Dell PowerVault NX3600 取扱説明書

PowerVault NX3600
Dell
ブランド
Dell
モデル
PowerVault NX3600
カテゴリー
RAIDコントローラー
タイプ
取扱説明書

このマニュアルも適しています

Dell FluidFS NAS Solutions NX3600 / NX3610
導入ガイド
メモ、注意、警告
メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。
メモ: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
© 2013 Dell Inc.
本書に使用されている商標：Dell
™
、Dell のロゴ、Dell Boomi
™
、Dell Precision
™
、OptiPlex
™
、Latitude
™
、PowerEdge
™
、PowerVault
™
、
PowerConnect
™
、OpenManage
™
、EqualLogic
™
、Compellent
™
、KACE
™
、FlexAddress
™
、Force10
™
および Vostro
™
は Dell Inc. の商標
です。Intel
®
、Pentium
®
、Xeon
®
、Core
®
および Celeron
®
は米国およびその他の国における Intel Corporation の登録商標です。AMD
®
は Advanced Micro Devices, Inc. の登録商標、AMD Opteron
™
、AMD Phenom
™
および AMD Sempron
™
は同社の商標です。
Microsoft
®
、Windows
®
、Windows Server
®
、Internet Explorer
®
、MS-DOS
®
、Windows Vista
®
および Active Directory
®
は米国および /
またはその他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。Red Hat
®
および Red Hat
®
Enterprise Linux
®
は米国
および / またはその他の国における Red Hat, Inc. の登録商標です。Novell
®
および SUSE
®
は米国およびその他の国における
Novell, Inc. の登録商標です。Oracle
®
は Oracle Corporation またはその関連会社、もしくはその両者の登録商標です。Citrix
®
、
Xen
®
、XenServer
®
および XenMotion
®
は米国および / またはその他の国における Citrix Systems, Inc. の登録商標または商標です。
VMware
®
、Virtual SMP
®
、vMotion
®
、vCenter
®
および vSphere
®
は米国またはその他の国における VMware, Inc. の登録商標または
商標です。IBM
®
は International Business Machines Corporation の登録商標です。
2013 - 03
Rev. A01
1 PowerVault NX3600/NX3610 NAS アプライアンス概要.....................................................................5
対応ハードウェア.................................................................................................................................................................5
対応ソフトウェア................................................................................................................................................................5
その他の情報........................................................................................................................................................................ 5
2 環境のセットアップ.......................................................................................................................7
スイッチトポロジの選択....................................................................................................................................................8
ケーブル配線概要.................................................................................................................................................................8
専用 SAN 高可用性（推奨）..............................................................................................................................................9
非冗長オプションでの専用 SAN ソリューション....................................................................................................... 10
オールインワン高可用性オプション...............................................................................................................................11
オールインワン非冗長オプション.................................................................................................................................. 12
管理ステーションの準備...................................................................................................................................................13
3 NAS IDU の実行...........................................................................................................................14
NAS IDU のインストール................................................................................................................................................... 14
NAS IDU の起動...................................................................................................................................................................14
NAS IDU を使用した NAS アプライアンスの展開.......................................................................................................14
4 MD ストレージソリューションのセットアップ................................................................................. 17
MD トポロジ........................................................................................................................................................................18
MD ストレージアレイでのジャンボフレームの有効化.............................................................................................. 18
ディスクグループと仮想ディスク作成時における考慮事項.................................................................................... 18
ディスクグループの作成...................................................................................................................................................21
ディスクグループの自動作成.....................................................................................................................................21
ディスクグループの手動作成.................................................................................................................................... 22
PowerVault MDSM を使用した仮想ディスクの作成..................................................................................................22
バージョン 10.80.x6.47 およびそれ以前のバージョン向け..................................................................................23
バージョン 10.84.x6.25 およびそれ以降のバージョン向け................................................................................. 23
ホストグループの作成...................................................................................................................................................... 23
ホストの作成...................................................................................................................................................................... 24
ホストグループへの仮想ディスクの追加..................................................................................................................... 24
NAS Manager ウェブインタフェースへのアクセス....................................................................................................25
5 NAS Manager 設定ウィザードの実行............................................................................................. 26
DNS の設定......................................................................................................................................................................... 26
NTP の設定..........................................................................................................................................................................26
SMTP の設定.......................................................................................................................................................................27
SNMP の設定...................................................................................................................................................................... 27
ファイルシステムのフォーマットと開始..................................................................................................................... 27
管理者パスワードの作成と変更......................................................................................................................................28
Windows Active Directory ドメインへのファイルシステムの参加..........................................................................28
CIFS プロトコルの設定.................................................................................................................................................... 28
UNIX ID データベース値の提供........................................................................................................................................29
目次
目次 3
ユーザーの自動マッピング...............................................................................................................................................29
NAS ボリュームの作成......................................................................................................................................................29
CIFS 共有の作成.................................................................................................................................................................30
NFS エクスポートの作成..................................................................................................................................................30
追加のクライアント VIP の設定.....................................................................................................................................30
LUN のトラブルシューティング......................................................................................................................................31
6 PowerVault FluidFS NAS セットアップワークシート....................................................................... 32
7 困ったときは.............................................................................................................................. 34
デルへのお問い合わせ......................................................................................................................................................34
マニュアルのフィードバック..........................................................................................................................................34
4 目次
PowerVault NX3600/NX3610 NAS アプライア
ンス概要
PowerVault MD32x0i および MD36x0i iSCSI 展開と連携する Dell PowerVault NX3600 および NX3610 NAS アプライアンスは、ブロッ
クおよびファイルデータへのアクセスを持つ統合ソリューションを提供します。PowerVault NX3600 シリーズは、SAN またはアプ
リケーションのダウンタイムを生じることなくパフォーマンスと容量両方の拡張を可能にするために、Dell Fluid File System
（FluidFS）を使用します。
トピック：
• 対応ハードウェア
• 対応ソフトウェア
• その他の情報
対応ハードウェア
お使いのソリューションの展開には、次のハードウェア前提条件が必要です。
• ケーブル – 1 Gb 用には Cat 5E またはそれ以上、10 Gb には Cat 6A またはそれ以上。
• 管理ステーション – ノートブックまたはワークステーション。
表 1. 対応ハードウェア
NX 対応 NAS アプライアンスの数 MD タイプ 対応ストレージアレイの数
NX3600（1 Gb） 1 MD3200i 1
MD3220i
NX3610（10 Gb） 2 MD3600i 2
MD3620i
MD3660i
対応ソフトウェア
お使いのソリューションの展開には、次のソフトウェア前提条件が必要です。
• 管理ステーションに MD Storage Manager（MDSM）がインストールされている。
• 管理ステーションに NAS IDU がインストールされている。
メモ: ソフトウェアは dell.com/support でダウンロードすることができます。
その他の情報
メモ: アップデートには他の文書の内容を差し替える情報が含まれている場合がよくあることから、support.dell.com/
manuals でアップデートがないかどうかを常に確認し、最初にお読みください。
製品マニュアルには次が含まれます。
『
Getting Started
Guide』（はじめに）
システム機能、システムのセットアップ、および技術仕様の概要を提供します。このマニュアルもシステム
に同梱されています。
『Owner’s Manual』
（オーナーズマニュ
アル）
システムの機能、システムのトラブルシューティング方法、およびシステムコンポーネントの取り付けまた
は交換方法について説明しています。
1
PowerVault NX3600/NX3610 NAS アプライアンス概要 5
『Administrator’s
Guide』（管理者ガイ
ド）
システムの設定および管理についての情報を提供します。
『CLI Reference
Guide』（CLI リファ
レンスガイド）
NAS クラスタソリューションエンティティ（エクスポート、共有、ボリューム、およびアカウントなど）を
表示、編集、追加、削除、有効化、無効化、および設定するためのコマンド一式に関する情報を提供しま
す。
『System
Placemat』（システ
ムプレースマット）
お使いの Dell FluidFS NAS ソリューションにおけるハードウェアのセットアップ、およびソフトウェアのイン
ストール方法についての情報を提供します。
『Resource Media』
（リソースメディ
ア）
システムに付属のメディアには、OS、システム管理ソフトウェア、システムアップデート、およびシステム
と同時に購入されたシステムコンポーネントに関するものを含め、システムの設定と管理用のマニュアルと
ツールが収録されています。
6 PowerVault NX3600/NX3610 NAS アプライアンス概要
環境のセットアップ
次の手順は PowerVault NX3600/NX3610 NAS アプライアンスのセットアップに必要な手順です。各手順の詳細については、下記手
順に挙げられている関連する項を参照してください。
図 1. NAS アプライアンス – ハードウェア概要
1. スイッチトポロジを選択します。
詳細については、「スイッチトポロジの選択」を参照してください。
2. ラック内での NAS コントローラのセットアップを完了します。
詳細については、お使いのシステムに同梱のラック取り付けマニュアルを参照してください。
3. 必要に応じて MD ストレージアレイのセットアップを完了し、ストレージアレイを NAS コントローラに接続します。
詳細については、dell.com/support/manuals でその MD ストレージアレイ特有の展開ガイドを参照してください。
4. NAS コントローラと MD ストレージアレイの、管理ステーション、SAN ネットワーク、およびクライアントネットワークとのケ
ーブル配線を完了します。
5. お使いの NAS コントローラ のクライアント接続と同じスイッチに管理ステーションを接続します。
特定のトポロジ向けのケーブル配線の詳細については、「ケーブル配線概要」を参照してください。
6. PowerVault FluidFS NAS セットアップワークシートに記入します。
詳細については、「PowerVault FluidFS NAS セットアップワークシート」を参照してください。
7. 管理ステーションの設定を完了します。
詳細については、「管理ステーションの準備」を参照してください。
8. IPv6 が有効化された管理ステーションに NAS IDU をインストールし、実行します。
2
環境のセットアップ 7
詳細については、「PowerVault NAS IDU の実行」を参照してください。
9. MDSM を使用して MD ストレージアレイをセットアップします。
詳細については、「MD ストレージソリューションのセットアップ」を参照してください。
10. NAS Manager 設定ウィザードを実行します。
詳細については、「NAS Manager 設定ウィザード」を参照してください。
トピック：
• スイッチトポロジの選択
• ケーブル配線概要
• 専用 SAN 高可用性（推奨）
• 非冗長オプションでの専用 SAN ソリューション
• オールインワン高可用性オプション
• オールインワン非冗長オプション
• 管理ステーションの準備
スイッチトポロジの選択
PowerVault NX3600/NX3610 は複数のスイッチトポロジをサポートしています。お使いの環境に最も適したトポロジを選択し、そ
のトポロジに応じてソリューションのケーブル配線を行ってください。各トポロジのケーブル要件の詳細については、「ケーブル配
線概要」を参照してください。
表 2. 非冗長性および高可用性オプションでの PowerVault NX3600 / NX3610 のスイッチトポロジ
トポロジ スイッチの数 説明
専用 SAN — 高可用性（HA） 4 このトポロジは iSCSI に関連する分野でのベス
トプラクティスを活用し、SAN と LAN、または
SAN とクライアントの各トラフィックを分離
します。クライアントのケーブルはクライアン
トのスイッチに接続し、SAN のケーブルは SAN
のスイッチに接続します。
メモ: 専用 SAN - 高可用性（HA）は推奨ト
ポロジです。
専用 SAN — 非冗長 2
オールインワンソリューション — HA 2 SAN およびクライアントのケーブルが同じス
イッチに接続される基本的なトポロジです。
オールインワンソリューション — 非冗長 1
SAN およびクライアントスイッチで次の設定が有効化されていることを確認します。
表 3. スイッチ設定
クライアント / プライマリネットワーク SAN ネットワーク
ジャンボフレーム有効（9216 MTU） 推奨 必須
PortFast 有効 必須 必須
フロー制御有効 推奨 必須
IPv6 必須（初期展開中） 必須
メモ: 9000 MTU サイズのフレームを受け入れるためには、Dell PowerConnect スイッチを 9216 以上の MTU サイズで設定し
ておく必要があります。Dell スイッチ以外のスイッチには、同じようなフレームサイズ用に異なる MTU 設定が必要となる場
合があります。Dell スイッチ以外のスイッチにおける MTU 設定の詳細については、そのスイッチ固有のマニュアルを参照し
てください。
ケーブル配線概要
次の図は、専用 SAN – 高可用性（HA）ソリューション向けのケーブル配線の概要を示しています。HA トポロジ以外のトポロジを
選択した場合、ケーブルをスイッチ A と B 間でニ分するかわりに、ケーブルは単一のスイッチ A に配線されます。
8 環境のセットアップ
例えば、2 つのクライアントスイッチを使用しない場合、すべてのクライアント接続ケーブルはクライアントスイッチ A に配線さ
れます。使用可能なその他のトポロジ用のケーブル配線図は、本マニュアルで後ほど詳しく説明します。
図 2. NX3600/NX3610 コントローラネットワーク接続
図 3. PowerVault MD ネットワーク接続
専用 SAN 高可用性（推奨）
HA 用冗長スイッチを使用して、SAN トラフィックを LAN またはクライアントトラフィックから分離することが推奨されます。す
べてのクライアントケーブルは冗長クライアントスイッチ間で等分され、SAN/ 内部ネットワークケーブルは冗長 SAN スイッチ間
で等分されます。MD コントローラ管理ポートは、冗長クライアントスイッチ間で等分されます。
メモ: すべての HA 構成では、SAN スイッチはスタック、ラグ（リンクアグリゲーション）、またはトランクされている必要が
あります。
環境のセットアップ 9
図 4. 高可用性オプションでの専用 SAN ソリューション
メモ: MD 32x0i ストレージアレイには、各コントローラ上に 4 個の iSCSI データポートがあります。ポート 2 および 3 は
FluidFS NAS システムと同じサブネット上に設定しないでください。これらは、他のクライアントの同じスイッチに接続する
ことはできますが、異なるサブネット上に設定される必要があります。
メモ: NAS コントローラと MD システムのケーブル配線の詳細については、「ケーブル配線概要」を参照してください。
非冗長オプションでの専用 SAN ソリューション
非冗長オプションでの専用 SAN ソリューションは、SAN トラフィックをクライアントトラフィックから分離しますが、冗長スイッ
チは使用しません。すべてのクライアントケーブルはクライアントスイッチに接続され、SAN/ 内部ネットワークケーブルは SAN
スイッチに接続されます。
注意: この設定では、スイッチは単一障害点（SPOF）になります。
メモ: 仮想 LAN を使用して SAN とクライアントサブネットを分離することをお勧めします。
10 環境のセットアップ
図 5. 非冗長オプションでの専用 SAN ソリューション
メモ: NAS コントローラと MD システムのケーブル配線の詳細については、「ケーブル配線概要」を参照してください。
オールインワン高可用性オプション
オールインワン高可用性オプションでは、冗長スイッチがスタックされ、SAN/ 内部トラフィックおよびクライアントネットワーク
トラフィックの両方をホストします。SAN/ 内部ケーブルおよびクライアントケーブルは冗長スイッチ間で等分されます。
メモ: 仮想 LAN を使用して SAN とクライアントサブネットを分離することが推奨されます。
メモ: スイッチはスタック、ラグ（リンクアグリゲーション）、またはトランクされます。
環境のセットアップ 11
図 6. オールインワン高可用性オプション
メモ: NAS コントローラと MD システムのケーブル配線の詳細については、「ケーブル配線概要」を参照してください。
オールインワン非冗長オプション
オールインワン非冗長オプションでは、SAN/ 内部およびクライアントケーブルの両方が同じスイッチに接続されます。
注意: この設定では、スイッチは単一障害点（SPOF）になります。
メモ: 仮想 LAN を使用して SAN とクライアントサブネットを分離することが推奨されます。
12 環境のセットアップ
図 7. オールインワン非冗長オプション
メモ: NAS コントローラと MD システムのケーブル配線の詳細については、「ケーブル配線概要」を参照してください。
管理ステーションの準備
管理ステーションには NAS クラスタソリューションの管理および設定が必要です。CLI または Dell PowerVault NAS Manager のい
ずれかを使用して NAS クラスタソリューションにアクセスすることができます。
メモ: CLI または NAS Manager のいずれかにログオンすることが可能です。推奨事項として、CLI および NAS Manager の両
方に同時にログオンしないようにしてください。
管理ステーションの最小要件は、次のとおりです。
• IPv6 が有効化されていること。
• NAS Initial Deployment Utility (IDU)（NAS 初期導入ユーティリティ）がインストールされていること。
メモ: 最新バージョンの Dell NAS IDU は dell.com/support からダウンロードしてインストールすることができます。
• NAS クラスタソリューションを適切にケーブル配線する必要があります。初期導入では、管理ステーションおよび NAS アプラ
イアンスの両方を同じ物理クライアントまたは LAN スイッチに接続する必要があります。
• Microsoft Internet Explorer または Mozilla Firefox のいずれかを JavaScript を有効にした状態でインストールしておく必要があり
ます。
• MD ストレージアレイを管理するには Modular Disk Storage Manager（MDSM）がインストールされている必要があります。
環境のセットアップ 13
NAS IDU の実行
Dell NAS Initial Deployment Utility（IDU）は、ネットワーク構成をセットアップして、コントローラをペアにするために必要な手
順をガイドします。また、システムと PowerVault MD32x0i/MD36x0i ストレージアプライアンスをペアリングするプロセスも開始
します。
NAS IDU を実行する前に、次を確認してください。
• このユーティリティを実行する前に、ネットワーク構成とお使いのコントローラの IP アドレス割り当てを決定するための、
PowerVault FluidFS NAS セットアップワークシートへの記入が終わっていること。詳細については、「PowerVault FluidFS NAS セ
ットアップワークシート」を参照してください。
• IPv6 が有効化された管理ステーションに NAS IDU がインストールされており、実行されていること。このユーティリティはリン
クローカル IPv6 アドレスを介してお使いのコントローラに接続し、設定を行います。IPv6 は、初期インストールと設定完了後
にクライアントネットワークで無効化することができます。
メモ: IPv6 は SAN/ 内部スイッチでは有効化されたままにする必要があります。
• 管理ステーションがお使いのコントローラ上のクライアント接続と同じスイッチに接続されていること。詳細については、「ス
イッチトポロジの選択」を参照してください。
トピック：
• NAS IDU のインストール
• NAS IDU の起動
• NAS IDU を使用した NAS アプライアンスの展開
NAS IDU のインストール
メモ: NAS IDU を導入する前に、クライアントまたは LAN スイッチに接続しているすべてのネットワークインタフェースデバ
イスで IPv6 が有効化されていることを確認します。
管理ステーションに NAS IDU をインストールするには、次の手順を実行します。
1. dell.com/support から NAS IDU インストーラをダウンロードします。
2. FluidFS-NAS-IDU-installer.exe をダブルクリックします。
NAS Deployment Utility（NAS 展開ユーティリティ）画面が表示されます。
3. インストーラのプロンプトの指示に従ってインストールを完了します。
NAS IDU の起動
NAS IDU を起動するには、Start（開始） > All Programs（すべてのプログラム） > Dell > FluidFS > NAS Deployment Utility（NAS
展開ユーティリティ）の順に選択します。NAS IDU のようこそ画面が表示されます。
メモ: Configuration Summary（設定の概要） 画面ですべての設定を確定するまで、実際の設定は適用されません。
メモ: 未設定のアプライアンスを設定する場合にのみ、このユーティリティを使用します。完全に設定済みまたはクラスタ化済
みの PowerVault NX3600 / NX3610 NAS ソリューションでこのユーティリティを使用したり、または IP アドレスの再設定を
行わないでください。このユーティリティは IP アドレスの重複や、Null エントリに対するチェックを行いません。
NAS IDU を使用した NAS アプライアンスの展開
NAS アプライアンスを展開するには、次の手順を実行します。
1. NAS Deployment Utility（NAS 展開ユーティリティ） を起動します。
NAS Initial Deployment Utility（NAS 初期展開ユーティリティ） 画面が表示されます。
2. Next（次へ） をクリックします。
NAS Discovery（NAS 検出） 画面が表示されます。
3
14 NAS IDU の実行
• NAS Discovery（NAS 検出） 画面にすべての未設定の NAS アプライアンスが表示されます。 適切な NAS アプライアンス
モデルを選択して、手順 8 に進みます。
• 未設定の NAS コントローラが自動的に検出されない場合は、手順 3 に進みます。
3. NAS Discovery（NAS 検出） 画面で Next（次へ） をクリックします。
MAC Controller Discovery（MAC コントローラ検出） 画面が表示されます。
4. モニタおよびキーボードを未設定のコントローラに接続します。
モニタに Controller MAC Address（コントローラ MAC アドレス）が表示されます。
5. MAC Controller Discovery（MAC コントローラ検出） 画面の MAC Address（MAC アドレス） に、未設定の NAS コントロー
ラに接続されたモニタに表示される MAC アドレスを入力します。
6. Connect（接続） をクリックして、コントローラとの接続をテストします。
7. 入力された MAC アドレスを変更するには、Edit（編集） をクリックします。
8. Next（次へ） をクリックします。
NAS Cluster Selection（NAS クラスタ選択） 画面が表示されます。NAS Controller Discovery（NAS コントローラ検出） 画
面に未設定の NAS アプライアンスのコントローラ、サービスタグ、および NAS アプライアンスのステータスが表示されます。
9. NAS Cluster Selection（NAS クラスタの選択） 画面で Next（次へ） をクリックします。
NAS Cluster Identification（NAS クラスタ ID） 画面が表示されます。
10. NAS Cluster Name（NAS クラスタ名） で、NAS クラスタの名前を入力し Next（次へ） をクリックします。
Network Configuration（ネットワーク構成） 画面が表示されます。
11. 次の IP アドレスを入力します。これらの IP は、同じサブネット上に存在する必要があります。
• クライアント VIP
• NAS 管理 VIP
• ゲートウェイ
メモ: ゲートウェイは NAS ソリューションの外部クォーラムデバイスとして使用されます。従って、プライマリクライ
アントネットワークとゲートウェイは同じサブネット上に存在する必要があります。実際のゲートウェイが存在しない
場合、ゲートウェイフィールドはクライアントネットワーク上に存在する Ping 可能な IP アドレスである必要がありま
す。その例としては、NAS がプライマリクライアントネットワーク経由で常に到達可能なドメインコントローラ、スイ
ッチ、またはその他デバイスがあります。
• サブネットマスク
メモ: コントローラの IP アドレスは、クライアント VIP を使用して自動で割り当てられます。例えば、クライアント VIP
が
10.10.79.155
と設定されている場合、コントローラ 0 の IP アドレスは、
10.10.79.156
となります。
12. Interconnect Subnets（相互接続サブネット） のリストから、使用されておらずのネットワーク内のどのサブネットとも競合
していないサブネットを選択します。
デフォルトのサブネットが使用できない場合、サブネットの IP アドレスを手動で入力することもできます。
13. コントローラの IP アドレスを手動で割り当てたり、NAS IDU に IP アドレスを自動で割り当てることを許可することが可能で
す。コントローラの IP アドレスを手動で割り当てるには、Advanced（詳細設定） をクリックします。
Client access network（クライアントアクセスネットワーク） 画面が表示されます。
メモ: NAS IDU が IP アドレスを自動で割り当てることができるようにするには、Next（次へ）をクリックします。NAS
iSCSI network（NAS iSCSI ネットワーク）画面が表示されます。NAS IDU は重複 IP をチェックせず、お使いのネット
ワークで使用中の自動割り当て済み IP も検証しません。手順 18 に進みます。
14. 各コントローラの IP アドレスを入力して Next（次へ） をクリックします。
Management network（管理ネットワーク） 画面が表示されます。
15. 空欄の場合、Controllers（コントローラ）、IPMI、および Subnet Mask（サブネットマスク） の IP アドレスを入力します。
16. Next（次へ） をクリックします。
Internal interconnect network（内部相互接続ネットワーク） 画面が表示されます。
17. 空欄の場合、Controllers（コントローラ）、Winbind、および Subnet Mask（サブネットマスク） の IP アドレスを入力します。
NAS iSCSI network（NAS iSCSI ネットワーク）　画面が表示されます。
18. 次の IP アドレスを入力します。
• SAN ネットワーク A
• SAN ネットワーク B
• サブネットマスク
SAN ネットワーク A および B では、最初の IP アドレスを入力し SAN ネットワーク IP アドレスを入力するに従って、IP Range
for Controllers（コントローラの IP 範囲） がアップデートされます。
19. IP Range for Controllers（コントローラの IP 範囲） を変更するには、Modify（変更） をクリックして IP アドレスを自動で変
更します。
NAS IDU の実行 15
20. Network MTU（ネットワーク MTU） リストから、適切な MTU を選択します。
メモ: このツールは 1500 MTU も許可しますが、SAN ネットワークには 9000 MTU が必要です。SAN で MTU 1500 が設定
されていない場合、NAS は 15% のパケット損失を報告します。
21. Next（次へ） をクリックします。
iSCSI Target Discovery（iSCSI ターゲットの検出） 画面が表示されます。
22. iSCSI Discovery Address for MD Array（MD アレイの iSCSI 検出アドレス）で、iSCSI ターゲット用に PowerVault MD アレイの
iSCSI ポート IP アドレスのいずれかを入力します。
メモ: NX3610 は 2 台の MD ストレージアレイをサポートします。NAS IDU のバージョン 01.01.02.016 では、2 番目のアレ
イが NX3610 クラスタに接続されていない場合、単一のストレージアレイの IP アドレスを 2 度入力してください。
23. Next（次へ） をクリックします。
メモ: Configuration Summary（設定概要） 画面から設定の詳細をコピーして、別のファイル（.doc または .txt）に貼り
付け、今後のリファレンスとすることをお勧めします。
Configuration Summary（設定概要） 画面には、選択した NAS アプライアンスのすべての設定詳細が表示されます。
24. Next（次へ） をクリックします。
NAS IDU は選択した NAS アプライアンスにクラスタ設定を適用します。設定の完了後、Configuration Results（設定の結果）
画面が表示されます。NAS コントローラ IQN が Configuration Results（設定の結果） 画面に表示されます。
メモ: Configuration Results（設定の結果） 画面から NAS コントローラ IQN の詳細をコピーして、別のファイル（.doc
または .txt）に貼り付け、今後のリファレンスとすることをお勧めします。MDSM でこれらの NAS コントローラ IQN を
一致させることが必要です。
25. MDSM を使用して MD ストレージアレイをセットアップします。
詳細については、「MD ストレージソリューションのセットアップ」を参照してください。
26. Finish（終了） をクリックします。
16 NAS IDU の実行
MD ストレージソリューションのセットアップ
本項の手順を行う前に、使用するトポロジに応じて PowerVault MD32x0i/MD36x0i ストレージアレイが検出されており、初期設定
（命名、iSCSI の割り当て、管理ポート IP の設定）が完了していることを確認してください。
本項は、NAS クラスタソリューションに必要なホストグループおよび仮想ディスクを設定するための手順を説明します。仮想ディ
スクの作成などのタスクについて追加情報は、dell.com/support/manuals サイトから入手できる、『PowerVault Modular Disk
Storage Manager（MDSM）Help』（PowerVault Modular Disk Storage Manager（MDSM）ヘルプ）、または『Dell PowerVault MD32x0i0i/
MD36x0i Owner’s Manual』（Dell PowerVault MD32x0i0i/MD36x0i オーナーズマニュアル）を参照してください。
注意: PowerVault Modular Disk（MD）ストレージアレイを正しく準備することは、NAS ソリューションを正常に設定するた
めに重要です。
メモ: NAS ソリューションは MD アレイの正常性を監視しないことから、MD ストレージアレイに SMTP E-メールアラートを
セットアップして、データ可用性に影響する可能性のある障害が発生した場合に警告を受けるようにすることを、強くお勧め
します。
メモ: PowerVault MDSM は dell.com/support サイトからダウンロードすることが可能です。
メモ: dell.com/support/manuals にある MD ストレージアレイのマニュアルを参照してください。
メモ: PowerVault 設定ユーティリティの手順完了後、追加の設定が必要です。
メモ: PowerVault MD ストレージアレイでは Challenge Handshake Authentication Protocol（CHAP）を無効化する必要があ
り、ストレージアレイは 2 つの論理 SAN 用に設定されている必要もあります（例： iSCSI ポート 0 が SAN A に、iSCSI ポー
ト 1 が SAN B に配置されている）。
PowerVault MDSM を使用して次のタスクを実行します。
1. MD ストレージアレイでジャンボフレームを有効化します。
2. ディスクグループを作成します。
詳細については、「ディスクグループの作成」を参照してください。
メモ: PowerVault MDSM は、ディスクグループに加えてディスクプールもサポートします。ディスクプールを使用したい
場合は、MD マニュアルに記載されているディスクプールを構成するためのベストプラクティスに従ってください。
3. 仮想ディスクのペアを作成します。
詳細については、「仮想ディスクの作成」を参照してください。
4. ホストおよびホストグループを作成します。
5. ホストグループに仮想ディスクをマップします。
トピック：
• MD トポロジ
• MD ストレージアレイでのジャンボフレームの有効化
• ディスクグループと仮想ディスク作成時における考慮事項
• ディスクグループの作成
• PowerVault MDSM を使用した仮想ディスクの作成
• ホストグループの作成
• ホストの作成
• ホストグループへの仮想ディスクの追加
• NAS Manager ウェブインタフェースへのアクセス
4
MD ストレージソリューションのセットアップ 17
MD トポロジ
お使いの PowerVault MD32x0i アレイは、2 台のコントローラに渡って 8 個の iSCSI ポートを備えています。MD32x0i アレイは、お
使いのソリューション向けに NAS およびブロックの両方に対応するよう設定することができます。MD32x0i コントローラには 4
個の iSCSI データポートがあります。ポートの設定時には次にご留意ください。
• 4 個の iSCSI ホストポートそれぞれが、異なる個別のサブネットを使用するように設定されている必要があります。
• 4 個の iSCSI ホストポートのうちの 2 個は、他のホストによる追加のブロックレベルの iSCSI アクセス用に使用することができ
ます。
メモ: NX3600 は、設定された 4 個のポートのうち 2 個に接続します。
MD ストレージアレイでのジャンボフレームの有効化
MD ストレージアレイ上のすべての iSCSI ポートでジャンボフレームを有効化するには、次の手順を実行します。
1. PowerVault MDSM で、Hardware（ハードウェア）タブを選択します。
2. 関連するコントローラを右クリックします。
3. Configure（設定） > iSCSI Ports（iSCSI ポート）と選択します。
Configure iSCSI Ports（iSCSI ポートの設定）画面が表示されます。
4. Advanced Port Settings（詳細ポート設定）をクリックします。
Advanced Port Settings（詳細ポート設定）画面が表示されます。
5. Enable jumbo frames（ジャンボフレームの有効化）を選択します。
6. MTU サイズには、9000 を入力します。
7. MD ストレージアレイの各 iSCSI ポートでジャンボフレームを有効化します。
メモ: MD32
x
0i アレイでは、この設定を NAS 専用のポートで行います。
ディスクグループと仮想ディスク作成時における考
慮事項
ディスクグループと仮想ディスクを作成する時は、次の事柄を考慮してください。
ディスクグループ（RAID 6）×1、ホットスペア ×1
容量 このオプションは、2 つの仮想ディスクと単一のホットスペアを持つひとつの RAID 6 ディスクグループで構
成されます。単一の RAID 6 ディスクグループは、11 台の 2 TB ハードドライブで成り立っています。RAID 6
では、パリティ用に 2 台のハードドライブが割り当てられるため、仮想ディスクに使用できる容量の合計は
18 TB です。NAS クラスタには、同じサイズの仮想ディスクのペアが必要です。従って、ディスクグループ
内の使用可能容量すべてを均等に活用するため、ディスクグループは 2 つの 9 TB の仮想ディスクに分割さ
れます。これで、NAS クラスタに割り当てるための容量は 18 TB になります。
18 MD ストレージソリューションのセットアップ
高可用性 RAID 6 ディスクグループは、2 台のディスクに障害が同時発生した後も、すべての仮想ディスクに対して引
き続き読み取りおよび書き込み要求を実行することができます。障害発生の間にホットスペアで再構築を
行うための十分な時間がある限り、読み取りおよび書き取り要求を実行できなくなるまでに、3 台のディス
クドライブの同時障害に耐えることが可能です。
ディスクグループ（RAID 1/10）×1、ホットスペア ×1
容量 このオプションは、2 つの仮想ディスクと単一のホットスペアを持つひとつの RAID 1/10 ディスクグループで
構成されます。単一の RAID 1/10 ディスクグループは、11 台の 2 TB ハードドライブで成り立っています。
RAID 1/10 では、ディスクグループ内にある物理ディスクの半分が使用可能容量であるため、仮想ディスクに
使用できる容量の合計は 10 TB になります。NAS クラスタには、同じサイズの仮想ディスクのペアが必要で
す。従って、ディスクグループは使用可能容量すべてを均等に活用する 2 つの 5 TB 仮想ディスクに分割さ
れます。NAS クラスタに割り当てるための容量は 10 TB です。
高可用性 RAID 1/10 ディスクグループではディスクがストライプおよびミラーされるため、最も優れたデータ可用性を
提供します。RAID 1/10 ディスクグループは、物理ディスクの半分が故障した場合でも、すべての仮想ディス
クに対して引き続き読み取りおよび書き込み要求を実行することができます。
ディスクグループ（RAID 5）×2、ホットスペア ×2
容量 このオプションは、それぞれに単一の仮想ディスクを持つ 2 つの RAID 5 ディスクグループと、2 台のホット
スペアで構成されます。各 RAID 5 ディスクグループは、5 台の 2 TB ハードドライブで成り立っています。
RAID 5 では、パリティ用に 1 台のハードディスクが割り当てられるため、各ディスクグループ内の使用可能
容量は 8 TB です。NAS クラスタには、同じサイズの仮想ディスクのペアが必要です。従って、各ディスク
グループは、ディスクグループ内の使用可能容量すべてを活用する単一の 8 TB 仮想ディスクに分割されま
す。NAS クラスタに割り当てるための容量は 16 TB になります。
MD ストレージソリューションのセットアップ 19
高可用性 RAID 5 ディスクグループは、単一のディスクに障害が発生した後も、すべての仮想ディスクに対して引き続
き読み取りおよび書き込み要求を実行することができます。障害発生の間にホットスペアで再構築を行う
ための十分な時間がある限り、読み取りおよび書き取り要求を実行できなくなるまでに、3 台のディスクド
ライブ障害に耐えることが可能です。
ディスクグループ（RAID 6）×2、ホットスペアなし
容量 このオプションは、それぞれに単一の仮想ディスクを持つ 2 つの RAID 6 ディスクグループで構成され、ホッ
トスペアはありません。各 RAID 6 ディスクグループは、6 台の 2 TB ハードドライブで成り立っています。
RAID 6 では、パリティ用に 2 台のハードディスクが割り当てられるため、各ディスクグループ内の使用可能
容量は 8 TB です。NAS クラスタには、同じサイズの仮想ディスクのペアが必要です。従って、各ディスク
グループは、ディスクグループ内の使用可能容量すべてを活用する単一の 8 TB 仮想ディスクに分割されま
す。NAS クラスタに割り当てるための容量は 16 TB になります。
高可用性 RAID 6 ディスクグループは、2 台のディスクに障害が同時に発生した後も、すべての仮想ディスクに対して
引き続き読み取りおよび書き込み要求を実行することができます。物理ディスクが 2 つのディスクグルー
プに分割されていることから、各ディスクグループで 2 台を越えるディスクが故障しない限り、4 台のディ
スクドライブに障害が同時発生しても、引き続きデータの読み取りおよび書き取りを実行することができま
す。
ディスクグループ（RAID 5）×1、ホットスペア ×1
注意: 物理ディスクの容量と台数が多いことから、このオプションの制限は再構築時間になります。2 台のディスクが同時に故
障すると、データ喪失が生じる場合があります。
容量 このオプションは、2 つの仮想ディスクを持つひとつの RAID 5 ディスクグループと単一のホットスペアで構
成されます。このディスクグループは 11 台の 2 TB ハードドライブで成り立っており、合計サイズは 20 TB
です。NAS クラスタには、同じサイズの仮想ディスクのペアが必要です。従って、ディスクグループ内の使
用可能容量すべてを均等に活用するため、ディスクグループは 2 つの 10 TB の仮想ディスクに分割されます。
NAS クラスタに割り当てるための容量は 20 TB になります。
20 MD ストレージソリューションのセットアップ
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

Dell PowerVault NX3600 取扱説明書

PowerVault NX3600
Dell
ブランド
Dell
モデル
PowerVault NX3600
カテゴリー
RAIDコントローラー
タイプ
取扱説明書
このマニュアルも適しています
PDFをダウンロードします
報告

関連論文

その他のドキュメント