2. KDK
  3. GZJ90H

KDK GZJ90H 取扱説明書

  • KDK GZJ90H除湿機の取扱説明書の内容を理解しました。この除湿機に関するご質問にお答えできます。デシカント方式による低温下での除湿能力や、衣類乾燥機能、多方向送風など、様々な機能についてご質問ください。
  • タンクがいっぱいになったらどうすればいいですか？
    フィルターの掃除はどうすればいいですか？
    衣類乾燥モードを使用するにはどうすればいいですか？
    アラートインジケーターが点灯したらどうなりますか？
eating instctions
GZJ90H
emidiie
ncldes aanty
            
  .
             
    .
           
   .
            
  .
      .
an yo ey mc o casing tis KK odct.
e aliance is not intended o se y esons inclding cilden it edced ysical,
sensoy o mental caailities, o lac o eeience and noledge, nless tey ae een gien
seision o instction concening se o te aliance y a eson esonsile o tei saety.
Cilden sold e seised to ense tat tey do not lay it te aliance.
 te sly cod is damaged, it mst e elaced y te manacte, its seice agent o similaly aliied
esons in ode to aoid a aad.
Please disconnect te oe lg and emty te tan eoe doing any maintenance o.
Eicient
demidiication
in mid seasons.
Eicient
demidiication
in mid seasons.
Poel
demidiication
ding cold seasons.
Poel
demidiication
ding cold seasons.
y clotes
ding ollen-ic
season.
y clotes
ding ollen-ic
season.
y ot te atoom
ate a at.
y ot te atoom
ate a at.
emidiy and
dy clotes easily
tilie in cold temeates it
desiccant tecnology
   
 
  
e mlti-diectional
sing mecanism
allos yo to
lo ai in a ange o
diections to dy any
saed oom.
o maintain a leasant midity
o emoe mid ai
o demidiy ietly
y clotes
o dy clotes atomatically
ECA oeation
o dy clotes icly
Stos atomatically
en yo clotes ae died.
O   
oom midity 
Part names 4
Safety precautions 6
Before use 10
10
Effectivenessofthefilter 10
Positioningthedehumidifier 11
Whenoperating 11
Before use
How to use
Contents Page
Operating the dehumidifier 12
Roomhumiditycontrol 13
Dryclothes 13
Tips for drying clothes 14
Adjusting the air swing and louver
directions 16
Useful functions 18
Timer 18
Louverdirections
18
Flap 18
What to do if... 19
20
Whenthetankisfull 20
Removingandinstallingthetank 20
Maintenance 21
Filter/Mainunit 21
Tank 22
Whennotusingtheunitforlongperiodoftime 22
Drying clothes 23
Troubleshooting 24
26
Identifytheproblem 24
Undernormaloperation 25
WhentheAlertindicatorlightsup 25
Specifications
Effectivenessofdesiccanttechnology
Empty the tank
  
  
Aot ECA
ECA dges te amont o asing
and ses tis to atomatically sto dying
in ode to aoid asted oeation.
Lage amont
o asing
Small amont
o asing
2
Eicient
demidiication
in mid seasons.
Eicient
demidiication
in mid seasons.
Poel
demidiication
ding cold seasons.
Poel
demidiication
ding cold seasons.
y clotes
ding ollen-ic
season.
y clotes
ding ollen-ic
season.
y ot te atoom
ate a at.
y ot te atoom
ate a at.
emidiy and
dy clotes easily
tilie in cold temeates it
desiccant tecnology
   
 
  
e mlti-diectional
sing mecanism
allos yo to
lo ai in a ange o
diections to dy any
saed oom.
o maintain a leasant midity
o emoe mid ai
o demidiy ietly
y clotes
o dy clotes atomatically
ECA oeation
o dy clotes icly
Stos atomatically
en yo clotes ae died.
O   
oom midity 
Part names 4
Safety precautions 6
Before use 10
10
Effectivenessofthefilter 10
Positioningthedehumidifier 11
Whenoperating 11
Before use
How to use
Contents Page
Operating the dehumidifier 12
Roomhumiditycontrol 13
Dryclothes 13
Tips for drying clothes 14
Adjusting the air swing and louver
directions 16
Useful functions 18
Timer 18
Louverdirections
18
Flap 18
What to do if... 19
20
Whenthetankisfull 20
Removingandinstallingthetank 20
Maintenance 21
Filter/Mainunit 21
Tank 22
Whennotusingtheunitforlongperiodoftime 22
Drying clothes 23
Troubleshooting 24
26
Identifytheproblem 24
Undernormaloperation 25
WhentheAlertindicatorlightsup 25
Specifications
Effectivenessofdesiccanttechnology
Empty the tank
  
  
Aot ECA
ECA dges te amont o asing
and ses tis to atomatically sto dying
in ode to aoid asted oeation.
Lage amont
o asing
Small amont
o asing
3
Part names
Handle
Poe Plg
Poe Cod
Ai nlet
Ai tlet
Filte
  
  
  
eation Panel
  
Fla
Loe
  
   
 .

  .
Main unit
   .
   
     
.
  
  
  
  .
Tank
Humidity indicator
n   tton
  
y Clotes tton
emidiying tton
Loe iection tton
Ai Sing tton
ime tton
ime indicato
  
  
  
Ai Sing indicato
  
Ato sto indicato
  
Loe iection indicato
  
  
  
  
  
ECA indicato
  
  
eation indicato
Fll an indicato
  
Alet indicato
Hmidity indicato
Before Use
Operation panel
Under normal
humidity condition
the green Humidity
indicator lights up.
Hmidity aies nde dieent temeate
een tog same amont o moiste
eists in te ai.
     
.   
    
 
     
.
Lo Hmidity ed  0
omal Hmidity Geen  060
Hi Hmidity ed  60
5
Safety precautions
              
    .
           
   .
T      .
T       NOT  .
T        .
           
   .
       
    .
T       
     .
 

 .
     
    .
       
        
 .
No! No!
Do not use the dehumidifier
while the power cord is
pulled tight.
     
    
     
 .
     
    
     
 .
Do not pull on the power cord
when carrying or storing away
the dehumidifier.
6
    
     
  .
    
     
   .
   
 .
O   
   .
   
    
   .
    
 .
   
     
    
   .
      
   .
    
     .
T    
   
  .
      
   
     .

.
 
 .
Before Use
Do not place fingers or
other oects in the air
inlet or outlet.
Do not place metal oects
in openings in the unit.
Do not place pins
needles or other metal
oects in the air outlet
or other openings.
7
Safety precautions
    
.
     
    .
     
    
   .
   
   
 .
 
 
.
   
   .
L   
      
  .
L    
  .
 

.
.
 
 
.

  .
  
Do not use comustion
type appliances such
as erosene heaters
in locations directly
eposed to the air outlet.
8
T  
   .
     
   .
    
  .
    
    
  .
 
  
  
 
.
      
    .
T 
.
 


  .
T    
     .
 te sly cod is damaged, it mst e elaced y te manacte,
its seice agent o similaly aliied esons in ode to aoid a aad.
T               
              
            .
             .
     
      
  .
Before Use
Do not coer the
air inlet or outlet
with clothes or
towels.
9
 T 
oom emeate
and Leel o emidiication
 
Comesso
esiccant
L 

  
Before use
Effectiveness of desiccant technology
ied ai ied ai

 
T

Hmid
oom ai
Hmid
oom
ai
Desiccant is a dehumidification method that does
not use coolants. Thus it helps protect our global
environment. urthermore its dehumidifying
capacity does not drop even the room temperature
is low see figure below so it can still achieve
its dehumidifying capacity even on cold winter days.
Eplanation
Desiccantamaterialithstrongaterabsorption
ability absorbs the moisture and then epels dried air
Thatmoistureis turned intodrops ofater inthe heat
echangerandiscollectedinthetank
Effectiveness of the filter
o iniit allegen.
estain te actiity o allegens cagt y ilte.
T  O  T  
T      
     .
     
      
       
      .
o emoe acteia and mold
o estain te eodction o te acteia cagt y ilte.
T     L
T      
       .
uper
alleruuster
ntiacteria
Super allerubuster Antibacteria reen tea catechin
mportant
Please do not use the unit
while the filter is removed.
Theperformanceofthefiltercannot
beudged
Ifdustiscollectedithinthe
appliancebreakdonmayresult
Please ote
The filter may have some light bron
color dots on it ut please use it as
normalanditdoesnotaffectthefilter
performance
        .
The composite filter has an uniue
fragrance from catechin that does no
harmtohumanbody
alculatedbasedonoursimulationtest
10
Before Use
 O
  
  
     
 
  
  

  
When using the unit near a T or radio
pleasekeepatleast1mgaptherise
imagedisturbanceorhitenoisemay
happen
Positioning the dehumidifier
When operating
When using the unit near walls or other furniture
pleasekeepthedistanceinbeteenasbelo
Withbadventilationthetemperaturemayriseand
mayresultinbreakdonoftheunit
Use with louver Closed
Please make sure there is at least 40cm
between the unit and any walls or furniture.
Iftheappliance islocatedtoo closetoa allor
furniture there ill be too little space for the air to
escape and the unit may overheat and result in the
umidityindicatororkingincorrectly
oom temperature will rise while the
dehumidifier is in operation but this is normal.
t is recommended to keep doors and
windows closed while the unit is in operation.
peningdoorsandindoscanaffectroom
temperatureandhumiditylevelitmaythentake
longertimetodehumidifyordryclothes
The indoor odor caused by wall or furniture
in the room will be reproduced in the air outlet.
seepage24forinformationonanysmellfrom
theappliance
eatisemittedhileinoperationariesdepending
upontheroomsieandairflothisrisecanbe
from3to8degreeselsiusIfroomtemperature
getstoohighsettheappliancetoAutomode
Inthismodethetemprisecanbereduced
page13
Operation is possible at room
temperatures from 1 to 40 degrees Celsius
and at a humidity above 20.
The dehumidifying capacity is reduced as
the room temperature and humidity fall.
Ifsameroomisdehumidifiedcontinuouslythe
humidityintheroomillbecomeloandthe
dehumidifyingcapacityisalsoreduced
Condensation and mold may appear.
Despitethedehumidifieroperatesitispossiblethat
condensationandmoldcouldstillappearona
indofacingoutsideorinareasithpoor
ventilationsuchasbehindfurniture
Ataroomtemperatureoutsidetherangeof1to40
degreeselsiusthedehumidifyingoperationill
stopandonlyaircirculationilloccurAdditionally
henbelo20humiditytheunitillstopall
operationasaprotectivemeasure
seepage25forinformationabouthenthe
Alertindicatorlightsup
Seaate
0cm omoe
en loe
is closed
Lo



No!
No!
Do not use the dehumidifier
while the power cord is
pulled tight.
      
       
   .
     
    
     
 .
Do not pull on the power
cord when carrying or
storing away the dehumidifier.
e
11
Operating the dehumidifier
ote                 
.         .
               
       .      .
Ifnobuttonsarepressedfor24hoursoperationillstopautomaticallytoprevent
ifyouforgettoturnofftheunit
WhentheunitstartsinLo speedmodethefanillbloatamediumlevelforthefirstto
seconds
Be sure to wait for 2 minutes before unplugging the power cord. The fan will operate for
about 2 more minutes after the unit is turned off for cooling down the heater.
Do not place objects on top of the unit. They may cause operating malfunctions or other
problems. n particular do not place magnets or metallic objects on the unit.
f the unit tips over the builtin magnet for automatically stopping operation will operate
the indicators will illuminate and operation will stop. page 2
mportant
emidiy
tton
eation indicato
y Clotes
tton
Ai tlet
Loe
Poe Plg
ime tton
Ai Sing tton
Loe iection tton
  
Poe n tton
      
      
. T O  
    .
 
       .
    .
  
12
How to use
1
When dehumidifying or drying clothes first make sure the louver is opened.
2
Pess
Dry clothes
Pess and select oeation mode.
o dy clotes in enegy saing mode
e nit stos oeate en it detects te clotes ae died.
e nit stos oeate en it detects te clotes ae died.
o dy clotes icly
o dy clotes icly
 
  .   .
T        
T        
 N      ON       .
          N     ON  
     .
        .   .
        .   .
O     N  .
T             
           .
  
1
2
Pess
oom
humidity
control
helouverfullyopenandthe
unitstartstooperateinormal
modeIndicatorlightsup
nsert the power plug into wall socket.
ECOA
nsert the power plug into wall socket.
o maintain a leasant midity
  N   
o emoe mid ai
    
o demidiy ietly
    
 
Pleaseread
Tips for drying
clothes
carefully
page14
page23
3
Press and select operation mode.
Choose air swing pattern and louver directions.
page1
3
Choose air swing pattern and louver directions.
page1
helouverfullyopenandthe
unitstartstooperateinormal
modeIndicatorlightsup
  
13
When hanging clothes in dry indoors the evaporated
humidity becomes
condensation that will be absorbed by carpet or cushion.
Whenittakesalongtimeforclothestodrythebacteriamaybe
retainedandresultsinodorsInadditionhendryingindoorthedamp
clothesabsorbstheodorsinsidetheroomUsingdehumidifiercan
preventfromthesehappeningasitdryyourclothesuickly
When hanging clothes to dry naturally indoor it takes a
long time to dry and results in odors due to the
accumulated bacteria on the clothes.
eforedryingyourshoesithadehumidifierfirstlyblothemith
coldairsettingofahairdryeruntilnoaterisdrippingThenplace
themonahangerandhangthemabovethedehumidifierAdustthe
bloinganglesothatthedryairisdirectedontotheshoes
f your shoes get wet in the rain use a dehumidifier to
dry them uickly for the net day.
Donotuseadehumidifieronleather
shoesDoingsomaydeformandaffect
theualityoftheleather
L 
When the clothes are dried
uickly take the clothes down.
Takethemdonithoutcrumpling
carefullyfoldthemand
put them into closets.
Inrainydaysevenafterdrying
clothescanreabsorbmoisture
Taking the clothes down
More about the dehumidifier
Drying
Dehumifying
andling Making
gooduse
Approimate100to300mlofmoisturearereleasedfrom1kgof
clotheseveryhourThisisthesameassprinklingaboutonecupofater
aroundyourroomWhenhangingclothesindryindoorsitisimportant
touseadehumidifiertouicklyremovehumidityinsidetheroom
asingonthestandardofapanElectricalManufacturersAssociationEMAD00theapproimatedryingtimeis5
minutesTestingonditionsModeDrylothesRoomie2m 2Temperature20degreeselsiusumidity0
Weightofclothes2kg3tshirts2shirts1pairofpaamasunderears2pairsofsocksand3toelsActualdryingtime
illdifferdependingonenvironmentandusageconditions
Tips for drying clothes
Shirts etc.
Firmlyfasten
thebuttons
ight underwear etc.
Fastensecurely
toahanger
Sweaters
Wrapatoelaround
thehangertoincrease
itsthicknessalloing
moredryairtopass
through
Attachthesleevesto
theshoulderstoprevent
themfromelongating
eans  Skirts
Turntheminsideout
anddryinaell
ventilatedarea
irmly stretch out creases on the clothes and ventilate
them well. Dry them in the shape you want them to be in.
or drying
Operating modes
T   
    
  
 .
T  
     
   .
    
     .
 O
 
  
   
.
 
T         
              
.
T         .
T       ..
     .     
     .
 
anger
omal o Hi ses a temeate and midity senso o dying
clotes and
 te asing as not died oely, eeat te dying oeation once moe.
Some ats o te asing may e diiclt to dy, deending on te tye and
amont o asing and te dying metod
1
When hanging clothes in dry indoors the evaporated
humidity becomes
condensation that will be absorbed by carpet or cushion.
Whenittakesalongtimeforclothestodrythebacteriamaybe
retainedandresultsinodorsInadditionhendryingindoorthedamp
clothesabsorbstheodorsinsidetheroomUsingdehumidifiercan
preventfromthesehappeningasitdryyourclothesuickly
When hanging clothes to dry naturally indoor it takes a
long time to dry and results in odors due to the
accumulated bacteria on the clothes.
eforedryingyourshoesithadehumidifierfirstlyblothemith
coldairsettingofahairdryeruntilnoaterisdrippingThenplace
themonahangerandhangthemabovethedehumidifierAdustthe
bloinganglesothatthedryairisdirectedontotheshoes
f your shoes get wet in the rain use a dehumidifier to
dry them uickly for the net day.
Donotuseadehumidifieronleather
shoesDoingsomaydeformandaffect
theualityoftheleather
L 
When the clothes are dried
uickly take the clothes down.
Takethemdonithoutcrumpling
carefullyfoldthemand
put them into closets.
Inrainydaysevenafterdrying
clothescanreabsorbmoisture
Taking the clothes down
More about the dehumidifier
Drying
Dehumifying
andling Making
gooduse
Approimate100to300mlofmoisturearereleasedfrom1kgof
clotheseveryhourThisisthesameassprinklingaboutonecupofater
aroundyourroomWhenhangingclothesindryindoorsitisimportant
touseadehumidifiertouicklyremovehumidityinsidetheroom
15
Adjusting the air swing and louver directions
sel o dying a small
amont o clotes icly
sel o dying clotes
scillates eteen
Sot and ide.
.
    .
   
 .
Sot
ide
ae
 
   
 
  .
     
    
    
  .
ile in oeation
ess
Adsting
te ai
sing ange
 
L .  
 
  .
     
  
  
   .
T   
 .
T   
 .
T    
    .
on
Ato
ile in oeation
ess
Adsting
te loe
diections
L


 O


L
Do not move the louver
manually while it is swinging.
Toreturntheprevious
settingofthelouver
presstheLouver
Directionbuttonagain
andadusttheappropriate
position
mportant
16
How to use
O        .
O       .
    .  
     
   .  
     .
     .
       .
Clothes
drying
Dehumidifying
usageeamples
usageeamples
17
Useful functions
Loe
Fla
Timer
During operation
Pess
Eachpresschangesthetimersetting
Theindicatorchangesastimepassesindicatingho
muchtimeremained
IftheFullTankindicatorflasheshilethetimerisset
theunitillstopoperate
Thetimerillstillcontinuetocountdon
ouver
directions
During operation
When the louver is in the desired
position
Pess Ato loe
diection
Pess te Loe i. tton
to cancel oscillation.
L
 
Thelouveroscillationstopsandtheindicator
turnsoff
1
2
lap
 .
 
 .
 
  .
 
 
Toidenthelouverrangevertically
seepage1toidentheairoutletsfanrange
horiontally
Theflapcanbeadustedbyhand3steps
cancel
 
 

L Doesnotoscillate
18
What to do if...
s cold moist air getting into the room
Avoidopeningandclosingthedoors/indosveryoften
s it an item which is difficult to dry and need to be sueeed
dry by hands
Are you using a heater near the unit
Ifthetemperaturenearthesensorishighitillnotbeableto
accuratelyudgethedryingtime
Does the air flows through all of the clothes
Also are the clothes packed close together or piled up
Forclothesthataredifficulttogetdrytryrunningthedryerin Autostop
modeoriont
Dependingontheamountandtypeofclothestheycouldbedifficultto
getdry


Loe


Fla
Loe
Pin on te nit
Hole
Dry
clothes
function
Takes long time to
dry clothes in
Auto stop mode
Does not dry
clothes completely
evenafterAutostop
mode isfinished
Try using ormal or o Silent mode under Dehumid.
 page13
DryingtimeislongerthanDrylothes
Operate with loud
noise
The unit has been
knocked over
The louver 
flap is detached
Operation stops automatically and Alert indicator lights up.
1DisconnectthepoerplugandsettheunitbackuprightWipeaay
anyspilledater
2LettheunitstandforhalfadayormoreithoutusingitTodrytheunit
completelyincaseanyaterhasspilledinside
3Insertthepoerplugagainandrestarttheunit
Installthelouverby
attachingthepinintothe
slotasshonin
nstalltheflapby
attaching2pinstothe
euivalentholesonthe
louver
How to use
19

T
ate iee
 
emoving the tank nstalling the tank
emove the tank cap
and pour out the water.
2
Slowly pull out the tank
1
oldtheunitfirmlyandpullout
thetankbythehandlebeing
carefulnottospillanyater
Be sure to put on the tank cap before installing the tank. ailure to do so may cause the
water to spill.
WhenyouremovethetankdonottouchanyinternalpartsoftheunitDoingsomaydamagetheproduct
esuretopushthetankgentlyintotheunitangingthetankagainstanythingorfailingtopushitsecurely
maycausetheunitstopoperatingFullTankindicatorIfthishappensremovethetankandtrypushingitin
gentlyonceagain
When the tank is filled up fully about 2.9 liters
the unit will automatically stop running.
TheFullTankindicatorflash
Allotherindicatorsillturnoff
Whenanemptytankisreturnedtotheunit
operationillresumeinthesamemanner
aspreviousoperation
TheFullTankindicatorturnoff
When the tank is full
Put on the tank
cap securely.
1
Push the tank
gently all the way in.
2

O
T 
  .
   
  
 .
T

Empty the tank
mportant
Tankap
Pin
oldtheknobandputthe
tankcaptothetank
Aticksoundhappened
henthetankcapis
correctlyinstalled
Pulltheknobto
removethetank
cap
Fll an indicato

Fll
an
20
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/