Dell PowerEdge XE7440 取扱説明書

Dell EMC PowerEdge XE7440

設置およびサービスマニュアル

規制モデル： B24S Series

規制タイプ： B24S001

December 2020

Rev. A01

メモ、注意、警告

メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

商標です。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。

章 1: 本書について............................................................................................................................7

章 2: PowerEdge XE7440 の概要.......................................................................................................8

PowerEdge XE7440 スレッドの背面図............................................................................................................................8

システム内部 ......................................................................................................................................................................10

エクスプレスサービスコードとサービスタグの位置................................................................................................11

システム情報ラベル.......................................................................................................................................................... 13

レールのサイジングとラックの互換性マトリックス.................................................................................................18

章 3: システムの初期セットアップと設定.......................................................................................... 19

システムのセットアップ..................................................................................................................................................19

iDRAC 構成...........................................................................................................................................................................19

iDRAC の IP アドレスを設定するためのオプション.............................................................................................19

iDRAC にログインするためのオプション.............................................................................................................. 20

オペレーティングシステムをインストールするリソース.........................................................................................21

ファームウェアのダウンロードオプション........................................................................................................... 21

OS ドライバーのダウンロードおよびインストールオプション........................................................................22

ドライバとファームウェアのダウンロード............................................................................................................22

Channel Firmware Commodities........................................................................................................................................22

章 4: プレオペレーティングシステム管理アプリケーション.................................................................26

プレオペレーティング　システム　アプリケーションを管理するためのオプション...................................... 26

システムセットアップ.................................................................................................................................................... 26

セットアップユーティリティの表示....................................................................................................................... 26

セットアップユーティリティ詳細............................................................................................................................27

システム BIOS...............................................................................................................................................................27

iDRAC 設定ユーティリティー.....................................................................................................................................45

デバイス設定................................................................................................................................................................ 45

Dell Lifecycle Controller......................................................................................................................................................45

組み込み型システム管理........................................................................................................................................... 45

ブートマネージャー............................................................................................................................................................45

ブートマネージャの表示.............................................................................................................................................45

ブートマネージャーのメインメニュー......................................................................................................................46

ワンショット UEFI 起動メニュー..............................................................................................................................46

システムユーティリティ............................................................................................................................................ 46

PXE 起動.............................................................................................................................................................................. 46

章 5: システムコンポーネントの取り付けと取り外し..........................................................................47

安全にお使いいただくために......................................................................................................................................... 47

システム内部の作業を始める前に.................................................................................................................................48

システム内部の作業を終えた後に.................................................................................................................................48

推奨ツール........................................................................................................................................................................... 48

スレッド.............................................................................................................................................................................. 49

スレッドの取り外し（FWFH 構成）.......................................................................................................................49

目次 3

スレッドの取り付け（FWFH 構成）.......................................................................................................................49

エアフローカバー................................................................................................................................................................51

エアフローカバーの取り外し..................................................................................................................................... 51

エアフローカバー（FWFH 構成）の取り外し.......................................................................................................52

エアフローカバー（FWLP 構成）の取り外し.......................................................................................................52

エアフローカバーの取り付け.....................................................................................................................................53

エアフローカバー（FWFH 構成）の取り付け.......................................................................................................54

エアフローカバー（FWLP 構成）の取り付け.......................................................................................................55

冷却ファン.......................................................................................................................................................................... 56

冷却ファンの取り外し................................................................................................................................................56

冷却ファンの取り付け................................................................................................................................................57

PCIe ダミーブラケット....................................................................................................................................................58

PCIe ダミーブラケットの取り外し......................................................................................................................... 58

PCIe ダミーブラケットの取り付け......................................................................................................................... 59

拡張カード...........................................................................................................................................................................60

ケーブル M.2 ライザーボード..........................................................................................................................................62

ケーブル M.2 ライザーボードの取り外し...............................................................................................................62

ケーブル M.2 ライザーボードの取り付け...............................................................................................................64

Mini PERC カード............................................................................................................................................................... 66

Mini PERC カードの取り外し.....................................................................................................................................66

Mini PERC カードの取り付け.....................................................................................................................................68

mini PERC カードバッテリー...........................................................................................................................................70

Mini PERC カードバッテリーの取り外し................................................................................................................70

Mini PERC カードバッテリーの取り付け.................................................................................................................71

mini PERC ライザーボード............................................................................................................................................... 72

Mini PERC ライザーボードの取り外し.................................................................................................................... 72

Mini PERC ライザーボードの取り付け.................................................................................................................... 73

mini PERC アダプターボード...........................................................................................................................................74

mini PERC アダプターボードの取り外し................................................................................................................ 74

mini PERC アダプターボードの取り付け................................................................................................................ 75

ネットワークドーターカード..........................................................................................................................................76

OCP カードの取り外し............................................................................................................................................... 76

OCP カードの取り付け................................................................................................................................................77

マザーボードブリッジモジュール.................................................................................................................................78

マザーボードブリッジモジュールの取り外し...................................................................................................... 78

マザーボードブリッジモジュールの取り付け...................................................................................................... 79

マザーボードインタポーザボード................................................................................................................................. 80

マザーボードインタポーザボードの取り外し.......................................................................................................80

マザーボードインターポーザーボードの取り付け................................................................................................ 82

スレッドケーブルキット................................................................................................................................................83

スレッドケーブルキットの取り外し..................................................................................................................... 83

スレッドケーブルキットの取り付け..................................................................................................................... 85

マザーボードブリッジボード......................................................................................................................................... 87

マザーボードブリッジボード（1）の取り外し.....................................................................................................87

マザーボードブリッジボード（1）の取り付け.....................................................................................................88

マザーボードブリッジボード（2）...............................................................................................................................89

マザーボードブリッジボード（2）の取り外し....................................................................................................89

マザーボードブリッジボード（2）の取り付け....................................................................................................90

FE1 カード.............................................................................................................................................................................91

FE1 カードの取り外し.................................................................................................................................................. 91

4 目次

FE1 カードの取り付け..................................................................................................................................................92

エアダクト................................................................................................................................................................... 93

M.2 ライザーカード.....................................................................................................................................................95

M.2 SSD..........................................................................................................................................................................97

PCIe アダプターカード............................................................................................................................................. 100

T4 GPU カード（FWFH 構成）......................................................................................................................................103

T4 GPU カードの取り外し........................................................................................................................................ 103

T4 GPU カードの取り付け........................................................................................................................................ 107

FHFL インターポーザーボード.........................................................................................................................................111

FHFL インターポーザーボードの取り外し..............................................................................................................111

FHFL インターポーザーボードの取り付け............................................................................................................. 113

FH ライザーボード............................................................................................................................................................114

FH ライザーボードの取り外し.................................................................................................................................114

FH ライザーボードの取り付け.................................................................................................................................115

LP PCIe カード................................................................................................................................................................... 116

LP PCIe カードの取り外し.........................................................................................................................................116

LP PCIe カードの取り付け.........................................................................................................................................117

ライザーボード（x32）...................................................................................................................................................119

ライザーボードの取り外し.......................................................................................................................................119

ライザーボードの取り付け.......................................................................................................................................119

ケーブルメインライザーボード.................................................................................................................................. 120

ケーブルメインライザーボードの取り外し........................................................................................................120

ケーブルメインライザーボードの取り付け........................................................................................................122

PCIe スイッチボード........................................................................................................................................................124

PCIe スイッチボードの取り外し............................................................................................................................. 124

PCIe スイッチボードの取り付け............................................................................................................................. 125

プロセッサおよびヒートシンク...................................................................................................................................126

プロセッサーとヒートシンクモジュールの取り外し......................................................................................... 126

プロセッサーヒートシンクモジュールの取り付け........................................................................................... 128

プロセッサヒートシンクモジュールからのファブリックプロセッサの取り外し...................................... 130

プロセッサヒートシンクモジュールへのファブリックプロセッサの取り付け...........................................132

システムメモリー............................................................................................................................................................ 134

システムメモリーガイドライン............................................................................................................................ 134

メモリモジュールの取り外し...................................................................................................................................137

メモリモジュールの取り付け.................................................................................................................................. 138

システムバッテリー.........................................................................................................................................................139

システムバッテリーの交換.......................................................................................................................................139

システムボード................................................................................................................................................................ 140

システムボードの取り外し..................................................................................................................................... 140

システムボードの取り付け...................................................................................................................................... 141

Easy Restore を使用したサービスタグの復元..................................................................................................... 143

Trusted Platform Module..................................................................................................................................................143

Trusted Platform Module のアップグレード.......................................................................................................... 143

ユーザー向け TPM の初期化..................................................................................................................................... 144

ユーザー向け TPM 1.2 の初期化............................................................................................................................... 144

ユーザー向け TPM 2.0 の初期化.............................................................................................................................. 145

章 6: ジャンパとコネクタ.............................................................................................................. 146

システムボードコネクター...........................................................................................................................................146

システムボードのジャンパ設定................................................................................................................................... 147

目次 5

パスワードを忘れたとき.................................................................................................................................................147

章 7: 仕様詳細.............................................................................................................................. 149

PowerEdge XE7440 スレッドの寸法............................................................................................................................ 149

シャーシの重量................................................................................................................................................................. 150

プロセッサの仕様............................................................................................................................................................ 150

冷却仕様.............................................................................................................................................................................150

対応オペレーティングシステム....................................................................................................................................151

システムバッテリー.........................................................................................................................................................151

拡張バスの仕様................................................................................................................................................................. 151

メモリの仕様.....................................................................................................................................................................152

ドライブとストレージの仕様........................................................................................................................................ 152

ビデオの仕様.....................................................................................................................................................................153

環境仕様.............................................................................................................................................................................153

動作時の標準温度の仕様..........................................................................................................................................153

動作時の拡張温度の仕様..........................................................................................................................................153

粒子状およびガス状汚染物質の仕様..................................................................................................................... 154

最大振動の仕様...........................................................................................................................................................155

最大衝撃の仕様...........................................................................................................................................................155

最大高度の仕様...........................................................................................................................................................155

章 8: システム診断とインジケータコード........................................................................................ 156

NIC インジケータコード..................................................................................................................................................156

システム診断プログラムの使用................................................................................................................................... 156

Dell 組み込み型システム診断...................................................................................................................................157

章 9: 困ったときは........................................................................................................................158

Dell EMC へのお問い合わせ...........................................................................................................................................158

マニュアルのフィードバック........................................................................................................................................ 158

QRL によるシステム情報へのアクセス...................................................................................................................... 158

XE7100、XE7420、および XE7440 のシステム用クイックリソースロケーター.........................................159

SupportAssist による自動サポートの利用...................................................................................................................159

リサイクルまたはサービス終了の情報....................................................................................................................... 159

章 10: マニュアルリソース............................................................................................................. 160

6 目次

本書について

本書には、システムの概要、コンポーネントの取り付けと交換に関する情報、仕様詳細、診断ツール、特定のコンポーネントのイン

ストール中に従うべきガイドラインが記載されています。

1

本書について 7

PowerEdge XE7440 の概要

PowerEdge XE7440 サーバーは、次のものをサポートする 1U サーバーです。

● 2 基の Intel Xeon Cascade Lake scalable プロセッサー（最大 150 W）、プロセッサーごとに 26 コアを搭載

● DDR4 RDIMM および負荷低減 DIMM x 16

● フルワイドフルハイト（FWFH）およびフルワイドロープロファイル（FWLP）のシステム構成が使用可能

● FWFH では、拡張したフラッシュの階層化に FE1 カードを、インテリジェントなビデオ分析に GPGPU カードを使用

● FWLP では、GPGPU カード（メディアストリーミング用）および NIC をサポートするために柔軟な PCIe オプションが使用可能

● 拡張および接続用の PCIe アダプターと Open Compute Project（OCP）アダプター

メモ: インテル Xeon Processor Scalable プロセッサーとファブリックコネクタは、ネイティブ Omnipath とも呼ばれます。

メモ: PowerEdge XE7440 システムは、インテリジェントなビデオ分析とメディアストリーミングに使用されます。

トピック：

• PowerEdge XE7440 スレッドの背面図

• システム内部

• エクスプレスサービスコードとサービスタグの位置

• システム情報ラベル

• レールのサイジングとラックの互換性マトリックス

PowerEdge XE7440 スレッドの背面図

図 1. XE7440 スレッドの背面図（FWFH）

2

8 PowerEdge XE7440 の概要

図 2. XE7440 スレッドの背面図（FWLP）

メモ: FWLP 構成では、最大 4 個のロープロファイルスロットがサポートされます。「拡張カード」と「」のセクションを参照して

ください。

表 1. 背面パネルの機能

アイテムインジケータ、ボタン、または

コネクター

アイコン説明

1 USB 3.0 ポート（2） USB ポートは 9 ピンで、3.0 準

拠です。USB デバイスをシス

テムに接続できます。

2 システム ID インジケーターシステム識別（ID）LED は、シ

ステムの背面にあります。エ

ンクロージャの前面にあるシ

ステム ID ボタンを押して、ラ

ック内のシステムを識別しま

す。

3 EST タブ該当なしこのタブには、固有のエクスプ

レスサービスコード、サービス

タグ、MAC アドレスラベルが

あります。

4 OCP または OPA カードスロ

ット

該当なし Open Compute Project（OCP）、

または Omni-Path Architecture

（OPA）拡張カードを接続でき

ます。詳細については、「拡張

カード」の項を参照してくださ

い。

5 iDRAC ダイレクトマイクロ

USB ポート

ポータブルデバイスのスレッ

ドへの接続を可能にします。

6 Mini DisplayPort ディスプレイデバイスをシス

テムに接続できます。詳細に

ついては、「仕様詳細」の項を参

照してください。

7 iDRAC または NIC ポート iDRAC にリモートアクセスで

きます。詳細については、

https://www.dell.com/

idracmanuals で Integrated Dell

Remote Access Controller

ユ

ー

PowerEdge XE7440 の概要 9

表 1. 背面パネルの機能（続き）

アイテムインジケータ、ボタン、または

コネクター

アイコン説明

ザ

ー

ズ

ガイド

を参照してくだ

さい。

8 背面電源ボタン該当なし背面から利用する際に、スレッ

ドの電源をオンにすることが

できます。

9 DW PCIe カード該当なし FE1 カード、GPGPU カード、ま

たは NIC カードを接続できま

す。詳細については、「拡張カ

ード」の項を参照してくださ

い。

10 PCIe ダミーブラケット該当なし該当なし

11 スレッドのリリースハンドル該当なしスレッドをエンクロージャか

ら取り外すことができます。

12 メザニンカードスロット該当なしメザニン拡張カードを接続で

きます。詳細については、「拡

張カード」の項を参照してくだ

さい。

13 LP PCIe カード該当なし GPGPU カード、または NIC カ

ードを接続できます。詳細に

ついては、「拡張カード」の項を

参照してください。

システム

内部

Dell PowerEdge XE7440 スレッドでは、次の構成がサポートされています。

図 3. PowerEdge XE7440 スレッド（FWFH）

10 PowerEdge XE7440 の概要

図 4. PowerEdge XE7440 スレッド（FWLP）

1. スレッドケーブルキット（1）

2. マザーボードブリッジボード（1）

3. マザーボードインタポーザボード

4. 冷却ファン

5. メモリーソケット

6. プロセッサー 2 用ダストカバー

7. システムボード

8. プロセッサー 1 のヒートシンク

9. Mini PERC カードモジュール

10. FH ライザーモジュール

11. FE1 カード

12. M.2 ライザーボード

13. 冷却ファン

14. マザーボードブリッジボード（2）

15. スレッドケーブルキット（2）

16. PCIe スイッチボード

17. LP ライザーモジュール

18. ケーブルメインライザーボード

エクスプレスサービスコードとサービスタグの位置

固有のエクスプレスサービスコードとサービスタグは、システムを識別するために使用されます。

情報タグは、サービスタグ、エクスプレスサービスコード、製造日、NIC、MAC アドレス、QRL ラベルなどのシステム情報が含ま

れているシステムの前面にあります。iDRAC にデフォルトのセキュアなアクセスが選択されている場合、情報タグには iDRAC のデ

フォルトのセキュアパスワードも含まれます。iDRAC Quick Sync 2 を選択した場合、情報タグには OpenManage Mobile（OMM）ラ

ベルも含まれており、管理者は PowerEdge サーバの設定、監視、およびトラブルシューティングを行うことができます。

PowerEdge XE7440 の概要 11

図 5. お使いのシステムのサービスタグの位置

1. 情報タグ（上面図）

2. エクスプレスサービスタグラベル

3. 情報タグ（底面図）

4. ネットワーク MAC アドレス情報ラベル

5. iDRAC MAC アドレス情報ラベル

Mini Enterprise サービスタグ（MEST）ラベルは、システムの背面にあります。これにはサービスタグ（ST）、エクスプレスサービ

スコード（Exp Svc Code）、製造日（Mfg.Date）が含まれています。Exp Svc Code は、Dell EMC がサポート宛ての電話を適切な担

当者に転送する際に使用されます。

またサービスタグの情報は、シャーシの左側にあるラベルに記載されています。

12 PowerEdge XE7440 の概要

システム情報ラベル

図 6. システムボードコネクター

PowerEdge XE7440 の概要 13

図 7. エクスプレスサービスタグ

14 PowerEdge XE7440 の概要

図 8. メモリ情報

PowerEdge XE7440 の概要 15

図 9. システムタスク

16 PowerEdge XE7440 の概要

図 10. システムタスク（FWFH 構成）

図 11. システムタスク（FWLP 構成）

PowerEdge XE7440 の概要 17

図 12. ジャンパの設定

レールのサイジングとラックの互換性マトリックス

お使いのシステムと互換性のあるレールソリューションに関する具体的な情報については、https://i.dell.com/sites/csdocuments/

Business_solutions_engineering-Docs_Documents/en/rail-rack-matrix.pdf にある Dell EMC Enterprise Systems Rail Sizing and Rack

Compatibility Matrix を参照してください。

このドキュメントには、次の情報が記載されています。

● レールの種類とその機能に関する具体的な詳細情報

● さまざまなラック取り付けフランジタイプのレール調整機能範囲

● レールの奥行き（ケーブル管理アクセサリあり、またはなし）

● さまざまなラック取り付けフランジタイプでサポートされているラックタイプ

18 PowerEdge XE7440 の概要

システムの初期セットアップと設定

この項では、Dell EMC システムの初期セットアップと設定を行うためのタスクについて説明します。この項では、システムをセッ

トアップするために必要な一般的なステップと、詳細情報についてのリファレンスガイドを提供します。

トピック：

• システムのセットアップ

• iDRAC 構成

• オペレーティングシステムをインストールするリソース

• Channel Firmware Commodities

システムのセットアップ

次の手順を実行して、システムを設定します。

手順

1. システムを開梱します。

2. システムをラックに取り付けます。詳細については、www.dell.com/xemanuals にあるお使いのレールとケーブルの管理ソリュー

ションに関連する、レールの取り付けとケーブル管理の周辺機器に関するガイドを参照してください。

3. 周辺機器をシステムに接続し、システムをコンセントに接続します。

4. 電源ボタンを押してシステムの電源を入れます。

システムのセットアップの詳細については、システムに同梱の『

はじめに

』を参照してください。

iDRAC 構成

Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）は、サーバ管理者の生産性を向上させ、デルサーバの総合的な可用性を高めるよ

うに設計されています。iDRAC は、システム問題に関するアラートの送信、リモートシステム管理の実施の支援、およびシステム

への物理的なアクセスの必要性の軽減を行います。

iDRAC の IP アドレスを設定するためのオプション

お使いのシステムと iDRAC 間の通信を有効にするには、まずお使いのネットワークインフラストラクチャに基づいて、ネットワー

ク設定を設定する必要があります。デフォルトでは、ネットワーク設定オプションは DHCP に設定されています。

メモ: 静的 IP を設定する場合は、購入時に設定をリクエストしておく必要があります。

iDRAC の IP アドレスを設定するには、次のいずれかのインターフェイスを使用します。iDRAC IP アドレスの設定方法の詳細につい

ては、表に記載されているドキュメントのリンクを参照してください。

表 2. iDRAC IP アドレスを設定するためのインターフェイス

インターフェイスドキュメントのリンク

iDRAC 設定ユーティリティー https://www.dell.com/idracmanuals の『Integrated Dell Remote

Access Controller

ユ

ー

ザ

ー

ズ

ガイド』

またはシステム固有の

『

Integrated Dell Remote Access Controller

ユ

ー

ザ

ー

ズ

ガイド』

に

ついては、https://www.dell.com/poweredgemanuals>お使いのシ

ステムの Product Support ページ>Manuals & documents を

参照してください。

メモ: お使いのプラットフォーム用の最新 iDRAC リリース

と、最新のドキュメントのバージョンを確認するには、KB

3

システムの初期セットアップと設定 19

表 2. iDRAC IP アドレスを設定するためのインターフェイス（続き）

インターフェイスドキュメントのリンク

の記事「https://www.dell.com/support/article/en-us/

sln308699/idrac-9%E3%81%AE%E3%83%90%E3%83%BC

%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%

83%AA%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B9-

%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88?lang=ja」を参照し

てください。

Dell OpenManage 導入ツールキット www.dell.com/openmanagemanuals > OpenManage Deployment

Toolkit の OpenManage Deployment Toolkit

ユ

ー

ザ

ー

ズ

ガイド

。

Lifecycle Controller https://www.dell.com/idracmanuals の Lifecycle Controller

ユ

ー

ザ

ー

ズ

ガイド

またはシステム固有の Lifecycle Controller

ユ

ー

ザ

ー

ズ

ガイド

については、https://www.dell.com/poweredgemanuals

＞お使いのシステムの製品サポートページ＞マニュアルおよび

ドキュメントを参照してください。

メモ: お使いのプラットフォーム用の最新 iDRAC リリース

と、最新のドキュメントのバージョンを確認するには、KB

の記事「https://www.dell.com/support/article/en-us/

sln308699/idrac-9%E3%81%AE%E3%83%90%E3%83%BC

%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%

83%AA%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B9-

%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88?lang=ja」を参照し

てください。

iDRAC ダイレクトおよび Quick Sync 2（オプション） https://www.dell.com/idracmanuals の『Integrated Dell Remote

Access Controller

ユ

ー

ザ

ー

ズ

ガイド』

またはシステム固有の

『

Integrated Dell Remote Access Controller

ユ

ー

ザ

ー

ズ

ガイド』

に

ついては、https://www.dell.com/poweredgemanuals>お使いのシ

ステムの Product Support ページ>Manuals & documents を

参照してください。

メモ: お使いのプラットフォーム用の最新 iDRAC リリース

と、最新のドキュメントのバージョンを確認するには、KB

の記事「https://www.dell.com/support/article/en-us/

sln308699/idrac-9%E3%81%AE%E3%83%90%E3%83%BC

%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%

83%AA%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B9-

%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88?lang=ja」を参照し

てください。

メモ: iDRAC にアクセスするには、Ethernet ケーブルを iDRAC9 専用ネットワークポートに接続するか、USB ケーブルを使用し

て iDRAC ダイレクトポートを使用してください。共有 LOM モードが有効なシステムを選択した場合は、共有 LOM モード経由

で iDRAC にアクセスすることもできます。

iDRAC にログインするためのオプション

iDRAC Web ユーザーインターフェイスにログインするには、ブラウザーを開き、IP アドレスを入力します。

iDRAC には次の資格情報でログインできます。

● iDRAC ユーザー

● Microsoft Active Directory ユーザー

● Lightweight Directory Access Protocol（LDAP）ユーザー

表示されたログイン画面で、iDRAC への安全なデフォルトアクセスを選択している場合は、情報タグの裏面にある iDRAC の安全

なデフォルトパスワードを入力します。iDRAC への安全なデフォルトアクセスを選択していない場合、デフォルトのユーザー名と

パスワードとして root と calvin を使用します。また、シングルサインオンまたはスマートカードを使用してログインすること

もできます。

20 システムの初期セットアップと設定

ページが読み込まれています...

Dell PowerEdge XE7440 取扱説明書

Dell PowerEdge XE7440 取扱説明書

関連論文