CoolKiller CK68は、最大3台までのデバイスを接続でき、デバイス間をシームレスに切り替えることができるワイヤレスメカニカルゲーミングキーボードです。RGBバックライト搭載で、18種類のライティングモードから選択できます。また、マクロを記録して割り当てることができるので、ゲームプレイをさらに効率化することができます。
CoolKiller CK68は、長時間のゲームプレイでも快適に使用できるよう設計されています。人間工学に基づいたデザインで、手首の負担を軽減するパームレストが付属しています。また、キーストロークは滑らかで、入力の遅延もありません。
CoolKiller CK68は、ゲーマーにとって理想的なキーボードです。ワイヤレス接続、RGBバックライト、マクロ機能など、ゲームプレイを向上させるための機能が満載です。また、人間工学に基づいたデザインで、長時間のゲームプレイでも快適に使用することができます。
**CoolKiller
CoolKiller CK68は、最大3台までのデバイスを接続でき、デバイス間をシームレスに切り替えることができるワイヤレスメカニカルゲーミングキーボードです。RGBバックライト搭載で、18種類のライティングモードから選択できます。また、マクロを記録して割り当てることができるので、ゲームプレイをさらに効率化することができます。
CoolKiller CK68は、長時間のゲームプレイでも快適に使用できるよう設計されています。人間工学に基づいたデザインで、手首の負担を軽減するパームレストが付属しています。また、キーストロークは滑らかで、入力の遅延もありません。
CoolKiller CK68は、ゲーマーにとって理想的なキーボードです。ワイヤレス接続、RGBバックライト、マクロ機能など、ゲームプレイを向上させるための機能が満載です。また、人間工学に基づいたデザインで、長時間のゲームプレイでも快適に使用することができます。
**CoolKiller
132.00 mm
90.00 mm
Manufacturer: Dieyun Innovation Technology Co., LTD., No. 20,
Sanjiang Industrial Zone, Hengli Town, Dongguan city
内容清单:
机械键盘 ×1
接收器收纳盒 x 1
说明书 x 1
CK 68机械键盘
双头拔键器×1
透明军火箱 x 1
CK 68规格
按键数：69
连接端口：USB Type-C
模式：三模
PCB：支持热插拔
产品名称：CK 68
产品重量：980g
产品尺寸：350*120*43mm
灯光：RGB灯效
静音棉：两张硅胶静音棉+轴下垫
1.连接蓝牙
先短按FN+Q/W/E后长按FN+Q/W/E
使键盘进入配对模式
键盘的配对名为：CK 68 5.0/CK 68 3.0
长按后Q/W/E键灯光快闪，
配对成功后Q/W/E键常亮2秒，恢复背光
(Q键闪红灯，W键闪蓝灯，E键闪黄灯
默认界面下屏幕右下角为蓝牙标识)
2.连接有线
转换成功后T键白光常亮2秒，恢复背光
默认界面下屏幕右下角为
3.2.4G模式
长按后R键绿灯快闪，
配对成功后R键绿灯常亮2秒，恢复背光
(默认界面下屏幕右下角为2.4G标识）
4.变换灯效
FN+INS 使键盘调节灯光模式
FN+DEL 切换单色颜色
FN+END 关闭/打开背光
5.充电
充电状态 默认界面下右上角出现充电指示动画
*1,灯亮工作电流220MA 可持续时间15小时左右(一直工作)
*2,灯灭工作电流40MA 可持续时间80小时左右(一直工作）
*3,待机电流0.5MA 待机时间180天左右
*4,在无线模式下键盘无动作2分钟进入待机模式 按任何键启动键盘进入工作模式.
6.回连
1.键盘开机默认上次连接的设备
2.FN+Q（FN+W，FN+E)慢闪回连
*Q键闪红灯，W键闪蓝灯，E键闪黄灯
键盘必须曾经配对过该装置才可实现此功能
7.储存、使用环境
1.储存温度：-20℃~+70℃
2.工作温度：-20℃~+60℃
3.储存湿度：非凝结状态下相对湿度30%RH~95%RH
8.兼容系统:
支持操作系统：ANDROID/ISO/Win XP/Win7/Win8/Win10/MAC
FN组合功能键(WIN系统）
先短按FN+T后长按FN+T
使键盘进入有线模式
先短按FN+R后长按FN+R
使键盘进入2.4G模式
长按3s,恢复出厂设置
多媒体
音量减
音量加
静音
上一曲
5
6下一曲
暂停播放
7
Email（邮件）
9
0Ie（网页）
MyComputer（电脑）
-
Calculator（计算器）
+
Q短按切换蓝牙1，长按蓝牙1配对
W短按切换蓝牙2，长按蓝牙2配对
1 42
5 6 7
9
9.自定义驱动
扫码下载驱动程序或：
www.coolkiller.cn
温馨提示：驱动程序仅支持有线和2.4G模式下自定义
10.故障排除
1.确保将产品的USB无线接收器正确插入到电脑的USB端口.
2.确保电脑满足系统要求.
3.产品和无线接收器超出有效连接距离，请减少和接收器之间的距离。
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/coolkiller_keyboard/
TWITTER: https://twitter.com/coolkillerkbd
YouTube: https://www.youtube.com/@coolkillerkeyboard
Email: support@coolkiller2023.com
Website: www.coolkiller2023.com
Aliexpress Store: https://www.aliexpress.com/store/1102642321
1
2
3
4
E短按切换蓝牙3，长按蓝牙3配对
FN组合功能键(WIN系统）
短按切换2.4G，长按2.4G配对
锁WIN键
查询电量（无线模式下电池供电有效）
主背光灯效切换
主背光颜色切换
键盘灯光开关
END
PG
UP 屏显查询(循环)
`
I
PRTSC
O
SCRLK
P
[PAUSE
HOME
]
主背光亮度+
↑
↓主背光亮度-
←主背光速度-
10
Win
Back
INS
DEL
→主背光速度+
R
CD Stop（停止）
8
TAB 屏主界面与自定义界面切换
T切换有线模式
FN组合功能键(MAC系统）
长按3s,恢复出厂设置
显示器亮度减
显示器亮度加
平铺展开当前活动的多个窗口
直接进入应用程序主界面
键盘背光亮度减
5
6键盘背光亮度加
上一曲
7
下一曲
9
0静音
音量减
-
音量加
+
Q短按切换蓝牙1，长按蓝牙1配对
W短按切换蓝牙2，长按蓝牙2配对
11
1
2
3
4
E短按切换蓝牙3，长按蓝牙3配对
FN组合功能键(MAC系统）
短按切换2.4G，长按2.4G配对
锁WIN键
查询电量（无线模式下电池供电有效）
主背光灯效切换
主背光颜色切换
键盘灯光开关
END
PG
UP 屏显查询(循环)
`
I
PRTSC
O
SCRLK
P
[PAUSE
HOME
]
主背光亮度+
↑
↓主背光亮度-
←主背光速度-
12
Win
Back
INS
DEL
→主背光速度+
R
暂停播放
8
TAB 屏主界面与自定义界面切换
T切换有线模式
快速上手指南
如果你是MAC用户，请拨动系统转换开关换成MAC系统
（转换成功后默认界面下屏幕左下角为MAC）
如果你是WIN用户，请拨动系统转换开关换成WIN系统
（转换成功后默认界面下屏幕左下角为WIN）
WIN
MAC
12
1电源开关（内置锂电池）
2系统转换开关
3
8
增补轴 x 4
数据线 x 1
配送键帽 x 9
冰块 x 84
航插弹簧数据线 x 1
List of contents:
Mechanical keyboard ×1
Air spring data cable x 1
specification x 1
CK 68Mechanical keyboard
Double head key extractor×1
transparency Ammunition box x 1
CK 68specification
Key count：69
Connection port：USB Type-C
Mode: Three modes
PCB：Support for hot swap
Product name：CK 68
Product weight：980g
Product size：350*120*43mm
Light: RGB light effect
Mute cotton: Two sheets of silicone mute cotton + shaft underpad
1.Bluetooth connection
Short press FN+Q/W/E and long press FN+Q/W/E
Put the keyboard into pairing mode
The keyboard pairing name：CK 68 5.0/CK 68 3.0
2.Connecting wire
3.2.4G mode
4.Switching effect
FN+INS Enable keyboard to adjust light mode
FN+DEL Switch monochromatic colors
FN+END Turn off/on the backlight
5.charge
Charging status The charging indicator animation appears in the upper
right corner of the default screen
*1,Lamp working current 220MA sustainable time about 15 hours
(working all the time)
*2,Lamp off working current 40MA sustainable time about 80 hours
(always working)
*3,Standby current 0.5MA Standby time about 180 days
*4,In wireless mode Enter standby mode. Press any key to start the keyboard and enter
working mode.
6.Back connection
1.Keyboard startup defaults to the last connected device
2.FN+Q (FN+W, NFN+E) White slowly blinking connection
*Q lights up red, W lights up blue, and E lights up yellow
The keyboard must have been paired with the device for this function
7.Storage and use environment
1.Storage temperature：-20℃~+70℃
2.Operating temperature：-20℃~+60℃
3.Storage humidity: The relative humidity in the non-condensing state is 30%-95% RH
8.Compatible system:
Support operating system：ANDROID/ISO/Win XP/Win7/Win8/Win10/MAC
FN Combination key (WIN system)
Short press FN+R and long press FN+R
Set the keyboard to 2.4G mode
Press and hold for 3s to restore
factory Settings
multimedia
Volume reduction
Volume plus
mute
Previous song
5
6Next song
Pause play
7
Email
9
0Ie
MyComputer
-
Calculator
+
QShort press to switch Bluetooth 1
and long press Bluetooth 1 to pair
W
13 1614
17 18 19
21
9.Custom driver
Scan code to download the driver or:
www.coolkiller.cn
Warm tip: The driver only supports wired and 2.4G mode customization
10.troubleshooting
1.Make sure your product's USB wireless receiver is properly plugged into the
USB port on your computer.
2.Ensure that the computer meets system requirements.
3.The product and the wireless receiver are beyond the effective connection distance,
please reduce the distance between the product and the receiver.
1
2
3
4
E
FN Combination key (WIN system)
Short press to switch 2.4G and
long press 2.4G to pair
Lock WIN key
Query power (battery powered
in wireless mode)
Main backlight effect switch
Main backlight color switch
Keyboard light switch
END
PG
UP Screen query (loop)
`
I
PRTSC
O
SCRLK
P
[PAUSE
HOME
]
Main backlight brightness+
↑
↓Main backlight brightness-
←Main backlight speed-
22
Win
Back
INS
DEL
→Main backlight speed+
R
CD Stop
8
TAB Switch between the home screen
and the custom screen
TSwitch wire mode
FN Combination Key (MAC)
Display dimming
Display brightness plus
Tile expands the currently active
multiple Windows
Go directly to the main screen of
the application
Keyboard backlight brightness
decreased
5
6The keyboard is brightly backlit
Previous song
7
Next song
9
0mute
Volume reduction
-
Volume plus
+
Q
W
23
1
2
3
4
E
FN Combination Key (MAC)
Short press to switch 2.4G and
long press 2.4G to pair
END
PG
UP
`
I
PRTSC
O
SCRLK
P
[PAUSE
HOME
]
↑
↓
←
24
Win
Back
INS
DEL
→
R
Pause play
8
TAB Switch between the home screen
and the custom screen
TSwitch wire mode
Quick Start Guide
If you are a MAC user, flip the switch to switch to a MAC system
(After the conversion is successful, the lower left corner of the screen is MAC by default.)
If you are a WIN user, please flip the system conversion switch to WIN
(After successful conversion, the lower left corner of the screen is WIN by default.) WIN
MAC
12
1Power switch (built-in lithium battery)
2System transfer switch
15
Short press to switch Bluetooth 2
and long press Bluetooth 2 to pair
Short press to switch Bluetooth 3
and long press Bluetooth 3 to pair
Press and hold for 3s to restore
factory Settings
Short press to switch Bluetooth 1
and long press Bluetooth 1 to pair
Short press to switch Bluetooth 2
and long press Bluetooth 2 to pair
Short press to switch Bluetooth 3
and long press Bluetooth 3 to pair
Lock WIN key
Query power (battery powered
in wireless mode)
Main backlight effect switch
Main backlight color switch
Keyboard light switch
Screen query (loop)
Main backlight brightness+
Main backlight brightness-
Main backlight speed-
Main backlight speed+
20
Supplementary axis x 4
Data line x 1
Receiver storage box x 1
Ice cube x 84
Distribution key cap x 9
Long press Q/W/E and the light will flash.
After the pairing is successful, the Q/W/E key is
on for 2 seconds and the backlight is restored
Q key lights up red, W key lights up blue, E key lights up
yellowBluetooth logo is in the lower right corner of the
screen under the default interface)
After successful conversion, the white light
of T key is always on for 2 seconds, and the
backlight is restoredBy default, the lower
right corner of the screen is
Short press FN+T and long press FN+T
Set the keyboard to wired mode
Long press the R button and the green light
flashes.After the pairing is successful, the green
light of R key is on for 2 seconds and the
backlight is restored(2.4G mark is at the lower
right corner of the screen in the default interface)
컨텐츠 리스트:
기계 건반 ×1
에어보팅 스프링 코드 x 1
설명서 x 1
CK 68기계 건반
더블 헤드 풀오버×1
투명무기 상자 x 1
CK 68규격
키 갯수：69
포트 연결：USB Type-C
모델:3 종류
PCB：핫플러그를 지원한다
제품 이름：CK 68
제품 중량：980g
제품 사이즈：350*120*43mm
조명:rgb 조명 효과
시즈온:2장의 실리콘 시즈온 + 샤프트 깔개
1.블루투스 연결
fn + q/w/e를 먼저 짧게 누르고 fn + q/w/e를 길게 누른다
키보드를 짝짓기 모드로 만듭니다
자판의 짝칭명：CK 68 5.0/CK 68 3.0
2.유선 연결
3.2.4g 모드
4.조명 효과를 변환하다.
FN+INS 키보드가 조명 모드를 조절하게하다
FN+DEL 단색으로 전환하다
FN+END 백라이트를 끄거나 켭니다
5.충전
충전 상태 기본 화면의 오른쪽 상단 모서리에 충전 애니메이션이 나타납니다
*1,램프 작동전류 220ma 지속시간 15시간 정도 (연속 작동)
*2,소등 작업 전류 40ma 지속 시간 약 80시간 (연속 작업)
*3,대기전류는 0.5ma 이고 대기시간은 180일 정도이다
*4,무선 모드입니다키보드는 2분 동안 동작하지 않습니다 대기 모드로 들
어갑니다 아무 키나 누르면 시작 키보드가 동작모드로 들어갑니다.
6.회까지
1.키보드 부팅에 마지막으로 연결된 장치를 기본값으로 설정합니다
2.fn + Q (fn + W, fn + E) 백라이트 뒤로 천천히 깜박인다
*Q 버튼은 붉은색, W 버튼은 푸른색, E 버튼은 노란색이다
이 기능을 사용하려면 키보드가 장치와 일치되어 있어야 합니다
7.저장 및 사용 환경
1.저장 온도：-20℃~+70℃
2.작업 온도：-20℃~+60℃
3.저장습도:비응결상태에서의 상대습도 30% Rh~95% Rh
8.호환성 시스템:
운영체제 지원：ANDROID/ISO/Win XP/Win7/Win8/Win10/MAC
FN 기능 키 결합 (WIN 시스템)
먼저 fn + t를 짧게 누른 다음 fn + t를 길게 누른다
키보드가 유선 모드로 들어가게 합니다
먼저 fn + r을 짧게 누른 다음 fn + r을 길게 누른다
키보드가 2.4g 모드로 들어가게 한다
3s를 길게 누르면 출고 설정을
복원합니다
멀티미디어
음량이 줄다
음량 더하기
음소 거
이전 곡
5
6다음 곡
재생 일시 정지
7
Email
9
0Ie
MyComputer
-
Calculator
+
Q짧은 버튼을 누르면 블루투스를 1번,
긴 버튼을 누르면 블루투스를 1번 맞춘다
W
25 2826
29 30 31
33
9.사용자 정의 드라이버
드라이버를 다운로드하거나 코드를 스캔합니다：
www.coolkiller.cn
좋은 팁:드라이버는 유선 및 2.4g 모드에서만 사용자 정의할 수 있습니다
10.고장 제거
1.제품의 usb 수신기를 컴퓨터의 usb 포트에 올바르게 연결하는지 확인하세요.
2.컴퓨터가 시스템 요구 사항을 확실히 충족시키다.
3.제품과 무선 수신기가 유효 연결 거리를 벗어났으니 수신기와의 거리를 줄여 주십시오.
1
2
3
4
E
FN 기능 키 결합 (WIN 시스템)
짧은 버튼을 2.4g으로, 긴 버튼을
2.4g으로 맞추면 된다
WIN 잠금 키
배터리 조회
(무선 모드에서 사용 가능)
주 백라이트 효과 전환기
주 백라이트 색상 전환
키보드 조명 스위치
END
PG
UP 화면 검색 (반복)
`
I
PRTSC
O
SCRLK
P
[PAUSE
HOME
]
주 백라이트 밝기+
↑
↓주 백라이트 밝기-
←주 백라이트 속도-
34
Win
Back
INS
DEL
→주 백라이트 속도+
R
CD Stop
8
TAB 주 화면과 사용자 정의 화면을
전환합니다
T유선 모드 전환
FN 기능 키 결합 (MAC 시스템)
디스플레이의 밝기가 줄다
디스플레이 밝기 더하기
현재 활성화된 여러 창을 바둑판
식으로 표시합니다
프로그램의 기본 인터페이스로
바로 갑니다
키보드 백라이트의 밝기가 줄다
5
6키보드 백라이트 증가
이전 곡
7
다음 곡
9
0음소 거
음량이 줄다
-
음량 더하기
+
Q
W
35
1
2
3
4
E
FN 기능 키 결합 (MAC 시스템)
END
PG
UP
`
I
PRTSC
O
SCRLK
P
[PAUSE
HOME
]
↑
↓
←
36
Win
Back
INS
DEL
→
R
재생 일시 정지
8
TAB
T
빠른 시작 안내
mac 사용자라면 시스템 전환 스위치를 눌러 mac으로 바꾸십시오
(기본 인터페이스의 왼쪽 하단은 mac입니다.)
만약 win 사용자라면 시스템 전환 스위치를 돌려 win 시스템으로 바꾸기를 바란다
(기본 인터페이스의 왼쪽 하단 모서리는 win입니다)
WIN
MAC
12
1전원 스위치 (내장 리튬배터리)
2시스템 전환 스위치
27
32
짧은 버튼을 누르면 블루투스를 2번,
긴 버튼을 누르면 블루투스를 2번 맞춘다
짧은 버튼을 누르면 블루투스를 3번,
긴 버튼을 누르면 블루투스를 3번 맞춘다
3s를 길게 누르면 출고 설정을
복원합니다
짧은 버튼을 누르면 블루투스를 1번,
긴 버튼을 누르면 블루투스를 1번 맞춘다
주 화면과 사용자 정의 화면을
전환합니다
짧은 버튼을 누르면 블루투스를 2번,
긴 버튼을 누르면 블루투스를 2번 맞춘다
짧은 버튼을 누르면 블루투스를 3번,
긴 버튼을 누르면 블루투스를 3번 맞춘다
짧은 버튼을 2.4g으로, 긴 버튼을
2.4g으로 맞추면 된다
WIN 잠금 키
배터리 조회
(무선 모드에서 사용 가능)
주 백라이트 효과 전환기
주 백라이트 색상 전환
키보드 조명 스위치
화면 검색 (반복)
유선 모드 전환
주 백라이트 밝기+
주 백라이트 밝기-
주 백라이트 속도-
주 백라이트 속도+
축을 늘리다 x 4
데이터 선 x 1
수신기 수납함 x 1
얼음 x 84
배송 버튼 x 9
길게 눌렀을 때 r 신호등을 빨리 깜박인다.
짝을 맞췄을 때 2초 동안 r 신호등이 켜지며, 백
라이트가 다시 켜집니다(기본 화면에서 오른쪽
아래 모서리는 2.4g 식별자입니다.)
변환이 성공한 후 t 버튼의 화이트아웃이 2초
간 밝아지며, 백라이트가 다시 켜집니다기본 화면
의 오른쪽 하단 모서리는 다음과 같습니다
q/w/e 키를 길게 눌렀을 때 불빛이 빠르게 깜박인다.
페어링에 성공했을 때 q/w/e 키가 2초 동안 켜지며,
백라이트가 다시 켜집니다(q 버튼은 붉은색, w 버튼은
푸른색, e 버튼은 노란색이다기본 화면의 오른쪽 아래
모서리는 블루투스 식별기입니다.)
内容リストです:
メカニカルキーボードです ×1
エアプラグばねケーブルです x 1
説明書です x 1
CK 68メカニカルキーボードです
2頭キー抜きです×1
透明です兵器箱です x 1
CK 68仕様
キーの数：69
接続ポート：USB Type-C
モード:トリプルモード
PCB：ホットプラグ対応
製品名：CK 68
製品重量：980g
商品サイズ：350*120*43mm
照明:RGB照明効果
サイレントコットン:シリコンサイレントコットン2枚+シャフトパッド
1.Bluetoothを接続する
最初にFN + Q / W / Eを押してから、FN + Q / W / Eを長押しします
キーボードをペアリングモードにします
キーボードのペアリング名：CK 68 5.0/CK 68 3.0
2.ワイヤーに接続する
3.2.4Gモード
4.照明効果を変換する
FN+INS キーボードにライトモードを調整させます
FN+DEL モノクロカラーを切り替えます
FN+END バックライトのオン/オフ
5.チャージ
充電状態充電インジケーターのアニメーションがデフォルトインターフェイス
の右上隅に表示されます
*1,ランプ動作電流220MA持続時間約15時間(常に動作)
*2,ランプオフ動作電流40MA持続時間約80時間(常に動作)
*3,スタンバイ電流0.5MAスタンバイ時間約180日
*4,無線モードですキーボード何もしない スタンバイモードに2分入って いずれかのキーを押して、
キーボードを動作モードで起動します。
6.バックリンク
1.キーボードは、デフォルトで最後に接続されたデバイスにオンになります
2.FN + Q(FN + W、NFN + E)白色光スローフラッシュバック
*Qキーは赤色に点滅し、Wキーは青色に点滅し、Eキーは黄色のライトを点滅させます
この機能を有効にするには、キーボードが以前にユニットとペアリン
グされている必要があります
7.保管・使用環境
1.保管温度：-20℃~+70℃
2.動作温度：-20℃~+60℃
3.保管湿度:結露しない状態の相対湿度30%RH~95%RH
8.互換性のあるシステム:
サポートされているオペレーティング システム：ANDROID/ISO/Win XP/Win7/Win8/Win10/MAC
FNコンビネーションファンクションキー(WINシステム)
最初にFN + Tを短く押してから、FN + Tを長押しし
ますキーボードを有線モードにします
最初にFN + Rを短く押してから、FN + Rを長押しします
キーボードを2.4Gモードにします
3秒を押し続けると、工場出荷時
の設定に戻ります
マルチメディア
音量を下げる
ボリュームプラス
唖
前の曲
5
6次の曲
再生の一時停止
7
Email
9
0Ie
MyComputer
-
Calculator
+
Q短押しして1 Bluetooth切り替え、1
Bluetooth長押ししてペアリングします
W
37 4038
41 42 43
45
9.カスタムドライバー
コードをスキャンしてドライバーをダウンロードするか、：
www.coolkiller.cn
ヒント:ドライバーは有線および2.4Gモードのカスタマイ
ズのみをサポートします
10.トラブルシューティング
1.製品のUSBワイヤレスレシーバーがコンピューターのUSBポートに正しく接続されて
いることを確認してください。
2.コンピュータがシステム要件を満たしていることを確認します。
3.製品とワイヤレスレシーバーが有効な接続距離を超えている場合は、製品とレシ
ーバーの間の距離を短くしてください。
1
2
3
4
E
FNコンビネーションファンクションキー(WINシステム)
短押しして2.4Gを切り替え、2.4G
ペアリングを長押しします
WINキーをロックする
電力レベルを確認します(バッテリ
ー電源はワイヤレスモードで有効です)
主なバックライト効果の切り替え
メインバックライトの色切り替え
キーボードライトスイッチ
END
PG
UP 画面上のクエリ (ループ)
`
I
PRTSC
O
SCRLK
P
[PAUSE
HOME
]
マスターバックライトの明るさ+
↑
↓マスターバックライトの明るさ-
←一次バックライト速度-
46
Win
Back
INS
DEL
→一次バックライト速度+
R
CD Stop
8
TAB メイン画面とカスタムインター
フェイスを切り替える
T有線モードの切り替え
FNコンビネーションファンクションキー(MACシステム)
3秒を押し続けると、工場出荷時
の設定に戻ります
ディスプレイの明るさが低下する
ディスプレイの明るさプラス
タイルは現在アクティブな複数の
ウィンドウを展開します
アプリケーションのメインインタ
ーフェイスに直接移動します
キーボードのバックライトの明る
さが低下します
5
6キーボードバックライトの明る
さプラス
前の曲
7
次の曲
9
0唖
音量を下げる
-
ボリュームプラス
+
Q
W
47
1
2
3
4
E
FNコンビネーションファンクションキー(MACシステム)
END
PG
UP
`
I
PRTSC
O
SCRLK
P
[PAUSE
HOME
]
↑
↓
←
48
Win
Back
INS
DEL
→
R
再生の一時停止
8
TAB
T
クイックスタートガイド
MACユーザーの場合は、システム転送スイッチをMACシステムに
変更してください(変換が成功すると、デフォルトのインターフェイスの下の
画面の左下隅はMACになります)
WINユーザーの場合は、システム転送スイッチを切り替えてWINシステムに
変更してください(変換が成功すると、デフォルトのインターフェイスの下の
画面の左下隅がWINになります) WIN
MAC
12
1電源スイッチ(リチウム電池内蔵)
2システム転送スイッチ
39
44
短押しして2 Bluetooth切り替え、2
Bluetooth長押ししてペアリングします
短押しして3 Bluetooth切り替え、3
Bluetooth長押ししてペアリングします
短押しして1 Bluetooth切り替え、1
Bluetooth長押ししてペアリングします
メイン画面とカスタムインター
フェイスを切り替える
短押しして2 Bluetooth切り替え、2
Bluetooth長押ししてペアリングします
短押しして3 Bluetooth切り替え、3
Bluetooth長押ししてペアリングします
短押しして2.4Gを切り替え、2.4G
ペアリングを長押しします
WINキーをロックする
電力レベルを確認します(バッテリ
ー電源はワイヤレスモードで有効です)
主なバックライト効果の切り替え
メインバックライトの色切り替え
キーボードライトスイッチ
画面上のクエリ (ループ)
有線モードの切り替え
マスターバックライトの明るさ+
マスターバックライトの明るさ-
一次バックライト速度-
一次バックライト速度+
増補軸です x 4
データ線です x 1
受信機収納ケースです x 1
氷の塊 x 84
配達キーキャップです x 9
Q / W / Eキーライトフラッシュを長押しし、
ペアリングが成功すると、Q / W / Eキーが2秒間オン
のままになり、バックライトが復元されます
(Qキーは赤く点滅、Wキーは青色に点滅、Eキーは黄色
に点滅します。Bluetoothロゴは、デフォルトのインターフェイスの下
の画面の右下隅にあります)
変換に成功すると、Tキーは白色光を2秒
間点灯させたままにして、バックライトを復
元しますデフォルトのインターフェースの下の
画面の右下隅は
緑色のライトが点滅した後、Rキーを長押しし、
ペアリングが成功すると、Rキーは2秒間緑色の
ままになり、バックライトが復元されます
(2.4Gロゴは、デフォルトのインターフェイス
の下の画面の右下隅にあります)
Список содержимого:
Механическая клавиатура ×1
Навигационный кабель подключен x 1
Резолюция x 1
CK 68Механическая клавиатура
бицептор×1
прозрачн Ящик с оружием. x 1
CK 68спецификац
Число клавиш.：69
Соединительный порт：USB Type-C
Режим: три модуля
PCB：Поддерживайте тепловой отсос
Название продукции：CK 68
Вес продукции：980g
Размер продукции：350*120*43mm
Действие лампы RGB
Хлопок без звука: два подкладки силиконового хлопка + хлопок без звука
1.Подключение bluetooth
Для начала нажмите FN+Q/W/E на длину после FN+Q/W/E
Подключите клавиатуру к парам
Комбинация клавиатуры называется：CK 68 5.0/CK 68 3.0
2.Соедини кабель.
3.2.4Gмодел
4.Эффект преобразования света
FN+INS Пусть клавиатура регулирует световой режим
FN+DEL Смени одноцветный цвет
FN+END Закройте/включите свет сзади
5.заряжа
Режим зарядки по умолчанию показывает анимацию зарядки в нижнем
правом верхнем углу интерфейса
*1,Ток работы с лампой 220MA
*2,Рабочий ток 40MA не работает около 80 часов.
*3,Время ожидания — около 180 дней
*4,В беспроводном режимеКлавиатура не двигается 2 минуты, включается в режим ожидания,
нажимает на любую клавишу и запускает клавиатуру в режим работы.
6.Обратн в даж
1.Клавиатура по умолчанию подключена к последнему устройству
2.Фн +Q (фн +W, НФН +E) — медленная вспышка белых ламп
*Красный свет для Q, синий для W, желтый для E
Клавиатура должна была когда-то соединиться с устройством, чтобы оно сработало
7.Хранение, использование окружающей среды
1.Температура накопления：-20℃~+70℃
2.Рабочая температура：-20℃~+60℃
3.Сохраняемая влажность: относительная влажность в
бесфорсированном состоянии30%RH~95%RH
8.Совместимая система:
Поддерживающая операционная система：ANDROID/ISO/Win XP/Win7/Win8/Win10/MAC
Функциональный ключ (WIN-система)
Сначала короткие, потом длинные
Подключите клавиатуру к сети
Сначала короткие, потом длинные
Настройте клавиатуру в режим 2.4G
Нажмите 3s, чтобы восстановить
заводские настройки
Мультимедиа.
Уменьшение громкости
Громче.
звук
Последняя песня.
5
6Следующая песня.
Тайм-аут.
7
Email
9
0Ie
MyComputer
-
Calculator
+
QКороткие переключения на bluetooth 1,
длинные на bluetooth 1 в паре
W
49 5250
53 54 55
57
9.Самоопределительный привод
Скачивание кода драйвера или:
www.coolkiller.cn
Тепловой подсказка: драйверы поддерживают самоопределение
только в режиме кабеля и 2.4G
10.Устранение неисправности
1.Убедитесь, что вы правильно вводите USB-приемник продукта в
USB порт компьютера.
2.Убедитесь, что компьютер отвечает требованиям системы.
3.Продукция и беспроводной приемник находятся за пределами
эффективных соединений, поэтому, пожалуйста, уменьшите расстояние
между ними и получателем.
1
2
3
4
E
Функциональный ключ (WIN-система)
Короткие переключения на 2,4 G,
длинные на 2,4 G в парах
Ключ "вин"
Поиск количества энергии (в
беспроводномрежиме подача
электроэнергии эффективна)
Переключение главных
световых эффектов
Главный световой
переключатель
Клавиатурный световой
выключатель
END
PG
UP Запрос на экран (цикл)
`
I
PRTSC
O
SCRLK
P
[PAUSE
HOME
]
Главное освещение сзади+
↑
↓Главное освещение сзади-
←Главная скорость света сзади-
58
Win
Back
INS
DEL
→Главная скорость света сзади+
R
CD Stop
8
TAB Главный интерфейс экрана
переключается с самого себя
TРежим переключения кабеля
Комбинация функциональных ключей (MAC system)
Нажмите 3s, чтобы восстановить
заводские настройки
Яркость монитора уменьшается
Яркость монитора плюс
Несколько окон, в которых
планируется текущая деятельность
Прямой доступ к главному
интерфейсу приложения
Светимость клавиатуры
уменьшается
5
6Обратная яркость клавиатуры +
Последняя песня.
7
Следующая песня.
9
0звук
Уменьшение громкости
-
Громче.
+
Q
W
59
1
2
3
4
E
Комбинация функциональных ключей (MAC system)
END
PG
UP
`
I
PRTSC
O
SCRLK
P
[PAUSE
HOME
]
↑
↓
←
60
Win
Back
INS
DEL
→
R
Тайм-аут.
8
TAB
T
Быстро в руководство
Если вы пользователь MAC, пожалуйста, нажмите переключатель на MAC
(после успешного преобразования интерфейса по умолчанию нижний
левый угол экрана равен маку)
Если вы пользователь WIN, пожалуйста, нажмите переключатель на WIN
(после успешного преобразования интерфейса по умолчанию нижний
левый угол экрана равен WIN) WIN
MAC
12
1Переключатель питания (встроенный литий)
2Переключатель системы
51
56
Короткие переключения на bluetooth 2,
длинные на bluetooth 2 в паре
Короткие переключения на bluetooth 3,
длинные на bluetooth 3 в паре
Короткие переключения на bluetooth 1,
длинные на bluetooth 1 в паре
Главный интерфейс экрана
переключается с самого себя
Короткие переключения на bluetooth 2,
длинные на bluetooth 2 в паре
Короткие переключения на bluetooth 3,
длинные на bluetooth 3 в паре
Короткие переключения на 2,4 G,
длинные на 2,4 G в парах
Ключ "вин"
Поиск количества энергии (в
беспроводномрежиме подача
электроэнергии эффективна)
Переключение главных
световых эффектов
Главный световой
переключатель
Клавиатурный световой
выключатель
Запрос на экран (цикл)
Режим переключения кабеля
Главное освещение сзади+
Главное освещение сзади-
Главная скорость света сзади-
Главная скорость света сзади+
Ось дополнения. x 4
Линия данных. x 1
Приёмник принимает коробки x 1
Кубик льда x 84
Распределительный ключ x 9
Нажмите кнопку "Q/W/E" после длинного щелчка.
После успешного спаривания ключ Q/W/E постоянно
сияет в течение двух секунд, восстанавливая свет на спине
(" Q "- красный свет," W "- синий свет," E "- желтый свет
Нижний правый угол экрана по умолчанию обозначен bluetooth.
Нажмите на кнопку "р". Зеленый свет.
После того, как соединение завершено,
зеленый свет постоянно горит 2 секунды
(по умолчанию нижняя часть интерфейса
отображается как 2,4 G в правом нижнем углу экрана)
После успешного преобразования T-клавиша
белого света обычно сияет на 2 секунды,
восстанавливая свет на спине
Нижний правый угол экрана — по умолчанию
Listado de contenidos:
Teclado mecánico ×1
Hang plug spring cable de datos x 1
manual x 1
CK 68Teclado mecánico
Doble cabezal key extractor×1
Transparencia Caja de armas x 1
CK 68Las especificaciones
Número de teclas：69
Conecta el puerto：USB Type-C
Patrón: tres modos
PCB：Soporte hot swap
Nombre del producto：CK 68
Peso del producto：980g
Dimensiones del producto：350*120*43mm
Luz: efecto de luz RGB
Silent cotton: dos hojas de silicona silent cotton + cojín debajo del eje
1.Conectar con bluetooth
Primero presione FN+Q/W/E corto y luego presione FN+Q/W/E
largoPoner el teclado en modo de emparejamiento
El emparejamiento del teclado se llama：CK 68 5.0/CK 68 3.0
2.Conexión con cable
3.2.4GEl modelo
4.Efecto de lámpara de transformación
FN+INS Haga que el teclado ajuste el modo de luz
FN+DEL Cambiar un color monocromo
FN+END Apagar/encender la luz de fondo
5.carga
Estado de carga una animación de indicación de carga aparece en la
esquina superior derecha debajo de la interfaz predeterminada
*1,Luz corriente de trabajo 220MA tiempo sostenible cerca de 15 horas
(trabajando todo el tiempo)
*2,Lámpara apagado corriente de trabajo 40MA tiempo duradero alrededor
de 80 horas (trabajando todo el tiempo)
*3,Corriente de espera 0.5ma tiempo de espera cerca de 180 días
*4,En modo inalámbrico Teclado sin acción 2 minutos en modo de espera presione
cualquier tecla para iniciar el teclado en modo de trabajo.
6.A los
1.Teclado encendido predeterminado último dispositivo conectado
2.FN+Q (FN+W, NFN+E) conexión lenta de la luz blanca
*Tecla Q parpadea en rojo, tecla W parpadea en azul, tecla E parpadea en amarillo
El teclado debe haber sido emparejado previamente con el dispositivo para esta función
7.Almacenamiento, ambiente del uso
1.Temperatura de almacenamiento：-20℃~+70℃
2.Temperatura de trabajo：-20℃~+60℃
3.Humedad de almacenamiento: humedad relativa en estado no
condensado30%RH~95%RH
8.Sistema compatible con:
Sistema operativo apoyado：ANDROID/ISO/Win XP/Win7/Win8/Win10/MAC
FN teclas de función combinadas (sistema WIN)
Primera prensa corta FN+T y luego larga FN+T
Poner el teclado en modo cableado
Primera prensa corta FN+R y luego larga FN+R
Poner el teclado en el modo 2.4g
Mantenga presionado 3s para
restaurar la configuración de fábrica
multimedia
Reducción de volumen
Volumen y más
silenciar
La canción anterior
5
6La siguiente canción
Pausa para jugar
7
Email
9
0Ie
MyComputer
-
Calculator
+
QPresione corto para cambiar bluetooth 1,
presione largo para emparejar bluetooth 1
W
61 6462
65 66 67
69
9.Personaliza tu conductor
Barrer el código para descargar el controlador o:
www.coolkiller.cn
Consejos: el controlador solo admite el cable y el modo 2.4g
bajo la personalización
10.Solución de problemas
1.Asegúrese de insertar correctamente el receptor inalámbrico USB del
producto en el puerto USB de la computadora.
2.Asegúrese de que el ordenador cumpla con los requisitos del sistema.
3.El producto y el receptor inalámbrico están fuera de la distancia de conexión efectiva,
por favor, reduzca la distancia entre y el receptor.
1
2
3
4
E
FN teclas de función combinadas (sistema WIN)
Prensa corta para cambiar 2.4g,
prensa larga para emparejar 2.4g
Bloquear la llave WIN
Consultar el nivel de potencia (válido
con la batería en modo inalámbrico)
Retroiluminación principal
cambio de efecto
Retroiluminación principal
cambio de color
Interruptor de luz para teclado
END
PG
UP Consulta en pantalla (cíclica)
`
I
PRTSC
O
SCRLK
P
[PAUSE
HOME
]
Luminosidad de la retroiluminación
principal+
↑
↓Luminosidad de la retroiluminación
principal-
←Velocidad de retroiluminación
principal-
70
Win
Back
INS
DEL
→Velocidad de retroiluminación
principal+
R
CD Stop
8
TAB Pantalla de inicio y interfaz
personalizada para cambiar
TCambiar al modo cableado
FN teclas de función combinadas (sistema MAC）
Brillo del monitor reducido
Brillo del monitor plus
Tile expande múltiples ventanas
activas actualmente
Ir directamente a la pantalla
principal de la aplicación
Retroiluminación del teclado
luminosidad reducida
5
6Teclado retroiluminado brightness
plus
La canción anterior
7
La siguiente canción
9
0silenciar
Reducción de volumen
-
Volumen y más
+
Q
W
71
1
2
3
4
E
FN teclas de función combinadas (sistema MAC）
END
PG
UP
`
I
PRTSC
O
SCRLK
P
[PAUSE
HOME
]
↑
↓
←
72
Win
Back
INS
DEL
→
R
Pausa para jugar
8
TAB
T
Guía de inicio rápido
Si usted es un usuario de MAC, por favor toque el interruptor de conversión del sistema para MAC
(MAC en la esquina inferior izquierda de la pantalla por defecto después de la conversión exitosa)
Si usted es un usuario WIN, por favor pulsar el interruptor de transferencia del sistema para el sistema
WIN(ganar en la esquina inferior izquierda de la pantalla por defecto después de la conversión exitosa)
WIN
MAC
12
1Interruptor de encendido (batería de litio incorporada)
2Interruptor de transferencia del sistema
63
68
Presione corto para cambiar bluetooth 2,
presione largo para emparejar bluetooth 2
Presione corto para cambiar bluetooth 3,
presione largo para emparejar bluetooth 3
Mantenga presionado 3s para
restaurar la configuración de fábrica
Presione corto para cambiar bluetooth 1,
presione largo para emparejar bluetooth 1
Pantalla de inicio y interfaz
personalizada para cambiar
Presione corto para cambiar bluetooth 2,
presione largo para emparejar bluetooth 2
Presione corto para cambiar bluetooth 3,
presione largo para emparejar bluetooth 3
Prensa corta para cambiar 2.4g,
prensa larga para emparejar 2.4g
Bloquear la llave WIN
Consultar el nivel de potencia (válido
con la batería en modo inalámbrico)
Retroiluminación principal
cambio de efecto
Retroiluminación principal
cambio de color
Interruptor de luz para teclado
Consulta en pantalla (cíclica)
Cambiar al modo cableado
Luminosidad de la retroiluminación
principal+
Luminosidad de la retroiluminación
principal-
Velocidad de retroiluminación
principal-
Velocidad de retroiluminación
principal+
生产厂商：东莞市横沥镇三江工业区一路二十号叠韵创新科技有限公司
Eje suplementario x 4
Línea de datos x 1
Caja de almacenamiento para receptores x 1
Hielo. x 84
Distribución key cap x 9
Las teclas Q/W/E después de mantener presionada la luz flash
rápido,El botón Q/W/E permanece encendido durante 2
segundos después del emparejamiento exitoso para restaurar
la luz de fondo(la tecla Q parpadea en rojo, la tecla W parpadea en azul, la tecla
E parpadea en amarilloLogotipo bluetooth en la parte inferior derecha de la
pantalla debajo de la interfaz predeterminada)
Después de una conversión exitosa, el botón T se
ilumina normalmente en blanco durante 2 segundos
para restaurar la luz de fondo
La parte inferior derecha de la pantalla debajo de la
interfaz predeterminada es
Mantenga presionado el botón R después de la luz verde
para flash rápido,Después del emparejamiento exitoso, la
luz verde de la tecla R permanece encendida durante 2
segundos para restaurar la luz de fondo
(logotipo 2.4g en la esquina inferior derecha debajo de la pantalla por defecto)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
CoolKiller CK68は、最大3台までのデバイスを接続でき、デバイス間をシームレスに切り替えることができるワイヤレスメカニカルゲーミングキーボードです。RGBバックライト搭載で、18種類のライティングモードから選択できます。また、マクロを記録して割り当てることができるので、ゲームプレイをさらに効率化することができます。
CoolKiller CK68は、長時間のゲームプレイでも快適に使用できるよう設計されています。人間工学に基づいたデザインで、手首の負担を軽減するパームレストが付属しています。また、キーストロークは滑らかで、入力の遅延もありません。
CoolKiller CK68は、ゲーマーにとって理想的なキーボードです。ワイヤレス接続、RGBバックライト、マクロ機能など、ゲームプレイを向上させるための機能が満載です。また、人間工学に基づいたデザインで、長時間のゲームプレイでも快適に使用することができます。
**CoolKiller
他の言語で
- español: CoolKiller CK68 Manual de usuario
その他のドキュメント
-
EPOMAKER EP64 ユーザーガイド
-
Tronsmart Elite ユーザーマニュアル
-
EPOMAKER FIRSTBLOOD B67 ユーザーガイド
-
EPOMAKER EK98-1 VIA 1800 ユーザーガイド
-
EPOMAKER RT100 98 Key Layout or Hot Plug Wired or Wireless Mechanical Keyboard ユーザーガイド
-
EPOMAKER EP84 ユーザーマニュアル
-
EPOMAKER TH68 Pro ユーザーマニュアル
-
EPOMAKER TH80 SE ユーザーマニュアル
-
EPOMAKER TH66 Pro ユーザーガイド
-
EPOMAKER TH80 PRO ユーザーマニュアル
