Baratza Virtuoso+ クイックスタートガイド

タイプ
クイックスタートガイド

Baratza Virtuoso+ は、家庭用電動コーヒーグラインダーのトップモデルです。挽き目調整ダイヤルにより、極細挽きから粗挽きまで幅広い挽き目調節が可能です。また、タイマー機能により、挽く量を正確に設定することができます。

Virtuoso+ は、毎分最大 2 グラムのコーヒー豆を挽くことができます。これは、1杯分のコーヒーを約 10 秒で挽くことができることを意味します。挽いたコーヒー豆は、本体下部のコーヒー豆容器に溜まります。容器は取り外し可能で、お手入れが簡単です。

Virtuoso+ は、コンパクトなサイズで、キッチンに置いても邪魔になりません。また、スタイリッシュなデザインで、どんなキッチンにもマッチします。

Virtuoso+ は、コーヒーを淹れるのが好きな方にぴったりのコーヒーグラインダーです。挽きたてのコーヒー豆で淹れたコーヒーは

Baratza Virtuoso+ は、家庭用電動コーヒーグラインダーのトップモデルです。挽き目調整ダイヤルにより、極細挽きから粗挽きまで幅広い挽き目調節が可能です。また、タイマー機能により、挽く量を正確に設定することができます。

Virtuoso+ は、毎分最大 2 グラムのコーヒー豆を挽くことができます。これは、1杯分のコーヒーを約 10 秒で挽くことができることを意味します。挽いたコーヒー豆は、本体下部のコーヒー豆容器に溜まります。容器は取り外し可能で、お手入れが簡単です。

Virtuoso+ は、コンパクトなサイズで、キッチンに置いても邪魔になりません。また、スタイリッシュなデザインで、どんなキッチンにもマッチします。

Virtuoso+ は、コーヒーを淹れるのが好きな方にぴったりのコーヒーグラインダーです。挽きたてのコーヒー豆で淹れたコーヒーは

2
11
5
8
4
9
10
7
6
1
3
20
10
30
5
12
14
134
15
WWW.BARATZA.COM
VIRTUOSO+™
Rev 03/06/2020 (v1.2)
零件识
1. 豆槽盖
2. 啡豆槽
3. 研磨设置指示
4. 黑色硅垫片*
5. 形刀
6. 研磨调整刻度
7. LED 显示屏
8. 调节盘
9. 最大填充线的咖啡粉槽
10. 刷子*
11. 底座
12. 研磨调节
13. 环片
14. 刀盘对齐和升降标签
15. 形刀
* 包含在咖啡粉槽中
初始设置
如需获得完整的手册,请访问 baratza.com/
documentation
1. 将豆槽(1), 咖啡豆(2), 黑色垫圈 (4), 和咖啡粉槽
(9) 用温的肥皂水冲洗干凈并彻底擦水中
5 ), 否
2. 形刀 (5)个红标签它应该指向研磨设置30
3. 圈。将垫圈 (4) 放在环形刀盘 (5), 的顶
槽 口 与 形 刀 红 色 的 那 个 )对 齐
后轻轻地将垫圈放在环形刀盘5)顶部1/84mm) 的
的位(5)
4. 安装咖啡豆槽时, 请确保银色的研磨设置指示(3) is 位
右侧, 并与外壳上的黑色三角形标记对齐。 把咖 啡豆槽
向下并顺时针旋转至设定值20您应该可以 在旋转
声。
如果步骤4不能正常进行:黑色的研磨调节环 (12) 必须完
全 的逆时针旋转,以便安装咖啡豆槽。您可以手动旋转研
磨调 节环 (12) 如果有需要,还可以使用调节环片 (13)
行杠杆作用,然后从步骤3重新开始。
个研磨设置
旋转咖啡豆槽到所需的研磨设置。当选择细磨设置时, 研磨机必须运
转或完全清空咖啡豆,以防止调节系统卡在刀盘之间咖啡豆上。以
下是一些常规设置,可用于各种冲泡方式。您需要从这里设置您的
喜好。更多的信息请访问 baratza.com/grinding-tips
更细的研磨=更低的产量
更粗的研磨=更高的产量
请勿在填充线上方填充咖啡粉槽,否则咖啡研磨机可能会堵塞并需要清理。
Espresso
啡)
AeroPress
(爱乐压)
Hario V60
(手冲
啡)
Automatic
Brewer
(自动
Chemex
(手冲)
French
Press
(法压壶)
建议设
8 12 15 18 20 28
如果您需要进步的支持:
在美国和加拿大,
请联系@BARATZA.COM
或者425-641-1245。
或免费电话 877-701-2021
如果您认为磨床运行不正常,请
参阅我们的故障排除指南
baratza.com/
troubleshooting
在北美以外的地区,保修由您
购买产品的公司提供。 如需服
务,请在网站上 baratza.com/
international-importers-and-
retailers 找到最近的进口商。
安全信息:
仔细阅读以下信息它包含该设备的重要安全
息。
! 只能用交流电和正确的电压。请查看磨床底座上的标签,以确
定正确的电压。
! 只能用干燥或微湿的布清洁研磨机外壳。不要将研磨机,插头
或电源线浸入水中或任何其他液体中。
! 如果研磨机不是用于其预期目的(即研磨焙烧的咖啡豆),或
不正确地操作或修理,Baratza公司将不承担任何损害,伤害
或保修的责任。
! 将电器和电线放在8岁以下的儿童接触不到的地方。
! 不要使用损坏的电源线或插头来操作研磨机。如果电源线损
坏,必须由制造商,其服务代理或类似资格的人员更换,以
避免危险。
! 启动咖啡研磨机时,请不要离开。
! 8岁以上的儿童以及身体、感觉或精神能力较差或者缺乏经验
和知识的人,如果他们已被给予安全使用设备的监督或指示,
并了解所涉及的危险后,可以使用该设备。
! 未经监督的儿童不得进行清洁和维护。
! 在组装、拆卸或清洁研磨机之前,请务必拔掉电源线。 拔掉
插头时,请抓住插头并从插座上拔下。 切勿拉绳。
! 注意: 在清洁研磨机之前,请务必拔下电源线。
编程
有关完整的详细信息,请参阅操作手册: baratza.com/documentation
通过旋转调节盘来调节研磨时间。顺时针旋转以1.0秒为增量增加研磨时间,逆时针旋转以0.1秒为增量减
少研磨时间。顺时针旋转到所需的时间之上,然后逆时针旋转到设置。 调节范围是一个从40.0到1.0的循
环。 如需手动研磨,请按下调节盘3秒钟后进入脉冲模式,然后按住调节盘进行研磨。 旋转调节盘就会
退出脉冲模式。
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Baratza Virtuoso+ クイックスタートガイド

タイプ
クイックスタートガイド

Baratza Virtuoso+ は、家庭用電動コーヒーグラインダーのトップモデルです。挽き目調整ダイヤルにより、極細挽きから粗挽きまで幅広い挽き目調節が可能です。また、タイマー機能により、挽く量を正確に設定することができます。

Virtuoso+ は、毎分最大 2 グラムのコーヒー豆を挽くことができます。これは、1杯分のコーヒーを約 10 秒で挽くことができることを意味します。挽いたコーヒー豆は、本体下部のコーヒー豆容器に溜まります。容器は取り外し可能で、お手入れが簡単です。

Virtuoso+ は、コンパクトなサイズで、キッチンに置いても邪魔になりません。また、スタイリッシュなデザインで、どんなキッチンにもマッチします。

Virtuoso+ は、コーヒーを淹れるのが好きな方にぴったりのコーヒーグラインダーです。挽きたてのコーヒー豆で淹れたコーヒーは

その他のドキュメント