Dell PowerEdge MX7000 取扱説明書

Dell EMC PowerEdge MX840c

設置およびサービスマニュアル

規制モデル： E05B Series

規制タイプ： E05B001

4 月 2021 年

Rev. A07

メモ、注意、警告

メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

会社の商標です。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。

章 1: 本書について........................................................................................................................... 6

章 2: Dell EMC PowerEdge MX840c の概要........................................................................................ 7

スレッドの前面図................................................................................................................................................................ 7

スレッドの内部.................................................................................................................................................................... 8

スレッドのサービスタグの確認......................................................................................................................................10

システム情報ラベル.......................................................................................................................................................... 10

章 3: システムの初期セットアップと構成.......................................................................................... 14

お使いのスレッドのセットアップ................................................................................................................................. 14

iDRAC 構成........................................................................................................................................................................... 14

iDRAC の IP アドレスを設定するためのオプション.............................................................................................14

iDRAC へのログイン.................................................................................................................................................... 15

オペレーティングシステムをインストールするオプション.................................................................................. 15

ファームウェアとドライバをダウンロードする方法.......................................................................................... 15

ドライバとファームウェアのダウンロード...........................................................................................................16

章 4: スレッドコンポーネントの取り付けと取り外し.......................................................................... 17

安全にお使いいただくために..........................................................................................................................................17

スレッド内部の作業を始める前に..................................................................................................................................17

スレッド内部の作業を終えた後に................................................................................................................................. 18

推奨ツール........................................................................................................................................................................... 18

PowerEdge MX840c スレッド..........................................................................................................................................18

エンクロージャからのスレッドの取り外し...........................................................................................................18

エンクロージャへのスレッドの取り付け.............................................................................................................. 20

スレッドカバー..................................................................................................................................................................21

スレッドカバーの取り外し....................................................................................................................................... 21

スレッドカバーの取り付け...................................................................................................................................... 22

エアフローカバー..............................................................................................................................................................24

PEM からのエアフローカバーの取り外し............................................................................................................. 24

PEM へのエアフローカバーの取り付け................................................................................................................. 24

システム基板からのエアフローカバーの取り外し..............................................................................................25

システム基板へのエアフローカバーの取り付け..................................................................................................26

プロセッサ拡張モジュール............................................................................................................................................. 27

プロセッサ拡張モジュールの取り外し...................................................................................................................27

プロセッサ拡張モジュールの取り付け...................................................................................................................28

ドライブ.............................................................................................................................................................................. 29

ドライブの取り付けガイドライン...........................................................................................................................29

ドライブダミーの取り外し...................................................................................................................................... 29

ドライブダミーの取り付け...................................................................................................................................... 30

ドライブキャリアの取り外し...................................................................................................................................31

ドライブキャリアの取り付け.................................................................................................................................. 32

ドライブキャリアからのドライブの取り外し.....................................................................................................33

ドライブキャリアへのドライブの取り付け......................................................................................................... 34

目次 3

ドライブバックプレーン................................................................................................................................................ 35

ドライブバックプレーンコネクタ.........................................................................................................................35

ドライブバックプレーンの取り外し......................................................................................................................36

ドライブバックプレーンの取り付け......................................................................................................................37

ケーブルの配線..................................................................................................................................................................39

ドライブケージ.................................................................................................................................................................42

ドライブケージの取り外し....................................................................................................................................... 42

ドライブケージの取り付け....................................................................................................................................... 43

バッテリバックアップユニット.....................................................................................................................................44

バッテリバックアップユニットモジュールの取り外し.................................................................................. 44

BBU モジュールの取り付け.......................................................................................................................................45

BBU ケージからの BBU の取り外し........................................................................................................................ 46

BBU ケージへの BBU の取り付け.............................................................................................................................47

コントロールパネル..........................................................................................................................................................48

コントロールパネルの取り外し............................................................................................................................... 48

コントロールパネルの取り付け...............................................................................................................................49

システムメモリー.............................................................................................................................................................50

メモリーチャネルと装着.......................................................................................................................................... 50

メモリーモジュール取り付けガイドライン......................................................................................................... 53

NVDIMM-N メモリモジュール取り付けガイドライン........................................................................................ 54

DCPMM の取り付けガイドライン........................................................................................................................... 57

モードごとのガイドライン....................................................................................................................................... 60

メモリモジュールの取り外し................................................................................................................................... 63

メモリモジュールの取り付け................................................................................................................................... 64

プロセッサとヒートシンク............................................................................................................................................. 65

プロセッサのワット数とヒートシンクの寸法......................................................................................................65

プロセッサとヒートシンクモジュールの取り外し..............................................................................................66

プロセッサーヒートシンクモジュールからのプロセッサーの取り外し...................................................... 67

プロセッサーヒートシンクモジュールへのプロセッサーの取り付け.......................................................... 68

プロセッサとヒートシンクモジュールの取り付け..............................................................................................70

iDRAC カード....................................................................................................................................................................... 71

iDRAC カードの取り外し............................................................................................................................................ 71

iDRAC カードの取り付け............................................................................................................................................73

PERC カード....................................................................................................................................................................... 74

PERC カードの取り外し.............................................................................................................................................74

PERC カードの取り付け.............................................................................................................................................74

ジャンボ PERC カードの取り外し...........................................................................................................................75

ジャンボ PERC カードの取り付け...........................................................................................................................76

オプションの内蔵デュアル SD モジュール................................................................................................................. 77

オプションの IDSDM モジュールの取り外し.........................................................................................................77

オプションの IDSDM モジュールの取り付け........................................................................................................ 78

MicroSD カードの取り外し........................................................................................................................................79

MicroSD カードの取り付け........................................................................................................................................80

M.2 BOSS モジュール........................................................................................................................................................81

M.2 BOSS モジュールの取り外し.............................................................................................................................81

M.2 BOSS モジュールの取り付け............................................................................................................................ 82

M.2 SATA カードの取り外し..................................................................................................................................... 83

M.2 SATA カードの取り付け..................................................................................................................................... 84

メザニンカード..................................................................................................................................................................85

メザニンカードの取り付けガイドライン.............................................................................................................. 85

4 目次

ミニメザニンカードのダミーの取り外し............................................................................................................ 85

ミニメザニンカードのダミーの取り付け............................................................................................................ 86

ミニメザニンカードの取り外し............................................................................................................................. 87

ミニメザニンカードの取り付け............................................................................................................................. 87

メザニンカードの取り外し...................................................................................................................................... 88

メザニンカードの取り付け...................................................................................................................................... 90

オプションの内蔵 USB メモリキー................................................................................................................................91

オプションの内蔵 USB メモリキーの取り付け..................................................................................................... 91

システムバッテリー..........................................................................................................................................................92

システムバッテリの交換........................................................................................................................................... 92

システム基板...................................................................................................................................................................... 93

システム基板の取り外し........................................................................................................................................... 93

システム基板の取り付け........................................................................................................................................... 94

Trusted Platform Module................................................................................................................................................... 97

Trusted Platform Module のアップグレード........................................................................................................... 97

章 5: ジャンパとコネクタ.............................................................................................................. 100

システム基板のジャンパとコネクタ...........................................................................................................................100

システム基板のジャンパ設定....................................................................................................................................... 102

パスワードを忘れたとき................................................................................................................................................102

章 6: システム診断とインジケータコード........................................................................................104

システム ID およびステータス LED インジケータコード......................................................................................104

電源ボタン LED................................................................................................................................................................ 104

ドライブインジケータコード....................................................................................................................................... 105

システム診断.....................................................................................................................................................................106

Dell 組み込み型システム診断...................................................................................................................................106

章 7: 困ったときは........................................................................................................................ 107

デルへのお問い合わせ.................................................................................................................................................... 107

マニュアルのフィードバック........................................................................................................................................107

SupportAssist による自動サポートの利用.................................................................................................................. 107

QRL によるシステム情報へのアクセス...................................................................................................................... 108

PowerEdge MX840c スレッド用 QR コード...............................................................................................................108

リサイクルまたはサービス終了の情報.......................................................................................................................108

章 8: マニュアルリソース.............................................................................................................. 109

目次 5

本書について

本文書には、PowerEdge MX840c スレッドの概要、コンポーネントの取り付けと交換の詳細、技術仕様、診断ツール、および特定

のコンポーネントを取り付ける際に従うべきガイドラインについて記載しています。

PowerEdge MX840c は PowerEdge MX7000 エンクロージャに対応しています。エンクロージャの詳細については、PowerEdge

MX7000 の

設置およびサービス

マニュアル

（www.dell.com/poweredgemanuals）を参照してください。

1

6 本書について

Dell EMC PowerEdge MX840c の概要

PowerEdge MX840c はダブル幅のコンピューティングスレッドで、以下をサポートしています。

● 最大 4 基のインテル Xeon スケーラブルプロセッサー

● 最大 48 個の DIMM スロット

● 最大 8 台の 2.5 インチ SAS、SATA（HDD/SSD）、または NVMe ドライブ

メモ: SAS、SATA、NVMe ハードドライブ、SSD のすべてのインスタンスは、特に指定されない限り、この文書ではドライブ

と呼ばれます。

トピック：

• スレッドの前面図

• スレッドの内部

• スレッドのサービスタグの確認

• システム情報ラベル

スレッドの前面図

前面図は、スレッドの前面で利用できる機能を表示しています。

2

Dell EMC PowerEdge MX840c の概要 7

図 1. スレッドの前面図

1. USB 3.0 ポート 2. iDRAC ダイレクト（Micro-AB USB）ポート

3. ドライブ 4. リリースレバー

5. レバーボタン 6. 情報タグ

7. システム ID およびステータス LED インジケーター 8. 電源ボタン

詳細については、［製品マニュアル］ページの『Dell EMC PowerEdge MX840c

仕

様

詳細

』を参照してください。

スレッドの内部

メモ: ホットスワップ対応のコンポーネントにはオレンジ色のタッチポイントがあり、ホットスワップに対応していないコン

ポーネントには青色のタッチポイントがあります。

8 Dell EMC PowerEdge MX840c の概要

図 2. PEM を搭載したスレッド内部

1. バックプレーン 2. PEM（プロセッサー拡張モジュール）基板

3. プロセッサー 3 ソケット 4. プロセッサー 4 ソケット

5. メザニンカード（ファブリック A2 カード） 6. 回転ガイドフック

7. 電源コネクタ 8. メザニンカード（ファブリック B2 カード）

9. ミニメザニンカード（ファブリック C2 カード）コネクタ

図 3. システム基板を搭載したスレッド内部

1.

バックプレーン 2. プロセッサ 1 ソケット

3. PEM コネクタ 4. プロセッサ 2 ソケット

5. メザニンカード（ファブリック A1 カード） 6. 回転ガイドフック

7. 電源コネクタ 8. メザニンカード（ファブリック B1 カード）

9. ミニメザニンカード（ファブリック C1 カード）コネクタ 10. iDRAC カード

11. IDSDM/BOSS モジュールコネクタ 12. システム基板

13. PERC カードコネクタ

Dell EMC PowerEdge MX840c の概要 9

スレッドのサービスタグの確認

PowerEdge MX840c スレッドは、固有のエクスプレスサービスコードとサービスタグで識別されます。エクスプレスサービスコ

ードおよびサービスタグは、エンクロージャ前面で情報タグを引き出して確認します。デルはこの情報を使用して、サポートのお

問い合わせ電話を適切な担当者に転送します。

図 4. スレッドの情報タグ

1. 情報タグ

2. サービスタグ

システム情報ラベル

図 5. PowerEdge MX840c サービス情報

10 Dell EMC PowerEdge MX840c の概要

図 6. PowerEdge MX840c メモリ情報

Dell EMC PowerEdge MX840c の概要 11

図 7. PowerEdge MX840c システム基板の接続

図 8. PowerEdge MX840c BBU モジュール

12 Dell EMC PowerEdge MX840c の概要

図 9. PowerEdge MX840c PEM の取り外し

図 10. PowerEdge MX840c メザニンカードの取り外し

図 11. PowerEdge MX840c PERC カードの取り外し

図 12. PowerEdge MX840c の iDRAC/IDSDM モジュールとオプションの内蔵 USB キーの取り外し

Dell EMC PowerEdge MX840c の概要 13

システムの初期セットアップと構成

トピック：

• お使いのスレッドのセットアップ

• iDRAC 構成

• オペレーティングシステムをインストールするオプション

お使いのスレッドのセットアップ

次の手順を実行して、スレッドを設定します。

手順

1. スレッドを開梱します。

2. スレッドコネクタから、 I/O コネクタカバーを外します。

注意: スレッドを取り付けながら、エンクロージャのスロットと正しく位置合わせされていることを確認し、スレッドコネ

クタへの損傷を防ぎます。

3. スレッドをエンクロージャに取り付けます。

4. エンクロージャの電源を入れます。

メモ: シャーシの初期化を待ってから、電源ボタンを押します。

5. エンクロージャの電源ボタンを押します。

以下を使用して、スレッドの電源をオンにすることもできます。

● スレッド iDRAC 詳細については、「iDRAC へのログイン」の項を参照してください。

● OME-modular（OpenManage Enterprise モジュラー）。（OME でスレッド iDRAC を設定後）詳細については、www.dell.com/

openmanagemanuals の『OME-modular ユーザーズガイド』を参照してください。

iDRAC 構成

Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）はシステム管理者の生産性を高め、Dell 製システム全体の可用性を改善するよう

設計されています。iDRAC は、システムの問題について管理者に警告し、リモートシステム管理を実施できるようにします。これ

により、システムへの物理的なアクセスの必要性が軽減されます。

iDRAC の IP アドレスを設定するためのオプション

ネットワークインフラストラクチャに基づいて初期ネットワーク設定を構成し、iDRAC との通信を有効にします。

IP アドレスを設定するには、次のいずれかのインターフェイスを使用します。

インタフェース

マニュアル/項

iDRAC 設定ユーテ

ィリティ

www.dell.com/poweredgemanuals の『Dell Integrated Dell Remote Access Controller ユーザーズガイド』を参

照してください。

Dell Deployment

Toolkit

www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment Toolkit の『Dell Deployment Toolkit ユーザーズ

ガイド』を参照してください。

Dell Lifecycle

Controller

www.dell.com/poweredgemanuals の『Dell Lifecycle Controller ユーザーズガイド』を参照してください。

3

14 システムの初期セットアップと構成

インタフェースマニュアル/項

OME モジュラー www.dell.com/openmanagemanuals の『Dell OpenManagement Enterprise モジュラーユーザーズガイド』を

参照してください。

iDRAC ダイレクト www.dell.com/poweredgemanuals の『Dell Integrated Dell Remote Access Controller ユーザーズガイド』を参

照してください。

iDRAC へのログイン

iDRAC には次の資格情報でログインできます。

● iDRAC ユーザー

● Microsoft Active Directory ユーザー

● Lightweight Directory Access Protocol（LDAP）ユーザー

iDRAC への安全なデフォルトアクセスを選択している場合、iDRAC の安全デフォルトパスワードはシステム情報タグの背面にあ

ります。iDRAC への安全なデフォルトアクセスを選択していない場合、デフォルトのユーザー名とパスワードはそれぞれ root と

calvin になります。また、シングルサインオンまたはスマートカードを使用してログインすることもできます。

メモ: iDRAC にログインするには、iDRAC 資格情報が必要です。

メモ: iDRAC IP アドレスをセットアップした後は、デフォルトのユーザー名とパスワードを変更してください。

メモ: Dell EMC PowerEdge MX840c のインテル® QAT（Quick Assist テクノロジー）はチップセットの統合によってサポートさ

れており、オプションのライセンスによって有効化できます。ライセンスファイルは iDRAC によりスレッドで有効化できま

す。

インテル® QAT のドライバ、ドキュメント、ホワイトペーパーの詳細については、https://01.org/intel-quickassist-technology

を参照してください。

iDRAC へのログイン、および iDRAC ライセンスの詳細については、www.dell.com/poweredgemanuals で最新の『Integrated Dell

Remote Access Controller ユーザーズガイド』を参照してください。

RACADM を使用して iDRAC にアクセスすることもできます。詳細については、www.dell.com/poweredgemanuals の『RACADM コ

マンドラインインターフェイスリファレンスガイド』を参照してください。

オペレーティングシステムをインストールするオプショ

ン

システムがオペレーティングシステムのインストールなしで出荷された場合、次のリソースのいずれかを使用してサポート対象の

オペレーティングシステムをインストールします。

表 1. オペレーティングシステムをインストールするリソース

リソースを見つける場所

iDRAC www.dell.com/idracmanuals

Lifecycle Controller www.dell.com/idracmanuals > Lifecycle Controller

Dell OpenManage 導入ツールキット www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment

Toolkit

Dell 認証の VMware ESXi www.dell.com/virtualizationsolutions

Dell PowerEdge システム対応のオペレーティングシステム用の

インストールと使い方のビデオ

Dell EMC PowerEdge システム対応のオペレーティングシステ

ム

ファームウェアとドライバをダウンロードする方法

次の方法のいずれかを使用して、ファームウェアとドライバをダウンロードできます。

システムの初期セットアップと構成 15

表 2. ファームウェアおよびドライバ

メソッド場所

Dell EMC サポートサイトから www.dell.com/support/home

Dell Remote Access Controller Lifecycle Controller（iDRAC with

LC）を使用

www.dell.com/idracmanuals

Dell Repository Manager（DRM）を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > Repository Manager

Dell OpenManage Essentials を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Essentials

Dell OpenManage Enterprise を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Enterprise

Dell Server Update Utility（SUU）を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > Server Update Utility

Dell OpenManage Deployment Toolkit（DTK）を使用 www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment

Toolkit

iDRAC 仮想メディアを使用 www.dell.com/idracmanuals

ドライバとファームウェアのダウンロード

Dell EMC では、お使いのシステムに最新の BIOS、ドライバ、システム管理ファームウェアをダウンロードしてインストールする

ことを推奨しています。

前提条件

ドライバとファームウェアをダウンロードする前に、ウェブブラウザのキャッシュをクリアするようにしてください。

手順

1. www.dell.com/support/home にアクセスします。

2. ［Drivers & Downloads］セクションで、［Enter a Service Tag or product ID］ボックスにお使いのシステムのサービスタグを入力

し、［Submit］をクリックします。

メモ: サービスタグがない場合は、［Detect Product］を選択してシステムにサービスタグを自動的に検出させるか、［View

products］をクリックしてお使いの製品を選択します。

3. ［ドライバおよびダウンロード］をクリックします。

お使いのシステムで利用できるドライバが表示されます。

4. ドライバを USB ドライブ、CD、または DVD にダウンロードします。

16 システムの初期セットアップと構成

スレッドコンポーネントの取り付けと取り外し

トピック：

• 安全にお使いいただくために

• スレッド内部の作業を始める前に

• スレッド内部の作業を終えた後に

• 推奨ツール

• PowerEdge MX840c スレッド

• スレッドカバー

• エアフローカバー

• プロセッサ拡張モジュール

• ドライブ

• ドライブバックプレーン

• ケーブルの配線

• ドライブケージ

• バッテリバックアップユニット

• コントロールパネル

• システムメモリー

• プロセッサとヒートシンク

• iDRAC カード

• PERC カード

• オプションの内蔵デュアル SD モジュール

• M.2 BOSS モジュール

• メザニンカード

• オプションの内蔵 USB メモリキー

• システムバッテリー

• システム基板

• Trusted Platform Module

安全にお使いいただくために

メモ: システムを持ち上げる必要がある場合は、誰かの手を借りてください。けがを防ぐため、決してシステムを 1 人で持ち上

げようとしないでください。

注意: 修理作業の多くは、認定されたサービス技術者のみが行うことができます。製品マニュアルで許可されている範囲に限

り、またはオンラインサービスもしくは電話サービスとサポートチームの指示によってのみ、トラブルシューティングと簡単

な修理を行うようにしてください。Dell の許可を受けていない保守による損傷は、保証の対象となりません。製品に付属して

いるマニュアルの「安全にお使いいただくために」をお読みになり、指示に従ってください。

メモ: システム内部のコンポーネントでの作業中は、静電マットと静電ストラップを常に使用することをお勧めします。

注意: 正常な動作と冷却を確保するため、システム内のすべてのベイおよびシステムファンにコンポーネントまたはダミーの

いずれかを常時装着しておく必要があります。

スレッド内部の作業を始める前に

前提条件

「安全にお使いいただくために」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。

4

スレッドコンポーネントの取り付けと取り外し 17

手順

1. スレッドの電源を切ります。

2. スレッドをエンクロージャから取り外します。

3. 該当する場合は、I/O コネクタカバーを取り付けます。

注意: スレッドの I/O コネクタへの損傷を防ぐため、エンクロージャからスレッドを取り外す際には、コネクタにカバーを

してください。

4. スレッドカバーを取り外します。

スレッド内部の作業を終えた後に

前提条件

「安全にお使いいただくために」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。

手順

1. スレッドカバーを取り付けます。

2. すでに取り付けられている場合は、スレッド上の I/O コネクタカバーを取り外します。

注意: I/O コネクタへの損傷を防ぐため、コネクタまたはコネクタピンには触れないでください。

3. スレッドをエンクロージャに取り付けます。

4. スレッドの電源を入れます。

メモ: スレッドの電源を入れるためには、スレッド iDRAC を最初に完全に初期化する必要があります。

推奨ツール

取り外しと取り付け手順を実行するには、以下のツールが必要になります。

● #1 プラスドライバ

● #2 プラスドライバ

● #T30 トルクスドライバ

● 1/4 インチマイナスドライバ

● 静電気防止用リストバンド

PowerEdge MX840c スレッド

PowerEdge MX840c のスレッドは、PowerEdge MX7000 エンクロージャに取り付けられているコンピューティングサーバのユニッ

トです。このスレッドはクワッドプロセッサー、PEM（プロセッサー拡張モジュール）、メモリモジュール、メザニンカード、ミ

ニメザニンカード、PERC カード、オンボードストレージ（MicroSD カードおよび M.2 SATA）を搭載しています。

エンクロージャからのスレッドの取り外し

前提条件

1. 「安全にお使いいただくために」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。

2. スレッドの電源を切ります。

手順

1. スレッドの青いレバーボタンを押して、レバーをリリースします。

2. リリースレバーを持ち、スレッドをエンクロージャから引き出します。

18 スレッドコンポーネントの取り付けと取り外し

図 13. エンクロージャからのスレッドの取り外し

メモ: 両手でスレッドを支え、エンクロージャから引き出します。

3. スレッドに I/O コネクタカバーを取り付けます。

注意: I/O コネクタピンを保護するため、エンクロージャからスレッドを取り外すたびに、I/O コネクタカバーを取り付け

てください。

図 14. スレッドへの I/O コネクタカバーの取り付け

スレッドコンポーネントの取り付けと取り外し 19

注意: スレッドを取り外したままにする場合は、ダミーを取り付けます。ダミーを取り付けないでエンクロージャを長時間

使用すると、エンクロージャが過熱する原因となるおそれがあります。

メモ: I/O コネクタカバーの色は異なる場合があります。

次の手順

1. スレッドまたはスレッドのダミーをエンクロージャに取り付けます。

エンクロージャへのスレッドの取り付け

前提条件

1. 「安全にお使いいただくために」の項に記載された安全ガイドラインに従ってください。

手順

1. I/O コネクタから I/O コネクタカバーを取り外します。コネクタカバーは将来使用するために取っておきます。

注意: I/O コネクタへの損傷を防ぐため、コネクタまたはコネクタピンには触れないでください。

図 15. スレッドからの I/O コネクタカバーの取り外し

メモ: I/O コネクタカバーの色は異なる場合があります。

2. スレッドの青いレバーボタンを押して、レバーをリリースします。

3. 両手でスレッドを持ち、スレッドとエンクロージャのベイを合わせ、しっかりと装着されるまで、スレッドをエンクロージャ

に挿入します。

4. 所定の位置にカチッと収まるまで、レバーを回し、スレッドをエンクロージャに固定します。

20 スレッドコンポーネントの取り付けと取り外し

ページを読み込んでいます...

Dell PowerEdge MX7000, PowerEdge MX840c 取扱説明書

関連論文