HP Color LaserJet 2700 Printer series クイックスタートガイド

  • こんにちは!HP 2700シリーズカラーレーザープリンターのスタートガイドについてご質問にお答えします。このガイドには、プリンターの設置、カートリッジの取り付け、ソフトウェアのインストール方法などが記載されています。どのようなご質問でもお気軽にお尋ねください!
  • USBケーブルはいつ接続すれば良いですか?
    用紙サイズはどのように設定しますか?
    ネットワークインストールとUSBインストールの違いは何ですか?
HP Color LaserJet 2700 Series printers
Terdaftar di Deperindag Provinsi DKI Jakarta No : 0089/1.824.51

















































󲃚󱗕󰼁
   

󱖼󲵡󴗴󳩊󰊁󺸗󲠓󳹭󳛞󰷴󰶡
󲔖󰞟󰃈󱏋󲶨󱂨󲺍󳩣󺸗󴓶󴗰󲃚󱗕󱭧󰉸󱖛
󳡖󰨬
󱖾󱐙󱛵󱃒󰊽󰼁󰠔󱖛󱖆󱏋󺸗󰻧󰉸󳛞󳺬
󲙷
󰍓󰌞󱖟󰄳󲔖󱃒󱖛󴜋󰲄󰖺
󰍓󰌞󱖟󰄳󱃒󴓖󰲸󲔖󰞂󱒠󰂩󰂌󺸗󱧶
󰞖󰀗󰩋󳛺󴜯󰞨󰊊
󰪋󱧶󰞖󱄒󱗁󰺹󱂨󲶨󳸣󰺹󲔖󴎫󳪁󱂨󳻩
󱶡󱠔󳮱󳮵

󰏘󱚙󰞂󱒠
󰌞󱓁
󰖺󲸠󰖏󲔖󱭺󰀞󰏘󱚙󱧶󰞖
󱉢󰉜󲔖󰀈󰨕󱃒󱖛󳩐󰞙󰗙󰊁󲾏󱓁󰀈󰊖󳁼
󰊊󲔖󰏘󱚙


3
5
6
m
m
(1
4
in)
89
m
m
(3
.
5 in)
229 mm
(9.5 in)
1
7
8
m
m
(7
in
)
8
9
m
m
(3
.
5
in
)
 



󰁘󰞙󰨛󳝗󲸀󰪘󱃥󰈂󱗌󱏐󰖺󲣅
󰖌󰕭󰋺󳺬󴝠󳄁󰠏󲔖󱫆󰴅󰊂󴗴󲜀
󳺬󴝠󱑲󴓍󱃒󱖛󱆳󲕨󳾏󲾏󳁼󲏃󱃥󰶒
 




設置場所の準備を整えます。通気がよく、ほ
こりのない環境の、平らでしっかりとした場
所を選びます。 通気口が塞がれることがな
く、すべてのドアが自由に開閉できることを
確認します。
󹋫󺀟󹥬󹍓󺠜󸺻 󺠟󷿷󷷇󹥟󸗟󸑛󹥬󹍓󹞗󹋣󺘣󸰻
󹤻󸒯󸒯󺜟󷺧󺕿󺖐󺜣󷺺󹞗󺛋󸭷󺋷󸭃󹋫󺀟󺜟󹒴󹒣
󹟫󺍼󺙔󷼳󷷇󸮐󺟇󹥏󹮇󹜑󹜋󹝃󺜟󸰷󸖋󹝻󷷇󸱯
󸘗󸽇󸚣󸧄󷹓󹞻󸧫󹝃󺜰󸒏󸒫
 󺦀󺥽
󺥼󺥼󺥼
󺥳󺥼󺥳
󺥳󺥽
󱴨󰨛󳝯󲸀󰪙󰈂󳛺󱣱󲸀󱑎󳺬󴜺󳄁󰠏󳛺󴗴
󲣻󰖌󰴅󰗸󲔖󰗂󱑋󲝌󰨬󱬤󱖛󳺬󴜺󰧦󰛇󰛰󺸗
󱍝󴐒󰊁󳁼󲏃󱃥󴐝
17° - 25°C
(62.6° - 77°F)
 


󱈹󰃈󲉁󰜕󳪉󰆑󰪘󱃥󰈂󱗌󱏐󰖺󱑷󲖆
󰪖󱂨󱲻󰴸󰌞󱴑󰴸󰉪󰆨󰃹󱽚󲔖󰗂󱑋
 



環境を調えます直射日光の当たる場所や
寒暖の差や湿度の変化の激しい環境にプリン
タを設置しないでください。
󹜓󸮥󹤇󺠟󷺄󺠜󸺻 󹮈󹉳󷻘󹋧󹤋󺜃󺜧󹏟󹞍󷸷󸉟
󹟯󸖋󹠇󹑼󸖋󹷯󷷇󺈷󷺺󹞗󹋫󺀟󺜟󹮇󸮏󹒴󹒣󹟫
󺥽 󺥽󺦀
󺥼

󱆓󳄁󰠏󲔖󲍂󰜕󳥝󰆑󰪙󰈂󳛺󱣱󱏐󲸀󰖺󴔏󲖆
󰪖󱂨󱴽󰴸󳂙󱹧󰴸󳨜󰆨󰄙󱽚󲔖󰇒󰙱

󱅘󰶒󰆗󳝗󺸗󱝒󱙷󰆗󳝗󲩃󲔖󲃻󰍓

箱を開けて、同梱物を確認します。
󺖳󹥬󹊈󹥗󸭃󺙇󷺧󸉻󹡰󸴃󹤋󺠜󹤿󺜟󹒴󹒣󹟫
󺥼
󺥼
󱃥󴐝󰆗󳝯󺸗󱤴󱙷󰆗󳝯󲕤󲔖󰩋󲃻

󲨒󱐙

日本語
󺜣󷼴󹝻

󲳓󴥦󱐙
 

󱌧󱃒󱖛󳝗󳹢󲾈󰲸󰸍󰴧󱝒󱙷󳩐󰞙󺸗
󱿈󰊠󱌧󱃒󱖛󳝗󳹢󲾈󰲸

 


保護テープをすべて取り除きます。デバイス
全体を確認して、保護テープをすべて取り除
きます。
󺖳󹥬󹡰󺌓󹤻󺛋󹧣󷸷 󹥬󺀟󸭃󸄃󸄃󺥏󹉻󺕻󸺻󷺧
󺖳󹥬󹡰󺌓󹤻󺛋󸭃󸱯󸘗󸞃󹝻󸉻󹒴󹒣󹟫
󺥼 󺦀
󺥼󺥽
󱌧󱃒󱖛󳝯󳻝󳀲󰳈󲯂󱤴󱙷󳝯󲸀󺸗󱌧󱃒󱖛
󳝯󳻝󳀲󰳈

󱃥󰶒󰃟󱆳󲕨

正面カバーを開きます。
󹜥󹲄󸖋󹝻󸭃󹞳󹒴󹒣󹟫
󺥳󺥳󺥽󺥽
󱃥󴐝󰃟󱍝󴐒
4
3
2
1



󱄥󱩡󲝅󲬛󲕤󲔖󳍯󳄄󱃝󱙖󰪘󰀈
󰴅󲖆󱅛󰂌󺸗󱦳󰈊󰕭󱃥󰈂󲝅󲬛
󲕤



各プリント カートリッジの両側にある青いハ
ンドルを持ってまっすぐ引き出し、4 個 のプ
リント カートリッジを取り出します。
󺀻󺑿󸭳󹮇󸋫󷷣󸭃󹝘󹲄󹞗󹥏󸑛󺓓󸥘󹍗󹥨󹤻󸭃
󹥨󹜋󸟘󸷛󸨣󸂃󸉻󹒴󹒣󹟫
󺦀
󺥽󺥼󺥽

󱆛󲝅󲬛󰆵󲔖󳑟󳄄󱄜󱃝󺸗󰪙󰀈󰴅󲖆󱅛󰂌󺸗
󱦳󰉨󰂌󰕭󲝅󲬛󰆵
󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙


󰉨󰂌󱗳󰲸

ストリップを取り除きます。
󺖳󹥬󹡰󸤧󸭃󹁃󸉻󹒴󹒣󹟫

󱌧󳀲󰳈



󰉨󰂌󳝗󳹢󴎓󺸗󱿈󰊠󰨞󱌧󰕭
󱃥󰈂󲝅󲬛󲕤󲔖󲾈󰲸


4 個のプリント カートリッジから、出荷用
の 2 個のロックを取り除き、テープをすべて
取り除きます。
󺀻󺑿󸭳󹮇󹞗󹋣󺖳󹥬󹡰󹥧󷿏󹥬󺀟󸘗󷷣󸭃󸞃󹝻󸉻
󷺧󺖳󹥬󹡰󺌓󹤻󺛋󸭃󹁃󸉻󹒴󹒣󹟫
󺥽󺥼
󺦀
󰸰󱩡󲝅󲬛󰆵󰉨󳝯󳻝󴈨󺸗󰨞󱌧
󳀲󰳈
4
3
2
1


󴁟󱑂󰨛󳝗󰕭󱃥󰈂󲝅󲬛󲕤󺸗󱿈󰊠󰊚
󰃟󱆳󲕨


プリント カートリッジを再び取り付けて、正
面カバーを閉じます。
󺀻󺑿󸭳󹮇󸋫󷷣󸭃󸒫󹒣󸋪󷺧󹜥󹲄󸖋󹝻󸭃󸒲󹤃
󹒴󹒣󹟫
󺦀󺥳󺥳
󺥽󺥽
󴁟󱑂󰨛󳝯󰕭󲝅󲬛󰆵󺸗󱿈󰸞󴑮󰃟󱍝󴐒

󰨛󳝗󰂌󲵊󱢏

排紙ビンを取り付けます。
󹽣󸧬󹡰󹮇󺜯󹤋󸽇󹷰󺜟󹒴󹒣󹟫

󰨛󳝯󰂌󲮫󱢏

󳪕󱐆󲵊󲕪󰪎󱘑󺸗󱿈󰊠󳝗󲵊󰶲


トレイのガイドを調節して、用紙をセットし
ます。
󹡰󹮇󺜯󹨷󹧜󸓇󸭃󸮥󹽛󷺧󹡰󹮇󸭃󸋪󹤃󹒴󹒣󹟫
󺥼
󳥑󱐆󲮫󰆵󰪠󱘑󺸗󱿈󰸞󳝯󲮫󰷇




󱉤󲏇󱴢󲵑
󱭺󰾡󰖺󳸁󰨛󳝗󱖱󴒆󱏈󰃂󱉢󲟌󰃟󺸗
󳪉󰆑󱉤󲏇󲶘




電源コードを差し込みます。
注記 ソフトウェアのインストール中にプロン
プトが表示されるまでは、USB ケーブルを
続しないでください。
󹧋󹢗󺃇󹤻󸿛󹤋󸄉󹤃󹒴󹒣󹟫
󹫃󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󹋫󺀟󹫘󹞗󺃇󹤻󸿛󹤋󸄉󹤃󸥃
󸑛󸰛󹒣󹮇󷷇󺘣󹒣󸗧󸜓󸀓󹮇󷿷󸒫󸭳󹒴󹒣󹟫

󺥼󺥼

󺦀󺥼󺦀󺦀
󱉤󴖍󱴢󲱬
󱭺󰾡󳥝󰆑󱉤󴖍󲴮󺸗󲖆󰃂󳵱󴥦󰨛󳝯󲢝󰴡
󱉢󲟌󰼺󰚉󳛞󱧶󰅧
󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙


󱃥󰶒󱃥󰈂󱗌󲏇󱴢

プリンタの電源を入れます。
󺛋󸭷󺋷󸭃󺃣󹒴󹒣󹟫
󺥳󺦀
󴐝󰏱󰈂󳛺󱣱󴖍󱴢
3
1
2

 




󲀱󰼛󱈹󰃈󴗴󱘑󰄱󲾏󲎺󱂨󱆛
󴍀󳺛󱅻󳉮󰇧󳺛󴜋󲎺󺸓󲜀
󰨬󺸔󱆛󴍀󱈷󰉩󳺛󱅻󲎺

󺸓󰉨󱰚󺸔󱆛󴍀󳹦󰕰󺸓󰫃󲵼󺸔󰫡
󰳧
 





コントロール パネル機能を確認します。1)
メニューのオプションを選択するには、<
たは > ボタンを使用します。 2) 選択を確定
するには、OK ボタンを使用します。 3) [準
備完了] 画面に戻るには、キャンセル ボタン
を使用します。
󹧣󹝻󺓗󷿷󸑬󹞗󸓇󺜻󹜓󹜋󸘗󹒴󹒣󹟫 󸟗󸑛
󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󸰛󸐻󺜴󸱰󸚫󹤋󹋧󺊤󺜟󹒴󹒣󹟫
󹋧󺊤󺜣󺜴󸱰󸚫󹤋󹧈󹡰󺜟󸧫󸰻󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻
󹒴󹒣󹟫󹫇󹀋󺠛󸰻󹤃󸨣󸖓󹜋󷷇󸧫󸰻󹾯󹍓󸹋
󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥼 󺥽󺥷
󺥽󺥷
󺥽󺥷
󺥽

󲀱󰼛󰊖󱈹󰃈󴗴󱘑󰄱󲾏󲎺󱂨
󱆛󴂧󳼊󱍙󰄱󲾏󳛺󳼊󴚗󲎺󲝌󰨬
󱆛󴂧󱈷󰉩󳼊󴚗󲎺
󰉨󱰚󱆛󴂧
󳹦󰕰󰫃󲱤󲏽󴗴

 
󰠔󱘮󰂌󲉂󱉢󲟌󺸗󳪉󱃥󰈂󱗌󳺛󱅻󳩿󳢒
󰌞󲸀󱆛󱈷󰉩󳺛󱅻

 

プロンプトが表示された場合は、プリンタの
言語と場所を選択します。OK を押して、選択
を確定します。
󺛋󸭷󺋷󹝿󹝻󹠇󹣋󺀟󸭃󹋧󺊤󺜟󸑛󹸄󹤻󺘣󹒣󸗟󸰻
󹋧󺊤󺜟󹒴󹒣󹟫 󹋧󺊤󺜣󹝿󹝻󹠇󹣋󺀟󸭃󹧈󹡰󺜟
󸧫󸰻󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺦀󺥼
󺦀 
󰠔󱘮󰂌󲊐󱉢󲟌󺸗󳥝󳼊󱍙󰈂󳛺󱣱󳤰󳢒󰌞󲸀󱆛
󲝌󰨬󱈷󰉩󳼊󴚗

 



󳹭󲵊󲕪󳩐󲸀󳮺󰫌󰪊󰌞󲬍󰘝󰖺󱈹
󰃈󴗴󱘑󱆛 󳺛󱅻
󺸗󱿈󰊠󰀟󱆛󳺛󱅻
󺸗󱆛󺸗󱿈󰊠󱩡󲵊󲕪
󳺛󱅻󳮺󰫌󰪊󰌞󲬍󰘝

 




給紙トレイの用紙のサイズと種類を設定しま
す。コントロール パネルで OKクリックし
[システム セットアップ] を選択し、OK
を押します。 [PAPER SETUP (用紙設定)]
選択して OK を押し、各トレイの用紙のサイ
ズと種類を選択します。
󹥌󸧬󹡰󹮇󺜯󹤟󹡰󹮇󺈳󷿷󸷖󹩌󸬟󹮇󹧜 󹧣󹝻󺓗
󹞗󹋣󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬿󺢋󹒣󹑫󺌣󹋫󹧜󹤋󹋧󺊤
󺜟󷺧󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󹡰󹮇󹋫󹧜󹤋󹋧
󺊤󺜟󷺧󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬿󺢋󹡰󹮇󺜯󸮏󸒫󹡰󹮇
󺈳󷿷󹠇󹩌󸬟󸭃󹋧󺊤󺜟󹒴󹒣󹟫
󺥽 


󺥼
󳢿󰨬󳻄󲮫󰆵󲔖󱗢󳭼󰫌󰪊󳂙󴛰󰘝󰖺󱈹󰃈󴗴󱘑
󺸗󱆛  󲝌󰨬󺸗󳼊󱍙
󲮍󲰃󳢿󰨬󺸗󱿈󰸞󱆛 󲝌
󰨬󳼊󱍙󲮫󰷇󳢿󰨬󺸗󱆛
󲝌󰨬󺸗󱿈󰸞󳼊󱍙󱩡󲮫󰆵󲔖󱗢󳭼󰫌󰪊
󳂙󴛰󰘝
Windows
Macintosh
19
21
USB
 



󰨛󳝗󳠓󲎺󲖆󱈷󳹰󱈷
󰨛󳝗󳸁󺸗󳪉󳷾󳂅󱧷󴤶
󳠓󲎺󲖆󱈷󳹰󱈷  
󰨛󳝗󳸁󺸗󳪉󳷾󳂅󱧷󴤶

 





USB のインストール。直接接続 (USB) を使用
するための Windows 用ソフトウェアをインス
トールするには、手順 19 に進みます。直
接続 (USB) を使するためMacintosh
ソフトウェアをインストールするには、手順
21 に進みます。
󺖳󺑿󸭃󺍼󺜣󹋫󺀟 󺖳󺑿󹞗󹮈󹧘󹞷󷹷
󺜟󹞳 󹡰󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫󺀟󺜟󸧫󸰻
󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󷺧 󹡰󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫
󺀟󺜟󸧫󸰻󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫
 󺦀󺦀
󺥽󺥼󺥽
󺦀󺦀
󺥽󺥼󺥽

󰨛󳝯󳅷󳠓󲎺󲖆󱈷󳺵󱈷󲔖󱑋󰶡󰨛
󳝯󳵱󴥦󺸗󳥝󲴎󲴞󱧷󴣱󳅷󳠓󲎺
󲖆󱈷󳺵󱈷󲔖󱑋󰶡󰨛󳝯󳵱󴥦󺸗
󳥝󲴎󲴞󱧷󴣱
Macintosh
Windows
(HP Color LaserJet 2700n only)
(HP Color LaserJet 2700n only)
26
32
Network
 



󲷣󲵮󰨛󳝗󳠓󲎺󲷣󲵮󳹰󱈷
󰨛󳝗󳸁󺸗󳪉󳷾󳂅󱧷󴤶
󳠓󲎺󲷣󲵮󳹰󱈷󰨛
󳝗󳸁󺸗󳪉󳷾󳂅󱧷󴤶
 





ネットワークのインストール。ネットワーク
を使用するための Windows 用ソフトウェアを
インストールするには、手26 に進みま
す。ネットクを使するMacintosh
用ソフトウェアをインストールするには、手
順 32 に進みます
󸋫󺑿󹢓󺈳󸭃󺍼󺜣󹋫󺀟 󸋫󺑿󹢓󺈳󹞗󹞷󷹷󺜟󹞳
 󹡰󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫󺀟󺜟󸧫󸰻󸒯󷺋
󸭃󸛷󸬻󷺧 󹡰󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫󺀟󺜟
󸧫󸰻󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥼 󺦀󺦀
󺥽󺥼󺥼󺥽
󺦀󺦀
󺥽󺥼󺥽

󲱄󳲁󰨛󳝯󳅷󳠓󲎺󲱄󳲁󳺵󲱬󲔖󱑋󰶡󰨛󳝯
󳵱󴥦󺸗󳥝󲴎󲴞󱧷󴣱󳅷󳠓󲎺󲱄󳲁
󳺵󲱬󲔖󱑋󰶡󰨛󳝯󳵱󴥦󺸗󳥝󲴎󲴞󱧷󴣱

󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙

Windows
 




󰨛󳝗󰨛󳝗󳸁
󰖺󰨛󳝗󱖱󴒆󱏈󰃂󱉢󲟌󰃟󺸗󳪉󰆑
󱉤󲏇󲶘󰠔󱘮󱓐󲟌󱄐󰃂󱑂󲛾
󺸗󳪉󱉤󱆛󱿹󰫡󰳧󳪆󱒠󳹭󳛞
󱍟
 





Windows での USB のインスールCD から
ソフトウェアをインストールします。 インス
トール中にプロンプトが表示されるまでは、
USB ケーブルを接続しないでください。 新し
いハードウェが表示されたら、CD を挿入
します。 画面の指示に従います。
󺖳󺑿󸭃󺍼󺜣 󹡰󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󹋫
󺀟 󺜯󸂟󹧣󷺼󸗣 󹞗󹥏󸑛󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫
󺀟󺜟󹒴󹒣󹟫󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󹋫󺀟󹫘󹞗󺃇󹤻󸿛
󹤋󸄉󹤃󸥃󸑛󸰛󹒣󹮇󷷇󺘣󹒣󸗧󸜓󸀓󹮇󷿷󸒫󸭳󹒴
󹒣󹟫󹊏󺜟󸚣󹢯󹝻󸷣󷹳󸰛󹒣󹮇󷷇󺘣󹒣󸗟󸰻
󸭃󸋪󹤃󹒴󹒣󹟫󺠛󸰻󹞗󺘣󹒣󸗟󸑛󹮇󺀯󹤋󸛷󸬻󹒴
󹒣󹟫
 
󺦀󺦀󺥼󺥼󺥼
󺦀󺥼󺥽
󺥽󺥼
󺥼󺥽
󰨛󳝯󰨛󳝯󲔖󳵱󴥦󳥝
󰆑󱉤󴖍󲴮󺸗󲖆󰃂󰨛󳝯󲢝󰴡󱉢󲟌󰼺󰚉󳛞󱧶
󰅧󰠔󱘮󰂌󲊐󱄐󰃂󱑂󲛾󴥦󺸗󳥝󱏐
󱿹󲏽󴗴󲔖󱆙󲟌󳻄󳛞
Windows


X:Setup

󰖺󱦴󳹠󲎺󰫡󰳧󺸗󰇧󰂍󰨛󳝗󰠔󱘮
󱖼󱓐󲟌󱦴󳹠󲎺󰫡󰳧󺸗󳪉󱦳󰇧󰂍󰶒
󰡝󰌞󳹢󳛞󺸗󴏀X:Setup󺸓󱓁󱆙
󴤃󰄺󰓺󲕪󲦸󺸔󺸗󱿈󰊠󰇧󰂍󲜀
󰨬


X:Setup


ようこそ画面で、[インストール] をクリック
します。 ようこそ画面が表示されない場合
は、[スタート] メニューの [ファイル名を指
定して実行] をクリックし、X:Setup」と
力します (X は CD-ROM ドライブ名に置き換
えます)。[OK] をクリックします。
󹒣󹥘󺠛󸰻󹞗󹋣󹋫󺀟󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󹒣󹥘󺠛󸰻󹤻
󺘣󹒣󸗟󹮇󹜑󹤃󸰻󹒣󹥘󹒫󺝐󹤋󹷯󸨇󸨣󸏋󸬻󹒴󹒣
󹟫X:Setup 󹤋󹥌󸧬󺜟󷺧 󸑛󸚣󸥃
󹤻󸿓󸳿󹥗󸭃󸉟󺊇󸊋󺠜󹤿󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥽󺥽󺥽󺥽
󺥽󺥼󺥽
󺦀X:Setup󺥻

󰖺󱧳󳹠󲎺󲏽󴗴󺸗󱆛󰨛󳝯󰠔󱘮󱖼󰂌󲊐
󱧳󳹠󲎺󲏽󴗴󺸗󳥝󱆛󴐝󰡝󰚉󳛞󺸗󴈇X:
Setup󰀈󱽌󲜱󱣱󳓱󺸗󱿈󰸞󱆛󲝌󰨬
Windows



󱆛󱿹󰫡󰳧󳪆󱒠󳹭󳛞󱍟󰂌󲉂󱉢󲟌
󱒈󺸗󳺛󱅻   
󺸓󲎺󲏇󲶘
󲖆󱈷󳹰󱈷󳨳󲨩󱗌󺸔󺸗󱿈󰊠󰇧󰂍
󱧷



画面の指示に従います。 プロンプトが表示さ
れたら、[Directly to this computer using
a USB cable. (USB ケールを使用して
コンピュータに直接接続します)] を選択し
て、[次へ] をクリックします。
󺠛󸰻󹞗󺘣󹒣󸗟󸑛󹮇󺀯󹤋󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫󺘣󹒣󸗣󸰛
󹒣󹮇󹸄󹞗󹋣
󺃇󹤻󸿛󸨣󹤻󺂻󺚯󺋷󹞗󸷛󸨣󹞷
󷹷󹤋󹋧󺊤󺜟󷺧󸒫󹤓󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥽󺦀


󱿹󲏽󴗴󲔖󱆙󲟌󳻄󳛞󰖺󰂌󲊐󱉢󲟌󱓔󺸗󳼊󱍙
 
󲎺󲴮󲱬󲖆󱈷󳺵󱈷󳂅󴖍󲿸󺸗󱿈󰸞󱆛
󱧷
Windows





󰂌󲉂󱉢󲟌󱒈󺸗󲎺󱛋󴐑󰴸󳰗󳹙
󲬅󺸓󳆃󰫌󺸔󲔖󲏇󲶘󳹰󱈷󱃥󰈂
󱗌󰌞󳨳󲨩󱗌
󱭺󰾡󰶌󳩀󰼺󳠓󰪘󴕘󲵑󰓺
󱧶󱃥󰈂󱗌󰊞󲎺





プロンプトが表示されたら、長さ 2m (6.5 フ
ィート) 以下の USB ケーブル でプリンタと
コンピュータを接続します。
注記 HP では、このプリンタでの USB ハブの
使用はお勧めしません。
󷻇󸧯󸰛󹒣󹮇󹸄󹤻󺘣󹒣󸗟󸰻󺃇󹤻󸿛󸨣󺛋
󸭷󺋷󹠇󺂻󺚯󺋷󸭃󹞷󷹷󺜟󹒴󹒣󹟫󹤻󸜓󺃇󹤻󸿛
󷿿󹤻󸑛󸶿󸮓󹤻󹝻󹝃󺜰󸒏󸒫
󹫃󹤻󺛋󸭷󺋷󹞗󸑛󺞏󸿓󸭃󹉳󹡰󺜟󹮇󹜑󸑛
󷹊󹤻󹩒󹑼󸒏󸒫
󺦀󺥽󺥼
󺥼󺥽󺦀
󺦀
󺥼󺥽󺥽
󺦀󺥼
󰖺󰂌󲊐󱉢󲟌󱓔󺸗󰪙󴐉󰴸󳰗󳻠󰫌󳆃
󰋠󲔖󴖍󲴮󳺵󱈷󳂅󰈂󳛺󱣱󳂙󴖍󲿸
󱭺󰾡󰶌󳨂󰖺󱧶󰈂󳛺󱣱󲎺󴕘󲱬
󰓺
Windows

󰇧󰂍󰨞󱂢󰠔󱘮󰂌󲉂󱉢󲟌󺸗󰂫󴁟󱑂󰋁
󰄺󳨳󲨩󱗌


[完了] をクリックします。 プロンプトが表
示されたら、コンピュータを再起動します。
󸮏󺀯󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󷻇󸧯󸰛󹒣󹮇󹸄󹤻󺘣󹒣󸗟󸰻
󺂻󺚯󺋷󸭃󸒫󹒣󹒣󹥘󺜟󹒴󹒣󹟫
󺦀󺥽󺦀
󺦀
󱆛󰨞󱂢󰠔󱘮󰂌󲊐󱉢󲟌󺸗󳥝󴁟󱑂󰏱󰅧󴖍󲿸
Windows
41

󳷾󳂅󱧷󴤶

手順 41 に進みます。
󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫

󲴎󲴞󱧷󴣱
󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙

Macintosh
 

󰨛󳝗󰨛󳝗󳸁

 

Macintosh USB のイントール。CD
らソフトウェアをインストールします
󺖳󺑿󸭃󺍼󺜣 󹡰󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󹋫
󺀟 󺜯󸂟󹧣󷺼󸗣 󹞗󹥏󸑛󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫
󺀟󺜟󹒴󹒣󹟫
 
󺦀󺦀󺥼
󰨛󳝯󰨛󳝯󲔖󳵱󴥦
Macintosh
 
󳹢󳛞󰨛󳝗󲢝󰴡󰨞󱂢󲨒󱒥󰨛󳝗
 
インストーラを実行します。この場合は簡易
インストールを行います。
󹤿󹑫󺍯󸦳󸭃󹒫󺝐󺜟󹒴󹒣󹟫 󷷋󺕿󹋫󺀟󸭃󹠋󸪓
󺜟󹒴󹒣󹟫
 󺥼󺥼󺥽󺦀
󰚉󳛞󰨛󳝯󲢝󰶡󰨞󱂢󲪳󰑀󰨛󳝯
Macintosh

󰨛󳝗󰨞󱂢󰊠󰇧󰂍󳺒󰂌

インストールが完了したら、[Quit (終)]
をクリックします
󹋫󺀟󷷇󸈤󸉟󸰻󸈤󸉻󷿷󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺦀
󰨛󳝯󰨞󱂢󰸞󺸗󱆛󲯢󱗱

Macintosh
 




󳹰󱈷󲏇󲶘󲎺󱛋󴐑󰴸󳰗
󳹙󲬅󺸓󳆃󰫌󺸔󲔖󲏇󲶘󳹰󱈷
󱃥󰈂󱗌󰌞󳨳󲨩󱗌 󴁟󱑂󰋁󰄺󳨳󲨩
󱗌󰶌󳩀󰼺󳠓󰪘󴕘󲵑󰓺
󱧶󱃥󰈂󱗌󰊞󲎺
 





USB ケーブルを接続します。長さ 2m (6.5 フ
ィート) 以下の USB ケーブル でプリンタと
コンピュータを接続します。 コンピュータを
再起動します。 HP では、このプリンタでの
USB ハブの使用はお勧めしません。
󺃇󹤻󸿛󹞷󷹷 󺃇󹤻󸿛󸨣󺛋󸭷󺋷󹠇󺂻
󺚯󺋷󸭃󹞷󷹷󺜟󹒴󹒣󹟫󹤻󸜓󺃇󹤻󸿛󷿿󹤻󸑛
󸶿󸮓󹤻󹝻󹝃󺜰󸒏󸒫󺂻󺚯󺋷󸭃󸒫󹒣󹒣󹥘
󺜟󹒴󹒣󹟫󹤻󺛋󸭷󺋷󹞗󸑛󺞏󸿓󸭃󹉳󹡰󺜟󹮇
󹜑󸑛󷹊󹤻󹩒󹑼󸒏󸒫
󺥼 󺥽󺥼
󺥼󺥽󺦀
󺦀󺦀󺦀󺥼󺥽
󺥽󺦀󺥼
󳺵󱈷󴖍󲴮󰪙󴐉󰴸󳰗󳻠󰫌󳆃
󰋠󲔖󴖍󲴮󳺵󱈷󳂅󰈂󳛺󱣱󳂙󴖍󲿸󴁟󱑂󰏱
󰅧󴖍󲿸󰶌󳨂󰖺󱧶󰈂󳛺󱣱󲎺󴕘
󲱬󰓺
Macintosh







󳷾󳂅󰴦󲎺󲢝󰴡󰨰󲎺󲢝󰴡󱃥󰈂󱗌󳩐
󲸀󰨰󲎺󲢝󰴡󱂨󱃥󰈂󰹕󰠔󱘮󱃥󰈂󱗌
󰊟󲢂󱓐󲟌󰖺󱃥󰈂󱗌󰂩󳛺󺸗󰂫󳛺󲟌󰨛
󳝗󰨞󱂢󰠔󱘮󱃥󰈂󱗌󰊟󲢂
󱖼
󱓐󲟌󰖺󱃥
󰈂󱗌󰂩󳛺󺸗󳪉󳷾󳂅󱧷







HD/Applications/Utilities/Printer Setup
Utility Print Center
す。 プリンタ名が [プリンタリスト] に表示
されている場合は、インストールが完了しま
した。 プリンタ名が [プリンタリスト] に表
示されて
いない
場合は、次の手順に進みます。

󸟗󸑛󸭃󹷯󸨇󸨣󹋧󺊤󺜟󹒴󹒣󹟫󺛋
󸭷󺋷󹤻󸭋󹤻󺛋󸭷󺋷󸱰󸨤󸽇󸽋󹞗󺘣
󹒣󸗟󸰻󹋫󺀟󷷇󸈤󸉣󷹊󹤻󹮇󸮓󺘣󹒣󸗟󹮇
󹜑󹤃
󸰻
󸒫󹤓󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫

󺦀
󺥼󺦀
󺦀
󺥼

󺥽
󲢍󳂅󲛾󲜱󱁛󲎺󲢝󰶡󰱷󰀉󲢝󰶡󰈂󳛺󱣱󳢿󰨬󰱷
󰀉󲢝󰶡󱂨󰂩󰈂󰹕󰠔󱘮󰈂󳛺󱣱󰊟󲣃󰂌
󲊐󰖺󰈂󳛺󱣱󱲗󰑀󺸗󰃙󳛺󲟌󰨛󳝯󰨞󱂢󰠔
󱘮󰈂󳛺󱣱󰊟󲣃󱖼󰂌󲊐󰖺󰈂󳛺󱣱󱲗󰑀󺸗󳥝
󲴎󲴞󱧷
Macintosh
 



󱲍󰄲󱃥󰈂󱗌 󰴦󲎺󲢝󰴡󰨰󲎺󲢝
󰴡󱃥󰈂󱗌󳩐󲸀󰨰󲎺󲢝󰴡󱂨󱃥󰈂󰹕󰇧
󰂍󱲍󰄲󰖺󴜇󰇧󰂍󱅛󳉮󰇧󺸗
󱿈󰊠󳺛󱅻
 



プリンタを追加します。HD/Applications/
Utilities/Printer Setup Utility ま
Print Center [追加]
す。 次のページでドロップダウン メニュー
をクリックし、[USB] を選択します。
󺛋󸭷󺋷󹽛󷷇 
󸟗󸑛󸭃󹷯󸨇
󸨣󹋧󺊤󺜟󷺧󹽛󷷇󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󸒫󹤓󺕟
󹤻󹮇󹞗󹋣󸚣󸨴󸒫󹡻󸰛󸐻󸭃󸏋󸬿󺢋 󸭃󹋧
󺊤󺜟󹒴󹒣󹟫
󺦀 

󺥽󺥽󺦀󺥽

󱑂󰜰󰈂󳛺󱣱 󰸰󲛾󲜱󱁛󲎺󲢝󰶡󰱷󰀉󲢝󰶡󰈂󳛺
󱣱󳢿󰨬󰱷󰀉󲢝󰶡󱂨󰂩󰈂󰹕󺸗󱆛󱑂
󰜰󰖺󴚓󺸗󱆛󱅛󰶡󰄱󲾏󳛺󺸗󱿈󰸞󳼊
󱍙

󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙

Macintosh



󱃥󰈂󱗌󰘝󰊉󱅛󰂩󳛺󳺛󱅻
󰖺󱃥󰈂󱗌󰊟󲢂󳺛󱅻󲖊󰴦󱃥󰈂
󱗌󺸗󱿈󰊠󰇧󰂍󱲍󰄲



[プリンタの機種] ドロップダウン リストか
ら、[HP] をクリックします。 [プリンタ名]
からプリンタを選択し、[追加] をクリックし
ます。
󺛋󸭷󺋷󸱯󸔿󸚣󸨴󸒫󹡻󸱰󸨤󹞗
󹋣 󸭃󹋧󺊤󺜟󹒴󹒣󹟫󺛋󸭷󺋷
󹤻󸭋󸽇󸽋󹞗󹋣󷻇󸧯󺛋󸭷󺋷󸭃󹋧󺊤󺜟󷺧
󹽛󷷇󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺦀󺥽
󺦀

󰸰󰈂󳛺󱣱󰘝󳓱󱅛󰶡󱲗󰑀󺸗󳼊󱍙󰖺
󰈂󳛺󱣱󰊟󲣃󺸗󳼊󱍙󰈂󳛺󱣱󺸗󱿈󰸞󱆛󱑂
󰜰
Macintosh
41

󳷾󳂅󱧷󴤶

手順 41 に進みます。
󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫

󲴎󲴞󱧷󴣱
Windows
 



󲷣󲵮󰨛󳝗󰪘󲷣󲵑󳹰󱈷󳂅󱃥
󰈂󱗌
󱭺󰾡󲜀󱃒󱖛󲏇󲶘󳾏󲦸󰊚󱚙󰁘
 



Windows でのネットワークのインストール。
ネットワーク ケーブルをプリンタに接続しま
す。
注記 HP の仕様に準拠したケーブルのみを使
用してください。
󸋫󺑿󹢓󺈳󸭃󺍼󺜣 󹡰󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󹋫
󺀟 󸋫󺑿󹢓󺈳󺃇󹤻󸿛󹤋󺛋󸭷󺋷󹞗󸄉󹤃󹒴󹒣󹟫
󹫃󹧣󺙏󷻃󺟿󺠟󸗟󸑛󺃇󹤻󸿛󹤋󹉳󹡰󺜻󹝃󺜰
󸒏󸒫
󺥼 󺥼
󺥼󺥽󺦀
󺥽󺥼󺥼
󺥽
 󲱄󳲁󰨛󳝯󰪙󲱄󳲁󴖍󲴮󳺵󱈷󳂅󰈂󳛺
󱣱
󱭺󰾡󳥝󲝌󱃒󱖛󴖍󲴮󲦸󰊚󳠡󲩖

Windows

 



󱃥󰈂󳿟󲸀󴜇󱙷󱄐󰗂󰗒󰖺󱃥󰈂󱗌
󱈹󰃈󴗴󱘑󱆛󳺛󱅻
󺸓󳉮󰇧󺸔󺸗󱿈󰊠󰀟󱆛󱆛󱂨
󱆛󴍀󳺛󱅻󺸓󲷣󲵮󱄷
󰋜󺸔󺸗󱿈󰊠󱆛

 



[Configuration Page (ページ)] を印刷
して、IP アドレスを調べます。プリンタのコ
ントロール パネルで、OK をクリックし
[Main Menu (メイン メニュー)] を選択し、
OK をクリックします。 < または > ボタンを
押して [Network Report (ネットワーク レポ
ート)] を選択し、OK を押します。
󷼳󹋸󺕟󹤻󹮇󸭃󺍼󺜣󹫃󹍓󺠜󹤿 󹧣󹝻󺓗
󹞗󹋣󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬿󺢋󷿷󸺿󸰛󸐻󸭃󹋧󺊤
󺜟󷺧󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󸟗󸑛󸹋󺒃󹤋
󸏓󸦳󸋫󺑿󹢓󺈳󸺻󷺧󹋣󸭃󹋧󺊤󺜟󷺧󺠜󹤿󹤋󸏋󸬻
󹒴󹒣󹟫
󺥽󺦀󺥽󺥼 
󺦀
󺥷

󰂩󰈂󳢿󰨬󴚓󺸗󱄐󰃂󰗒󰖺󰈂󳛺󱣱󱈹󰃈
󴗴󱘑󺸗󱆛 󲝌󰨬󺸗󳼊󱍙

󰄱󲾏󳛺󺸗󱿈󰸞󱆛󲝌󰨬
󱆛󱂨󱆛󴂧󺸗󳼊󱍙
󲱄󳲁󰛃󰋜󺸗󱿈󰸞󱆛󲝌󰨬
Windows





󰼺󰪘󰖺󱃒󱃥󰈂󱄷󰋜󲔖
󺸓󰍓󳩐󲸀󺸔󲖝󰃂󺸓
󰗂󰗒󺸔
󱭺󰾡󰼺󰊁󲾏󴖒󳠓󱛋󱈀󱃒󰨛󳝗󲔖󲷣󲵮󲬍
󰘝󱗷󱆙󰨬󰗂󰗒󳪉󰉔󴒗󱧷󴤶






印刷されたレポートに、[Product Settings
(製品設定)] の下に IP アドレスが表示され
ます。
注記 接続しているネットワークの種類によっ
ては、IP アドレスの割り当てが必要になるこ
とがあります。 手順 28 を参照してくださ
い。
󹫃󹍓󸑛󹤿󹎋󸗣󸺻󷺧󹋣󹤟󹧣󺙏󹋫󹧜󸽇󸽋󹞗󺘣
󹒣󸗰󸒏󸒫
󹫃󹋫󺀟󺜣󸋫󺑿󹢓󺈳󹣧󺟜󹞗󸛷󸥃󹫃󹍓󺜧󸓀
󹤻󺜋󹡛󺜧󹏟󹥏󹑼󸒏󸒫󸒯󷺋󸭃󹷿󹨷󺜟󹒴󹒣
󹟫
󺦀
󺥼󺥼󺦀
󺥽󺥼
󺥼󺥽
󰼺󰊁󰖺󰂩󰈂󰛃󰋜󲔖󲎴󰍓󳢿󰨬󲖝󰃂
󰗒
󱭺󰾡󳠨󰨛󳝯󲔖󲱄󳲁󴛰󰘝󲺞󰨬󺸗󰼺󰊁󲾏󴖒󳠓󱆙󰨬
󰗒󳥝󰉕󴑃󱧷󴣱
Windows
 




󰠔󱖛󰹗󳠓󺸗󳪉󳿟󲸀󰗂󰗒󰖺󱃥󰈂󱗌
󱈹󰃈󴗴󱘑󺸗󱦳󱆛󱂨󱆛󴍀
󳺛󱅻   󺸓 󲷣 󲵮 󳿟
󲸀󺸔󺸗󱿈󰊠󱆛󱆛󱂨󱆛󴍀
󳺛󱅻   󺸓  󳿟
󲸀󺸔󺸗󱿈󰊠󱆛
 





必要に応じIP アドレスを設定します
リンタのコントロール ネルで、OK を押
ます。< または > ボタンを押して [Network
Config (ネットワーク設定)] を選択し、OK
を押します。 < または > ボタンを押して
[TCP/IP Config (TCP/IP )] を選択し、
OK を押します。
󹫃󹍓󷼳󹋸󺜋󹡛󺜣󷺄󹡷 󹧣󹝻󺓗󹞗󹋣󺠜󹤿
󸹋󺒃󹤋󸏋󸬿󺢋󸟗󸑛󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󸋫󺑿󹢓󺈳
󷼳󹋸󹤋󹋧󺊤󺜟󷺧󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󸟗󸑛󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󷼳󹋸󹤋󹋧󺊤󺜟󷺧󺠜
󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥼󺦄 
󺦀󺥷
󺥷


󳢿󰨬󰗒󰠔󱖛󰹗󳠓󰖺󰈂󳛺󱣱󱈹󰃈󴗴󱘑
󺸗󱆛󺸗󱿈󰸞󱆛󱂨
󱆛󴂧󺸗󳼊󱍙󲱄󳲁󳢿󰨬󺸗󱿈
󰸞󱆛󱆛󱂨󱆛󴂧󺸗
󳼊󱍙󳢿󰨬󺸗󱿈󰸞󱆛


󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙

Windows



󱆛󱂨󱆛󴍀󳺛󱅻󺸓󱃝󰄺󺸔󺸗
󲎺󱈹󰃈󴗴󱘑󱆛󴍀󱆙󰨬󰗂󰗒󺸗󱿈󰊠
󱆛



< または > ボタンを押して [手動] を選択し
ます。コントロール パネルのボタンを使用し
て IP アドレスを指定し、OK を押します
󸟗󸑛󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󹏟󸖠󹤋󹋧󺊤󺜟󷺧󹧣󹝻󺓗
󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󹫃󹍓󸭃󹮇󹧜󺜣󺢋󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋
󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥷󺥽󺥷


󱆛󱂨󱆛󴂧󺸗󳼊󱍙󱃝
󰅧󺸗󲎺󱈹󰃈󴗴󱘑󱆛󴂧󱆙󰨬󰗒󺸗󱿈󰸞󱆛

Windows
 




󰁘󰞙󰨛󳝗󳸁󳺒󰂌󱃥󰈂󱖟󰄳󰓺󱂨󰪘
󲎺󳩷󱃥󰈂󱗌󲔖󱩡󰊂󳨳󲨩󱗌󲔖󱃒󱖛
󲢝󰴡󺸗󰆗󱅾󰀗󰧪󴤍󲏫󲢝󰴡󴓄
󲑗󱩤󲢝󰴡󰌞󴓄󱻽󰜫󲢝󰴡

 




ソフトウェアをインストールする準備をしま
す。プリント サーバまたはプリンタを使用す
る各コンピュータで、常駐プログラム
(TSR)、ウイルス対策プログラム、ファイアウ
ォール プログラムを含むすべてのプログラム
を終了します。
󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󹋫󺀟󹫇󹀋 󺛋󸭷󺑿󹋣󸹋󸉟󺛋󸭷󺋷
󸭃󹉳󹡰󺜟󸑛󺂻󺚯󺋷󸮏󸒫󹋫󺀟󸗣󺛋󸨣󷾿󸥯
󸷛󹤻󸦳󹑫󺎻󺀟
󺛋󸨣󷾿󸥯󸷰󺠛󸺄󺛋󸨣󷾿󸥯󹤋󸱯󸘗󸒲󹤃󹒴󹒣
󹟫
󺥽󺦀󺦀 


󺦀󺦀󺦀󺦀󺦀󺦀
󺥼󺥽󺦀
󱴨󰨛󳝯󳵱󴥦󲯢󱗱󰂩󰈂󱖟󰓺󱂨󰪙󳠓󲎺󰈂
󳛺󱣱󲔖󱩡󰊂󴖍󲿸󱃒󱖛󲢝󰶡 󰆗󱅾󰳊󴡢
󴓄󱩤󰉜󴓄󱻽󲃘󲢝󰶡
Windows

󰨛󳝗󳸁

CD からソフトウェアをインストールします。
󺜯󸂟󹧣󷺼󸗣 󹞗󹥏󸑛󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫󺀟󺜟
󹒴󹒣󹟫
󺦀󺦀󺥼
󰨛󳝯󲔖󳵱󴥦

Windows


X:Setup

󰖺󱦴󳹠󲎺󰫡󰳧󺸗󰇧󰂍󰨛󳝗󰠔󱘮
󱖼󱓐󲟌󱦴󳹠󲎺󰫡󰳧󺸗󳪉󱦳󰇧󰂍󰶒
󰡝󰌞󳹢󳛞󺸗󴏀X:Setup󺸓󱓁󱆙
󴤃󰄺󰓺󲕪󲦸󺸔󺸗󱿈󰊠󰇧󰂍󲜀
󰨬


X:Setup


ようこそ画面で、[インストール] をクリック
します。 ようこそ画面が表示されない場合
は、[スタート] メニューの [ファイル名を指
定して実行] をクリックし、X:Setup」と
力します (X CD-ROM ドライブ名に置き換
えます)。[OK] をクリックします。
󹒣󹥘󺠛󸰻󹞗󹋣󹋫󺀟󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󹒣󹥘󺠛󸰻󹤻
󺘣󹒣󸗟󹮇󹜑󹤃󸰻󹒣󹥘󹒫󺝐󹤋󹷯󸨇󸨣󸏋󸬻󹒴󹒣
󹟫 X:Setup 󹤋󹥌󸧬󺜟󷺧 󸑛󸚣󸥃
󹤻󸿓󸳿󹥗󸭃󸉟󺊇󸊋󺠜󹤿󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥽󺥽󺥽󺥽
󺥽󺥼󺥽
󺦀X:Setup󺥻

󰖺󱧳󳹠󲎺󲏽󴗴󺸗󱆛󰨛󳝯󰠔󱘮󱖼󰂌󲊐
󱧳󳹠󲎺󲏽󴗴󺸗󳥝󱆛󴐝󰡝󰚉󳛞󺸗󴈇X:
Setup󰀈󱽌󲜱󱣱󳓱󺸗󱿈󰸞󱆛󲝌󰨬
Windows




󱆛󱿹󰫡󰳧󳪆󱒠󳹭󳛞󱍟󰂌󲉂󱉢󲟌
󱒈󺸗󳺛󱅻󺸓󳺬
󳹙󲷣󲵮󺸔󺸗󱿈󰊠󰇧󰂍󱧷󰨛󳝗󲢝
󰴡󰪘󱓐󲟌󰊁󲎺󱃥󰈂󱗌󳺛󱅻󲖊󰴦󲔖
󰗂󰗒





画面の指示に従います。 プロンプトが表示さ
れたら、[Through the Network. (ネットワ
クを経由する)] を選択して[次へ] をク
ックします。 使用可能なプリンタが表示され
ます。 適切な IP アドレスを選択します。
󺠛󸰻󹞗󺘣󹒣󸗟󸑛󹮇󺀯󹤋󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫󸰛󹒣󹮇󹸄
󹤻󺘣󹒣󸗟󸰻󸋫󺑿󹢓󺈳󸨣
󸭃󹋧󺊤󺜣󺢋󸒫󹤓󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󺛋󸭷󺋷󸚫󹤻
󺘣󹒣󸗰󸒏󸒫󷻇󸧯󹫃󹍓󸭃󹋧󺊤󺜟󹒴󹒣󹟫
󺥽󺦀

󺦀󺥽󺥽

󱿹󲏽󴗴󲔖󱆙󲟌󳻄󳛞󰖺󰂌󲊐󱉢󲟌󱓔󺸗󳼊󱍙
󳺡󳻠󲱄󳲁󺸗󱿈󰸞󱆛
󱧷󰨛󳝯󲢝󰶡󱖕󴜁󲟌󰊁󲎺󰈂󳛺󱣱󳼊󱍙
󳻻󲐈󲔖󰗒
Windows

󰇧󰂍󰨞󱂢󰠔󱘮󰂌󲉂󱉢󲟌󺸗󰂫󴁟󱑂󰋁
󰄺󳨳󲨩󱗌


[完了] をクリックします。 プロンプトが表
示されたら、コンピュータを再起動します。
󸮏󺀯󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󷻇󸧯󸰛󹒣󹮇󹸄󹤻󺘣󹒣󸗟󸰻
󺂻󺚯󺋷󸭃󸒫󹒣󹒣󹥘󺜟󹒴󹒣󹟫
󺦀󺥽󺦀
󺦀
󱆛󰨞󱂢󰠔󱘮󰂌󲊐󱉢󲟌󺸗󳥝󴁟󱑂󰏱󰅧󴖍󲿸

󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙

Windows
41

󳷾󳂅󱧷󴤶

手順 41 に進みます。
󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫

󲴎󲴞󱧷󴣱
Macintosh
 



󲷣󲵮󰨛󳝗󰪘󲷣󲵑󳹰󱈷󳂅
󱃥󰈂󱗌
󱭺󰾡󲜀󱃒󱖛󲏇󲶘󳾏󲦸󰊚󱚙󰁘
 



Macintosh ネットワークのインストー
ル。ネットワーク ケーブルをプリンタに接続
します。
注記 HP の仕様に準拠したケーブルのみを使
用してください。
󸋫󺑿󹢓󺈳󸭃󺍼󺜣 󹡰󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󹋫
󺀟 󸋫󺑿󹢓󺈳󺃇󹤻󸿛󹤋󺛋󸭷󺋷󹞗󸄉󹤃󹒴󹒣󹟫
󹫃󹧣󺙏󷻃󺟿󺠟󸗟󸑛󺃇󹤻󸿛󹤋󹉳󹡰󺜻󹝃󺜰
󸒏󸒫
󺥼 󺥼
󺥼󺥽󺦀
󺥽󺥼󺥼
󺥽
󲱄󳲁󰨛󳝯󰪙󲱄󳲁󴖍󲴮󳺵󱈷󳂅󰈂󳛺
󱣱
󱭺󰾡󳥝󲝌󱃒󱖛󴖍󲴮󲦸󰊚󳠡󲩖
Macintosh

 



󱃥󰈂󲷣󲵮󱄷󰋜󱙷󱄐 󰗂󰗒󱂨
󱃥󰈂󱗌󰊟󲢂󰖺󱈹󰃈󴗴󱘑
󱆛󳺛󱅻 󺸓󳉮
󰇧󺸔󺸗󱿈󰊠󰀟󱆛󳺛󱅻
󺸓󲷣󲵮󱄷󰋜󺸔󺸗󱿈󰊠󱆛

 



[Network Report (ネットワーレポト)]
を印刷して、IP アドレスまたBonjour
リンタ名を調べます。コントロール パネル
で、OK をクリックして [Main Menu (メイ
メニュー)] を選択し、OK をクリックしま
す。 [Network Report (ネットワーク レポ
ト)] を選択して OK を押します。
󸋫󺑿󹢓󺈳󸺻󷺧󹋣󸭃󺍼󺜣󹫃󹍓󸉟󺛋
󸭷󺋷󹤻󸭋󺠜󹤿 󹧣󹝻󺓗󹞗󹋣󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬿
󺢋󷿷󸺿󸰛󸐻󸭃󹋧󺊤󺜟󷺧󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣
󹟫󸋫󺑿󹢓󺈳󸺻󷺧󹋣󸭃󹋧󺊤󺜟󷺧󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋
󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥽󺦀
󺦀 


󰂩󰈂󲱄󳲁󰛃󰋜󺸗󱄐󰃂󰗒󱂨󰈂
󳛺󱣱󰊟󲣃󰖺󱈹󰃈󴗴󱘑󺸗󱆛󲝌
󰨬󺸗󳼊󱍙󰄱󲾏󳛺󺸗󱿈󰸞󱆛
󲝌󰨬󳼊󱍙󲱄󳲁󰛃
󰋜󺸗󱿈󰸞󱆛󲝌󰨬

Macintosh





󺸓󰗂󰗒󺸔󱂨󱃥
󰈂󱗌󰊟󲢂󱓐󲟌󰖺󱄷󰋜󲔖
󺸓󰍓󳩐󲸀󺸔
󱭺󰾡󳡘󲷣󲵮󲬍󰘝󲺞󰨬󺸗󰼺󰊁󲾏󴖒󳠓󱆙
󰨬󰗂󰗒󳷾󳂅󱧷󴤶





レポートには、[Product Settings (
定)] の下に IP アドレスおよび Bonjour
リンタ名が表示されます。
注記 ネットワークの種類によっては、アドレ
スの割り当てが必要になることがあります。
手順 34 に進みます。
󹫃󹍓󹠇󺛋󸭷󺋷󹤻󸭋󹤇󹧣󺙏󹋫󹧜󸽇
󸽋󹞗󹋣󺠜󹤿󺜧󹏟󹥏󹑼󸒏󸒫
󹫃󸋫󺑿󹢓󺈳󹣧󺟜󹞗󸛷󸥃󹫃󹍓󺜧󸓀󹤻󺜋󹡛
󺜧󹏟󹥏󹑼󸒏󸒫󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫
󺦀
󺥼󺥼
󺦀
󺥼󺥼
󺥽
󰖺󰛃󰋜󲔖󲎴󰍓󳢿󰨬󰪙󰂌󲊐 󰗒󰌞
󰈂󳛺󱣱󰊟󲣃
󱭺󰾡󳠨󲱄󳲁󴛰󰘝󲺞󰨬󺸗󰼺󰊁󲾏󴖒󳠓󱆙󰨬
󰗒󲢍󳂅󱧷󴣱
Macintosh
 




󰠔󱖛󰹗󳠓󺸗󳪉󳿟󲸀󰗂󰗒󰖺󱃥󰈂󱗌
󱈹󰃈󴗴󱘑󺸗󱦳󱆛󱂨󱆛󴍀
󳺛󱅻   󺸓 󲷣 󲵮 󳿟
󲸀󺸔󺸗󱿈󰊠󱆛󱆛󱂨󱆛󴍀
󳺛󱅻   󺸓  󳿟
󲸀󺸔󺸗󱿈󰊠󱆛
 





必要に応じIP アドレスを設定します
リンタのコントロール ネルで、OK を押
ます。< また> ボタンを押して [Network
Config (ネットワーク設定)] を選択し、OK
を押します。 < または > ボタンを押して
[TCP/IP Config (TCP/IP )] を選択し、
OK を押します。
󹫃󹍓󷼳󹋸󺜋󹡛󺜣󷺄󹡷 󹧣󹝻󺓗󹞗󹋣󺠜󹤿
󸹋󺒃󹤋󸏋󸬿󺢋󸟗󸑛󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󸋫󺑿󹢓󺈳
󷼳󹋸󹤋󹋧󺊤󺜟󷺧󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󸟗󸑛󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󷼳󹋸󹤋󹋧󺊤󺜟󷺧󺠜
󹤿󸹋󺒃󹤋󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥼󺦄 
󺦀󺥷
󺥷


󳢿󰨬󰗒󰠔󱖛󰹗󳠓󰖺󰈂󳛺󱣱󱈹󰃈󴗴󱘑
󺸗󱆛󺸗󱿈󰸞󱆛󱂨
󱆛󴂧󺸗󳼊󱍙󲱄󳲁󳢿󰨬󺸗󱿈
󰸞󱆛󱆛󱂨󱆛󴂧󺸗
󳼊󱍙󳢿󰨬󺸗󱿈󰸞󱆛

Macintosh



󱆛󱂨󱆛󴍀󳺛󱅻󺸓󱃝󰄺󺸔󺸗
󲎺󱈹󰃈󴗴󱘑󱆛󴍀󱆙󰨬󰗂󰗒󺸗󱿈󰊠
󱆛



< または > ボタンを押して [手動] を選択し
ます。コントロール パネルのボタンを使用し
て IP アドレスを指定し、OK を押します
󸟗󸑛󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󹏟󸖠󹤋󹋧󺊤󺜟󷺧󹧣󹝻󺓗
󸹋󺒃󹤋󸏓󸦳󹫃󹍓󸭃󹮇󹧜󺜣󺢋󺠜󹤿󸹋󺒃󹤋
󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺥷󺥽󺥷


󱆛󱂨󱆛󴂧󺸗󳼊󱍙󱃝
󰅧󺸗󲎺󱈹󰃈󴗴󱘑󱆛󴂧󱆙󰨬󰗒󺸗󱿈󰸞󱆛


󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙

Macintosh
 




󰁘󰞙󰨛󳝗󳸁󳺒󰂌󱃥󰈂󱖟󰄳󰓺󱂨󰪘
󲎺󳩷󱃥󰈂󱗌󲔖󱩡󰊂󳨳󲨩󱗌󲔖󱃒󱖛
󲢝󰴡󺸗󰆗󱅾󰀗󰧪󴤍󲏫󲢝󰴡󴓄
󲑗󱩤󲢝󰴡󰌞󴓄󱻽󰜫󲢝󰴡

 




ソフトウェアをインストールする準備をしま
す。プリント サーバまたはプリンタを使用す
る各コンピュータで、常駐プログラム
(TSR)、ウイルス対策プログラム、ファイアウ
ォール プログラムを含むすべてのプログラム
を終了します。
󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󹋫󺀟󹫇󹀋 󺛋󸭷󺑿󹋣󸹋󸉟󺛋󸭷󺋷
󸭃󹉳󹡰󺜟󸑛󺂻󺚯󺋷󸮏󸒫󹋫󺀟󸗣󺛋󸨣󷾿󸥯
󸷛󹤻󸦳󹑫󺎻󺀟
󺛋󸨣󷾿󸥯󸷰󺠛󸺄󺛋󸨣󷾿󸥯󹤋󸱯󸘗󸒲󹤃󹒴󹒣
󹟫
󺥽󺦀󺦀 


󺦀󺦀󺦀󺦀󺦀󺦀
󺥼󺥽󺦀
󱴨󰨛󳝯󳵱󴥦󲯢󱗱󰂩󰈂󱖟󰓺󱂨󰪙󳠓󲎺󰈂
󳛺󱣱󲔖󱩡󰊂󴖍󲿸󱃒󱖛󲢝󰶡 󰆗󱅾󰳊󴡢
󴓄󱩤󰉜󴓄󱻽󲃘󲢝󰶡
Macintosh

󰨛󳝗󳸁

CD からソフトウェアをインストールします。
󺜯󸂟󹧣󷺼󸗣 󹞗󹥏󸑛󹍓󺛋󺑿󹢯󹝻󸭃󹋫󺀟󺜟
󹒴󹒣󹟫
󺦀󺦀󺥼
󰨛󳝯󲔖󳵱󴥦
Macintosh
 
󳹢󳛞󰨛󳝗󲢝󰴡󰨞󱂢󲨒󱒥󰨛󳝗
 
インストーラを実行します。の場合は簡易
インストールを行います。
󹤿󹑫󺍯󸦳󸭃󹒫󺝐󺜟󹒴󹒣󹟫 󷷋󺕿󹋫󺀟󸭃󹠋󸪓
󺜟󹒴󹒣󹟫
 󺥼󺥼󺥽󺦀
󰚉󳛞󰨛󳝯󲢝󰶡󰨞󱂢󲪳󰑀󰨛󳝯

Macintosh

󰨛󳝗󰨞󱂢󰊠󰇧󰂍󳺒󰂌

インストールが完了したら[Quit ()]
をクリックします。
󹋫󺀟󷷇󸈤󸉟󸰻󸈤󸉻󷿷󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫
󺦀
󰨛󳝯󰨞󱂢󰸞󺸗󱆛󲯢󱗱
IP Printer
Bonjour
39
40
Macintosh
 




󱲍󰄲󱃥󰈂󱗌󳷾󳂅󰴦󲎺󲢝󰴡󰨰󲎺
󲢝󰴡󱃥󰈂󱗌󳩐󲸀󰨰󲎺󲢝󰴡󱂨󱃥󰈂
󰹕󺸗󱿈󰊠󰇧󰂍󱲍󰄲󳠓󲎺󰗂󰗒
󱲍󰄲󱃥󰈂󱗌󺸗󳪉󳷾󳂅󱧷󴤶󳠓
󲎺󱃥󰈂󱗌󰊟󲢂󱲍󰄲󱃥󰈂󱗌󺸗
󳪉󳷾󳂅󱧷󴤶
 






プリンタを追加します。HD/Applications/
Utilities/Printer Setup Utility
Print Center [追加] をクリックしま
す。 IP アドレスを使用してプリンタを追加
するには、手39 に進みます。Bonjour
リンタ名を使用してプリンタを追加する
は、手順 40 に進みます。
󺛋󸭷󺋷󹽛󷷇 
󸟗󸑛󸭃󹷯󸨇
󸨣󹋧󺊤󺜟󷺧󹽛󷷇󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󹫃󹍓
󸭃󹉳󹡰󺜟󹞳󺛋󸭷󺋷󸭃󹽛󷷇󺜟󸧫󸰻󸒯󷺋󸭃󸛷
󸬻󷺧󺛋󸭷󺋷󹤻󸭋󹤋󹉳󹡰󺜟󹞳󺛋󸭷󺋷
󸭃󹽛󷷇󺜟󸧫󸰻󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫
󺦀 

󺦀󺥽󺥽
󺦀󺥽
󺦀󺥽
󱑂󰜰󰈂󳛺󱣱󲢍󳂅󲛾󲜱󱁛󲎺󲢝󰶡󰱷󰀉󲢝󰶡
󰈂󳛺󱣱󳢿󰨬󰱷󰀉󲢝󰶡󱂨󰂩󰈂󰹕󺸗󱿈󰸞
󱆛󱑂󰜰󳅷󳠓󲎺󰗒󱑂󰜰󰈂󳛺󱣱󺸗󳥝
󲴎󲴞󱧷󴣱󳅷󳠓󲎺󰈂󳛺󱣱󰊟󲣃󱑂
󰜰󰈂󳛺󱣱󺸗󳥝󲴎󲴞󱧷󴣱
Macintosh
41
 



󲎺󰗂󰗒󱲍󰄲󱃥󰈂󱗌󰖺󴜇
󰇧󰂍󱃥󰈂󱗌󰖺󰗂󰗒󰧩󱩇󴏀
󰗂󰗒󺸗󱿈󰊠󰇧󰂍󱲍󰄲󳷾󳂅󱧷󴤶


 


IP アドレスを使用してプリンタを追加しま
す。次のページ上で[IP Printer (IP プリ
タ)] をクリックします。 アドレス フィール
ドで IP アドレスを入力して、[追加] をクリ
ックします。 手順 41 に進みます。
󹫃󹍓󸭃󹉳󹡰󺜣󺛋󸭷󺋷󹽛󷷇 󸒫󹤓󺕟󹤻󹮇
󹞗󹋣󺛋󸭷󺋷󸭃󸏋󸬻󹒴󹒣󹟫󹫃󹍓
󺜋󸚣󹞗󹫃󹍓󸭃󹥌󸧬󺜟󷺧󹽛󷷇󸭃󸏋󸬻
󹒴󹒣󹟫󸒯󷺋󸭃󸛷󸬻󹒴󹒣󹟫
󺦀󺥽 󺥽
󺦀󺥼

󲎺󰗒󱑂󰜰󰈂󳛺󱣱󰖺󴚓󺸗󱆛
󰈂󳛺󱣱󰖺󰗒󱦖󴈇
󰗒󺸗󱿈󰸞󱆛󱑂󰜰󲴎󲴞󱧷󴣱

󲳓󴥦󱐙

󺜣󷼴󹝻
日本語

󲨒󱐙

/