2. Dell
  3. PowerVault MD3000
PowerVault MD3000

Dell PowerVault MD3000 取扱説明書

  • こんにちは！Dell PowerEdge Cluster SE600L システムのインストール＆トラブルシューティングガイドに関するご質問にお答えします。このドキュメントには、高可用性クラスタとストレージクラスタの設定、ケーブル接続、ハードウェアおよびソフトウェア要件、トラブルシューティングなどが詳細に説明されています。どのようなご質問でもお気軽にお尋ねください！
  • PowerEdge Cluster SE600Lシステムの最小ハードウェア要件は何ですか？
    ストレージシステムとしてどのような製品がサポートされていますか？
    フェンスメカニズムとは何ですか？
    ネットワーク接続はどのように設定する必要がありますか？
    冗長構成におけるケーブル接続方法は？
Dell™PowerEdge™ClusterSE600Lシステム インストール＆トラブルシューティング
概要
クラスタのケーブル接続
ノードのクラスタリングへの準備
クラスタの設定
トラブルシューティング
クラスタセットアップ用のチェックリスト
メモ、注意、警告
本書の 内 容 は 予告なく変更 されることがあります。
©2008 すべての著作権は Dell Inc. にあります。
Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。
本書に使用されている商標：Dell、 DELL ロゴ、 PowerEdge 、 PowerVault および OpenManage は Dell Inc. の商標です。 Intel は Intel Corporation の登録商標です。 Red Hat および Red Hat Enterprise
Linux は米国その他の国における Red Hat, Inc. の登録商標です。
本書では、必要に応じて上記以外の商標や会社名が使用されている場合がありますが、 それらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に帰属するものではありません。
2008 年 1 月Rev.A00
メモ： コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意： ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。
警告： 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
目次に戻る
クラスタセットアップ用のチェックリスト
Dell™PowerEdge™ClusterSE600Lシステム インストール＆トラブルシューティング
表 A-1.クラスタ作成のチェックリスト
目次に戻る
項目
確認済み
物理的なセットアップ
物理的なケーブル接続
BIOS で Remote Access Controller を設定
DRAC telnet が有効（該当する場合）
ネットワーク電源スイッチが設定済み（該当する場合）
OS がインストールおよびアップデート済み
クラスタおよびクラスタストレージ
SAS HBA ドライバ（mptlinux パッケージ）
マルチパスプロキシドライバ（linuxrdac パッケージ）
Dell™PowerVault™MD3000ストレージアレイが設定済み
PowerVault MD3000 Storage Manager が 1 つのノードにインストール済み
仮想ディスクが作成済み
ホストグループが定義済みで仮想ディスクにマップ済み
Red Hat
®
Cluster Suite がインストール / 設定済み
各ノードがクラスタに参加している
各ノードでフェンスが設定済み
クラスタ化された論理ボリューム
グローバルファイルシステム
サービスが作成済み
目次に戻る
概要
Dell™PowerEdge™ClusterSE600Lシステム インストール＆トラブルシューティング
クラスタリングの種類
サポートされている構成
その他のマニュアル
本書では、 Red Hat
®
Enterprise Linux
®
5.1 Advanced Platform、 Red Hat Cluster Suite（RHCS）、および Red Hat Global File System（GFS）を使用して、PowerEdge サーバ
ー 2 台を DellPowerVault™MD3000シリアル接続 SCSI（SAS）ストレージアレイに接続する構成で Dell™PowerEdge™クラスタ SE600L システムを設定する手順を説明します。
クラスタリングの種類
クラスタリングとは、2 台以上のシステムをあたかも 1 台のシステムであるかのように使用するための設定プロセスのことです。このようにして使用されるシステムは、クラスタノードと呼ばれます。クラス
タリングを用いて、ノード間での負荷バランシング、並行処理、高可用性、およびストレージクラスタリングを有効にすることができます。さまざまな種類のクラスタリングについて、以下に説明します。
l 負荷バランシング - 互いに負荷バランシングしているクラスタは、クライアントからの要求を受け入れ、定義されたアルゴリズムを使用して、要求をノードのプールに転送します。Red Hat
Cluster Suite には、この機能を実行する Linux 仮想サーバー サービスが用意されています。Linux 仮想サーバー機能の実装については、本書では扱いません。詳細については、Red
Hat のウェブサイト www.redhat.com/cluster_suite を参照してください。
l 並行処理または HPCC（ High Performance Compute Clustering ）-通常の HPC クラスタは、マスターまたはフロントエンドサーバーによって制御されます。マスターサーバーはジ
ョブ要求を受け入れ、並行処理を活用するためにコンピュータノード間でそれを分割します。Red Hat Cluster Suite は HPCC アーキテクチャに対応していません。
l 高可用性またはフェイルオーバークラスタリング - 予期しないエラーが発生した場合に、同じ高可用性クラスタ内の別のノードから作業負荷を引き受けることのできるノードセットが含まれていま
す。Red Hat Cluster Suite は高可用性クラスタ構成に対応しています。詳細については、Red Hat Cluster Suite のウェブサイト www.redhat.com/cluster_suite を参照してく
ださい。
l ストレージクラスタ - Red Hat Global File System などの同じ共有ストレージにアクセスしているシステムで構成されるクラスタ。詳細については、Red Hat GFS のウェブサイト
www.redhat.com/gfs を参照してください。
本書では、高可用性およびストレージクラスタを構成する手順を説明します。
サポートされている構成
以下の項では、 PowerEdge Cluster SE600L システムのサポートされているハードウェアおよびソフトウェアコンポーネントについて説明します。
PowerEdge Cluster SE600L システムは、Red Hat Cluster Suite を実行する高可用性クラスタと Red Hat Global File System を実行するストレージクラスタで構成されています。ストレ
ージクラスタを使用せずにクラスタ内に高可用性機能を設定することは可能ですが、高可用性機能を持たないストレージクラスタを構成することはできません。
必要なコンポーネント
PowerEdge Cluster SE600L システムは、完全に冗長な高可用性ソリューションを提供します。SAS HBA、NIC、ハードディスク、ストレージコントローラ、ケーブル、またはクラスタノードを含む何
らかのコンポーネントに障害が発生しても、クラスタサービスは動作可能で、クライアントはアクセスを継続できます。
クラスタソリューションにとって最低限必要なコンポーネントは、次のとおりです。
l それぞれに 2 台以上のハードドライブと 2 枚のネットワークインタフェースカードを備えた 2 台の PowerEdge サーバー
l PowerVault MD3000 ストレージアレイ 1 つ
次のコンポーネントを含む構成が推奨されます。
l それぞれに 3 台以上のハードドライブと 3 枚以上のネットワークインタフェースカードを備えた 2 台の PowerEdge サーバー
l PowerVault MD3000 ストレージアレイ 1 つ
l PowerVault MD1000 拡張アレイ 2 つ
l ネットワーク電源スイッチ 2 台
l ネットワークスイッチ 2 台
l Red Hat Enterprise Linux 5 がインストールされた管理ノード 1 つ
図 1-1.PowerEdgeClusterSE600Lシステムの構成例
メモ： クラスタノードの 1 つを管理ノードとして使用できますが、管理ノード専用として別のシステムを使用することをお勧めします。
最小要件
PowerEdge Cluster SE600L システムは、Red Hat Enterprise Linux 5.1 Advanced Platform に対応しています。サポートされている最小構成の概要は次のとおりです。
l ノード当たりの最小ディスク領域 1 GB
l ノード当たりの最低限必要な RAM は 512 MB
クラスタノード
PowerEdge Cluster SE600L システムは、同種の PowerEdge システム 2 台の組み合わせを必要とします。各 PowerEdge システムで Red Hat Enterprise Linux 5.1 AP を実行する
必要があります。 クラスタ内の各 PowerEdge システムの要件を 表1-1 に示します。
表 1-1.各クラスタノードの要件
メモ： 1 つのクラスタでの複数バージョンの Red Hat Enterprise Linux の実行は、ローリングアップグレード中のみサポートされています。
コンポーネント
最小要件
プロセッサ
各クラスタノードに少なくとも 1 つのプロセッサ。
RAM
Red Hat Enterprise Linux 5.1 Advanced Platform の場合は、各クラスタノードに少なくとも 512 MB の RAM が装備されていること。
HBA
各クラスタノードに 2 台の SAS 5/E HBA。
ネットワークインタフェースカード（NIC）
各クラスタノードに少なくとも 2 枚の NIC - パブリックネットワーク用とプライベートネットワーク用に各 1 枚。
メモ： パブリックネットワーク用の各 NIC は同一仕様のもの、プライベートネットワーク用の各 NIC も同一仕様のものを使うことをお勧めします。
内蔵ディスクコントローラ
各ノードにつき、内蔵ディスクに 1 個のコントローラを接続。
メモ： 内蔵ドライブにはハードウェアまたはソフトウェア RAID の使用を強くお勧めします。
電源ユニット
各ノードに、異なる電源に取り付けた 2 台以上の電源ユニット。
管理ノード
Red Hat Enterprise Linux を実行する専用の管理ノードを設定することをお勧めします。管理ノードは、お使いの PowerEdge Cluster SE600L システム構成で次の機能を実行します。
l クラスタおよびクラスタストレージの管理と監視
l PowerVault MD3000 ストレージアレイの管理と監視
l ノードのパッケージ管理
さらに、専用の管理ノードでは、お使いのクラスタ環境に必要な次の機能も使えます。次の機能の詳細については本書では扱いません。
l ネットワークインストールサーバーのキックスタート
l PXE（Pre-execution Environment）サーバー
l DHCP（Dynamic Host Control Protocol）サーバー
l DNS（Domain Naming Service）
クラスタストレージ
PowerEdge Cluster SE600L システムは、次のストレージエンクロージャをサポートしています。
l PowerVault MD3000 RAID エンクロージャ 1 台
l PowerVault MD1000 ストレージ拡張エンクロージャ 2 台まで
共有ストレージシステムの構成要件を 表1-2 に示します。
表 1-2.ストレージシステムの要件
フェンスメカニズム
フェンスは、共有ストレージ上のデータの整合性を確保するために使用します。ノードがクラスタサービスに速やかに反応しない場合は、クラスタから削除されます。フェンスの使い方は複数あります。フ
ェンスデバイスの詳細なリストについては、Red Hat のウェブサイト www.redhat.com/cluster_suite/hardware を参照してください。
PowerEdge Cluster SE600L システムは、次のデバイスでテスト済みです。
l Dell Remote Access Controller（DRAC）5
l PowerEdge Intelligent Platform Management Interface（IPMI）
l
APC
®
ネットワーク電源スイッチ（AP7867A）
クラスタストレージ管理ソフトウェア
以下の項では、ストレージ管理ソフトウェアの各種コンポーネントについて説明します。
Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager クライアント
PowerVault Modular Disk Storage Manager クライアントは、PowerVault MD3000 RAID エンクロージャを集中管理するために管理ステーションで実行します。PowerVault Modular
Disk Storage Manager を使用して、RAID アレイの作成または管理、仮想ディスクのバインド、ファームウェアのダウンロードなどのタスクを実行できます。
PowerVault Modular Disk Storage Manager エージェント
PowerVault Modular Disk Storage Manager エージェントは各クラスタノードに常駐して、Modular Disk Storage Manager クライアントによって管理できるサーバーベースのトポロジデー
タを収集します。
ハードウェアコンポーネント
最小要件
電源および冷却に関する要件
ホットプラグ対応内蔵 電源ユニット / 冷却ファンモジュール 2 台
物理ディスク
PowerVault MD3000 RAID エンクロージャ内に少なくとも 2 台の物理ディスク
ケーブル
l 冗長構成の場合は、1 m、2 m、または 4 m の SAS ケーブル 4 本
l 追加する PowerVault MD1000 ストレージ拡張エンクロージャごとに 1 m、2 m、または 4 m の SAS ケーブル 2 本
メモ： RAID 0 および独立のディスクとして使用することも可能ですが、ディスクが故障した場合にデータの冗長性を確保できないため、高い可用性を必要とするシステムにはお勧めできませ
ん。
メモ： PowerVault MD3000 ストレージアレイでは、3 台以上のシステムを接続する構成はサポートされていません。したがって、クラスタ内のノード数は 2 つまでに限定されます。
メモ： ネットワーク電源スイッチと Remote Access Controller（DRAC または IPMI）など、2 種類のフェンスメソッドを使用することをお勧めします。
Multi-Path Proxy ドライバ
Multi-Path Proxy ドライバは各クラスタノードに常駐して、サーバーと RAID エンクロージャの間の冗長データパスを管理します。Multi-Path Proxy ドライバが正常に機能するように、構成に冗長
HBA とケーブル接続が含まれていることを確認してください。
Multi-Path Proxy ドライバは、1 つの仮想ディスクに対して複数のパスがあることを認識し、そのディスクへの優先パスを確立します。優先パス内のコンポーネントのいずれかに障害が発生すると、ス
トレージアレイが中断されることなく動作し続けるように、ドライバは I/O 要求の経路を自動的に代替パスに変更します。
冗長クラスタ構成では、自動フェイルバック機能は無効に設定されています。したがって、障害の発生したコンポーネントを修復または交換しても、仮想ディスクは優先コントローラに自動転送されませ
ん。MD Storage Manager クライアントまたはコマンドラインインタフェース（CLI）を使用して、フェイルバックを手動で開始することができます。
その他のマニュアル
l ラックソリューションに付属の『ラック取り付けガイド』では、システムをラックに取り付ける方法について説明しています。
l 『システムのセットアップ』マニュアル。システムの初期設定の概要について説明しています。
l Dell PowerVault MD3000 の『ハードウェアオーナーズマニュアル』と Dell PowerEdge システムの『ハードウェアオーナーズマニュアル』では、ホストサーバーとストレージアレイについ
て説明されています。
l Dell PowerVault MD3000 システムの『Installation Guide』（設置ガイド）では、ストレージアレイのセットアップとケーブル接続の概要を説明しています。
l PowerVault MD Storage Manager の『コマンドラインインタフェースガイド』では、コマンドラインインタフェース（CLI）の使い方を説明しています。
l Dell PowerVault MD3000 の Resource メディアには、本項に含まれているすべてのマニュアルのほかに、設定 / 管理ツールのマニュアルが収録されています。
l Dell PowerVault MD Storage Manager の『ユーザーズガイド』では、ストレージアレイを設定するためのアレイ管理ソフトウェアの使い方について説明しています。
l Dell PowerVault MD システムの『Support Matrix』（サポートマトリクス）では、PowerVault MD システム用のサポートされているソフトウェアとハードウェアについて説明しています。こ
のマニュアルは、デルサポートサイト support.dell.com からダウンロードできます。
l 『システム管理者ガイド』では、システムの操作および管理について説明しています。
l システムとは別に購入されたコンポーネントのマニュアルでは、購入されたオプション装置の取り付けや設定について説明しています。
l システム、ソフトウェア、またはマニュアルの変更に関して記載されたアップデート情報がシステムに付属していることがあります。
l Red Hat のマニュアルについては、次のリンクを参照してください。
¡ Red Hat Enterprise Linux のマニュアル - www.redhat.com/docs/manuals/enterprise
¡ Red Hat のハードウェア認証 - hardware.redhat.com
¡ Red Hat Cluster Suite - www.redhat.com/cluster_suite/
¡ Red Hat Global File System - www.redhat.com/gfs/
¡ Red Hat Network - www.redhat.com/docs/manuals/RHNetwork
¡ さらに詳しい情報については、 Red Hat トレーニングクラス RH436-Red Hat Enterprise Clustering and Storage Management を参照してください。
リリースノートまたは readme ファイルには、システムまたはマニュアルの最新のアップデート情報や、専門知識をお持ちのユーザーや技術者のための高度な技術情報が含まれていることがありま
す。
目次に戻る
警告： 『製品情報ガイド』 には、安全および認可機関に関する情報が記載されています。保証情報に関しては、『サービス ＆ サポートのご案内』を参照してください。
メモ： このアップデート情報には他の文書の内容を差し替える情報が含まれていることがあるので、必ず最初にお読みください。
目次に戻る
クラスタのケーブル接続
Dell™PowerEdge™ClusterSE600Lシステム インストール＆トラブルシューティング
マウス、キーボード、モニターのケーブル接続
電源ユニットのケーブル接続
パブリックネットワークとプライベートネットワークのケーブル接続
ストレージシステムのケーブル接続
以下の項では、クラスタのさまざまなコンポーネントをケーブル接続する方法について説明します。
マウス、キーボード、モニターのケーブル接続
クラスタ構成をラックに取り付ける際には、マウス、キーボード、モニターを接続することをお勧めします（ただし、必須ではありません）。ノードを接続する手順については、ラックに付属のマニュアルを参
照してください。
電源ユニットのケーブル接続
個々の電源の要件が満たされていることを確認するには、クラスタソリューションの各コンポーネントのマニュアルを参照してください。
電源関連の障害からクラスタソリューションを保護するために、次のガイドラインに従うことをお勧めします。
l 各電源ユニットを別の AC 回路に接続する。
l 各電源ユニットを別々のオプションのネットワーク電源スイッチに接続する。
l 無停電電源装置（UPS）を使用する。
l 環境によっては、バックアップ用の発電機の設置や別の変電設備からの電力供給を検討する。
図2-1、および 図2-2 は、2 台の Dell™PowerEdge™システムと 1 台のストレージシステムで構成されるクラスタソリューションの電源ケーブルを接続するお勧めの方法です。冗長性を確保す
るため、すべてのコンポーネントのプライマリ電源ユニットは、1 つまたは 2 つの回路にまとめて接続し、冗長電源は別の電源供給回路にまとめて接続するようにします。
図 2-11台の電源ユニットを使用した PowerEdge システムの電源ケーブル接続の例
図 2-2.2台の電源ユニットを使用した PowerEdge システムの電源ケーブル接続の例
メモ： この図は、電源ユニットから各コンポーネントへの配線のみを示したものです。
パブリックネットワークとプライベートネットワークのケーブル接続
クラスタノード内のネットワークアダプタは、各ノードに対して少なくとも 2 つのネットワーク接続を提供します。これらの接続について、表2-1 にまとめます。
表 2-1.ネットワーク接続
図2-3 は、ネットワークアダプタのケーブル接続の例です。各ノード内の専用ネットワークアダプタはパブリックネットワークに、残りのネットワークアダプタは相互に接続されています（プライベートネット
ワーク用）。
図 2-3.ネットワークのケーブル接続の例
メモ： この図は、電源ユニットから各コンポーネントへの配線のみを示したものです。
ネットワーク接続
説明
パブリックネットワー
ク
クライアント LAN へのすべての接続。
プライベートネットワークのフェイルオーバー用に、少なくとも 1 つのパブリックネットワークを混在モード（パブリックモードとプライベートモード）に設定する必要があります。
プライベートネットワ
ーク
クラスタノード間でクラスタのステータス情報を共有するための専用接続。
LAN に接続されたネットワークアダプタでは、クラスタ内の相互接続が失敗した場合に備えて通信レベルでの冗長性も提供されます。
オプションの DRAC カードがある場合は、プライベートネットワークに接続します。この構成ではポイントツーポイントトポロジを使用せず、ネットワークスイッチを使用します。
オプションのネットワーク電源スイッチがある場合は、プライベートネットワークに接続ます。PowerVault MD3000 ストレージコントローライーサネットポートをプライベートネ
ットワークにケーブル接続します。
パブリックネットワークのケーブル接続
TCP/IP を実行しているシステムでサポートされているネットワークアダプタならどれでも、ネットワークセグメントに接続できます。追加のパブリックネットワークセグメントをサポートするため、またはネッ
トワークアダプタやスイッチポートの故障に備えて冗長性を持たせるため、追加のネットワークアダプタを取り付けることができます。
プライベートネットワークのケーブル接続
クラスタノード間のプライベートネットワーク接続には、各ノードに取り付けた 2 番目以降のネットワークアダプタを使用します。このネットワークはクラスタ内の通信に使用します。クラスタノードのプライ
ベートネットワークインタフェースカード、ネットワーク電源スイッチ、リモートアクセスコントローラ（DRAC/IPMI）、および MD3000 ストレージコントローライーサネットポートを含め、すべてのクラスタネ
ットワークコンポーネントをケーブル接続します。2 つの可能なプライベートネットワーク構成に必要なハードウェアのコンポーネントと接続方法を 表2-2 に示します。
表 2-2.プライベートネットワークのハードウェアコンポーネントおよび接続
プライベートネットワーク用のデュアルポートネットワークアダプタの使用
パブリックネットワークをプライベートネットワーク通信のフェイルオーバー用に使えるように、クラスタを構成することもできます。ただし、デュアルポートネットワークアダプタを使用している場合、パブリ
ックとプライベートの両方のネットワークに接続するために、同一アダプタ上の 2 つのポートを使用しないでください。
NIC ボンディング
ネットワークインタフェースカード（NIC）のボンディングによって複数の NIC を組み合わせ、負荷バランシング機能やフォールトトレランス機能を付加することができます。お使いのクラスタは NIC ボン
ディングをサポートしています。パフォーマンスに一貫性を持たせるために、1 つのボンド内では同一の NIC を使用してください。ボンディングの設定の詳細については、
www.redhat.com/docs/manuals/enterprise で、Red Hat の『Deployment Guide』をクリックし、「Channel Bonding Interfaces」の項を参照してください。
ストレージシステムのケーブル接続
本項では、お使いのクラスタをストレージシステムに接続する方法について説明します。
ストレージ管理は、SAS 接続による帯域内管理、またはイーサネット接続による帯域外管理が可能です。帯域外ストレージ管理には、ストレージアレイのイーサネットポートをプライベートネットワークに
ケーブル接続します。
シングル SAS 5/E HBA を使用した冗長構成によるクラスタのケーブル接続
SAS 5/E デュアルポート HBA ケーブル 1 本と SAS ケーブル 2 本を使用して、各クラスタノードをストレージシステムに接続します。この構成では、クラスタノードからストレージシステムへの冗長ス
トレージパスがあります。ポート、ケーブル、またはストレージコントローラなど、ストレージパス内のコンポーネントのいずれかに障害が発生しても、Multi-Path Proxy ドライバが I/O 要求を代替パス
に自動的に経路変更するため、ストレージアレイは中断されることなく動作し続けます。
クラスタのケーブル接続は次のとおりです。
1. クラスタノード 1 をストレージシステムに接続します。
a. クラスタノード 1 HBA ポート 0 と RAID コントローラモジュール 0 ポート In-0 の間を SAS ケーブルで接続します。
b. クラスタノード 1 HBA ポート 1 と RAID コントローラモジュール 1 ポート In-0 の間を SAS ケーブルで接続します。
2. クラスタノード 2 をストレージシステムに接続します。
a. クラスタノード 2 HBA ポート 0 と RAID コントローラモジュール 0 ポート In-1 の間を SAS ケーブルで接続します。
b. クラスタノード 2 HBA ポート 1 と RAID コントローラモジュール 1 ポート In-1 の間を SAS ケーブルで接続します。
シングル SAS 5/E HBA を使用した冗長クラスタ構成を 図2-4 に示します。
図 2-4.シングル SAS 5/E HBA を使用した冗長クラスタ構成
方式
ハードウェアコンポーネント
接続
ネットワークス
イッチ
ファーストイーサネットまたはギガビットイーサネットネットワ
ークアダプタとスイッチ
両方のクラスタノード内のネットワークアダプタからの標準イーサネットケーブルを、ファーストイーサネットまたはギガ
ビットイーサネットのスイッチに接続します。
ポイントツーポ
イント
銅線ギガビットイーサネットネットワークアダプタ
両方のクラスタノードのギガビットイーサネットネットワークアダプタ間に標準イーサネットケーブルを接続します。
メモ： 専用の管理ノードで帯域外管理を使用するように DellPowerVault™MD3000ストレージエンクロージャを設定することをお勧めします。
メモ： プライマリサーバーの HBA に障害が発生すると、そのノードはクラスタから削除され、そのノードを使用しているすべてのサービスが再配置されます。
デュアル SAS 5/E HBA を使用した冗長構成によるクラスタのケーブル接続
SAS 5/E HBA ケーブル 2 本と SAS ケーブル 2 本を使用して、各クラスタノードをストレージシステムに接続します。この構成では、クラスタノードからストレージシステムへの冗長ストレージパスが
あります。ポート、ケーブル、またはストレージコントローラなど、ストレージパス内のコンポーネントのいずれかに障害が発生しても、Multi-Path Proxy ドライバが I/O 要求を代替パスに自動的に経
路変更するため、ストレージアレイは動作し続けます。
クラスタのケーブル接続は次のとおりです。
1. クラスタノード 1 をストレージシステムに接続します。
a. クラスタノード 1 HBA ポート 0 と RAID コントローラモジュール 0 ポート In-0 の間を SAS ケーブルで接続します。
b. クラスタノード 1 HBA ポート 1 と RAID コントローラモジュール 1 ポート In-0 の間を SAS ケーブルで接続します。
2. クラスタノード 2 をストレージシステムに接続します。
a. クラスタノード 2 HBA ポート 0 と RAID コントローラモジュール 0 ポート In-1 の間を SAS ケーブルで接続します。
b. クラスタノード 2 HBA ポート 1 と RAID コントローラモジュール 1 ポート In-1 の間を SAS ケーブルで接続します。
図 2-5.デュアル SAS 5/E HBA を使用した冗長クラスタ構成
目次に戻る
メモ： SAS 出力ポートを使用して、MD1000 拡張エンクロージャへの SAS 接続が可能です。
目次に戻る
ノードのクラスタリングへの準備
Dell™PowerEdge™ClusterSE600Lシステム インストール＆トラブルシューティング
前提条件
クラスタノードの構成
内蔵ストレージドライブの設定
OS の準備
ストレージにアクセスできるようにノードを設定する方法
共有ストレージシステムの取り付けと設定
前提条件
Dell™PowerEdge™ClusterSE600Lシステムをセットアップするには、次のアイテムがあることを確認してください。
l 必要なコンポーネント に挙げられているコンポーネント
l
Red Hat
®
Enterprise Linux
®
5.1 Advanced Platform のインストール用メディア
l DellPowerVault™MD3000の Resource メディア、またはデルサポートサイト support.dell.com からダウンロードしたメディアの最新の ISO イメージ
管理インフラストラクチャの選択
ケーブル接続とハードウェアのセットアップがすべて完了していることを確認します。次へ進む前に、管理インフラストラクチャを選択してください。ストレージアレイの管理は次の 2 つの方法で行われま
す。
帯域外管理 - 帯域外管理では、データはコマンドおよびイベントから隔離されます。データはホストツーコントローラ SAS インタフェースケーブルでやり取りされ、コマンドとイベントはイーサネットケーブ
ルを使用します。
帯域内管理 - 帯域内管理では、コマンド、イベント、およびデータがホストツーコントローラ SAS インタフェースケーブルでやり取りされます。帯域外管理とは異なり、コマンドとイベントはデータと同じネ
ットワーク上にあります。
クラスタノードの構成
クラスタノードのセットアップの準備をするには、以下の各項の手順を実行します。
SAS HBA の構成
1. 各ノードの電源を入れます。
2. BIOS POST 中に、シリアル接続 SCSI（SAS）5/E 構成を呼び出すオプションを実行します（通常は、<Ctrl><C> のキーの組み合わせです）。次の画面が表示されます。
次のメッセージが表示されます。
3. SAS 設定ユーティリティメニューで、下の画面のリストからアダプタを選択します。
メモ： PowerEdge Cluster SE600L システムには、帯域外管理を使用することをお勧めします。
アダプタを選択すると、アダプタのプロパティが下の画面のように表示されます。
4. SAS アドレスをメモしておきます。SAS アドレスは、後で仮想ディスクの割り当てに使用します。
5. Boot Support（ブートサポート）のオプションを切り替えて Disabled （無効）を選択します。このフィールドを使用すると、PowerVault MD3000 ストレージアレイから起動することができ
ます。この機能は、PowerEdge Cluster SE600L システムではサポートされていません。
6. 設定を保存して終了します。
7. 他のすべての SAS 5/E アダプタ上で同じ手順を繰り返します。
8. 設定ユーティリティを終了し、システムを再起動します。
リモートアクセスの設定
1. BIOS の POST 中に次のメッセージが表示されたら、<Ctrl><E> のキーの組み合わせを押して、Remote Access Configuration Utility（リモートアクセス設定ユーティリティ）メニュ
ーを開きます。
2. Remote Access Configuration Utility（リモートアクセス設定ユーティリティ）メニューが表示されます。
3. Dell Remote Access Controller（DRAC）カードと一緒に PowerEdge システムを購入された場合は、IPMI Over LAN（LAN 経由の IPMI）オプションが off（オフ）に設定されている
ことを確認します。IPMI Over LAN が有効の場合、完全冗長のセットアップにはネットワークインタフェースカード（NIC）の追加が必要になることがあります。この問題が発生するのは、IPMI
がオンボード NIC の 1 枚を使用するため、追加の NIC がないと冗長ネットワーク構成が成立しなくなることが原因です。
4. Remote Access Configuration Utility（リモートアクセス設定ユーティリティ）メニューで LAN Parameters（LAN パラメータ）を選択し、IP アドレスを割り当てるか、または DHCP
を選択します。
5. 変更を保存して終了します。
その他の設定
フェンスエージェントとの telnet 通信用に DRAC カードを設定する必要があります。DRAC カードは、デフォルトでセキュアシェル（ssh）が有効、telnet が無効の状態で出荷されています。フェンス
エージェントにおける ssh のサポートは、将来のリリースでは予定されています。
1. 次のコマンドを使用して各 DRAC に接続します。
[root]# ssh {DRAC の IP アドレス}
たとえば、次のとおりです。
[root]# ssh 192.168.120.100
2. DRAC があるすべてのノードでこの手順を繰り返します。
3. 次のコマンドを使用して telnet を有効にします。
[root@drac]# racadm config -g cfgSerial -o cfgSerialTelnetEnable 1
内蔵ストレージドライブの設定
システムに新しい物理ディスクを追加した場合、または内蔵ドライブを RAID 構成で設定しようとする場合、OS をインストールする前に、RAID コントローラの BIOS 設定ユーティリティを使って RAID
の設定を行う必要があります。
フォールトトレランスとパフォーマンスのバランスを最適に保つには、内蔵ディスクの構成を RAID 5 に設定することをお勧めします。RAID 構成の詳細については、個々の RAID コントローラのマニュ
アルを参照してください。
OS の準備
メモ： PowerEdge 1950 システム上のフェンス設定に、DRAC カードの代わりに IPMI を使用する場合は、追加カード用のスロット数が足りないため、完全冗長のセットアップは不可
能です。
メモ： DHCP オプションを使用する場合は、DHCP サーバーから IP アドレスを割り当てる必要があります。このメニューから MAC アドレスをメモして、後で DHCP から静的 IP を割
り当てるために使用します・BDHCP サーバーを設定する手順については、 www.redhat.com/docs/manuals/enterprise で、『 Red Hat Deployment Guide』をクリックし、
「Configuring a DHCP Server」の項を参照してください。
メモ： 各ノードはクラスタのフェンス操作の一部としてリモートアクセスコントローラと通信するため、割り当てられた IP アドレスがクラスタのプライベートネットワークと同じサブネット上に
あることを確認してください。
メモ： この時点で ssh を使用して DRAC に接続できない場合は、ノードの設定後に本項の手順を実行します。ウェブユーザーインタフェース（UI）または Dell OpenManage を使用して
DRAC を設定することも可能です。DRAC の設定の詳細については、デルサポートサイト support.dell.com でマニュアルを参照してください。
メモ： Dell PowerEdge Expandable RAID Controller（PERC）の RAID ソリューションを使用せずにフォールトトレランスを設定する場合は、Red Hat Enterprise Linux に含まれて
いるソフトウェア RAID を使用します。詳しい手順については、 Red Hat のウェブサイト www.redhat.com/docs/manuals/enterprise で『Red Hat Deployment Guide』をクリ
ックし、「Configuring Software RAID」の項を参照してください。
Red Hat Network へのアクセス
Red Hat Network（RHN）アカウントをお持ちでない方は、www.redhat.com/register にログオンしてアカウントを作成してください。クラスタノードには、出荷時に RHN サブスクリプション情報
が保存されています。登録情報が見つからない場合は、デルサポートにお問い合わせください。
OS のステータスの確認
お使いの PowerEdge システムに Red Hat Enterprise Linux 5 が出荷時にインストールされている場合は、Red Hat Enterprise Linux 5.1 にアップグレードする必要があります。OS をア
ップグレードするには、OS のアップデートを参照してください。お使いの PowerEdge システムに OS をインストールするには、Red Hat Enterprise Linux 5.1 のインストールを参照してください。
Red Hat Enterprise Linux 5.1 のインストール
PowerEdge システムに再インストール用メディアが付属していない場合は、最新の Red Hat Enterprise Linux（64 ビット x86_64 にはバージョン 5）の ISO イメージを Red Hat ウェブサイト
rhn.redhat.com からダウンロードしてください。物理メディアが必要な場合は、デルの営業担当にお問い合わせください。
正しい ISO イメージまたは物理メディアを入手したら、次のいずれかのインストール方法を選択します。
物理メディアによる OS のインストール
インストール用の物理メディアを作成します。詳細については、 Red Hat のウェブサイト www.redhat.com/docs/manuals/enterprise で『Red Hat Installation Guide』をクリックし、
「Can You Install Using the CD-ROM or DVD?」の項を参照してください。
ネットワーク経由での OS のインストール
ネットワークインストール用サーバーを作成します。詳細については、 Red Hat のウェブサイト www.redhat.com/docs/manuals/enterprise で『Red Hat Installation Guide』をクリッ
クし、「Preparing for a Network Installation」の項を参照してください。
キックスタートインストールの使い方
お使いの PowerEdge Cluster SE600L システムは、http://linux.dell.com/files/se600l/ks.cfg にある SE600L kickstart script を使用して簡単にインストールできます。ただし、
このスクリプトを使用するには、各ノードをインターネットに接続しておく必要があります。お使いのノードがインターネットにアクセスできない場合は、独自のキックスタートファイルを作成する必要がありま
す。独自のキックスタートファイルの作成を参照してください。
キックスタートの詳細については、www.redhat.com/docs/manuals/enterprise で『 Red Hat Installation Guide』をクリックし、「Kickstart Installations」の項を参照してください。
独自のキックスタートファイルの作成
お使いのクラスタノードがインターネットに直接アクセスできる環境にない場合は、SE600L キックスタートスクリプトをダウンロードし、ニーズに合わせてスクリプトを修正するという方法もあります。
SE600L キックスタートスクリプトを http://linux.dell.com/files/se600l/ks.cfg からダウンロードしてください。
キックスタートインストール用スクリプトの作成の詳細については、 Red Hat のウェブサイト www.redhat.com/docs/manuals/enterprise/ で『Red Hat Installation Guide』をクリッ
クし、「Creating a Kickstart Installation」の項を参照してください。
キックスタート GUI の使い方の詳細については、www.redhat.com/docs/manuals/enterprise で『Red Hat Installation Guide』をクリックし、「 Kickstart Configurator 」の項を参
照してください。
ネットワークインストールの使い方
以下の項で説明するネットワークインストール方法のいずれかを使用して、Red Hat Enterprise Linux をインストールできます。
PXE ブートを使用してネットワークから OS をインストールする方法
独自のキックスタートファイルの作成で作成したキックスタートを使用して、ネットワーク経由での OS のインストールで設定したネットワークインストールサーバーをポイントするエントリを設定します。以
下は PXE エントリの一例です。
label node1
注意： OS のインストールは、必ずすべてのシリアル接続 SCSI（SAS）ストレージケーブルを外してから行ってください。外しておかないと、データの喪失、ブートセクターのインストールエラ
ー、マルチパスドライブの順序の問題などが発生するおそれがあります。
メモ： Dell Systems Build and Update Utility メディアを使用して OS をインストールすることも可能です。最新のメディアをデルサポートサイト support.dell.com からダウンロードで
きます。
メモ： 複数ノードのインストールを簡単に行うには、PXE（ Pre-Boot Execution Environment ）を使用します・BPXE のセットアップの詳細については、Red Hat のウェブサイト
www.redhat.com/docs/manuals/enterprise で『Red Hat Installation Guide』をクリックし、「PXE Network Installations」の項を参照してください。
menu label node1 RHEL 5.1 (registered with RHN, running SE600L HA Cluster)
kernel images/os/linux/redhat/rhel/5.1/x86_64/vmlinuz
append initrd=images/os/linux/redhat/rhel/5.1/x86_64/initrd.img
メディアを使用してネットワークから OS をインストールする方法
Red Hat Enterprise Linux 5.1 CD1 または DVD を使用して起動し、askmethod パラメータを使用してネットワークインストールサーバーを指定します。たとえば、次のとおりです。
boot: linux askmethod
キックスタートインストールの使い方で作成したキックスタートファイルを使用することもできます。たとえば、次のとおりです。
boot: linux ks=http://linux.dell.com/files/se600l/ks.cfg
ノードのシステムクロックの同期
すべてのノードのクロックの同期をとります。システム時刻の設定の詳細については、 Red Hat のウェブサイト www.redhat.com で『Red Hat Deployment Guide』を参照してください。
ノードを RHN に登録する方法
次のコマンドを実行して、すべてのノードを RHN（rhn.redhat.com/register）に登録します。
[root]# rhn_register
詳細については、 Red Hat のウェブサイト www.redhat.com/docs/manuals/enterprise で『Red Hat Installation Guide』をクリックし、「RHN Registration」の項を参照してくださ
い。
所有のインストール番号を使用して、必要なすべての RHN チャネルにアクセスできます。次の RHN チャネルですべてのノードが設定済みであることを確認します。
l Red Hat Enterprise Linux（v64 ビット x86_64 にはバージョン 5）
l Red Hat Enterprise Linux Clustering（v64 ビット x86_64 にはバージョン 5）
l Red Hat Enterprise Linux Cluster-Storage（v64 ビット x86_64 にはバージョン 5）
次のコマンドを各ノードで実行し、登録済みであることを確認します。
[root]# echo "repo list" | yum shell
3 つのチャネルのうち登録されていないチャネルがある場合は、次の手順を実行します。
1. rhn.redhat.com にログインします。
2. Systems（システム）をクリックします。
3. お使いのクラスタノードがリストにない場合は、左ペインの Recently Registered（最近登録したもの）などのフィルタを使用します。
4. リストからお使いのクラスタノードを選択します。
5. Subscribed channels（購読中のチャネル）セクションで、Alter Channel Subscriptions（チャネルの購読を変更する）をクリックします。
6. すべてのチャネルを選択し、Change Subscriptions（購読を変更する）をクリックします。
ポストインストールスクリプト Dell-se600l の使い方
OS のインストールにキックスタートファイルを使用しなかった場合は、次のコマンドで ell-se600l ユーティリティを使用できます。
[root]# yum install dell-se600l
メモ： SE600L キックスタートスクリプトを修正したか、または独自のスクリプトを使用する場合は、そのキックスタートファイルを指定します。
メモ： ノードが RHN に登録済みであることを示すメッセージが表示される場合は、再び登録する必要はありません。
メモ： yum の将来のバージョンでは、コマンド yum repolist に対応する予定です。
メモ： RHN への登録とチャネルの購読の詳細については、Red Hat ネットワークのマニュアルのウェブサイト www.redhat.com/docs/manuals/RHNetwork を参照してく
ださい。
Dell コミュニティリポジトリのインストールの手順に従って Dell コミュニティリポジトリが設定済みであることを確認します。
OS のアップデート
クラスタノードを RHN に登録したら、yum ユーティリティを使用してソフトウェアのアップデートを管理できます。Red Hat Enterprise Linux には、system-config-packages と呼ばれる GUI
ベースのツールも含まれています。system-config-packages にアクセスするには、Applications（アプリケーション）® Add/Remove Software（ソフトウェアの追加と削除）の順にクリッ
クして、yum ユーティリティのフロントエンドを提供するアプリケーションを追加します。
必要に応じて、次のコマンドを使用して system-config-packages をインストールします。
[root]# yum install pirut
次のコマンドを使用して最新のソフトウェアにアップデートします。
[root]# yum update
このコマンドを実行すると、お使いの OS 用のすべてのパッケージが最新バージョンにアップデートされます。PowerEdge Cluster SE600L システムは、Red Hat Enterprise Linux 5.1 による
テストを受け、認定済みです。
ファイアウォールの設定
ファイアウォールの設定は次の手順で行います。
1. すべてのノードがホスト名と IP アドレスによって互いに通信できることを確認します。
ノードの接続の確認の下のトラブルシューティングの項を参照して、ノードの接続状況を検証します。詳細については、 Red Hat のウェブサイト
www.redhat.com/docs/manuals/enterprise で『Red Hat Deployment Guide』をクリックし、「Before Configuring a Red Hat Cluster」の項を参照してください。
2. ノード間で必要な IP トラフィックを設定します。ノード間のトラフィックを許可するには、各ノードで次のコマンドを実行します。
[root]# iptables -I INPUT -s {ノード 1 の完全修飾ホスト名または IP アドレス} -j ACCEPT
[root]# iptables -I INPUT -s {ノード 2 の完全修飾ホスト名または IP アドレス} -j ACCEPT
[root]# iptables -I INPUT -s {管理ノードの完全修飾ホスト名または IP アドレス} -j ACCEPT
[root]# service iptables save
以上のコマンドにより、各ノードからのすべてのトラフィックが許可されます。ただし、ノード間のセキュリティの管理を強化する必要がある場合には、必要な特定のポートのみに対してトラフィック
を許可することも可能です。ファイアウォールの詳細については、 Red Hat のウェブサイト www.redhat.com/docs/manuals/enterprise で『Red Hat Enterprise Linux
Deployment Guide』をクリックし、「Firewalls」の項を参照してください。
Red Hat Cluster Suite で使用する IP ポート番号、プロトコル、およびコンポーネントの詳細については、Red Hat のウェブサイト www.redhat.com にある『Red Hat Enterprise Linux
5.1 Cluster Administration Guide』で「Enabling IP Ports on Cluster Nodes」の項を参照してください。
クラスタグループのインストール
お使いのシステムがキックスタートファイルでインストールされた場合は、正しいクラスタグループがインストール済みです。次のコマンドを実行して、正しいグループを確認またはインストールします。
[root]# yum groupinstall "Clustering" "Cluster Storage"
Dell コミュニティリポジトリ
お使いの Dell PowerEdge システムは、ノード上の Red Hat Enterprise Linux 5.1 用のパッケージをすでに管理している yum ユーティリティを使用して管理できます。このユーティリティによ
り、デル提供のすべての Linux ソフトウェア、Dell PowerEdge ファームウェアのアップデート、一部の dkms ドライバ、およびその他のオープンソースソフトウェアに容易にアクセスできます。詳細
については、linux.dell.com/repo/software/ にアクセスして確認してください。
お使いのノードからインターネットにアクセスできない場合は本項を省略し、必要に応じて PowerEdge システムのファームウェアを手動でアップデートします。詳細については、support.dell.com
にアクセスしてご確認ください。
Dell コミュニティリポジトリのインストール
Dell コミュニティソフトウェアリポジトリをインストールするには、次のコマンドを使用します。
[root]# wget -q -O - http://linux.dell.com/repo/software/bootstrap.cgi | bash
メモ： 名前の解決に DNS を使用しない場合は、各ノードの /etc/hosts でローカルホストファイルを編集し、各ノード用のエントリを作成します。各ノードのローカルホストファイルにす
べてのノードのエントリが含まれていることを確認します。
メモ： リポジトリはコミュニティでサポートされていますが、デルの正式なサポートはありません。サポートを利用するには、lists.us.dell.com で linux-poweredge のメーリングリストを使
用してください。support.dell.com から最新の MD3000 および OpenManage Server Assistant（OMSA）ISO イメージを入手することも可能です。
メモ： 下記の CLI コマンドは必ず 1 行で入力してください。
Dell コミュニティハードウェアリポジトリをインストールするには、次のコマンドを使用します。
[root]# wget -q -O - http://linux.dell.com/repo/hardware/bootstrap.cgi | bash
（オプション）リポジトリを利用して OpenManage DRAC コンポーネントをインストールするには、次のコマンドを使用します。
[root]# yum install srvadmin-rac5
OpenManage では、racadm コマンドを使用して DRAC コンポーネントを管理することができます。これによって必要なコンポーネントがインストールされます。OpenManage の全機能を必要と
する場合は、代わりに次のコマンドを使用します。
[root]# yum install srvadmin-all
次のコマンドで SAS HBA ドライバをインストールします。
[root]# yum install mptlinux
次のコマンドで Multi-Path Proxy ドライバをインストールします。
[root]# yum install linuxrdac
ストレージにアクセスできるようにノードを設定する方法
PowerEdge Cluster SE600L システム内で Red Hat Cluster Suite が正常に動作するには、各ノードが同一の PowerVault MD3000 ストレージアレイにアクセスできるように設定する必要
があります。SE600L スクリプトを使用してノードをインストールしたか、または Dell コミュニティリポジトリからこれらの手順を実行した場合は、PowerVault MD Storage Manager のインストール
に進みます。各ノードから同じストレージアレイにアクセスできるように設定するには、次の手順を実行します。
1. HBA ドライバをインストールし、設定します。
2. Multi-Path Proxy ドライバをインストールし、設定します。
3. PowerVault MD3000 ストレージアレイを設定します。
これらの手順を完了したら、各ノードから同じ共有ストレージにアクセスできます。詳細については、 Dell PowerVault MD3000 Resource メディアで Readme.txt を参照してください。
Dell PowerVault MD3000 Resource メディアの使い方
Dell PowerVault MD3000 Resource メディアには、SAS HBA ドライバと Multi-Path Proxy ドライバが収録されています。Dell コミュニティリポジトリを使用しないか、または少なくともバージョ
ン 14 のメディアをお持ちでない場合は、デルサポートサイト support.dell.com から最新の ISO イメージをダウンロードします。
前提条件
Dell PowerVault MD3000 Resource メディアのインストーラを実行する前に、インストーラに必要なパッケージ libXp、libXtst、およびカーネル開発パッケージが各ノードにインストールされてい
ることを確認してください。
1. 次のコマンドを実行して、パッケージがインストールされていることを確認します。
[root]# yum install libXp libXtst
2. Dell PowerVault MD3000 Resource メディアを使用して Dell HBA ドライバと Multi-Path Proxy ドライバをインストールするには、開発ツールが必要です。インストーラを実行する前
に、次のコマンドを入力して、これらのパッケージがノードにあることを確認します。
[root]# yum install kernel-devel gcc
3. PowerVault MD Storage Manager を使用するには、X が実行中であることを確認します。X が実行されていない場合は、次のコマンドを実行します。
[root]# yum groupinstall base-x
X が正常に起動しない場合は、次の設定ユーティリティを実行します。
[root]# system-config-display
次のコマンドで runlevel 5 に入ります。
[root]# init 5
または、次のコマンドで X を起動します。
[root]# startx
4. Dell PowerVault MD3000 Resource メディアに収録されている各マニュアルを参照するには、お使いのシステムに次のコマンドでウェブブラウザをインストールします。
[root]# yum install firefox
メインメニューの起動
次の手順で、必要なソフトウェアをインストールします。
1. 次の 2 つの方法のいずれかで Dell PowerVault MD3000 Resource メディアにアクセスします。
l クラスタノードにメディアを挿入します。X が実行中の場合、メディアは /media マウントポイントの下で自動的にマウントし、メインメニューが起動します。メディアが自動的にマウントし
ない場合は、次のコマンドを実行します。
[root]# mount/dev/cdrom {/マウントポイントへのパス} （{/マウントポイントへのパス} には、コンテンツにアクセスするために使用するディレクトリを入力します。）
l ISO イメージをダウンロードした場合、物理メディアを作成する必要はありません。ISO イメージをマウントし、次のコマンドを実行してコンテンツにアクセスします。
[root]# mount -o loop {ISO ファイル名} {/マウントポイントへのパス} （{/マウントポイントへのパス} には、コンテンツにアクセスするために使用するディレクトリを入
力します。）
2. インストーラが自動的に起動します。インストーラが自動的に起動しなかった場合は、次のコマンドを使用して、 Dell PowerVault MD3000 Resource メディアの Linux インストールスクリ
プトを手動で実行します。
[root]# ./autorun
メインメニューが表示されない場合は、次のコマンドを使用してディレクトリを変更します。
[root]# cd {/path/to/mount/point/linux/}
次のコマンドを使用してインストーラを実行します。
[root]# ./install.sh
Dell PowerVault MD3000 Resource メディアのメニューが表示されます。
#################################################
Dell PowerVault MD3000 Resource CD
#################################################
1. View MD3000 Readme（MD3000 readme の表示）
2. Install SAS 5/E Adapter Driver（SAS 5/E Adapter Driver のインストール）
3. Install MD3000 Storage Manager（MD3000 Storage Manager のインストール）
4. Install Multi-Pathing driver（マルチパスドライバのインストール）
5. Install MD3000 Documentation（MD3000 のマニュアルのインストール）
6. View MD3000 Documentation（MD3000 のマニュアルの表示）
7. Dell Support（デルサポート）
8. View End User License Agreement（エンドユーザーライセンス契約の表示）
Enter the number to select a component from the above list.（上記リストの番号を入力して、コンポーネントを選択します。）
Enter q to quit.（q を入力して終了します。）
Enter:
3. SAS HBA ドライバと Multi-Path Proxy ドライバをインストールするには、以下の項の手順を完了する必要があります。
SAS 5/E HBA ドライバのインストール
1. メインメニューの起動の手順を完了します。
2. Option 2. Install SAS 5/E Adapter Driver（オプション2: SAS 5/E Adapter Driver のインストール）を選択します。画面の指示に従ってインストールを完了します。次のメッセージ
が表示されます。
DKMS: install Completed（インストールが完了しました。）
メモ： SAS 5/E ドライバは、Dynamic Kernel Module Support（DKMS）パッケージの形で提供されています。DKMS の詳細については、プロジェクトのページ
www.linux.dell.com/dkms にアクセスしてください。
メモ： お使いのクラスタノードでのみ次の手順を実行します。専用の管理ノードにはどれにも SAS HBA ドライバをインストールしないでください。
You must restart your computer for the new settings to take effect.（新しい設定を有効にするには、コンピュータを再起動する必要があります。）
詳細については、メインメニューのマニュアルを参照してください。
PowerVault MD Storage Manager のインストール
PowerVault MD Storage Manager には、お使いのノードの設定に必要な Multi-Path Proxy ドライバが含まれています。また、PowerVault MD3000 ストレージアレイの管理と設定に必要
な管理ソフトウェアも含まれています。
1. メインメニューの起動の手順を完了します。
2. Option 3. Install MD3000 Storage Manager（オプション 3: MD3000 Storage Manager のインストール）を選択します。
3. Java ベースのインストーラが表示されます。
4. 画面に表示される指示に従ってください。インストールを続行するには、ライセンス条項に同意します。
5. インストールする場所を選択します。デフォルト値は /opt/dell/mdstoragemanager です。
6. Select an Installation Type（インストールの種類を選択してください）ウィンドウに次のオプションが表示されます。
* Typical (Full)（標準（完全））
* Management Station（管理ステーション）
* Host（ホスト）
帯域内管理を使用し、専用の管理ノードがない場合は、クラスタノード用に Typical (Full) （標準（完全））を選択します。専用の管理ノード上で帯域外管理を使用する場合は、管理ノード用に
Management station（管理ステーション）を、クラスタノード用に Host（ホスト）を選択します。
帯域外管理と帯域内管理の詳細については、管理インフラストラクチャの選択を参照してください。
Redundant Disk Array Controller（RDAC）Multi-Path Proxy ドライバのインストール
各クラスタノードには、同一の仮想ディスクに対して SAS ケーブルによる複数のパスがあります。クラスタノードが異なるパスを通じて同一のデータにアクセスできるため、データが壊れて問題が発生す
る可能性があります。Multi-Path Proxy ドライバは、仮想ディスクに対するすべてのパスを 1 つの擬似デバイスにまとめます。これにより、ノードはパスを通じて直接アクセスするのではなく、擬似デ
バイスにアクセスできるようになります。1 つのパスに障害が発生しても、Multi-Path Proxy ドライバがパスを自動的に切り替えるため、ノードは同じ擬似デバイスを通じて同じデータに引き続きアクセ
スできます。
Red Hat Enterprise Linux 5.1 Advanced Platform には、device-mapper-multipath パッケージと共に基本 OS の一部として Multi-Path Proxy ドライバが含まれています。ただし、デ
ルでは PowerVault MD3000 ストレージアレイ固有の Multi-Path Proxy ドライバを提供しています。PowerEdge Cluster SE600L システムには、デル固有の RDAC Multi-Path Proxy
（MPP）ドライバを使用することをお勧めします。
OS の準備の手順でノードから SAS ケーブルを外した場合は、ここで安全に接続することができます。
RDAC MPP ドライバをインストールするには、次の手順を実行します。
1. メインメニューの起動の手順を完了します。
2. 4. Install Multi-Pathing driver（マルチパスドライバのインストール）を選択します。
3. 画面に表示される手順に従ってインストールを完了します。完了すると、次のメッセージが表示されます。
DKMS: install Completed（インストールが完了しました。）
You must restart your computer for the new settings to take effect.（新しい設定を有効にするには、コンピュータを再起動する必要があります。）
RDAC MPP ドライバのインストールの詳細については、Dell PowerVault MD3000 Resource メディアに収録されている RDACreadme.txt を参照してください。
メモ： 以下の手順は、どの管理ノードで実行しても構いません。帯域内管理を使用している場合、本項の手順は、PowerVault MD3000 ストレージアレイも一緒に管理している任意のノード
で実行してください。
メモ： エラーが表示されたり、Java のインストーラが表示されない場合には、前提条件の手順を完了したことを確認します。詳細については、メインメニューにアクセスしてマニュアルを
参照してください。
メモ： Typical (Full)（標準（完全））または Host（ホスト）を選択すると、Multi-Path Proxy ドライバの警告が表示されます。この警告は無視して構いません。詳細については、
Redundant Disk Array Controller（RDAC）Multi-Path Proxy ドライバのインストールを参照してください。
メモ： 冗長セットアップでクラスタをケーブル接続する手順の詳細については、クラスタのケーブル接続を参照してください。
メモ： device-mapper-multipath の詳細については、Red Hat のウェブサイト www.redhat.com/docs/manuals/enterprise で『Using Device-Mapper Multipath』を参
照してください。
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/