すると、カスタマディスプレイに各注文が表示され

ます。

8. USB ポート (USB 2.0)

この USB ポートは、他の POS デバイスを接続するために使用できます。

9. キャッシュドロワ

レジスターには、現金、硬貨、小切手を保管するためのキャッシュドロワが装備されています。

10. キャッシュドロワロック

Elo PayPoint Plus レジスターに付属のキーを使って、キャッシュレジスターをロック/ロック解除します。キャッシュドロワがロックされている場合、キ

ャッシュドロワは、指示されても開きません。

注: レジスターには、3 つのユニークなキーとロックの組み合わせがあります。キーとロックのペアには、一致する番号 (001、002 または 003) が付けら

れています。

11. レシートプリンター (内蔵)

レジスターには、レジスターベース上に位置するレシートプリンターが内蔵されています。

12. キャッシュドロワメディアスロット

キャッシュドロワは、キャッシュドロワ内に小切手を滑り込ませるためのスロットを備えています。

13. プリンターヘッドリリースレバー

このリリースレバーを引っ張っり、プリンターのヘッドカバーを外します。レジスターでプリンター用紙を交換する方法の詳細については、このマニュ

アルの「レシートプリンター」の章を参照してください。

14. 電源ボタン

レジスターには、ディスプレイヘッドの背面に電源ボタンがあります。短く押すと、LCD のバックライトが消灯します。長押しすると、自動的に

PayPoint Plus の電源が切れます。

UM600190 Rev. A、P 10 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

15. ホームボタン

Android のホームページに戻るためのホームボタンがあります。 EloView では、ホームボタンと戻るボタンが同時に押されると、PayPoint Plus は、

EloView のホームページに戻ります。

16. プリンターフィードボタン

PayPoint Plus プリンターで用紙を給紙するには、プリンターフィードボタンを押します。

17. プリンター電源ボタン

プリンター電源ボタンを押して、PayPoint Plus プリンターの電源を切ります (または、電源を入れます)。プリンターの起動/電源投入中にプリンター電

源ボタンを長押しすると、プリンターは、プリンターの診断情報を印刷します。

18. AC 電源入力

PayPoint Plus には電源が内蔵されています。付属の AC 電源ケーブルを接続します。装置は、110V 〜 240V 出力で電力供給可能です

19. マイクロ HDMI ポート

PayPoint Plus には、カスタマディスプレイ用の Elo モニターをサポートするためのマイクロ HDMI ポートが内蔵されています。

20. ミニ USB ポート

このミニ USB ポートは、外部周辺機器またはデバッグ用のホスト PC に接続するために使用できます。ミニ USB ケーブルを接続し、ホスト PC から

ADB を有効にして、ログを収集する、または、APK とイメージを PayPoint Plus 装置にダウンロードします

21. 12V 給電 USB ポート

PayPoint Plus には、外部 Elo モニターに電源 (およびタッチインターフェイス) を提供できる 12V 給電 USB ポートがあります。

22. USB ポート

USB ポートは、外部周辺機器または支払いデバイス用に使用できます。

23. イーサネットポート

LAN ケーブルをイーサネットポートに接続して、インターネットを有効にします。

UM600190 Rev. A、P 11 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

24. RJ12 キャッシュドロワポート

レジスターには、二次キャッシュドロワポートが装備されています。キャッシュドロワは、Star Micronics ピン配列に準拠しています。どのキャッシュ

ドロワケーブルを必要とするかについては、キャッシュドロワのユーザーマニュアルを参照してください。

25. RJ45 シリアルポート 2 式

このレジスターには、外部周辺機器または支払いデバイスを接続するための 2 式の RJ45 シリアルポートがあります。

レジスターディスプレイヘッド

Elo PayPoint Plus レジスターディスプレイヘッドは、顧客が支払いカードを自己スワイプすることにより購入取

引を完了したり、タッチスクリーンに直接サインすることにより取引を承認したりできるように、裏返すことがで

きます。

図 3. Elo PayPoint Plus ディスプレイヘッドは裏返すことができ、次の 2 つの構成をサポートしています:

Elo PayPoint Plus レジスターのレジ係の視点 (上) および顧客の視点 (下)

UM600190 Rev. A、P 12 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

電源

レジスターの電源ボタンを押して、Elo PayPoint Plus レジスタ-をオンに切り替えます。レジスターがオンのとき、

電源ボタンを長押しすると、シャットダウンオプション画面が表示されます。

レジスターがフリーズして応答しない場合は、レジスターがオフになるまで、電源ボタンを押し続けます。レジ

スターが電源ボタンでオフにならない場合は、電源コードをコンセントから外して、レジスターの電源を切る必要

があります。

Elo PayPoint Plus レジスターの電源ボタンには、次のようにレジスターの電源ステータスを示す LED が装備され

ています:

レジスターの電源ステータス

LED ステータス

オフ (コンセントから切り離されています)

オフ

オフ (コンセントに接続されています)

赤色 (点灯)

スリープ

白色 (点滅)

オン

白色 (点灯)

システムが SLEEP（スリープ）および OFF（オフ）モードの時はシステムの電力消費量が低くなります。電力消

費の仕様詳細については、Elo ウェブサイト (http://www.elotouch.com) の技術仕様を参照してください。

レジスターをスリープ/スタンバイモードから解除するには、電源ボタンを 1 回押します。

長時間使用しない場合は、Elo PayPoint Plus の電源をオフにして電力を節約してください。

レジスターの最大電圧、周波数および電流は、以下の電源定格表に記載されています:

動作電圧範囲

動作周波数範囲

動作電流範囲

AC 100 ～ 240 V

50 ～ 60 Hz

AC 0.1 ～ 0.3

UM600190 Rev. A、P 13 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

使用率

24 時間当たり 12 時間

Elo は、使用率を管理するためにコンテンツ管理システムまたは OS スケジュール設定および/または EloView コ

マンドを使用することを推奨します。これにより、省電力を実現し、レジスターの製品寿命を通して、トラブル

のない操作を可能します。

UM600190 Rev. A、P 14 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

3 章: レシートプリンター

プリンター用紙

レジスターレシートプリンターは、インクではなく熱を使って動作します。 Elo PayPoint Plus レシートプリンタ

ーと互換性のあるプリンター用紙は次のとおりです:

タイプ: 感熱紙

紙幅: 80 mm (ロール紙ガイド付き 58 mm)

印刷幅: 72 mm (ロール紙ガイド付き 50.8 mm)

ロール直径 (最大): 80 mm

厚み: 0.053 ～ 0.085 mm

Elo PayPoint Plus レジスターレシートプリンターの用紙を変更するには:

1. レジスターディスプレイヘッドがレシートプリンターから離れて反転していることを確認します (顧客

の視点で)。

2. レシートプリンターヘッドリリースレバーを引っ張り、プリンターヘッドカバーを外します。

3. プリンターヘッドカバーを持ち上げます。

4. 使用済みのプリンター用紙のロールを取り出し、新しいプリンター用紙のロールに交換します。下図

のように、用紙が正しい向きに置かれていることを確認します。

UM600190 Rev. A、P 15 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

ロール紙ガイドの取り付け

58 mm 幅のレシート用紙ロールを使って、プリンターを動作させるには、次のようにロール紙ガイドを取り付けま

す:

1. ロール紙ガイドを本体の溝に沿って挿入します

注: 「Δ 58」と記された溝にしっかりと挿入してください。

2. カチッと音がするまで、ロール紙ガイドを押して固定します。

ロール紙ガイド

UM600190 Rev. A、P 16 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

プリンターの清掃とお手入れ

Elo PayPoint Plus レジスターレシートプリンターの最適なパフォーマンスを保つ上で役立つヒントを以下に示しま

す:

• プリンターから排出された用紙を引っ張らないでください。

• プリンターローラーまたはサーマルヘッドの表面を素手で触らないでください。プリンターローラ

ーまたはサーマルヘッドとの間に手で接触した場合は、この章の後半部分で指定されているように、

ローラーおよび/またはサーマルヘッドの表面をアルコールで清掃してください。

注: 油またはグリース (例えば、手の油) で発熱体を汚染すると、サーマルヘッドの寿命が短くなる可能性がありま

す。

• 保守を行う前にプリンターの電源を切ってください。

PayPoint Plus レジスターレシートプリンターを清掃する前に、レジスターディスプレイヘッドが、レシートプリ

ンターから離れていることを確認してください (顧客の視点で) 。レシートプリンターヘッドリリースレバーを引

っ張り、プリンターヘッドカバーを外して、上記の図 4 に記載されているさまざまなプリンターコンポーネント

にアクセスします。プリンターのフォトセンサー、サーマルヘッド、およびローラーを清掃する方法に関するガ

イダンスは、次のとおりです:

1. ローラー (プラテン)

6 ヶ月に 1 回、プリンターローラーを清掃することをお勧めします。これを行うには:

a. 乾いた柔らかい布で、プリンターローラーの汚れを拭き取ります。

b. 回転させて、ゴムローラー全体を清掃します。

2. ペーパーホルダーおよびその周辺:

6 ヶ月に 1 回、ペーパーホルダーとその周辺を清掃することをお勧めします。これを行うには:

a. ナイロンブラシ (またはそれに相当するもの) を使って、蓄積した紙粉やその他の残留物を掃き出します。

プラテン

UM600190 Rev. A、P 17 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

3. サーマルヘッド

6 ヶ月に 1 回、プリンターサーマルヘッドを清掃することをお勧めします。これを行うには:

a. アルコール (エタノール、メタノール、イソプロピルアルコール) で綿棒 (または柔らかい布) を湿らせます。

b. サーマルヘッドを綿棒で拭いて、サーマルヘッドの汚れを取り除きます。

c. 柔らかい布を使って、サーマルヘッドを拭きます。

d. サーマルヘッドが乾くまで待機し、プリンターヘッドカバーを閉じます。

注: サーマルヘッドが高温となる可能性があるため、印刷直後にサーマルヘッドを清掃しないでく

ださい。サーマルヘッドの清掃中は静電気に注意してください。静電気により、ヘッドが損傷す

る恐れがあります。

ペーパーホルダー

サーマルヘッド

UM600190 Rev. A、P 18 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

紙詰まりの解消

紙詰まりが発生した場合は、紙詰まりを解消するために、紙詰まりプリンタードア (下の明るい灰色の輪郭で強調

表示されている) を開きます。サイドリブに上向きの圧力をかける (下の青色矢印で強調表示されている) ことに

より、紙詰まりプリンタードアを開けます。指の力でドアのラッチを外すことができない場合は、器具 (例えば、

硬貨) を使って、再度ラッチに上向きのレバー力を静かに加えます。

紙詰まりドアを取り外し、ノブを回して紙詰まりを解消します。紙詰まりが解消されたら、紙詰まりドアを元に

戻します。

図 5. 紙詰まりが発生した場合は、サイドリブ (青色の矢印) を押し上げ、

紙詰まりプリンタードア (淡い灰色) を開きます

図 6. 紙詰まりが発生した場合は、ノブを回して紙詰まりを解消します。

ノブ

ホーム位置

可動部品

OK

ホーム

NG

可動部品

UM600190 Rev. A、P 19 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

4 章: バーコードスキャナー

梱包から取り出した状態の設定

バーコードリーダーの梱包から取り出した状態のデフォルト設定は次のとおりです：

• USB VCP (仮想 COM ポート)

• プレゼンテーションモード

o 常に点灯

o 赤色エイマーは読み取りの間にオフになります

• 最も一般的なバーコードが有効になります

• 正常にスキャンされるとビープ音が鳴ります

この章では、バーコード設定と構成を設定する手順について説明します。

注: 利用可能なすべての構成が、ここに記載されているわけではありません。完全なリストについては、

www.honeywellaidc.com の「N3680 ユーザーガイド」を参照してください。

UM600190 Rev. A、P 20 / 38

ユーザーマニュアル – PayPoint Plus (Android 用)

リーダーインターフェイス

VCP モード (仮想 COM ポート):

これは、梱包から取り出した状態のスキャナーのデフォルト設定です。

USB キーボードモード:

USB HID モード:

ページが読み込まれています...

Elo PayPoint® Plus for Android™ — with Android Open Source ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

Elo PayPoint® Plus for Android™ — with Android Open Source ユーザーガイド

関連論文

その他のドキュメント