Nokia 105 ユーザーガイド

ブランド: Nokia

モデル: 105

タイプ: ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

105 (2019)

Nokia 105 は手頃な価格で通話、連絡先、テキストメッセージといった基本的な機能を備えた携帯電話です。このデバイスは薄型で軽量なので持ち運びが簡単で、人間工学に基づいたデザインで操作しやすくなっています。また、長寿命バッテリーを搭載しており、シングルチャージで数週間の使用が可能です。

Nokia 105 は、最大 2,000 件の連絡先と 500 件のテキストメッセージを保存できます。また、内蔵の FM ラジオと MP3 プレーヤーを搭載しており、お気に入りの音楽を楽しむこともできます。さらに、懐かしのゲームである「Snake」がプリインストールされており、暇つぶしに最適です。

Nokia 105 は、信頼性が高く、使いやすく、手頃な価格の携帯電話をお探しの方にとって最適な選択肢です。通話、連絡先、テキストメッセージといった基本的な機能を備え

Nokia 105

用户指南

版本 2020-02-04 zh

Nokia 105 用户指南

1 关于本用户指南

重要须知：若要了解有关如何安全使用您的设备和电池的重要信息，请阅读打印版本用户指南的 “为

了您的安全” 和 “产品安全” 信息，或访问 www.nokia.com/support，然后再使用您的设备。如要了

解如何开始使用您的新设备，请阅读打印版本用户指南。

Nokia 105 用户指南

1 关于本用户指南 2

2 目录 3

3 开始使用 5

按键与部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

开机和设置手机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

为手机充电 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

键盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4 通话、通讯录和信息 9

通话 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

通讯录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

发送信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5 对手机进行个性化设置 11

更改铃声或信息提示音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

更改主屏幕外观 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

情景模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

捷径设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

对 SIM 卡进行个性化设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

6 收音机 13

查找和储存广播电台 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

收听广播 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

7 时钟、日历和计算器 14

手动设置时间和日期 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

闹钟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

日历 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

计算器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Nokia 105 用户指南

8 清空手机 15

移除手机中的隐私内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

恢复出厂设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

9 产品和安全信息 16

为了您的安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

紧急呼叫 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

小心使用您的设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

回收 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

带有叉号的四轮回收车标志 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

电池和充电器信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

儿童 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

医疗器械 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

植入式医疗器械 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

听力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

保护设备免受有害内容的侵扰 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

汽车 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

有可能引起爆炸的地方 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

证书信息 (SAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

关于数字版权管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

版权和其他声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Nokia 105 用户指南

3 开始使用

按键与部件

您的手机

本用户指南适用于以下型号：TA-1174

1. 通话键 2. 左选择键 3. 导航键。按此键可访问您的应用并选择内容。4. 听筒 / 扬声器 5. 耳机插孔 6.

手电筒 7.USB 插孔 8. 后盖开启槽 9. 右选择键 10. 结束 / 电源键

当天线正处于使用状态时，请勿接触天线区域。接触天线会影响通信质量，而且可能由于操作期间的更

高功率水平而降低电池寿命。

请勿连接能够生成输出信号的产品，以免损坏设备。请勿将任何电压源连接至音频插孔。如果连接至音

频插孔的任何外置设备或任何耳机未经认可能够与本设备一起使用，请特别注意音量。设备的某些部件

具有磁性。金属材料可能被吸引到设备上。请勿将信用卡或其他磁性存储介质靠近设备，以免因消磁而

丢失其中储存的信息。

本用户指南中提及的一些配件（如充电器、耳机或数据线等），可能需要另行购买。

Nokia 105 用户指南

开机和设置手机

Mini SIM 卡

重要须知：本设备经过专门设计，只能与 mini SIM 卡（见图）搭配使用。使用不兼容的 SIM 卡不仅可

能损坏卡或设备，还可能破坏卡内储存的数据。

注意：取下外壳前，请关闭本设备，并断开本设备与充电器或任何其他设备的连接。在更换外壳时，请

尽量避免触摸电子元件。存放和使用设备时，务必将外壳装在设备上。

设置手机

1. 将指尖放在手机底部的小凹槽，提起并取下后盖。2. 如果电池已插入手机中，请提起电池将其取出。

3. 使 SIM 卡触点朝下，将 SIM 卡滑入 SIM1 卡槽。如果您还有一张 SIM 卡，请将其滑入 SIM2 卡槽。未

使用设备时这两张 SIM 卡同时可用，但当您正在用其中一张 SIM 卡执行相应的操作（如拨打电话）时，

另一张卡可能不可用。4. 将电池的触点对准手机的触点，然后插入电池。5. 装回设备后盖。

Nokia 105 用户指南

开机

按住 。

为手机充电

在出厂时，您的电池已经充了一部分电，但在使用手机之前，您可能还需要重新充电。

为电池充电

1. 将充电器插到交流电源插座上。2. 将充电器连接到手机。充电完成后，请先断开充电器与手机的连接

，再从交流电源插座上拔下充电器。

如果电池电量已完全耗尽，则可能需要等待几分钟，才会显示充电指示符号。

提示：没有交流电源插座时，可以使用 USB 充电。USB 充电电源的效率差异很大，充电开始可能需要

较长时间，设备也可能需要较长时间才能开始运行。确保您的计算机已开机。

键盘

使用手机按键

• 要查看手机的应用程序和功能，请在主屏幕上选择功能表。

• 要转至应用程序或功能，请按向上、向下、向左或向右导航键。要打开应用程序或功能，请按导航键。

锁定键盘

为避免意外按到按键，请锁定键盘：依次选择捷径 > 锁键盘。要解锁键盘，请按 ，然后选择解锁。

打开手电筒

在主屏幕上连按两下向上导航键可打开手电筒。

要关闭手电筒，请按一下向上导航键。

请勿用手电筒的光线照射人的眼睛。

Nokia 105 用户指南

使用键盘输入

反复按相应按键，直到显示字母。

要输入空格，请按 0 。

要键入特殊字符或标点符号，请选择选项 > 插入选项 > 插入符号。

要在大小写字符格式之间切换，请反复按 # 。

要输入数字，请长按数字键。

Nokia 105 用户指南

4 通话、通讯录和信息

通话

拨打电话

了解如何使用您的新手机拨打电话。

1. 输入电话号码。要输入用于国际长途电话的 + 字符，请按两下 *。2. 按 。如果出现提示，请选择要

使用的 SIM 卡。3. 要结束通话，请按 。

接听来电

按 。

提示：如果您处于不能接听电话且必须快速将其静音的情况下，请选择无声。

通讯录

增加联系人

储存和整理好友的电话号码。

1. 依次选择功能表 >  > 增加联系人。2. 选择要储存的位置：电话或 SIM 卡 2. 输入姓名，然后输

入号码。3. 选择确认。

从通话记录储存联系人

1. 依次选择功能表 >  > 未接来电、已接来电或已拨电话，具体取决于要从何处储存联系人。2.

突出显示要储存的号码，然后依次选择选项 > 储存，并选择用于储存联系人的位置。3. 添加联系人姓

名，检查电话号码是否正确，然后选择确认。

呼叫联系人

您可以直接从联系人列表呼叫联系人。

1. 依次选择功能表 >  > 姓名并滚动到您要呼叫的联系人。2. 选择联系人，然后按通话键。

Nokia 105 用户指南

发送信息

输入和发送信息

1. 依次选择功能表 >  > 新建信息。2. 在信息字段中输入信息。2. 选择选项 > 发送，添加收件人。

您可以输入电话号码，或通过选择搜索并打开通讯录来添加收件人。3. 选择确认。

输入选项

进入信息字段后，您可以在选项下找到用于输入信息的不同选项。例如，您可以插入符号并保存信息。

要打开预测文本，请选择选项 > 字典。

Nokia 105 用户指南

5 对手机进行个性化设置

更改铃声或信息提示音

您可以选择新的铃声或信息提示音。

更改铃声

1. 依次选择功能表 >  > 提示音设置。2. 选择铃声。2. 滚动到一种铃声。3. 按确认。

__ 提示：__ 您的铃声音量太大或太小？选择铃声音量并按向左或向右导航键。

更改信息提示音

1. 依次选择功能表 >  > 提示音设置。2. 滚动到信息提示音。3. 选择您要使用的提示音，然后选择

确认。

更改主屏幕外观

使用显示设置更改主屏幕的外观。

选择新壁纸

您可以通过壁纸设置更改主屏幕的背景。

1. 依次选择功能表 >  > 显示设置 > 壁纸。2. 选择壁纸，然后选择壁纸在主屏幕上的呈现方式。

显示日期和时间

您可以选择在手机主屏幕上查看日期和时间。

1. 选择功能表 >  > 时间设置 > 显示时间和日期。2. 选择显示时钟，在主屏幕上显示时钟。

如果您想要手机自动更新时间，请将自动更新日期和时间设置为开。

情景模式

您的手机针对不同情况有不同的情景模式。您可以根据自己的喜好编辑情景模式。

Nokia 105 用户指南

对情景模式进行个性化设置

在不同情况下，您可以使用多个情景模式。例如，有一个静音情景模式，可在需要关闭声音时使用，还

有一个户外情景模式，可用于调高音量。

您可以进一步对情景模式进行个性化设置。

1. 依次选择功能表 >  > 情景模式。2. 选择一个情景模式，然后选择个性化设置。

对于每个情景模式，您都可以设置特定的铃声、铃声音量和信息音等。

__ 提示：__ 您可以将不同的情景模式添加到捷径菜单以快速访问。

捷径设置

您可以将指向不同应用程序和设置的快速链接添加到捷径。

编辑 “捷径设置”

捷径位于主屏幕的左下角，选择捷径即可快速访问不同的应用程序和设置。您可以根据自己的喜好更

改应用程序和设置。

1. 依次选择功能表 >  > 捷径设置。2. 选择选择选项。3. 滚动到要添加到主屏幕捷径列表的快捷

方式并进行标记。4. 选择完成退出列表，选择是保存更改。

您还可以重新整理您的捷径列表。

1. 选择整理。2. 滚动至要移动的内容并选择移动。3. 选择是否要将其上移、下移、移动到列表顶部或

底部。4. 选择返回退出列表，选择确认保存更改。

对 SIM 卡进行个性化设置

编辑 SIM 卡设置

1. 选择功能表 >  > 双 SIM 卡设置。2. 选择 SIM 名称，并输入您的 SIM 卡名称。3. 选择 SIM 卡图

标。

Nokia 105 用户指南

6 收音机

查找和储存广播电台

连接兼容耳机。耳机可以用作天线。

查找您喜爱的广播电台

1. 依次选择功能表 > 。2. 当手机询问您是否要搜索所有可用频道时，选择确认。3. 要在电台之间切

换，请按向上或向下导航键。4. 要储存找到的频道，请依次选择选项 > 储存频道。

收听广播

收听您喜爱的广播电台

依次选择功能表 > 。要更改音量，请按向左或向右导航键。要使用扬声器收听广播，请依次选择选项

> 扬声器。保持耳机连接。要关闭收音机，请选择关闭收音机。

Nokia 105 用户指南

7 时钟、日历和计算器

手动设置时间和日期

更改时间和日期

1. 依次选择功能表 >  > 时间设置。2. 将自动更新日期和时间切换至关。3. 要设置时间，请按向

下导航键，然后依次选择时钟 > 设置时间。使用导航键设置时间，然后选择确认。4. 要设置日期，

请按向下导航键，然后选择日期设置。使用导航键设置日期，然后选择确认。

闹钟

设置闹钟

1. 依次选择功能表 >  > 设置闹钟。2. 选择闹钟。3. 要设置小时，请按向上或向下导航键。要设置

分钟，请按向右导航键，再按向上或向下导航键。4. 选择确认。

日历

添加日历提醒

1. 依次选择功能表 > 。2. 依次选择日期和选项 > 添加提醒。3. 输入事件的名称，然后选择确认。

4. 要设置闹钟，请选择启用闹钟。要设置小时，请按向上或向下导航键。要设置分钟，请按向右导航

键，再按向上或向下导航键。5. 选择确认。

计算器

了解如何使用手机计算器进行加减乘除运算。

如何计算

1. 依次选择功能表 > 。2. 输入计算中使用的第一个因数，使用导航键选择运算符，然后输入第二个

因数。3. 选择等于即可得出计算结果。

选择清除可清空数字字段。

Nokia 105 用户指南

8 清空手机

移除手机中的隐私内容

如果您购买了新手机，或在其他情况下想要处理或回收您的手机，可以使用以下方法移除您的个人信息

和内容。注意，移除所有隐私内容是您的责任。

移除手机中的内容

移除手机中的隐私内容时，请注意是要从手机存储空间还是从 SIM 卡中移除内容。

1. 要移除信息，请选择功能表 >  > 删除信息。从可用选项中选择要删除的信息。2. 要移除联系人，

请选择功能表 >  > 删除，并选择是要逐一删除联系人还是要全部删除。3. 要移除通话信息，请

选择功能表 >  > 删除最近通话列表，并选择全部。4. 检查您的所有个人内容是否已全部移除。

恢复出厂设置

您可以在此设置中恢复出厂设置。但请注意，您将会丢失所有个性化设置以及您添加到手机的所有数据。

重置手机

您的手机可能会因为意外而停止响应。您可以恢复原始出厂设置，但请谨慎操作，因为重置后会移除您

在手机存储空间中储存的所有数据以及所有个性化设置。

如果您要丢弃手机，请注意，您有责任移除所有隐私内容。

您需要提供保密码才能恢复原始设置。要恢复手机的出厂设置并删除您的全部数据，请在主屏幕中输入

*#7370#。

1. 依次选择功能表 >  > 恢复出厂设置。2. 输入保密码。在您选择确认后，无需再进一步确认，便

会将您的手机重置并删除所有数据。

Nokia 105 用户指南

9 产品和安全信息

为了您的安全

请阅读以下简明的规则。不遵守这些规则可能会导致危险或违反当地的法律法规。有关更详细信息，请

阅读完整的用户指南。

在受限制的区域应关机

当禁止使用手机或手机的使用会引起干扰或危险时 ( 例如，在飞机上，在医院中或医疗器械、燃料、化

学制品或爆破地点附近 )，请关机。身处受限制区域时请遵守所有相关规定。

首先要注意交通安全

请遵守当地的所有相关法律法规。请始终使用双手驾驶汽车。驾车时应将交通安全放在第一位。

干扰

所有的无线设备都可能受到干扰，从而影响性能。

Nokia 105 用户指南

授权维修

只有授权的维修人员才可以安装或修理本产品。

电池、充电器和其他配件

仅可使用经 HMD Global 认可、适用于此设备的电池、充电器和其他配件。请勿连接不兼容的产品。

保持设备干燥

如果您的设备防水，请参阅其 IP 防护等级以获取更详细的指导。

保护听力

Nokia 105 用户指南

为了避免对您的听力可能造成的损害，请不要长时间使用过高音量收听。请尽量避免在使用扬声器时将

手机贴近耳边。

比吸收率

无论是在靠近耳部的正常操作位置，还是与身体相距 0.2 英寸 ( 约 5 毫米 ) 的位置使用，本设备都符合

射频辐射规范的要求。具体的比吸收率最高值可在本用户指南的 ” 证书信息 (SAR)” 部分找到。有关更

多信息，请访问 www.sar-tick.com。

若使用便携套、腰带夹或其他形式的夹套随身携带设备，则应确保此类配件无金属件，并且应保证设备

与身体间隔的距离符合上述要求。请注意，即使在您没有进行语音通话时，移动设备也可能在传送信号。

紧急呼叫

重要须知：不能保证在任何情况下都能建立连接。因此，不应仅仅依赖任何手机实现重要通信，如医

疗救护。

拨打电话之前：

• 打开手机。

• 如果手机屏幕和按键已锁定，请将其解锁。

• 移至信号足够强的位置。

1. 反复按结束键，直到显示主屏幕。2. 输入您所在国家或地区内的官方紧急电话号码。紧急电话号码可

能会因国家或地区而有所不同。3. 按通话键。4. 请尽量准确地提供必要的信息。未经许可，请不要挂断

电话。

您可能还需要执行以下操作：

• 将 SIM 卡插入手机。

• 如果您的手机要求输入 PIN 码，则请输入您当前所在地区的官方紧急号码，然后按通话键。

• 关闭手机中的通话限制功能，如呼叫限制、固定拨号或封闭用户组。

小心使用您的设备

请小心处理您的设备、电池、充电器和配件。下列建议将帮助您确保设备可以正常使用。

Nokia 105 用户指南

• 保持设备干燥。雨水、湿气和各种液体或水分

都可能含有矿物质，会腐蚀电路。

• 请勿在有灰尘或肮脏的地方使用或存放设备。

• 请勿在高温环境中存放设备。高温可能会损坏

设备或电池。

• 请勿在低温环境中存放设备。当设备温度升高

至常温时，其内部会形成潮气，这会导致设备

损坏。

• 请按用户指南中的说明打开设备，切勿以其他

方法打开。

• 未经认可的改装会损坏设备并违反无线电设备

的有关规定。

• 请勿抛掷、撞击或震动设备或电池。粗暴地对

待设备可能会损坏设备。

• 必须使用干燥的洁净软布清洁设备表面。

• 请勿用颜料涂抹设备。颜料可能会导致运行不

正常。

• 保持设备远离磁铁或磁场。

• 为了保护重要数据的安全，请将其储存在至少

两个不同的位置，例如您的设备，存储卡或计

算机上，或者写下重要信息。

在工作时间较长的情况下，设备可能会发热。在大多数情况下，这是正常现象。为避免过热，设备可能

会自动降低速度、关闭应用程序、切断充电电路，并在必要时自动关机。如果设备工作异常，请将其送

至最近的授权维修机构进行维修。

回收

请务必将废旧的电子产品、电池以及包装材料送交到专门的回收点。这样可以帮助防止不受控制的废弃

物处理并帮助推动材料回收。电气和电子产品包含多种珍贵材料，包括金属 ( 例如铜、铝、钢和镁 ) 和

贵金属 ( 例如金、银和钯 )。设备的所有材料都可以作为材料或能源回收。

带有叉号的四轮回收车标志

Nokia 105 用户指南

产品、电池、印刷品或包装上带有叉号的四轮回收车标志提醒您，当所有电气和电子产品以及电池的使

用寿命终结时必须将其送至单独的回收站。请勿将这些产品作为未分类的市政废物处理：对其进行回收

。有关离您最近的回收点的信息，请咨询当地废物处理部门。

电池和充电器信息

电池和充电器安全信息

要拔下充电器或配件，应握住插头将其拔下，而不是拉扯电源线。

不使用充电器时，请将其拔下。如果已充满电的电池搁置不用，电池的电量也会慢慢减少。

应始终将电池温度保持在 59°F 和 77°F (15°C 和 25°C) 之间以便获得最佳性能。温度过高或过低会减

小电池的容量并缩短电池的寿命。电池过冷或过热可能会造成设备暂时无法工作。当一些金属物体接触

到电池上的小金属条时，会发生意外短路。这可能会损坏电池或其他物体。

请勿将电池掷入火中，以免电池爆炸。请遵守当地法规。请在可能的情况下回收电池。不可将电池作为

生活垃圾处理。

请勿拆卸、切割、挤压、弯曲、刺破或以任何其他方式损坏电池。如果发生电池泄漏，请勿使皮肤或眼

睛接触到液体。如果接触到泄漏的液体，请立即用清水冲洗接触泄露液体的身体部位，或者寻求医疗救

护。请勿改装电池，亦不可尝试在电池中插入异物，或使其浸没或暴露于水或其他液体中。受损电池可

能会爆炸。

不要将电池和充电器挪作它用。使用不当或使用未经认可的电池或充电器可能存在引发火灾、爆炸或发

生其他危险的风险，还可能违反对手机的认可或保修条款。如果您确信电池或充电器已破损，请在继续

使用前将其送至维修中心或手机经销商处。切勿使用受损的电池或充电器。只能在室内使用充电器。不

要在雷雨天气给设备充电。

儿童

本设备及其配件不是玩具。并且可能包含一些微小部件。请将其放置在儿童接触不到的地方。

医疗器械

操作无线电发射设备 ( 包括无线电话 ) 时，如医疗器械的防护不够充分，则它的功能可能会受到干扰。

若要确定医疗器械能否充分屏蔽外部无线射频能量，请向医生或医疗器械厂商咨询。

植入式医疗器械

为了避免可能的干扰，植入式医疗器械的生产商建议无线设备与医疗器械之间至少保持 15.3 厘米 ( 约

6 英寸 ) 的距离。植入此类器械的人士应遵循以下建议：

ページが読み込まれています...

Nokia 105 ユーザーガイド

ブランド: Nokia

モデル: 105

タイプ: ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

105 (2019)

PDFをダウンロードします

報告

Nokia 105 ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

Nokia 105 ユーザーガイド

関連論文