Zebra LS3578 クイックスタートガイド

http://www.zebra.com/ls3578

LS3578

作業領域に掲示してください作業領域に掲示してください

1 取り付け板

2 LED インジケータ

3 スキャンウィンドウ

4 スキャントリガ

クレードルへのセット

バッテリの挿入および取り外し

ホストインタフェース

注意: 必要なケーブルは設定によって異なります。外部電源を使用する場合は、必要なケーブルを

クレードルにセットしてから、ホストケーブルをセットしてください。電源は最後に接続します。

トラブルシューティング

IBM 46XX

USB

RS-232

クレードルでのケーブル接続

キーボードウェッジ

スキャナに電源が供給されていません。

バッテリを確認してください。

エンドキャップがきちんとはまっていません。

エンドキャップを回してしっかりはめてください。

スキャナが動作していません。

バーコードが読み取れません。

バーコードに汚れがないか確認してください。

同じバーコードタイプでスキャンテストを行ってください。

スキャナでバーコードタイプが

プログラムされていません。

スキャンしようとしているバーコードの

タイプを読み取れるようプログラム

されているかを確認してください。

スキャナでバーコードを読み取れません。

スキャナがホスト接続クレードルに

ペアリングされていません。

クレードルのペアリングバーコードを使用して、

スキャナをクレードルとペアリングしてください。

クレードルで正しいホストインタフェースが

プログラムされていません。

スキャナのホストパラメータまたは

編集オプションを確認してください。

インタフェースケーブルの接続が

緩んでいます。

ケーブルの接続が緩んでいないか

どうかを確認してください。

バーコードは読み取られていますが、ホストにデータが転送されていません。

ペアリングされたクレードルのホスト通信パラメータがホストのパラメータと一致しません。

クレードルのホストパラメータまたは

編集オプションを確認してください。

スキャンされたデータがホスト上で正しく表示されていません。

デフォルト設定

注: デフォルト設定がスキャンされたときに、

スキャナからクレードルへの接続が解除されました。

LS3578 プログラミングバーコード

RS-232 ホストタイプ

キャリッジリターン/ラインフィード

キーボードウェッジのホストタイプ

USB ホストタイプ

IBM 46XX ホストタイプ

無線通信のホストタイプ

デフォルト設定

HID キーボードエミュレーション

IBM ハンドヘルド USB

PORT 5B

PORT 9B

標準 RS-232

ICL RS-232

NIXDORF RS-232 MODE A

ペアリング解除/接続解除

スキャンオプション

入力

NIXDORF RS-232 MODE B

FUJITSU RS-232

OPOS/JPOS

IBM PC/AT および IBM PC 互換機

詳細については、『LS3578 Product Reference Guide』のトラブルシューティングのセクションを参照してください。

これらの操作を行ってもデータがホストに転送されない場合は、クレードルの電源をオフにして再度オンにする必要がある可能性があります。

またはコインを使用してください。またはコインを使用してください。

ホスト

電源

詳細は、『Product Reference Guide』を参照してください。

クレードルのホスト

シリアルポートプロファイル (SLAVE)

BLUETOOTH キーボードエミュレーション (HID SLAVE)

クイックスタートガイド

シリアルポートプロファイル (MASTER)

注意: LS3478 コードレススキャナは

STB3508/3578 クレードルとは互換性

がありません。LS3578 コードレス

スキャナは STB3408/3478 クレードル

とは互換性がありません。

LS3578

012345012345

COMPLIES WITH 21CFR1040.10 AND 1040.11 EXCEPT FOR

DEVIATIONS PURSUANT TO LASER NOTICE NO. 50, DATED

JUNE 24, 2007 AND IEC 60825-1 (Ed. 2.0), EN60825-1:2007

THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH

CANADIAN ICES-103. CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE B

EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA.

スキャンする場合の最適姿勢

適時の休憩とタスクローテーションを推奨します。適時の休憩とタスクローテーションを推奨します。

左右の手を交互に使用してください。左右の手を交互に使用してください。

照準＋

1 取り付け板

2 LED インジケータ

3 スキャンウィンドウ

4 スキャントリガ

LED インジケータ

作業領域に掲示してください作業領域に掲示してください

LS3578

クイックスタートガイド

Zebra は、信頼性、機能、またはデザインを向上させる目的で製品に変更を加えることができるものとします。

Zebra は、本製品の使用、または本文書内に記載されている製品、回路、アプリケーションの使用が直接的または間

接的な原因として発生する、いかなる製造物責任も負わないものとします。

明示的、黙示的、禁反言またはその他の特許権上または特許上のいかなる方法によるかを問わず、Zebra 製品が使用

された組み合わせ、システム、機材、マシン、マテリアル、メソッド、またはプロセスを対象として、もしくはこれ

らに関連して、ライセンスが付与されることは一切ないものとします。Zebra 製品に組み込まれている機器、回路、

およびサブシステムについてのみ、黙示的にライセンスが付与されるものとします。

Zebra および Zebra ヘッドグラフィックは、ZIH Corp の登録商標です。 Symbol ロゴは、Zebra Technologies の一

部門である Symbol Technologies, Inc. の登録商標です。

Zebra Technologies Corporation

Lincolnshire, IL U.S.A.

http://www.zebra.com

保証

Zebra のハードウェア製品の保証については、次のサイトにアクセスしてください :

http://www.zebra.com/warranty

人間工学に基づく推奨事項

注意 : 人間工学上の被害を受けるリスクを回避または最小限に抑えるため、以下の推奨事項に従ってください。安全

に関する社内規定に従って本製品を使用していることを衛生 / 安全管理担当者に確認し、従業員の負傷を防いでくだ

さい。

• 同じ動作の繰り返しは、極力減らすか

なくすようにしてください。

• 自然で安定した姿勢を保ってください。

• 過度に力が必要な動作は、極力減らすか

なくすようにしてください。

• 頻繁に使用するものは手の届く範囲内に

配置してください。

• 作業は、適切な高さで行ってください。

• 振動が発生する作業は、極力減らすか

なくすようにしてください。

サービスに関する情報

本装置の使用中に問題が発生する場合は、お客様の使用環境を管理する技術サポートまたはシステムサポートにお問

い合わせください。本装置に問題がある場合は、Zebra (http://www.zebra.com/support) にお問い合わせください。

このガイドの最新版については、以下の Web サイトでご確認ください。

http://www.zebra.com/support

電気電子機器の廃棄処理規制 (WEEE)

各国の承認

規制に関するマークは、使用する無線が、米国、カナダ、オーストラリア、日本、ヨーロッパ 1 で承認されている

機器に付けられています。

その他の国のマークについては、Zebra の「適合宣言」文書 (DoC) を参照してください。

この文書は、http://www.zebra.com/weee から入手できます。

注意 1: 2.4GHz 製品の場合、「ヨーロッパ」とは、オーストリア、ベルギー、ブルガリア、チェコ共和国、クロアチア、

キプロス、デンマーク、エストニア、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイスランド、ア

イルランド、イタリア、ラトビア、リヒテンシュタイン、リトアニア、ルクセンブルグ、マルタ、オランダ、ノルウェー、

ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア共和国、スロベニア、スペイン、スウェーデン、スイス、イギリス

を指します。

無線モジュール

LS3578 スキャナには、承認済みの無線モジュールが含まれています。

このモジュールは Bluetooth 無線モジュール ( タイプ : LMX5452) です。

無線電波障害に関する要件

ラジオトランスミッター (第 15 部)

この機器は、FCC 規制第 15 部に準拠しています。

この機器の動作は次の 2 つの条件を前提としています :

(1) この機器は有害な干渉を発生させません。

(2) この機器は、不適切な動作の原因となり得る干渉も含め、

受信したあらゆる干渉の影響を受けます。

無線電波障害に関する要件 – カナダ

ラジオトランスミッター

この機器は、Industry & Science Canada の RSS 210 に準拠しています。この機器の動作は次の 2 つの条件を前提としています :

(1) この機器は有害な干渉を発生させません。(2) この機器は、不適切な動作の原因となり得る干渉も含め、受信したあらゆ

る干渉の影響を受けます。

ラベル表示 : 無線に関する承認事項に「IC:」と表記されている場合、Industry Canada の技術仕様にのみ適合していることを

示します。

無線電波障害に関する要件 - ブラジル

Declarações Regulamentares para LS3578 BRAZIL

NOTA: A marca de certificação se aplica ao Equip. de Radiação Restrita, modelo LS3578. Este

equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência

prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando

em caráter primário.”

Para maiores consultas sobre ANATEL consulte o site: www.anatel.gov.br

マークと欧州経済地域 (EEA)

準拠の宣言

Zebra は、本無線機器が欧州議会および欧州委員会の指令 2011/65/EU および 1999/5/EC または 2014/53/EU (2017 年 6 月 13 日から

1999/5/EC は 2014/53/EU に置き換わります ) に準拠することを宣言いたします。EU 適合宣言書の全文は、次のインターネット

アドレスで参照できます : www.zebra.com/doc

Bluetooth 機器

この製品は、承認済みの Bluetooth 機器です。BT ID: BT02793

規制準拠の承認を受けていない機器の使用は違法行為となります。

無線周波放射に関する FCC/EU のガイドライン

安全性に関する情報

この機器は、無線機器から発生する電磁場に人体がさらされた場合の比吸収率 (SAR: Specific Absorption Rate) に関して、国

際的に認知された標準値を満たしています。

無線放射の抑制 - 適切な使用

常に通常の操作姿勢で使用することを推奨いたします。

ハンドヘルド機器

FCC の無線周波放射制限値に準拠するため、この機器は手の上で使用する必要があります。

その他の動作環境での使用は避けてください。

レーザ機器

本製品は、21CFR1040.10 および 1040.11(2007 年 6 月 24 日付けのレーザ通告 50 項の規定を除く ) および

EN60825-1:2007、IEC 60825-1 (Ed.2) に準拠しています。レーザの分類は、

機器に貼付されているラベルに記載されています。

クラス 1 のレーザ機器は、本来の用途で使用した場合には危険とは見なされません。米国および各国

の

規制に準拠するため、以下の記述が必要とされています。

注意 : 本書に明記されていない方法で操作部の使用、調整または操作手順を行うと、レーザ光を浴びる可能性があります。

クラス 2 のレーザスキャナには、低電力の、肉眼で見ることができる発光ダイオードが使用されています。太陽などの非常

に明るい光源と同様、光線を直接見ることは避けてください。クラス 2 のレーザを瞬間的に浴びることが危険かどうかは判明

していません。

スキャナに貼付されているラベル

• 直接圧力を受ける作業は、極力減らすか

なくすようにしてください。

• 調整可能なワークステーションを用意

してください。

• 適切な距離を保ってください。

• 適切な作業環境を用意してください。

• 作業手順を改善してください。

負担がかからない直立姿勢

手首を極端に曲げないでください。

低音-中音-高音

電源投入

通常音

バーコードが読み取

られました。[読み取り

ビープ音が有効の場合]

4 回の長い低音のビープ音

データ転送エラーが検出

されました。このデータ

は無視されます。

短い高音 4 回

バッテリ不足

通知

短い低音-高音

スキャナがクレードルと

ペアリングされました。

短い高音-低音

スキャナとクレードルの

ペアリングが解除されました。

標準的な用途

長い低音-高音

入力エラーが発生したか、

プログラミングシーケンスが正しくないか、

[キャンセル] バーコードがスキャンされました。

高音-低音-高音-低音

パラメータ設定を

変更して、プログラムを

正常に終了しました。

パラメータメニューのスキャン

ビープ音の定義

標準的な用途

LED インジケータ

消灯

スキャナの電源が入っていません

(バッテリ残量がないか、バッテリが

取り外されています)。スキャナは

低電力で動作しており、スキャン可能

な状態です。

緑色

バーコードが正常に

読み取られました。

赤色

エラーか、スキャナに不具合が

発生しているか、STB3478

クレードルに LS3578 コードレス

スキャナが取り付けられています。

充電中に使用

緑色でゆっくり点滅

スキャナが低速で

充電されています

(クレードルがホスト

ケーブルから給電

されている場合)。

緑色で速く点滅

スキャナが高速で

充電されています

(クレードルが外部電源

から給電されている

場合)。

赤色と緑色で点滅

赤色で点滅

充電に関する問題が

発生しています。詳細に

ついては、『Product

Reference Guide』を参照

してください。

推奨使用ガイド

スキャン位置が低い場合の

最適姿勢

左右の膝を

交互に使用してください。

指定範囲外でスキャンする場合の最適姿勢

72E-93587-04JA

改訂版 A — 2017 年 7月

規制に関する情報

無理に腕を曲げない

腰を曲げて作業しない

長い低音-高音、または

長い低音-高音-低音-高音

ペアリングが正しく

完了しませんでした。

温度に関する障害が

発生しています。

家庭およびオフィス向け

レーザのラベル

IEC 825 第 5 条および EN60825 に従い、以下の情報をユーザーに示します。

手首を極端に

曲げない

http://www.zebra.com/ls3578

指定範囲外でスキャンする場合の最適姿勢

Zebra

http://www.zebra.com/weee.

http://www.zebra.com/weee

http://www.zebra.com/weee.

http://www.zebra.com/weee

http://www.zebra.com/weee.

http://www.zebra.com/weee

http://www.zebra.com/weee.

Zebra Technologies Corporation, Lincolnshire, IL, USA

http://www.zebra.com

Hrvatski: Za kupce u Europskoj uniji: Svi se proizvodi po isteku vijeka

trajanja moraju vratiti tvrtki Zebra na recikliranje. Informacije o načinu

vraćanja proizvoda potražite na web-stranici: www.zebra.com/weee.

および図案化された Zebra ヘッドは、ZIH Corp. の商標であり、

世界各地の多数の法域で登録されています。その他のすべての商標は、

該当する各所有者が権利を有しています。

Eurasian Customs Union

Евразийский Таможенный Союз

Данный продукт соответствует требованиям знака EAC.

Zebra LS3578 クイックスタートガイド

関連論文

その他の書類