Gigabyte GC-MAPLE RIDGE Motherboard インストールガイド

ブランド: Gigabyte

モデル: GC-MAPLE RIDGE Motherboard

タイプ: インストールガイド

GC-MAPLE RIDGE

Installation Guide// 安装指南

12WE6-MAPLER-10AR

For more product details, please visit GIGABYTE's website.

To reduce the impacts on global warming, the packaging materials of this product

are recyclable and reusable. GIGABYTE works with you to protect the environment.

- 2 -

Chip Intel® JHL8540 Thunderbolt™ 4 Controller

Back Panel

Connectors

 1 x DisplayPort, supporting a maximum resolution of 8K

(7680x3840)@60 Hz (Note 1) (Note 2)

* Support for DisplayPort 1.4 version, HDCP 2.2, and HDR.

 2 x Thunderbolt

™

4 out ports (Thunderbolt

™

4 Port 1/Thunderbolt

™

4 Port 2), supporting up to 40 Gbps bandwidth and a maximum

display resolution of 8K (7680x3840)@60 Hz

(Note 1) (Note 2)

 2 x Mini-DisplayPort In ports (DP_IN1/DP_IN2)

Internal

Connectors

2 x 6-pin PCIe power connectors

1 x USB 2.0/1.1 header

1 x 5-pin Thunderbolt™ header

1 x 3-pin Thunderbolt™ header

Interface PCIe 3.0 interface (PCIe x4)

Data Transfer

Rate  40 Gbps Bi-directional per port

Supported

Operating Systems

Support for Windows 10 (64-bit) with RS3 or later

Compatible

Motherboards 

Go to GIGABYTE’s website for the latest motherboard support list.

Product Specication

(Note 1) Actual resolutions supported are dependent on the graphics card being used.

(Note 2) Due to hardware limitations, the DisplayPort connector, Thunderbolt™ 4 connector 1, and

Thunderbolt™ 4 connector 2 require signal input from external devices and support up to

two display outputs at a time.

- 3 -

Intel® JHL8540 Thunderbolt™ 4

 1 DisplayPort 8K(7680 x 3840)@60 Hz

( )( )

* DisplayPort 1.4 HDCP 2.2 HDR

 2 Thunderbolt™ 4 (Thunderbolt™ 4 1/Thunder-

bolt™ 4 2) 40 Gbps

8K(7680 x 3840)@60 Hz

( )( )

 2M ini-DisplayPort (DP_IN1/DP_IN2)

2 6-pin PCIe

1 USB 2.0/1.1

1 5-pin Thunderbolt™

1 3-pin Thunderbolt™

PCIe 3.0 (PCIe x4)

40 Gbps

Windows 10 (64-bit) RS3()



()

( ) DisplayPort Thunderbolt™ 4 1 Thunderbolt™ 4 2

- 4 -

芯片 Intel® JHL8540 Thunderbolt™ 4 控制器

后方面板设

备连接插座



1个DisplayPort输出插座，可支持至最高8K(7680 x 3840)@60 Hz的

分辨率

(注一)(注二)

支持DisplayPort 1.4版本、HDCP 2.2及HDR。

 2个Thunderbolt™ 4输出插座(Thunderbolt™ 4插座1/Thunderbolt™

4插座2)，最高可支持40 Gbps传输速度，屏幕可支持至最高

8K(7680 x 3840)@60 Hz的分辨率(注一)(注二)

 2个Mini-DisplayPort输入插座(DP_IN1/DP_IN2)

内接插座 2个6-pin PCIe电源插座

1个USB 2.0插座

1个5-pin Thunderbolt™ 插座

1个3-pin Thunderbolt™ 插座

界面  PCIe 3.0 界面(PCIe x4)

数据传输速度 每个接口可支持至最高40 Gbps双向传输速度

支持操作系统 支持Windows 10 (64-bit) RS3(含)以上版本

可兼容主板 请至技嘉网站查询有关支持的主板列表

产品规格

(注一) 实际所支持的分辨率会依您所使用的显卡而有不同。

(注二) 由于硬件限制，DisplayPort插座、Thunderbolt™ 4插座1和Thunderbolt™ 4插座2 需要外部输

入信号，并且同时只支持两个显示输出。

- 5 -

5-pin Thunderbolt™ header

5-pin Thunderbolt™

5-pin Thunderbolt™ 插座

PCIe x4 Interface

PCIe x4

PCIe x4 界面

Thunderbolt™ 4 Port 1

Thunderbolt™ 41

Thunderbolt™ 4插座1

Thunderbolt™ 4 Port 2

Thunderbolt™ 42

Thunderbolt™ 4插座2

Mini-DisplayPort In Port 2 (DP IN 2)

Mini-DisplayPort In2 (DP IN 2)

Mini-DisplayPort In插座2 (DP IN 2)

Mini-DisplayPort In Port 1 (DP IN 1)

Mini-DisplayPort In1 (DP IN 1)

Mini-DisplayPort In插座1 (DP IN 1)

DisplayPort

DisplayPort插座

PCIe Power Connector

PCIe

PCIe电源插座

USB Connector

USB

USB接口插座

Installing the GC-MAPLE RIDGE Add-in Card

GC-MAPLE RIDGE • 安装GC-MAPLE RIDGE卡

3-pin Thunderbolt™ header

3-pin Thunderbolt™

3-pin Thunderbolt™ 插座

- 6 -

Thunderbolt™ Header Cable (5-pin) x 1

Thunderbolt™ (5-pin)-1

Thunderbolt™ 插座连接线 (5-pin)-1条

Mini-DisplayPort Cable x 2

Mini-DisplayPort-2

Mini-DisplayPort连接线-2条

USB 2.0/1.1 Header Cable x 1

USB 2.0/1.1-1

USB 2.0插座连接线-1条

Thunderbolt™ Header Cable (3-pin) x 1

Thunderbolt™ (3-pin)-1

Thunderbolt™ 插座连接线 (3-pin)-1条

- 7 -

Step 1:

Install the GC-MAPLE RIDGE add-in card in the PCIEX4 slot.

GC-MAPLE RIDGE PCIEX4

步骤1：

将GC-MAPLE RIDGE卡安装至PCIEX4插槽。

Step 2:

Connect one end of the USB cable to the USB connector on the

GC-MAPLE RIDGE card.

USB GC-MAPLE RIDGE USB

步骤2：

将USB扁平电缆的一端接至GC-MAPLE RIDGE卡的USB接

口插座。

Step 3:

Connect the other end of the USB cable to the F_USB connector

on the motherboard.

USBF_USB

步骤3：

再将USB扁平电缆的另一端接至主板的F_USB插座。

- 8 -

(Note 1) The Thunderbolt™ header cable (5-pin) provided

has two connectors. Choose the correct connector

according to the Thunderbolt™ add-in card header on

your motherboard.

() Thunderbolt ™ (5-pin)

Thunderbolt™

(注一) 随货附赠的Thunderbolt™插座连接线 (5-pin)提供两种

接口，请依主板上的Thunderbolt™扩展子卡插座选择

接口类型。

Step 5:

Connect the other end of the cable to the Thunderbolt™ add-in

card header (Note 1) on the motherboard.

Thunderbolt™

()

步骤5：

将另一端连接至主板上的Thunderbolt™扩展子卡插座(注一)。

Step 4:

Connect one end of the Thunderbolt™ header cable (5-pin)

to the 5-pin Thunderbolt™ header on the GC-MAPLE RIDGE

add-in card.

Thunderbolt™ (5-pin) GC-

MAPLE RIDGE5-pin Thunderbolt™

步骤4：

将Thunderbolt™ 插座连接线 (5-pin)的一端连接至GC-MAPLE

RIDGE卡上的5-pin Thunderbolt™插座。

- 9 -

(Note 2) Whether the connector is supported depends on the motherboard models.

()

(注二) 是否支持此插座依据主板而定。

Step 7:

Connect the other end of the cable to the Thunderbolt™ add-in

card header (Note 2) on the motherboard.

Thunderbolt™

()

步骤7：

将另一端连接至主板上的Thunderbolt™扩展子卡插座(注二)。

Step 6:

Connect one end of the Thunderbolt™ header cable (3-pin)

to the 3-pin Thunderbolt™ header on the GC-MAPLE RIDGE

add-in card.

Thunderbolt™ (3-pin) GC-

MAPLE RIDGE3-pin Thunderbolt™

步骤6：

将Thunderbolt™插座连接线 (3-pin)的一端连接至GC-MAPLE

RIDGE卡上的3-pin Thunderbolt™插座。

- 10 -

Step 9:

Follow the steps below to use the included Mini-

DisplayPort cable to connect your graphics card to the

GC-MAPLE RIDGE add-in card.

9-1: Connect the cable from the DisplayPort In connector

on the GC-MAPLE RIDGE add-in card to the

DisplayPort on your graphics card.

9-2: Connect the Thunderbolt™ device’s or DisplayPort

monitor’s cable to the Thunderbolt™ 4 connector on

the GC-MAPLE RIDGE add-in card.

9-2

9-1

Step 8:

Connect the power cables from the power supply to the

two PCIe connectors.

PCIe

步骤8：

将电源供应器上的电源接头连接至两组PCIe电源

插座。

Mini-DisplayPort GC-MAPLE RIDGE

9-1GC-MAPLE RIDGEMini-DisplayPort InDisplayPort

9-2 GC-MAPLE RIDGE Thunderbolt™ 4 Thunderbolt™DisplayPort

- 11 -

•When connecting one DisplayPort monitor, please connect the Mini-DisplayPort cable to

the DP IN 1 connector, then connect the monitor’s cable to the DisplayPort connector or

Thunderbolt™ 4 connector 1.

•When connecting two DisplayPort monitors, please connect one of the Mini-DisplayPort

cables to the DP IN 1 connector and connect the monitor’s cable to the DisplayPort connector

or Thunderbolt™ 4 connector 1. Then connect the other Mini-DisplayPort cable to the DP

IN 2 connector and the monitor’s cable to Thunderbolt™ 4 connector 2.

•DisplayPort Mini-DisplayPort DP IN 1

DisplayPortThunderbolt ™ 41

•DisplayPort Mini-DisplayPort DP IN 1

DisplayPort Thunderbolt™ 4 1 Mini-DisplayPort

DP IN 2Thunderbolt ™ 42

•连接一台DP显示器时，请将Mini-DP连接线连接至DP IN 1接口，并将显示器连接线连

接至DP或Thunderbolt

™

4接口1。

•连接两台DP显示器时，请将Mini-DP连接线连接至DP IN 1接口，并将显示器连接线接

至DP或Thunderbolt

™

4接口1；Mini-DP连接线连接至DP IN 2接口，并将显示器连接线接

至Thunderbolt

™

4接口2。

•Make sure to update the motherboard BIOS to the latest version.

•BIOS

•请确认您主板的BIOS为最新版本。

步骤9：

请依照下列步骤使用所附的Mini-DisplayPort连接线将您的显卡与GC-MAPLE RIDGE卡做连接。

9-1：GC-MAPLE RIDGE卡上的Mini-DisplayPort In插座需链接至显卡的DisplayPort。

9-2： GC-MAPLE RIDGE卡上的Thunderbolt™ 4插座则需链接至Thunderbolt™设备或DisplayPort屏幕。

- 12 -

Five Thunderbolt™ devices

5Thunderbolt™

5台Thunderbolt™设备

Five Thunderbolt™ devices and one native DisplayPort monitor

(A graphics card with DisplayPort is required)

5Thunderbolt™1DisplayPort

(DisplayPort)

5台Thunderbolt™设备及1台原生DisplayPort屏幕

(需搭配支持DisplayPort的显卡)

Daisy-chaining Thunderbolt™ Enabled Devices•Thunderbolt™ •

串接Thunderbolt™

Refer to the following for connecting Thunderbolt™-enabled devices in a daisy-chaining conguration. The

following are single-port congurations. (Make sure the Thunderbolt™-enabled devices to be daisy-chained

have both Thunderbolt™ in and out ports.)

Thunderbolt™

(Thunderbolt ™)

若要以菊链式串接方式串连Thunderbolt™设备，请参考下列说明。以下为单一接口的串接示

意图。(请先确认要串接的设备皆具备Thunderbolt™输出及输入插座。)

- 13 -

Installing the Driver• •安装驱动程序

After the computer starts, install the driver for the GC-MAPLE RIDGE add-in card. Insert the

included driver disc and follow the on-screen instructions to install the driver.

GC-MAPLE RIDGE

电脑重新启动后，请安装GC-MAPLE RIDGE的驱动程序。将所附的驱动程序光盘插入

并且依屏幕指示完成驱动程序的安装。

Please visit GIGABYTE’s global website (http://www.gigabyte.com) and click on

Support & Downloads for the latest software driver.

(http://www.gigabyte.tw)

请至技嘉网站(http://www.gigabyte.com)点选「支持与下载」查询最新版的驱动程序。

Five Thunderbolt™ devices and three DisplayPort monitors

(A graphics card with DisplayPort support is required)

5Thunderbolt™3DisplayPort

(DisplayPort )

5台Thunderbolt™设备及3台DisplayPort规格屏幕

(需搭配支持DisplayPort规格的显卡)

Regulatory Notices

United States of America, Federal Communications Commission Statement

Supplier's Declaration of Conformity

47 CFR § 2.1077 Compliance Information

Product Name: PCI Express add-on Card

Trade Name: GIGABYTE

Model Number: GC-MAPLE RIDGE

Responsible Party – U.S. Contact Information: G.B.T. Inc.

Address: 17358 Railroad street, City Of Industry, CA91748

Tel.: 1-626-854-9338

Internet contact information: https://www.gigabyte.com

FCC Compliance Statement:

This device complies with Part 15 of the FCC Rules, Subpart B, Unintentional Radiators.

Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with manufacturer's

instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

•Reorient or relocate the receiving antenna.

•Increase the separation between the equipment and receiver.

•Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Canadian Department of Communications Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio

Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital apparatus complies with Canadian

ICES-003.

Avis de conformité à la réglementation d'Industrie Canada

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

European Union (EU) CE Declaration of Conformity

This device complies with the following directives: Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU, Low-voltage Directive

2014/35/EU, RoHS directive (recast) 2011/65/EU & the 2015/863 Statement. This product has been tested and found to comply with

all essential requirements of the Directives.

European Union (EU) RoHS (recast) Directive 2011/65/EU & the European Commission Delegated Directive (EU) 2015/863 Statement

GIGABYTE products have not intended to add and safe from hazardous substances (Cd, Pb, Hg, Cr+6, PBDE, PBB, DEHP, BBP, DBP and DIBP).

The parts and components have been carefully selected to meet RoHS requirement. Moreover, we at GIGABYTE are continuing our efforts to

develop products that do not use internationally banned toxic chemicals.

European Union (EU) Community Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Directive Statement

GIGABYTE will fulll the national laws as interpreted from the 2012/19/EU WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) (recast) directive.

The WEEE Directive species the treatment, collection, recycling and disposal of electric and electronic devices and their components. Under the

Directive, used equipment must be marked, collected separately, and disposed of properly.

WEEE Symbol Statement

The symbol shown below is on the product or on its packaging, which indicates that this product must not be disposed of with other

waste. Instead, the device should be taken to the waste collection centers for activation of the treatment, collection, recycling and

disposal procedure.

For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local government

ofce, your household waste disposal service or where you purchased the product for details of environmentally safe recycling.

End of Life Directives-Recycling

The symbol shown below is on the product or on its packaging, which indicates that this product must not be disposed of with other

waste. Instead, the device should be taken to the waste collection centers for activation of the treatment, collection, recycling and

disposal procedure.

Déclaration de Conformité aux Directives de l'Union européenne (UE)

Cet appareil portant la marque CE est conforme aux directives de l'UE suivantes: directive Compatibilité Electromagnétique 2014/30/UE, directive

Basse Tension 2014/35/UE et directive RoHS II 2011/65/UE. La conformité à ces directives est évaluée sur la base des normes européennes

harmonisées applicables.

European Union (EU) CE-Konformitätserklärung

Dieses Produkte mit CE-Kennzeichnung erfüllen folgenden EU-Richtlinien: EMV-Richtlinie 2014/30/EU, Niederspannungsrichtlinie 2014/30/EU und

RoHS-Richtlinie 2011/65/EU erfüllt. Die Konformität mit diesen Richtlinien wird unter Verwendung der entsprechenden Standards zurEuropäischen

Normierung beurteilt.

CE declaração de conformidade

Este produto com a marcação CE estão em conformidade com das seguintes Diretivas UE: Diretiva Baixa Tensão 2014/35/EU; Diretiva CEM 2014/30/

EU; Diretiva RSP 2011/65/UE. A conformidade com estas diretivas é vericada utilizando as normas europeias harmonizadas.

CE Declaración de conformidad

Este producto que llevan la marca CE cumplen con las siguientes Directivas de la Unión Europea: Directiva EMC (2014/30/EU), Directiva de

bajo voltaje (2014/35/EU), Directiva RoHS (recast) (2011/65/EU). El cumplimiento de estas directivas se evalúa mediante las normas europeas

armonizadas.

Dichiarazione di conformità CE

Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive: Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE, Direttiva sulla bassa tensione

2014/35/UE, Direttiva RoHS (rifusione) 2011/65/UE. Questo prodotto è stato testato e trovato conforme a tutti i requisiti essenziali delle Direttive.

BSMI CNS15663 限用物質含有情況標示聲明書

Declara�on of the Presence Condi�on of the Restricted Substances Marking

設備名稱：PCI Express add-on Card 型號（型式）：GC-MAPLE RIDGE

Equipment name Type designa�on (Type)

單元Unit

限用物質及其化學符號

Restricted substances and its chemical symbols

鉛

Lead

(Pb)

汞

Mercury

(Hg)

鎘

Cadmium

(Cd)

六價鉻

Hexavalent

chromium

(Cr

)

多溴聯苯

Polybrominated

biphenyls

(PBB)

多溴二苯醚

Polybrominated

diphenyl ethers

(PBDE)

印刷電路板總成

PCB Assembly

外殻

Shell

晶片及其他主動零件

Chip and other Ac�ve

components

被動電子元器件

Passive Components

連接器

Connectors

焊接金屬

Soldering metal

線材

Cables

備考1. "超出0.1 wt %" 及 "超出0.01 wt %" 係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。

Note 1: "Exceeding 0.1 wt %" and "exceeding 0.01 wt %" indicate that the percentage content of the

restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condi�on.

備考2. "○"係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。

Note 2: "○" indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the

percentage of reference value of presence.

備考3. "－"係指該項限用物質為排除項目。

Note 3: The "－" indicates that the restricted substance corresponds to the exemp�on.

D33006 RoHS

China RoHS Compliance Statement

中国《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明

为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子

产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。

环保使用期限

Environment-friendly use period

此标识指期限（十年），电子电气产品中含有的有害物质不会发生外泄或突变、

电子电气产品用户正常使用该电子电气产品不会对环境造成严重污染或对其人

身、财产造成严重损害的期限。

产品中有害物质的名称及含量：

Hazardous Substances Table

部件名称(Parts)

有害物质(Hazardous Substances)

铅

(Pb)

汞

(Hg)

镉

(Cd)

六价铬

(Cr+6)

多溴联苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

印刷电路板总成

PCB Assembly × ○ ○ ○ ○ ○

外壳

Shell ○ ○ ○ ○ ○ ○

芯片及其他主动零件

Chip and other Ac�ve

components

× ○ ○ ○ ○ ○

被动电子元器件

Passive Components

× ○ ○ ○ ○ ○

连接器

Connectors

× ○ ○ ○ ○ ○

焊接金属

Soldering metal

○ ○ ○ ○ ○ ○

线材

Cables

○ ○ ○ ○ ○ ○

These tables are prepared in accordance with the provisions of SJT 11364

本表格依据SJ/T 11364 的规定编制。

○： The content of such hazardous substance in all homogeneous materials of such component is below the

limit required by GB/T 26572.

表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。

×： The content of such hazardous substance in a certain homogeneous material of such component is

beyond the limit required by GB/T 26572.

表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572 规定的限量要求。

GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD.

Address: No.6, Baoqiang Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan

TEL: +886-2-8912-4000, FAX: +886-2-8912-4005

Tech. and Non-Tech. Support (Sales/Marketing) : https://esupport.gigabyte.com

WEB address (English): https://www.gigabyte.com

WEB address (Chinese): https://www.gigabyte.com/tw

The trademarks mentioned in this manual are legally registered to their respective owners.

Disclaimer

Information in this manual is protected by copyright laws and is the property of GIGABYTE.

Changes to the specications and features in this manual may be made by GIGABYTE without prior notice.

No part of this manual may be reproduced, copied, translated, transmitted, or published in any form or by any means

without GIGABYTE's prior written permission.

For product-related information, check on our website at:

https://www.gigabyte.com

Gigabyte GC-MAPLE RIDGE Motherboard インストールガイド

ブランド: Gigabyte

モデル: GC-MAPLE RIDGE Motherboard

タイプ: インストールガイド

PDFをダウンロードします

報告

他の言語で

English: Gigabyte GC-MAPLE RIDGE Motherboard Installation guide

Gigabyte GC-MAPLE RIDGE Motherboard インストールガイド

Gigabyte GC-MAPLE RIDGE Motherboard インストールガイド

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント