ページが読み込まれています...
Розширювач HDMI HDBaseT VE811
Extensor HDMI HDBaseT VE811
VE811 HDMI HDBaseTエクステンダー
VE811 HDMI HDBaseT 연장기
VE811 HDMI HDBaseT视频延长器
VE811 HDMI HDBaseT視訊延長器
www.aten.com
www.aten.com
www.aten.com
サポートお問合せ窓口：+81-3-5615-5811
www.aten.com
Phone: 02-467-6789
www.aten.com
电话支持:
400-810-0-810
www.aten.com
技術服務專線：02-8692-6959
A
Огляд апаратного забезпечення
Вигляд VE811T спереду і ззаду
1
Гніздо живлення
2
Порт виходу HDBaseT
3
Світлодіод зв'язку
4
Світлодіод живлення
5
Перемикач великого радіусу дії
6
Порт оновлення мікропрограми
7
Порт входу HDMI
Усунення несправностей
Порт оновлення мікропрограми зарезервовано для служби технічної
підтримки. Якщо ви бажаєте самостійно оновити мікропрограму,
зверніться до розповсюджувача.
B
Інсталяція апаратного забезпечення
1
Підключіть порт входу HDMI на VE811T до порту виходу HDMI на
пристрої джерела відео кабелем HDMI.
2
Підключіть один кінець кабелю RJ-45 до порту виходу HDBaseT на
передавачі. Потім підключіть інший кінець кабелю RJ-45 до порту
входу HDBaseT на приймачі.
3
Підключіть порт виходу HDMI на VE811R до порту входу HDMI на
пристрої показу відео кабелем HDMI.
4
Підключіть шнур адаптера живлення до гнізда живлення на VE811.
Робота в режимі великого радіусу дії
VE811 підтримує режим великого радіусу дії. Коли застосовується
цей режим, максимальний радус дії можна збільшити до 150 метрів з
роздільною здатністю 1080p.
Вигляд VE811R спереду і ззаду
1
Гніздо живлення
2
Порт входу HDBaseT
3
Світлодіод виходу HDMI
4
Світлодіод зв'язку
5
Світлодіод живлення
6
Перемикач великого радіусу дії
7
Порт оновлення мікропрограми
8
Порт виходу HDMI
A
Vista do hardware
Vista frontal e posterior do VE811T
1
Tomada de alimentação
2
Porta de saída HDBaseT
3
LED de ligação
4
LED de energia
5
Interruptor de longo alcance
6
Porta de atualização de F/W
7
Porta de entrada HDMI
Resolução de problemas
A porta de atualização de Firmware está reservada para assistência técnica.
Caso deseje atualizar pessoalmente o firmware, contacte o seu revendedor.
B
Instalação do hardware
1
Ligue a porta de entrada HDMI do VE811T à porta de saída HDMI do seu
dispositivo de vídeo utilizando um cabo HDMI.
2
Ligue uma extremidade do cabo RJ-45 à porta de saída HDBaseT do
transmissor. Em seguida, ligue a outra extremidade do cabo RJ-45 à porta
de entrada HDBaseT do recetor.
3
Ligue a porta de saída HDMI do VE811R à porta de entrada HDMI do seu
dispositivo de vídeo utilizando um cabo HDMI.
4
Ligue o cabo do transformador à tomada de alimentação do VE811.
Utilizar o modo de longo alcance
O VE811 suporta o modo de longo alcance. Quando este modo está ativado,
o alcance máximo pode ser aumentado para 150 metros com resoluções até
1080p.
Vista frontal e posterior do VE811R
1
Tomada de alimentação
2
Porta de entrada HDBaseT
3
LED de saída HDMI
4
LED de ligação
5
LED de energia
6
Interruptor de longo alcance
7
Porta de atualização de F/W
8
Porta de saída HDMI
A
製品各部名称
VE811Tフロント/リアパネル
1
電 源ジャック
2
HDBaseT出力ポート
3
リンクLED
4
電源LED
5
ロングリー チスイッチ
6
ファームウェアアップグレード
ポート
7
HDMI入力ポート
トラブルシュー ティング
ファームウェアアップグレードポートはテクニカルサポート用の予備ポートになっ
ています。ファームウェアを自分でアップグレードする場合、販売店にお問い合わ
せください 。
B
ハードウェアのセットアップ
1
HDMIケーブルを使用し、ビデオソースデバイスのHDMI出力ポートと
VE811TのHDMI入力ポートを接続してください。
2
RJ-45ケーブルの一端をトランスミッターのHDBaseT出力ポートに接続して
ください。次に、このRJ-45ケーブルのもう一端をレシーバーのHDBaseT入力
ポートに 接 続してください 。
3
HDMIケーブルを使用し、ビデオディスプレイデバイスのHDMI入力ポートと
VE811RのHDMI出力ポートを接続してください。
4
電源アダプターのケーブルをVE811の電源ジャックに接続してください。
ロングリーチモードによる動作
VE811はロングリーチモードに対応しています。このモードを適用すると最大距
離が150m（最大解像度1080p）まで延長されます。
VE811Rフロント/リアパネル
1
電源ジャック
2
HDBaseT入力ポート
3
HDMI出力LED
4
リンクLED
5
電源LED
6
ロングリー チスイッチ
7
ファームウェアアップグレードポート
8
HDMI出力ポート
A
하드웨어 리뷰
VE811T 전면 및 후면
1
전원 잭
2
HDBaseT 출력 포트
3
링크 LED
4
전원 LED
5
장거리 송신 스위치
6
펌웨어 업그레이드 스위치
7
HDMI 입력 포트
문제 해결
기술 지원을 위해 펌웨어 업그레이드 포트가 갖춰져 있습니다. 펌웨어를 직접
업그레이드하고 싶다면 제품을 구입한 대리점에 문의하십시오.
B
하드웨어 설치
1
HDMI 케이블을 사용하여 VE811T의 HDMI 입력 포트를 비디오 소스
장치의 HDMI 출력 포트에 연결합니다.
2
RJ-45 케이블의 한쪽 끝을 송신기의 HDBaseT 출력 포트에 연결합니다.
그런 다음 RJ-45 케이블의 반대쪽 끝을 수신기의 HDBaseT 입력 포트에
연결합니다.
3
HDMI 케이블을 사용하여 VE811R의 HDMI 출력 포트를 비디오
디스플레이 장치의 HDMI 입력 포트에 연결합니다.
4
전원 어댑터 케이블을 VE811의 전원 잭에 연결합니다.
장거리 전송 모드에서의 작동
VE811은 장거리 전송 모드를 지원합니다. 이 모드를 적용하면 최대 전송
범위를 최대 1080p의 해상도에서 150 미터로 확장할 수 있습니다.
VE811R 전면 및 후면
1
전원 잭
2
HDBaseT 입력 포트
3
HDMI 출력 LED
4
링크 LED
5
전원 LED
6
장거리 송신 스위치
7
펌웨어 업그레이드 스위치
8
HDMI 출력 포트
A
硬件概览
VE811T前部和后部概览
1
电源插孔
2
HDBaseT输出端口
3
链接LED指示灯
4
电源LED指示灯
5
长距离模式开关
6
固件升级端口
7
HDMI输入端口
故障排除
固件升级端口为技术支持而保留。如果想要自行升级固件，请联系经销商。
B
硬件安装
1
使用HDMI线将VE811T的HDMI输入端口连接到视频源设备的HDMI输出端
口。
2
将RJ-45线的一端连接到发送器上的 HDBaseT 输出端口。然后将 RJ-45 线的
另一端连接到接收器上的 HDBaseT 输入端口。
3
使用HDMI线将VE811R的HDMI输出端口连接到视频显示设备的HDMI输入端
口。
4
将电源适配器线插入VE811的电源插孔。
在长距离模式下运行
VE811支持长距离模式。使用此模式时，最大范围可达150米，分辨率可达
1080p。
VE811R前部和后部概览
1
电源插孔
2
HDBaseT输入端口
3
HDMI输出LED指示灯
4
链接LED指示灯
5
电源LED指示灯
6
长距离模式开关
7
固件升级端口
8
HDMI输出端口
A
硬體檢視
VE811T前視圖和背視圖
1
電源插孔
2
HDBaseT 輸出埠
3
連結LED指示燈
4
電源LED指示燈
5
長距離模式開關
6
韌體更新連接埠
7
HDMI輸入埠
疑難排除
韌體更新連接埠為供技術支援使用。欲將韌體升級，請聯絡您的經銷商。
B
硬體安裝
1
使用HDMI線材將VE811T的HDMI輸入埠連接到視訊來源裝置上的HDMI輸出
埠。
2
將 RJ-45 線的一端連接到發射器上的 HDBaseT 輸出埠，另一端連接到接收
器上的 HDBaseT 輸入埠。
3
使用HDMI線材，將VE811R的HDMI輸出埠連接到視訊顯示裝置的HDMI輸入
埠。
4
將電源變壓器線材連接至VE811的電源插孔上。
使用長距離模式運作
VE811支援長距離模式。套用此模式時，最遠距離可達150公尺，解析度可達
1080p。
VE811R前視圖和背視圖
1
電源插孔
2
HDBaseT 輸入埠
3
HDMI 輸出LED指示燈
4
連結LED指示燈
5
電源LED指示燈
6
長距離模式開關
7
韌體更新連接埠
8
HDMI 輸出埠
-
1
-
2
他の言語で
- italiano: ATEN VE811 HDMI HDBaseT Extender Guida Rapida
- español: ATEN VE811 HDMI HDBaseT Extender Guía de inicio rápido
- Deutsch: ATEN VE811 HDMI HDBaseT Extender Schnellstartanleitung
- français: ATEN VE811 HDMI HDBaseT Extender Guide de démarrage rapide
- português: ATEN VE811 HDMI HDBaseT Extender Guia rápido
- English: ATEN VE811 HDMI HDBaseT Extender Quick start guide
- русский: ATEN VE811 HDMI HDBaseT Extender Инструкция по началу работы