Dell Precision 380 ユーザーガイド

DellPrecision™Workstation380ユーザーズガイド  
メモ、注意、警告 
略語について 
略語の一覧表は、「用語集」を参照してください。 
Dell™nシリーズコンピュータをご購入いただいた場合、このマニュアルの Microsoft
®
 Windows®オペレーティングシステムについての説明は適用されません。
 
モデル DCTA 
2006 年 8 月 P/NM8582Rev.A04 
 
お使いのコンピュータについての情報 
お使いのコンピュータについて 
アドバンス機能 
CD および DVD のコピー 
作業を開始する前に 
コンピュータカバーと前面パネルの取り外し 
シャーシイントルージョンスイッチ 
メモリ 
ドライブ 
コンピュータのタワー型とデスクトップ型の変更 
カード 
スピーカー（オプション）の取り付け 
プロセッサ 
バッテリー 
I/O パネル 
システム基板 
前面パネルとコンピュータカバーの取り付け 
電源装置 
問題を解決するためのツール 
問題の解決 
コンピュータのクリーニング 
Microsoft®Windows®XP の特徴 
困ったときは 
用語集  
メモ： コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。 
注意： ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。 
 
警告： 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示 します
。 
メモ： 一部の機能やメディアは、お使いのコンピュータあるいは特定の国で使用できない場合があります。 

目次に戻る

お使いのコンピュータについて

DellPrecision™Workstation380ユーザーズガイド

正面図（タワー型）

背面図（タワー型）

正面図（デスクトップ型）

背面図（デスクトップ型）

背面パネルコネクタ

コンピュータ内部

システム基板のコンポーネント

正面図（タワー型）



1

上段の 5.25 インチドラ

イブベイ

CD/DVD ドライブを収納します。

2

下段の 5.25 インチドラ

イブベイ

オプションの CD/DVD ドライブまたは 3 台目のハードドライブ用にこのベイを使用します。

3

上段の 3.5 インチドラ

イブベイ

オプションの 4 台目のハードドライブ（シリアル ATA のみ）、フロッピードライブ、またはメディアカードリーダー用にこのベイを使用します。

4

下段の 3.5 インチドラ

イブベイ

オプションのフロッピードライブまたはメディアカードリーダー用にこのベイを使用します。

5

ハードドライブ動作ライ

ト

ハードドライブライトは、コンピュータがデータをハードドライブから読み書きしている場合に点灯します。このライトは、CD プレーヤーなどのデバイスが動作中にも点

灯します。

6

IEEE 1394 コネクタ

（オプション）

デジタルビデオカメラなどの高速データデバイスや、外付けの記憶装置には、オプションの IEEE 1394 コネクタを使用します。

7

USB 2.0 コネクタ（2）

フラッシュメモリキーやカメラ、または起動可能な USB デバイスなど、時折接続するデバイスには、前面 USB コネクタを使用します（USB デバイスの起動について

は、「セットアップユーティリティ」を参照してください）。

プリンタやキーボードなど通常接続したままのデバイスには、背面 USB コネクタを使用することをお勧めします。

8

Dell™回転バッジ

コンピュータをタワー型からデスクトップ型に変更するために Dell バッジを回転するには、前面パネルを取り外して裏返し、バッジの後ろにあるプラスチックのハンドル

を回転させます。

9

電源ボタン

電源ボタンを押して、コンピュータに電源を入れます。

注意：データの損失を防ぐため、電源ボタンを使ってコンピュータの電源を切らないでください。電源ボタンを押す代わりに、オペレーティングシステムのシャットダウン

を実行してください。

メモ：電源ボタンを使って、システムを稼動させたり省電力状態にすることもできます。詳細に関しては、「電力の管理」を参照してください。

10

電源ライト

電源ライトは、点滅したり点灯することで異なる状態を示します。

l 消灯 — コンピュータの電源は切れています。

l 緑色の点灯 ―コンピュータは通常の動作状態です。

l 緑色の点滅 ―コンピュータは、省電力状態です。

l 黄色の点滅または点灯 ―「電源の問題」を参照してください。

省電力状態から復帰するには、電源ボタンを押すか、デバイスマネージャウィンドウで復帰デバイスが設定されている場合、キーボードかマウスを使います。休止状態

および省電力状態からの復帰の詳細については、「電力の管理」を参照してください。

背面図（タワー型）



正面図（デスクトップ型）



コンピュータのトラブルシューティングに役立つライトコードの説明は、「診断ライト」を参照してください。

11

マイク用コネクタ

マイクコネクタにパーソナルコンピュータ用マイクを接続して、音声や音楽をサウンドまたはテレフォニープログラムに入力します。

12

ヘッドフォンコネクタ

ヘッドフォンをこのコネクタに接続します。

13

診断ライト（4）

診断ライトは、診断コードに基づくコンピュータの問題のトラブルシューティングに役立ちます。詳細については、「診断ライト」を参照してください。

14

ネットワークリンクランプ

10 Mbps、100 Mbps、または 1000 Mbps（あるいは 1 Gbps）のネットワークとコンピュータ間の接続が良好な場合に、このネットワークリンクランプが点灯しま

す。

1

電源コネクタ

電源ケーブルを差し込みます。

2

電圧切り替えスイッチ

詳細に関しては、『製品情報ガイド』の安全手順を参照してください。

3

背面パネルコネクタ

シリアル、USB、およびその他のデバイスを対応するコネクタに差し込みます。

4

カードスロット

取り付けられたすべての PCI または PCI Express カード用のアクセスコネクタです。

メモ：上段の 5 つのコネクタスロットはフルレングスカードに対応し、下のコネクタスロットはハーフレングスカードに対応します。

1

上段の 5.25 インチドラ

イブベイ

CD/DVD ドライブを収納します。

2

下段の 5.25 インチドラ

オプションの CD/DVD ドライブまたはオプションの 3 台目のハードドライブ（シリアル ATA または SCSI）を収納します。

背面図（デスクトップ型）



背面パネルコネクタ



イブベイ

3

3.5 インチドライブベイ

フロッピードライブまたはオプションのメディアカードリーダー用にこのベイを使用します。

4

ハードドライブ動作ライ

ト

ハードドライブ動作ライトは、コンピュータがハードドライブからデータを読み書きする際に点灯します。このライトは、CD プレーヤーなどのデバイスが動作中にも点灯

します。

5

IEEE 1394 コネクタ

（オプション）

デジタルビデオカメラなどの高速データデバイスや、外付けの記憶装置には、オプションの IEEE 1394 コネクタを使用します。

6

USB 2.0 コネクタ（2）

フラッシュメモリキーやカメラ、または起動可能な USB デバイスなど、時折接続するデバイスには、前面 USB コネクタを使用します（USB デバイスの起動について

は、「セットアップユーティリティ」を参照してください）。

プリンタやキーボードなど通常接続したままのデバイスには、背面 USB コネクタを使用することをお勧めします。

7

電源ボタン

電源ボタンを押して、コンピュータに電源を入れます。

メモ：電源ボタンを使って、システムを稼動させたり省電力状態にすることもできます。詳細に関しては、「電力の管理」を参照してください。

注意：データの損失を防ぐため、電源ボタンを使ってコンピュータの電源を切らないでください。電源ボタンを押す代わりに、オペレーティングシステムのシャットダウン

を実行してください。

8

電源ライト

電源ライトは、点滅したり点灯することで異なる状態を示します。

l 消灯 — コンピュータの電源は切れています。

l 緑色の点灯 ―コンピュータは通常の動作状態です。

l 緑色の点滅 ―コンピュータは、省電力状態です。

l 黄色の点滅または点灯 ―「電源の問題」を参照してください。

省電力状態から復帰するには、電源ボタンを押すか、デバイスマネージャウィンドウで復帰デバイスが設定されている場合、キーボードかマウスを使います。休止状態

および省電力状態からの復帰の詳細については、「電力の管理」を参照してください。

コンピュータのトラブルシューティングに役立つライトコードの説明は、「診断ライト」を参照してください。

9

診断ライト（4）

診断ライトは、診断コードに基づくコンピュータの問題のトラブルシューティングに役立ちます。詳細については、「診断ライト」を参照してください。

10

マイク用コネクタ

マイクコネクタにパーソナルコンピュータ用マイクを接続して、音声や音楽をサウンドまたはテレフォニープログラムに入力します。

11

ヘッドフォンコネクタ

ヘッドフォンをこのコネクタに接続します。

12

ネットワークリンクランプ

10 Mbps、100 Mbps、または 1000 Mbps（あるいは 1 Gbps）のネットワークとコンピュータ間の接続が良好な場合に、このネットワークリンクランプが点灯しま

す。

1

カードスロット

取り付けられたすべての PCI または PCI Express カード用のアクセスコネクタです。

2

電源コネクタ

電源ケーブルを差し込みます。

3

電圧切り替えスイッチ

詳細に関しては、『製品情報ガイド』の安全手順を参照してください。

4

背面パネルコネクタ

シリアル、USB、およびその他のデバイスを対応するコネクタに差し込みます。



コンピュータ内部



1

マウスコネクタ

標準のマウスは、緑色のマウスコネクタに差し込みます。コンピュータと取り付けられているすべてのデバイスの電源を切ってから、マウスをコンピュータに接続します。USB マ

ウスをお使いの場合、USB コネクタに差し込みます。

お使いのコンピュータで Microsoft®Windows®XP オペレーティングシステムを実行している場合、必要なマウスドライバはハードドライブにインストール済みです。

2

パラレルコネク

タ

プリンタなどのパラレルデバイスをパラレルコネクタに接続します。USB プリンタをお使いの場合、USB コネクタに差し込みます。

メモ：同じアドレスに設定されたパラレルコネクタを持つカードをコンピュータが検出した場合、内蔵パラレルコネクタは自動的に無効になります。詳細については、「セットアップ

オプション」を参照してください。

3

リンク保全ライト

l 緑色 ―10Mbpsネットワークとコンピュータ間の接続が良好です。

l 橙色 ―100Mbpsネットワークとコンピュータ間の接続が良好です。

l 黄色 ―1000Mbps（または 1 Gbps）ネットワークとコンピュータ間の接続が良好です。

l オフ ―コンピュータは物理的なネットワーク接続を検出していません。

4

ネットワークア

ダプタコネクタ

コンピュータをネットワークやブロードバンドデバイスに取り付けるには、ネットワークケーブルの片方の端をネットワークジャックやネットワーク / ブロードバンドデバイスに接続

します。ネットワークケーブルのもう一方の端を、コンピュータのネットワークアダプタコネクタに接続します。カチッと収まったらネットワークケーブルはしっかりと接続されていま

す。

メモ：モデムケーブルをネットワークコネクタに接続しないでください。

コンピュータにネットワークコネクタカードを追加した状態で、複数のネットワーク接続（別個のイントラネット、エクストラネットなど）を設定する場合は、そのカードとコンピュータ

の背面にコネクタを使用してください。

カテゴリ 5 のケーブルを使用して、ネットワークを接続することをお勧めします。カテゴリ 3 のケーブルを使用する必要がある場合、ネットワーク速度を 10 Mbps にして動作

の信頼性を確保します。

5

ネットワーク動

作ライト

黄色のライトは、コンピュータがネットワークデータを送信、または受信している時に点滅します。ネットワークトラフィックが多い場合、このライトが「点灯」の状態に見えることが

あります。

6

ライン入力コネ

クタ

青色のライン入力コネクタにカセットプレーヤー、CDプレーヤー、または VCR（ビデオカセットレコーダー）などの録音 / 再生デバイスを接続します。

サウンドカードが搭載されたコンピュータの場合、カードのコネクタを使用します。

7

ライン出力コネ

クタ

緑色のライン出力コネクタを使って、ヘッドフォンおよび内蔵アンプの付いたほとんどのスピーカーを接続します。

サウンドカードが搭載されたコンピュータの場合、カードのコネクタを使用します。

8

マイク用コネク

タ

ピンク色のマイクコネクタにパーソナルコンピュータ用マイクを接続し、音声や音楽をサウンドまたはテレフォニープログラムに入力します。

サウンドカードが搭載されたコンピュータの場合、マイクコネクタはカードにあります。

9

USB 2.0 コネ

クタ（2）

プリンタやキーボードなど通常接続したままのデバイスには、背面 USB コネクタを使用します。

フラッシュメモリキーやカメラ、または起動可能な USB デバイスなど、時折接続するデバイスには、前面 USB コネクタを使用します。

10

USB 2.0 コネ

クタ（3）

プリンタやキーボードなど通常接続したままのデバイスには、背面 USB コネクタを使用します。

フラッシュメモリキーやカメラ、または起動可能な USB デバイスなど、時折接続するデバイスには、前面 USB コネクタを使用します。

11

シリアルコネク

タ

ハンドヘルドデバイスなどのシリアルデバイスをシリアルポートに接続します。デフォルトの指定先は、シリアルコネクタ 1 が COM1、オプションのシリアルコネクタ 2 が

COM2 です。

詳細については、「セットアップオプション」を参照してください。

12

キーボードコネ

クタ

標準のキーボードをお使いの場合、紫色のキーボードコネクタに差し込みます。USB キーボードをお使いの場合、USB コネクタに差し込みます。

警告: 本項の手順を開始する前に、『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください

。



ケーブルの色



システム基板のコンポーネント



1

電源装置

7

プロセッサファン

2

システム基板

8

下段の 3.5 インチドライブベイ

3

セカンダリハードドライブベイ

9

上段の 3.5 インチドライブベイ

4

プロセッサエアフローカバー

10

下段の 5.25 インチドライブベイ

5

プライマリハードドライブベイ

11

上段の 5.25 インチドライブベイ

6

カードファン

12

ドライブケージ

デバイス

色

ハードドライブ

青色のケーブル

フロッピードライブ

黒色のプルタブ

CD/DVD ドライブ

橙色のプルタブ



目次に戻る



1

電源コネクタ（12VPOWER）

13

PCI Express x1 カードスロット

2

メモリモジュールコネクタ

14

最大 150 w の PCI Express x16 カードスロット

3

バッテリーソケット（BATTERY）

15

PCI Express x8 カードスロットが 1 つ（x4 として配線済み）

4

メモリファンコネクタ（FAN_MEM）

16

PCI カードスロット（1–3）

5

前面パネルコネクタ

17

外付け LED コネクタ（AUX LED）

6

主電源コネクタ（POWER）

18

フロッピードライブ（FLOPPY）

7

IDE ドライブコネクタ（IDE）

19

シリアルコネクタ（SERIAL2）

8

SATA コネクタ（SATA-1、SATA-3、SATA-0、SATA-2）

20

カードケージファン（FAN CARD CAGE）

9

RTC リセットジャンパ（RTCRST）

21

内蔵スピーカーコネクタ（INT_SPKR）

10

Flexbay コネクタ（FLEXBAY）

22

プロセッサファンコネクタ（FAN_CPU）

11

シャーシイントルージョンヘッダー

23

プロセッサコネクタ（CPU）

12

パスワードジャンパ（PASS）



目次に戻る

アドバンス機能

DellPrecision™Workstation380ユーザーズガイド

LegacySelect テクノロジコントロール



LegacySelect テクノロジコントロールは、共通プラットフォーム、ハードドライブイメージ、およびヘルプデスク手続きを基本としたレガシーフル、レガシー限定、またはレガシーフリーソリューションを提

供します。管理者は、セットアップユーティリティ、DellOpenManage™ITAssistant、または CFI（カスタムファクトリーインテグレーション）を介してコントロールを利用できます。



LegacySelect を使うことによって、管理者はシリアル / USB コネクタ、パラレルコネクタ、PCI スロット、フロッピードライブ、PS/2 マウスなどのコネクタおよびメディアデバイスを電子的に活動化また

は非活動化することができます。コネクタおよびメディアデバイスを無効にして、リソースを利用可能にします。変更を有効にするには、コンピュータを再起動する必要があります。

管理機能

ASF（Alert Standard Format）



ASF は、「オペレーティングシステム確立以前」または「オペレーティングシステム不在」警告技術を指定する DMTF 管理標準です。オペレーティングシステムがスリープ状態にあるとき、またはコンピュ

ータの電源が切れているときに、セキュリティの問題および障害が発生している可能性があるという警告を発するよう設定されています。ASF は、オペレーティングシステム不在の際の従来の警告方法

に代わるものとして設計されています。



お使いのコンピュータは、以下の ASF 警告機能をサポートします。



デルの ASF 導入の詳細については、デルサポートサイト support.jp.dell.com で入手できる『ASF ユーザーズガイド』および『ASF 管理者ガイド』を参照してください。

DellOpenManage™ITAssistant



IT Assistant は、企業のネットワーク上のコンピュータやその他のデバイスを設定、管理、監視します。IT Assistant は、業界標準の管理ソフトウェアを装備したコンピュータの資産、設定、イベント

（警告）、セキュリティを管理します。また、SNMP、DMI、および CIM の業界標準に準拠する計装をサポートします。



DMI と CIM を基本にした Dell OpenManage Client Instrumentation（クライアント用ソフトウェア）は、お使いのコンピュータで使用できます。IT Assistant の情報は、デルサポートサイト

support.jp.dell.com で入手できる『Dell OpenManage IT Assistant ユーザーズガイド』を参照してください。

LegacySelect テクノロジコントロール

管理機能

セキュリティ機能

パスワードによる保護

セットアップユーティリティ

忘れたパスワードの消去

CMOS 設定のリセット

電力の管理

ハイパースレッディング

IEEE 1394

U320 SCSI コントローラ

RAID 構成について

警告

説明

BIOS: Corrupt BIOS/Corrupt BIOS Cleared

BIOS にエラーがあります。BIOS のエラーが解決しました。

Boot: Failure to Boot to BIOS

起動時に BIOS のロードが完了しませんでした。

Password: System Password Violation

システムパスワードが無効です（無効なパスワードが 3 回入力されると警告が発

せられます）。

CPU: CPU DOA Alert/CPU DOA Alert Cleared

マイクロプロセッサが機能していません。

Heartbeats: Entity Presence

システムが存在していることを確認するために、ハートビートが定期的に送信され

ています。

Temperature： Generic Critical Temperature Problem/Generic Critical Temperature

Problem Cleared

コンピュータの温度が限界値を超えているか、またはコンピュータの温度の問題が

解決しました。

Cooling Device: Generic Critical Fan Failure/Generic Critical Fan Failure Cleared

ファン速度（rpm）が限界値を超えています。ファン速度（rpm）の問題が解決しま

した。

Connectivity: Ethernet Connectivity Enabled/

Ethernet Connectivity Disabled

Ethernet の接続が有効か、または Ethernet の接続が無効です。

Dell OpenManage Client Instrumentation（クライアント用ソフトウェア）



Dell OpenManage Client Instrumentation（クライアント用ソフトウェア）は、IT Assistant などのリモート管理プログラムが、以下を実行するのを可能にします。



l お使いのコンピュータについての情報へのアクセス（搭載されているプロセッサの数や実行されているオペレーティングシステムの種類など）



l コンピュータのステータスの監視（温度プローブからの熱警告やストレージデバイスからのハードドライブ障害警告を受信することなど）



l お使いのコンピュータのステータスの変更（BIOS のアップデート、またはリモートでのシャットダウンなど）



管理システムは、IT Assistant を使ってネットワーク上で Dell OpenManage Client Instrumentation（クライアント用ソフトウェア）がセットアップされているコンピュータです。Dell

OpenManage Client Instrumentation（クライアント用ソフトウェア）については、デルサポートサイト support.jp.dell.com で入手できる『Dell OpenManage Client Instrumentation

（クライアント用ソフトウェア）ユーザーズガイド』を参照してください。

セキュリティ機能

シャーシイントルージョン検出



この機能は、シャーシが開けられたことを検出し、ユーザーに警告します。シャーシイントルージョン設定を変更するには、次の手順を実行します。

1. セットアップユーティリティを起動します。

2. 下矢印キーを押して、System Security オプションへ移動します。

3. <Enter> を押してメニューにアクセスします。

4. 左右矢印キーを使って、オプション設定を選びます。

5. セットアップユーティリティを終了します。

オプション設定



l Enabled―コンピュータカバーが開けられると、設定が Detected に変わり、次回のコンピュータ起動時の起動ルーチン中に次の警告メッセージが表示されます。

Alert! Cover was previously removed.（警告 ! カバーが取り外されました。）

Detected の設定をリセットするには、セットアップユーティリティを起動します。Chassis Intrusion オプションで、左右矢印キーを押して Reset を選択してから、Enabled、Enabled-

Silent、または Disabled を選びます。



l Enabled-Silent（デフォルト）―コンピュータカバーが開けられると、設定が Detected に変わります。次回のコンピュータ起動時の起動順序中に警告メッセージは表示されません。

パドロックリングとセキュリティケーブルスロット



以下の方法の 1 つを使って、コンピュータを保護します。



l パドロックリングはパドロックのみ、またはパドロックとループ型セキュリティケーブルをいっしょに使用します。

パドロックだけでコンピュータが開けられることを防ぐことができます。

固定されたものにセキュリティケーブルを通し、パドロックを取り付けることで、無許可のコンピュータの移動を防ぐことができます。



l コンピュータ背面のセキュリティケーブルスロットに市販の盗難防止デバイスを取り付けます。

通常、盗難防止デバイスには、金属ケーブルに取り付けられているロック装置とキーが付いています。取り付け方法は、デバイスに付属のマニュアルに記載されています。

メモ：管理者パスワードが有効な場合、管理者パスワードがわからないとシャーシイントルージョン設定をリセットできません。

メモ：盗難防止デバイスを購入する前に、お使いのコンピュータのセキュリティケーブルスロットに対応するか確認してください。

パスワードによる保護

System Password

オプション設定



以下の 2 つのオプションのいずれかが表示されている場合、システムパスワードの変更や新しいパスワードの入力はできません。



l Disabled―システム基板のジャンパ設定によって、システムパスワードが無効になっています。



以下のオプションが表示された場合にのみ、システムパスワードを設定できます。



l Set―システムパスワードが設定されています。



l Not Enabled―システムパスワードが設定されていない状態で、システム基板のパスワードジャンパが有効設定（デフォルト）になっています。

システムパスワードの設定



システムパスワードの設定を途中で中止したい場合は、<Tab> または <Shift><Tab> キーを押して別のフィールドに移動するか、または手順 5 を終了する前に <Esc> を押します。

1. セットアップユーティリティを起動して、Password Status が Unlocked に設定されているか確認します。

2. System Password をハイライト表示して、<Enter> を押します。

オプション名が Enter Password に変わり、その後に 32 文字分の空のフィールドが現れます。

3. 新しいシステムパスワードを入力します。

32 文字まで入力できます。入力した文字を訂正する場合、<Backspace> または左矢印キーを押します。パスワードは、大文字と小文字を区別しません。

無効なキーの組み合わせもあります。無効な組み合わせを入力すると、カーソルは動きません。

それぞれの文字キー（または空白としてのスペースバー）を押すごとに「*」が表示されます。

4. <Enter>を押します。

新しいシステムパスワードが 32 文字未満の場合、フィールド全部に「*」が挿入されます。次に、オプション名が Confirm Password に変わり、その後ろに 32 文字分の別の空のフィールド

が現れます。

5. パスワードを確認するために、もう一度パスワードを入力して<Enter>を押します。

パスワード設定は Set に変わります。

6. セットアップユーティリティを終了します。

コンピュータを再起動すると、パスワード保護機能は有効になります。

システムパスワードの入力

注意：パスワードはコンピュータ内のデータに対してセキュリティを提供しますが、絶対に安全であるというわけではありません。より強固なセキュリティが必要なデータについては、データ暗号

化プログラムなどの保護機能をご自身でご用意ください。

注意：システムパスワードを設定せずに操作中のコンピュータから離れたり、コンピュータをロックせずに放置した場合には、第三者がジャンパ設定を変更し、パスワードを解除することができま

す。その結果、ハードドライブ内のデータへのアクセスが誰にでも可能になります。



コンピュータを起動または再起動すると、以下のプロンプトの 1 つが画面に表示されます。



Password Status が Unlocked に設定されている場合

Type in the password and - press

<ENTER> to leave password security enabled.

- press <CTRL><ENTER> to disable password security.

Enter password:

（パスワードを入力して、<ENTER> を押すと、パスワードセキュリティは有効なままです。<CTRL><ENTER>を押すと、パスワードセキュリティは無効になります。パスワードを

入力してください。）



Password Status が Locked に設定されている場合

Type the system password and press <Enter>.

Enter password: （パスワードを入力して、<ENTER> を押してください。パスワードを入力してください。）



セットアップパスワードが設定されている場合、コンピュータはセットアップパスワードをシステムパスワードの代用として受け付けます。



入力したシステムパスワードが間違っていると、次のメッセージが表示されます。

** Incorrect password. **（誤ったパスワード。）



再び誤ったパスワードまたは不完全なパスワードを入力すると、同じメッセージが表示されます。システムパスワードを 3 回間違えると、それ以降は以下のメッセージが表示されます。

** Incorrect password. **

Number of unsuccessful password attempts: 3

System halted! Must power down.（誤ったパスワード。間違ったパスワード入力の回数：3 システムが停止しました！電源を切ってください。）



コンピュータの電源を入れなおした後でも、再び誤ったシステムパスワード、または不完全なシステムパスワードを入力するたびに、上記のメッセージが表示されます。

システムパスワードの取り消しと変更



システムパスワードを変更するには、「システムパスワードの設定」の手順に従います。



システムパスワードを取り消すには、次の手順を実行します。

1. セットアップユーティリティを起動します。

2. System Password をハイライト表示して、<Enter> を押します。

3. プロンプトが表示されたら、システムパスワードを入力します。

4. <Enter> を 2 回押して、既存のセットアップパスワードをクリアします。設定は Not Set に変わります。

5. 「システムパスワードの設定｣の手順に従って、新しいパスワードを設定します。

Admin Password

オプション設定



l Set（設定）―セットアップパスワードを設定できません。セットアップユーティリティを変更するには、セットアップパスワードを入力する必要があります。



l Not Set（未設定）―セットアップパスワードを設定できます。パスワード機能は有効ですが、パスワードが設定されていません。



l Disabled（無効）―システム基板のジャンパ設定で、管理者パスワードが無効になっています。

セットアップパスワードの設定



メモ： System Password と Admin Password を併用して Password Status を使用すると、無許可の変更に対してコンピュータの保護を強化できます。

セットアップパスワードとシステムパスワードは同じでもかまいません。

1. セットアップユーティリティを起動して、Admin Password が Not Enabled に設定されていることを確認します。

2. Admin Password をハイライト表示して、左右矢印キーを押します。

パスワードの入力と確認のプロンプトが表示されます。パスワードに使用できない文字の場合、ビープ音が鳴ります。

3. パスワードを入力して確認します。

パスワードの確認が終わると、Admin Password 設定は Enabled に変わります。これ以降は、セットアップユーティリティを起動するたびに、セットアップパスワードの入力を求められま

す。

4. セットアップユーティリティを終了します。

Admin Password の変更は、ただちに有効になります（コンピュータを再起動する必要ありません）。

管理者パスワードが有効な場合のコンピュータの操作



セットアップユーティリティを起動すると、Admin Password オプションがハイライト表示され、パスワードの入力を求められます。



正しいパスワードを入力しないと、セットアップオプションを変更することはできませんが、セットアップユーティリティ画面は表示されます。

管理者パスワードの削除と変更



既存の管理者パスワードを変更するには、管理者パスワードを知っている必要があります。

1. セットアップユーティリティを起動します。

2. プロンプトで管理者パスワードを入力します。

3. <Enter> を 2 回押して、既存の管理者パスワードをクリアします。設定は Not Set に変わります。

新しいセットアップパスワードを設定する場合、「システムパスワードの設定」の手順を実行することもできます。

忘れたパスワードの取り消しと新しいパスワードの設定



システムパスワードまたは管理者パスワードをリセットするには、「忘れたパスワードの消去」を参照してください。

セットアップユーティリティ

概要



セットアップユーティリティは以下の場合に使用します。



l お使いのコンピュータにハードウェアを追加、変更、または取り外した後に、システム設定情報を変更する場合



l ユーザーパスワードなどユーザー選択可能オプションを設定または変更する場合



l 現在のメモリの容量を調べたり、取り付けられたハードドライブの種類を設定する場合



セットアップユーティリティを起動する前に、後で参照できるようにセットアップユーティリティ画面の情報を記録しておいてください。

セットアップユーティリティの起動

1. コンピュータの電源を入れます（または再起動します）。

2. 青色の DELL™ロゴが表示されたら、すぐに <F2> を押します。

ここで時間をおきすぎてオペレーティングシステムのロゴが表示された場合、Microsoft®Windows®デスクトップが表示されるまで待ちます。次に、コンピュータをシャットダウンして、もう一

度やり直します。

メモ：これらのパスワードが異なる場合でも、セットアップパスワードをシステムパスワードの代わりに使用することができます。ただし、システムパスワードは、セットアップパスワードの代わりに

使用することはできません。

メモ： Setup Password と Password Status を併用すると、無許可の変更に対してシステムパスワードを保護できます。

セットアップ画面



セットアップユーティリティ画面は、お使いのコンピュータの現在のまたは変更可能な設定情報を表示します。画面上の情報は、オプションリスト、アクティブオプションフィールド、キーファンクションの 3

つの領域に分かれます。



セットアップオプション



Options List ―このフィールドはセットアップユーティリティ画面の左側に表示されます。このフィールドは、取り付けられたハ

ードウェア、省電力機能、およびセキュリティ機能を含む、コンピュータの構成を定義するオプションを表示する、スクロール可能な

リストです。



上下矢印キーを使って、一覧を上下にスクロールします。オプションがハイライト表示されている際、Option Field はそのオプシ

ョンの詳細とオプションの現在の設定および利用可能な設定を表示します。



Option Field―各オプションの情報を表示します。このフィー

ルドで、現在の設定を表示させたり設定を変更することができま

す。



左右矢印キーを使って、オプションをハイライト表示します。

<Enter> を押して選択を有効にします。



Key Functions ―このフィールドは Option Field の下に表示され、アクティブなセットアップユーティリティフィールドのキー

とその機能を一覧表示します。



メモ：お使いのコンピュータおよび取り付けられているデバイスによって、この項に一覧表示された項目とは異なる場合があります。

Info

System Info

コンピュータ名、BIOS のバージョン番号、BIOS の日付、Asset Tag、サービスタグ、およびオーナータグをリスト表示します。

CPU Info

コンピュータのプロセッサがハイパースレッディング、IA-32e に対応しているか識別し、また、CPU スピード、バススピード、クロックスピード、および L2 キャッシュを識

別します。

Memory Info

取り付けられたメモリの容量、メモリの速度、ビデオメモリの容量、ディスプレイキャッシュのサイズ、およびチャネルモード（デュアルまたはシングル）を示します。

Date/Time

現在の日付および時刻設定を表示します。これらの設定は変更できます。

Boot Sequence

コンピュータはこのリストで指定したデバイスの順番で起動を試みます。

Drives

Diskette Drive

ディスケットドライブを有効または無効にして、内蔵ディスケットドライブに読み取り権限を設定します。Off はディスケットドライブをすべて無効にします。Internal は内

蔵のディスケットドライブを有効にします。USB は、USB コントローラが有効で USB ドライブが接続されている場合、内蔵のディスケットドライブを無効にし、USB ドライ

ブを有効にします。Read Only は、内蔵のドライブコントローラを有効にし、内蔵のディスケットドライブについて読み取り専用の権限を許可します。

Drive 0～Drive n

システム基板のコネクタに接続されたドライバを識別して、有効または無効にし、ハードドライブ容量をリスト表示します。

Error Reporting

システムのスタートアップ時に内蔵ドライブ（ドライブ 0～6）のハードドライブエラーがレポートされているかどうかをコントロールします。

Onboard Devices

Audio Controller

オンボードオーディオコントローラを有効または無効にします。

NIC Controller

NIC は On（デフォルト）、Off、On w/ PXE に設定できます。

LPT Port Mode

内蔵パラレルポートの動作モードを指定します。Off はポートを無効にします。AT はポートを IBM AT 互換用に設定します。PS/2 はポートを IBM PS/2 互換用に設

定します。EPP はポートを EPP 双方向プロトコル用に設定します。ECP はポートを ECP 双方向プロトコル用に設定します。

メモ： LPT Port Mode（LPT ポートモード）を ECP に設定している場合、LPT Port DMA（LPT ポート DMA）がオプションに表示されます。

LPT Port Address

ビルトインパラレルポートで使用するアドレスを指定します。

LPT Port DMA

パラレルポートが ECP モードの場合に使用するアドレスを指定します。Off は DMA チャネルを無効にします。DMA 1 は DMA 1 チャネルを選択します。DMA 3 は

DMA 3 チャネルを選択します。

Serial Port #1

シリアルポートカードを取り付けている場合、[Serial Port #1（シリアルポート1）]がオプションとして表示されます。

デフォルト設定の Auto は、コネクタを自動的に特定のポートに設定します（COM1 または COM3）。

USB

ポートの位置ごとに、内蔵 USB コントローラの有効 / 無効を選択します。All On（すべてオン）を選択すると、正面と背面のポートが有効になります。All Off（すべてオ

フ）を選択すると、すべてのポートが無効になります。Front On（正面オン）を選択すると、正面のポートのみが有効になり、Front Off（正面オフ）では、正面のポート

のみが無効になります。

Performance

Hyper-Threading

それぞれの物理プロセッサを 1 つまたは 2 つの論理プロセッサとして表示するかどうかを指定します。論理プロセッサを追加すると、パフォーマンスが向上するアプリケ

ーションもあります。On はハイパースレッディングを有効にします。Off はハイパースレッディングを無効にします。

HDD Acoustic Mode

l Quiet（デフォルト）―ハードドライブは最も静かな設定で動作します。

l Performance―ハードドライブは最高速度で動作します。

l Bypass―お使いのコンピュータは、現在のアコースティックモードの設定をテストまたは変更しません。

l Suggested―ハードドライブは、ハードドライブの製造元が推奨する速度レベルで動作します。

メモ：パフォーマンスモードにスイッチするとドライブのノイズが増えることがあります。

メモ：アコースティック設定を変更しても、ハードドライブイメージは変わりません。

SpeedStep

Intel SpeedStep®オプションでは、プロセッサの電力消費や動作周波数を変更するための設定が可能です。

Boot Sequence



この機能を使って、デバイスの起動順序を変更します。

オプション設定



l Onboard or USB Floppy Drive – コンピュータはフロッピードライブからの起動を試みます。ドライブ内のフロッピーディスクが起動用でない場合、またはフロッピーディスクがドライブにな

い場合、コンピュータはエラーメッセージを生成します。



l Onboard Hard Drive – コンピュータはプライマリハードドライブからの起動を試みます。オペレーティングシステムがドライブにない場合、コンピュータはエラーメッセージを生成します。



l Onboard or USB CD Drive – コンピュータは CD ドライブからの起動を試みます。ドライブに CD がない場合、あるいは CD にオペレーティングシステムがない場合、コンピュータはエラ

ーメッセージを生成します。



l USB Device – USB ポートにメモリデバイスを挿入し、コンピュータを再起動します。F12 = Boot Menu が画面右上角に表示された場合、<F12> を押します。BIOS はデバイスを検知し

て、起動メニューに USB フラッシュオプションを追加します。

メモ：このオプションはお使いのコンピュターで使用できない場合があります。

Security

Admin Password

このオプションは、システムパスワードがシステムへのアクセスを制限するのと同様にコンピュータのセットアップユーティリティへのアクセスを制限します。

System Password

システムのパスワードセキュリティ機能の現在の状態が表示され、新しいシステムパスワードを設定したり確認することができます。

Drive 0 Password

through Drive n

Password

ハードドライブのパスワードセキュリティ機能に関する現在の状態が表示されます。新しいパスワードの設定や確認が可能です。

注意：RAID 構成を有効にする場合は、ドライブのパスワードを設定しないでください。詳細については、「RAID 構成について」を参照してください。

Password Status

このオプションは、管理者パスワードを使ってシステムパスワードフィールドをロックします。このフィールドがロックされていると、コンピュータを起動する際に

<Ctrl><ENTER> を押してパスワードセキュリティを無効にするオプションは使用できません。

Chassis Intrusion

シャーシイントルージョンが有効な場合、このオプションはコンピュータの次回の起動時に、コンピュータカバーが開けられたことをユーザーに警告します。

TPM Security

TPM（Trusted Platform Module）セキュリティデバイスを制御します。

Power Management

AC Power Recovery

コンピュータに AC 電源が回復した場合にどうするかを決定します。

Auto Power On

時間と曜日を設定し、コンピュータに自動的に電源を入れることができます。選べるのは、毎日または月曜から金曜の毎日です。

時間は 24 時間形式（時間：分）で表示されます。左右矢印キーを押して、数値を増減するか、日付と時間のフィールドの両方に数値を入力して、起動する時間を変更し

ます。

デフォルト設定は Disabled です。

この機能は、電源タップやサージプロテクタでコンピュータをシャットダウンした場合は動作しません。

Auto Power Time

システムの電源が自動的に切れる時間を指定できます。デフォルト設定は Off です。

Low Power Mode

Low Power Mode が選択されている場合、リモートウェイクアップイベントは、オンボードネットワークコントローラで Hibernate または Off の状態からから電源

投入することはできなくなります。

Remote Wake-Up

このオプションは、Network Interface Controller または Remote Wakeup 機能を持つモデムがウェイクアップ信号を受け取った際に、システムを起動させま

す。

On がデフォルト設定です。On w/ Boot to NIC の場合、コンピュータは起動順序を使用する前に、ネットワークから起動しようとします。

メモ：通常、システムはサスペンドモード、休止状態モード、または電源が切れた状態からリモートで起動できます。Power Management メニューで Low

Power Mode が有効な場合、システムは Suspend からのみリモートで起動できます。

Suspend Mode

このオプションは、低電力モードで実行するサスペンド状態である S1、およびほとんどのコンポーネントの電源は削減または切られるが、システムメモリはアクティブにな

るスタンバイ状態である S3 です。

Maintenance

Event Log

システムイベントログを表示します。

CMOS Defaults

この設定は、コンピュータの工場出荷時のデフォルト設定を復元します。

Video

Primary Video

2 つのコントローラがシステムで使用できる場合、どちらのビデオコントローラがプライマリビデオコントローラになるかを指定します。デフォルトは PEG（PCI Express

グラフィックビデオコントローラ）です。

POST Behavior

Fastboot

On（デフォルト）に設定されている場合、お使いのコンピュータは起動時に、特定の設定とテストを省略するのでより早く起動します。

Numlock Key

このオプションは、キーボード上の右端列のキーに関連しています。On（デフォルト）に設定されていると、このオプションは各キーの上部に表示されている数値機能が

アクティブになります。Off に設定されていると、このオプションは各キーの下部に描かれているカーソルコントロール機能を有効にします。

Keyboard Errors

Report（レポート）（有効）に設定されていて POST 中にエラーが検知された場合、BIOS によりエラーメッセージが表示され、プロンプトに <F1> を押して続行するか、

または <F2> を押してセットアップユーティリティを起動するよう表示されます。Do Not Report（レポートなし）（無効）に設定されていて POST 中にエラーが検知され

た場合、BIOS ではエラーメッセージは表示されず、コンピュータの起動が続行されます。

POST Hotkeys

始動画面に、セットアップユーティリティまたはクイック起動機能を起動するのに必要なキーの入力のメッセージを表示するかどうかを決定します。Setup and Boot

Menu は両方のメッセージを表示します（F2=Setup and F12=Boot Menu）。Setup はセットアップメッセージのみ表示します（F2=Setup）。Boot Menu はクイッ

ク起動メッセージのみ表示します（F12=Boot Menu）。None はメッセージを表示しません。

メモ： USB デバイスから起動するには、そのデバイスが起動可能でなければなりません。デバイスのマニュアルを参照して、デバイスが起動可能であるか確認してください。

一回のみの起動順序の変更



この機能を使って、たとえば、『Drivers and Utilities CD』にある Dell Diagnostics（診断）プログラムを実行するように CD ドライブからコンピュータを起動し、Dell Diagnostics（診断）プログラム

が完了したらハードドライブから起動するように設定できます。この機能を使って、フロッピードライブ、メモリキーなどの USB デバイスからコンピュータを再起動することができます。

1. USB デバイスから起動する場合、USB デバイスを USB コネクタに接続します。

2. コンピュータの電源を入れます（または再起動します）。

3. 画面右上角に F2=Setup,F12=Boot Menu が表示された場合、<F12> を押します。

ここで時間をおきすぎてオペレーティングシステムのロゴが表示された場合、Microsoft Windows のデスクトップが表示されるまで待ちます。次に、コンピュータをシャットダウンして、もう一度

やり直します。

すべての利用可能な起動デバイスを一覧表示した Boot Device Menu が表示されます。各デバイスには、横に番号があります。

4. メニューの一番下で、一回のみの起動に使用するデバイスの数字を入力します。

たとえば、USB メモリキーから起動する場合、USB Flash Device（USB フラッシュデバイス）をハイライト表示して <Enter> を押します。

次回からの起動順序の変更

1. セットアップユーティリティを起動します。

2. 矢印キーを使って BootSequence メニューオプションをハイライト表示し、<Enter> を押して、ポップアップメニューにアクセスします。

3. デバイスのリスト内を移動するには、上下矢印キーを押します。

4. デバイスを有効または無効にするには、スペースバーを押します（有効にしたデバイスにはチェックマークが付いています）。

5. 選択したデバイスをリストの上または下に移動するには、プラス (＋) またはマイナス (－) を押します。

忘れたパスワードの消去

1. 「作業を開始する前に」の手順を実行します。



メモ： USB フロッピードライブから起動する場合、まずセットアップユーティリティでフロッピードライブを Off（オフ）に設定する必要があります。

メモ： USB デバイスから起動するには、そのデバイスが起動可能でなければなりません。デバイスのマニュアルを参照して、デバイスが起動可能であるか確認してください。

メモ：後で元に戻すこともできるよう、現在の起動順序を書き留めておきます。

警告：本項の手順を開始する前に、『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください

。

注意：この手順を行うと、システムパスワードとセットアップパスワードの両方が消去されます。

ジャンパ

設定

説明

PSWD



パスワード機能が有効になっています。

2. コンピュータカバーを取り外します。

3. システム基板の 3 ピンパスワードジャンパ（PSWD）の位置を確認し、ジャンパを 2 番ピンおよび 3 番ピンに取り付けて、パスワードをクリアします。詳細については、「システム基板のコンポー

ネント」を参照してください。

4. コンピュータカバーを取り付けます。

5. コンピュータとモニターをコンセントに接続して、電源を入れます。

6. Microsoft®Windows®デスクトップがコンピュータに表示されたら、コンピュータをシャットダウンします。

7. モニターの電源を切って、コンセントから外します。

8. コンピュータの電源ケーブルをコンセントから外し、電源ボタンを押して、システム基板の静電気を除去します。

9. コンピュータカバーを取り外します。

10. システム基板の 3 ピンパスワードジャンパの位置を確認し、ジャンパを 1 番ピンおよび 2 番ピンに取り付けて、パスワードを再度有効にします。詳細については、「システム基板のコンポーネン

ト」を参照してください。

11. コンピュータカバーを取り付けます。

12. コンピュータとデバイスを電源コンセントに接続し、電源を入れます。

13. 新しいシステムパスワード、またはセットアップパスワードを設定します。

CMOS 設定のリセット

1. 「作業を開始する前に」の手順を実行します。

2. コンピュータカバーを取り外します。

3. 現在の CMOS 設定をリセットします。

a. システム基板で CMOS ジャンパ（RTCRST）の位置を確認します（「シテム基板のコンポーネント」を参照してください）。

b. ジャンパを 1 番ピンおよび 2 番ピンから取り外します。

c. パスワードジャンパプラグを 2 番ピンおよび 3 番ピンに取り付け、約 5 秒待ちます。

d. ジャンパを 1 番ピンおよび 2 番ピンに取り付けます。

4. コンピュータカバーを取り付けます。



パスワード機能が無効になっています。

RTCRST



通常の CMOS 機能です。



CMOS 設定をクリアします。

ジャンパありジャンパなし

メモ：パスワードジャンパは、コンピュータの出荷時に、1 番ピンおよび 2 番ピンに取り付けられています。

注意：ネットワークケーブルを接続するには、まずケーブルをネットワークポートまたはデバイスに差し込み、次にコンピュータに差し込みます。

メモ：これで、パスワード機能は有効になります。セットアップユーティリティを起動すると、システムパスワードオプションと管理者パスワードオプションの両方が、Not Set（未設定）と表示さ

れます。つまり、パスワード機能は有効ですが、パスワードは設定されていません。

警告：本項の手順を開始する前に、『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください

。

5. コンピュータとデバイスを電源コンセントに接続し、電源を入れます。

電力の管理



お使いのコンピュータは、作業しない場合に少ない電力で動作するよう設定できます。コンピュータにインストールされたオペレーティングシステムおよびセットアップユーティリティの特定のオプション設

定を使って、電力使用を制御します。節電されている期間を「スリープ状態」と呼びます。



l Standby― このスリープ状態では、ほとんどのコンポーネント（冷却ファンを含む）への電力は減少されるか、切られています。しかし、システムメモリは活動状態にあります。



l Hibernate― このスリープ状態では、システムメモリのすべてのデータをハードドライブに書き込み、次に、システム電源を切ることによって、電力消費を最小にします。この状態からウェイク

アップするとコンピュータが再起動し、メモリの内容が回復されます。そしてコンピュータは休止状態に入ったときの状態から動作を開始します。



l Shutdown― このスリープ状態では、補助用のわずかな量を除いてコンピュータからすべての電源を切ります。コンピュータがコンセントに接続されている限り、自動的にまたはリモートで起

動することができます。たとえば、セットアップユーティリティの Auto Power On オプションを使うと、コンピュータを特定の時間に自動的に起動することができます。また、ネットワーク管理者

は電源管理イベント（Remote Wake Up など）を使って、コンピュータをリモートで起動することができます。



次の表に、スリープ状態とそれぞれの状態から復帰させるために使用できる方法を一覧表示します。



ハイパースレッディング



ハイパースレッディングは Intel®テクノロジであり、1 つの物理プロセッサを 2 つの論理プロセッサとして機能させることでコンピュータ全体の性能を向上させるので、特定のタスクを同時に実行するこ

とができます。Windows XP オペレーティングシステムは、ハイパースレッディングテクノロジを利用するために最適化されているので、Microsoft®Windows®XP SP1 以降のオペレーティング

システムを使用することをお勧めします。多くのプログラムは、ハイパースレッディングの恩恵を受けることになりますが、ハイパースレッディング用に最適化されていないプログラムもあります。それらの

プログラムは、ソフトウェアの製造元によるアップデートが必要な場合があります。アップデートやハイパースレッディングでソフトウェアを使用する方法については、ソフトウェアの製造元にお問い合わせ

ください。



お使いのコンピュータがハイパースレッディングテクノロジを使用しているか確認するには、次の手順を実行します。

1. スタートボタンをクリックし、マイコンピュータを右クリックして、プロパティをクリックします。

2. ハードウェアをクリックして、デバイスマネージャをクリックします。

3. デバイスマネージャウィンドウで、プロセッサ横のプラス（＋）サインをクリックします。ハイパースレッディングが有効な場合、プロセッサは 2 つ表示されています。



セットアップユーティリティを使って、ハイパースレッディングを有効または無効にすることができます。

注意：ネットワークケーブルを接続するには、まずケーブルをネットワークポートまたはデバイスに差し込み、次にコンピュータに差し込みます。

メモ：スタンバイ状態になるには、コンピュータに取り付けられたすべてのコンポーネントがこの機能をサポートし、また適切なドライバがロードされている必要があります。詳細については、各コ

ンポーネントの製造元のマニュアルを参照してください。

メモ：休止状態になるには、コンピュータに取り付けられたすべてのコンポーネントがこの機能をサポートし、また適切なドライバがロードされている必要があります。詳細については、各コンポー

ネントの製造元のマニュアルを参照してください。

スリープの状態

ウェイクアップの方法（Windows XP）

スタンバイ

l 電源ボタンを押す

l オートパワーオン

l マウスを動かすかクリックする

l キーボードで入力する

l USB デバイスアクティビティ

l 電源管理イベント

休止状態

l 電源ボタンを押す

l オートパワーオン

l 電源管理イベント

シャットダウン

l 電源ボタンを押す

l オートパワーオン

l 電源管理イベント

メモ：電源管理の詳細については、オペレ―ティングシステムのマニュアルを参照してください。

IEEE 1394



IEEE 1394 は、コンピュータと周辺機器間で大容量のデータを移動できるデジタルインタフェースです。IEEE 1394 はデータおよび大きなファイルの転送速度を増すので、マルチメディアデバイスに

最適です。これにより、コンピュータをデジタルビデオカメラなどのデバイスに直接接続することが可能になります。



お使いのコンピュータにはオプションで前面に IEEE 1394 コネクタが装備されている場合があります（「お使いのコンピュータについて」を参照してください）。このコネクタは、IEEE 1394 を使用するア

ドインカードを購入した場合にのみ使用できます。カードの購入については、デルにお問い合わせください。

U320 SCSI コントローラ



オプションの U320 SCSI コントローラは PCI ベースで、U320（320 MBps）の速度で実行中の場合は LVD（低電圧差異）モードで動作します。バスは逆方向互換であり、U160（160 MBps）、

Ultra2（80 MBps）、Ultra（40 MBps）の速度で動作することができます。



SE（single-ended）デバイスが LVD デバイス（U320、U160、または Ultra2 など）として同じバスに接続されている場合、SCSI バスは SE モードで動作し、Ultra（40 MBps）の最大速度で動作

します。



お使いのコンピュータへの SCSI デバイスの取り付けと SCSI ID の設定の詳細については、「ドライブ」を参照してください。

RAID 構成について



この項では、コンピュータのご購入時に選択された可能性のある RAID 構成の概要について説明します。コンピュータ業界では異なる使用目的のためにいくつかの RAID 構成がありますが、デルで

は、Dell Precision コンピュータに RAID レベル 0、RAID レベル 1、RAID レベル 5、または RAID レベル 10 のいずれかを提供します。RAID レベル 0 構成は高性能プログラム用に、また RAID

レベル 10 構成は、高度なレベルのデータ統合を必要とする場合にお勧めします。



お使いのコンピュータの Intel®RAID コントローラでは、2 台または 3 台の物理ドライブを使用しての RAID レベル 0 構成のみを作成できます。3 台目または 4 台目のドライブがある場合、Intel

RAID 設定プログラムを使用してそれらのドライブを RAID レベル 0 構成の一部に設定したり、RAID レベル 1 構成のスペアドライブとして使用することもできます（「スペアハードドライブの作成」を参

照）。大きいほうのドライブに未割り当ての（つまり使用できない）領域が生じないようにするためには、同じサイズのドライブを使用することが必要です。

ハードドライブパスワードを伴う RAID の使用



セットアップユーティリティが提供するハードドライブセキュリティオプションを使用する場合は、RAID 構成を使用しないでください。RAID 構成を使用するには、ハードドライブのパスワードをクリアして、

データへのアクセスを可能にする必要があります。

RAID レベル 0



RAID レベル 0 は、「データストライピング」というストレージ技術を使用して、高いデータアクセス速度を提供します。データストライピングは、データの連続したセグメント（またはストライプ）を物理ドライ

ブに順次書き込み、より大きな仮想ドライブを作成します。データストライピングを使うと、1 つのドライブでデータを読み出している間に、別のドライブで次のブロックを探しながら読み出すことができま

す。



メモ：コネクタには、アダプタを使用して 4 ピンの IEEE 1394 デバイスを接続できます。

メモ： RAID レベルは、性能による序列を示すものではありません。RAID レベル 10 構成が、本質的に RAID レベル 0 構成より質の上で優れていたり、劣ったりしているわけではないというこ

とです。



RAID レベル 0 のもう 1 つの利点は、ドライブの最大容量を利用できることです。120 GB のドライブが 2 つ取り付けられている場合、240 GB をデータの保存に使用することができます。

RAID レベル 1



RAID レベル 1 は、「ミラーリング」として知られるデータの冗長性保存技術を使用します。データはプライマリドライブに書き込まれると、他のドライブに複製、つまりミラーリングされます。RAID レベル

1 構成では、データの冗長性のためにデータアクセス速度が犠牲になります。



ドライブが故障すると、次の読み出し / 書き込み動作は、正常に動作しているドライブで行われます。正常に動作しているドライブを使って、交換用のドライブでデータを再構築することができます。ま

た、データは両方のドライブで複製されるので、2 つの 120 GB の RAID レベル 1 ドライブは、データの保存に 120 GB を利用できます。

RAID レベル 5



RAID レベル 5 は、「データパリティ」として知られるデータステージング保存技術を使用します。データはプライマリドライブに書き込まれると、少なくとも他の 3 台のドライブに複製されます。データミラ

ーの役割をする他のボリュームに書き込む RAID レベル 1 の設定とは対照的に、RAID レベル 5 構成では、データが各ドライブに一定量ずつ書き込まれていき、各セグメントのデータが複数のドライ

ブにわたって配置されます。RAID レベル 5 構成では、データアクセスが高速化されますが、RAID レベル 0 または RAID レベル 1 構成より多くの記憶容量が必要になります。



注意： RAID レベル 0 はデータの冗長性を提供しないので、1 つのドライブが故障した場合、別のドライブのデータにもアクセスできなくなります。したがって、RAID レベル 0 構成を使用する

際は、定期的なバックアップを行ってください。



ドライブが故障すると、次の読み出し / 書き込み動作は、正常に動作しているその他のドライブで行われます。正常に動作しているドライブのデータを使って、交換用のドライブを再構築することができま

す。また、データはプライマリドライブと追加のドライブで複製されるので、4 つの 120 GB の RAID レベル 1 ドライブは、データの保存に 360 GB を利用できます。

RAID レベル 10



RAID レベル 10 は、「データパリティ」として知られるデータステージング保存技術を使用します。データがプライマリドライブに書き込まれると、そのデータは他の 4 台のドライブに複製されます。デー

タミラーの役割をする他のボリュームに書き込む RAID レベル 1 の設定とは対照的に、RAID レベル 10 構成では、データが各ドライブに一定量ずつ書き込まれていき、各セグメントのデータが複数の

ドライブにわたって配置されます。RAID レベル 10 構成では、データアクセスが高速化されますが、RAID レベル 0 または RAID レベル 1 構成より多くの記憶容量が必要になります。



ドライブが故障すると、次の読み出し / 書き込み動作は、正常に動作しているその他のドライブで行われます。正常に動作しているドライブのデータを使って、交換用のドライブを再構築することができま

す。また、データはプライマリドライブと追加のドライブで複製されるので、4 つの 120 GB の RAID レベル 1 ドライブは、データの保存に最高 240 GB を利用できます。

コンピュータを RAID に構成する



コンピュータ購入時に RAID 構成を選んでいない場合でも、コンピュータを RAID に構成する必要がでてくることがあります。RAID 構成をセットアップするには、少なくとも 2 台のハードドライブがコン

ピュータに取り付けてある必要があります。ハードドライブの取り付け手順に関しては、「ハードドライブの取り付けまたは 2 台目のオプションのハードドライブの追加（タワーコンピュータまたはデスクトッ

プコンピュータ）」を参照してください。



RAID ハードドライブボリュームを構成する手順は 2 種類あります。1 つは、Intel RAID Option ROM ユーティリティを使用する方法で、これは、オペレーティングシステムをハードドライブにインスト

ールする前に実行されます。2 つ目は、Intel Matrix Storage Manager、または Intel Matrix Storage Console を使用する方法で、これはオペレーティングシステムおよび Intel Matrix

Storage Console をインストールした後で実行されます。いずれの場合でも、本書の RAID 構成手順を始める前に、コンピュータを RAID 対応モードに設定する必要があります。

RAID 対応モードへのコンピュータの設定

1. セットアップユーティリティを起動します。

2. 上下矢印キーを押して Drvies（ドライブ）をハイライト表示し、<Enter> を押します。

3. 上下矢印キーを押して SATA Operation（SATA 動作）をハイライト表示し、<Enter> を押します。

4. 左右矢印キーを押して RAID On（RAID オン）をハイライト表示し、<Enter> を押します。その後、<Esc> を押します。

ページを読み込んでいます...

Dell Precision 380 ユーザーガイド

関連論文

その他の書類