iX12

Turbosound iX12, IX15 クイックスタートガイド

  • Turbosound iXシリーズ iX15とiX12のクイックスタートガイドの内容を読み込みました。これらのパワードラウドスピーカーの機能、Bluetooth接続、リモートコントロール、DSP設定などについてご質問があれば、お気軽にお尋ねください。
  • 複数のiXスピーカーを接続するにはどうすればよいですか?
    Bluetoothオーディオをストリーミングするにはどうすればよいですか?
    マスター/スレーブ接続とは何ですか?
    iXスピーカーの位置調整はどのように行いますか?
    EQ設定はどのように変更できますか?
iXSERIES
1000 Watt 2 Way Powered Loudspeaker with Klark Teknik DSP Technology,
Remote Control via iPhone/iPad and Bluetooth Audio Streaming
V 1.0
2 iX Series
イットガ
3
注意
. ありま
バー取り
したりたりくださ
品質なプロ用スカーケ¼" TS
準ケびツト ログ プ
ーブ使 してく
注意
よび防ぐ
め、本装置分や湿気の
。装
には決して水分がかからないよに注
し、など含んだもの置の
してく
注意
このマー れて
箇所には、内部に高圧電
てい手を触れ電の恐れが
す。
注意
り扱いとお手入れの法に
いての
取扱説明書記載ご使用
良くお
注意
1. して
2. してく
い。
3. 警告い。
4. ってく
5. 本機を水の近使ない
い。
6. お手入れの際は常に乾た布巾を使
ってく
7. 本機は扱説明書の指示に従い、
適切な気を妨げない場所に設
。取
さい
8. 機 は 、電 気 ヒ ー タ ー や 風 機
、調 理 台 や た 熱 源 か
して してく
9. ニ極式プラグびア
( 芯) プの安全ピは取
。ニ 極 式 二 本
ついおりそのうち一はもう一方りも
。ア 三 芯
プラグにはンにてア
ピン一本ついていまれらの
いピンよびンはのための
ものですえ付けのプラグが、お使いの
ンセの形異なる場合は、電器
して して
い。
10. 源コドを踏みつけた
ご 注 意 い 。電 源
ラグコンセン及びとのには
意くだ
11. 装 置 接 地( )が 確 保
して
12. ップ
源プラグ
して
れて
に は 、こ れ
よう
して
い。
13. 定した
をお使いくだ
14. スタンド、ブラト、
ブルなど定したも
、も し く 品 と な る
をお使くださいカートを使用しての
際は、器具の落下怪我十分
注意い。
15. 雷雨の場合長期間ご使用に
らない場合は源プグをンセ
てく
16. 故障の際は当社指定のサビス技術
合 わ い 。電 源
プラの損傷液体の装置内への
入、装置の上にた場合、雨や湿
気に装置晒さた場正常に
作動い場合は装置を地面
下 さ せ し ま っ た 場 な ど 、い か な る 形 で
あれ装置に損傷が加わた場合は、装置
・点 てく
17. ード
れて
ード
外で使
ん 。電
必ずに付
ードの使
ださい
18. ックケーなどのような閉じた
ース
19. 本機の上にた蝋燭なの裸火
いでくだ
20. 電池廃棄の際には、境へのご配
お願います電池はず電
てく
21. 置は 45°Cでご使
用くだ
含 ま れ る 述 、写 真 、意 見 の 全
ま た は 一 に 依 拠 し て 、い か な る 人
損害を生せた場合にも、Music Tribe
賠 償 。技 術
仕様外観おびそ他の情報は予告
場 合 。商
はすそれれの所有者に帰
す。
MidasKlark TeknikLab Gruppen
LakeTannoyTurbosoundTC Electronic
TC HeliconBehringerBugeraOberheim
AuratoneAston Microphones および Coolaudio
Music Tribe Global Brands Ltd.標または
す。
© Music Tribe Global Brands Ltd.
2021 無断転用禁止。
用される件と
Music Tribe の限
保 証 に 関 す る 概 要 に 、オ ン ラ
musictribe.com/warranty をご
くだ
使だくた
限定保証
法的放棄
4 iX Series
イットガ
5
ョン Turbosound スピカーをお選びいただきりがとございますこの製品またはその Turbosound 品の詳
は 、当 社 の Web イト turbosound.com をご覧くだ
ピー
ユニを開梱損傷がな意深確認い。損傷が見た場合は、に通知い。
なるしななりま えて、すべてのパッしてくだ
ント
(2)
(3)
(4)
(6)
(5)
(1)
(1) LCD SCREEN 現在の DSP モジルとパラタ設定を示します
(2) ENCODER KNOB フォル DSP 。エ DSP ブメニュ
ーターにアセスますサブメニーがアブになら、ブを回パラーターを変ます
(3) OUTPUT XLR コネタはのフンジスカーおよブウーるための INPUT AI NPUT B、お Bluetooth
ミッ す。
(4) INPUT A/INPUT B コンャックXLR、バ ス 型 ¼" TRSまたはアンバランス型 ¼" TS 使 して す。
(5) POWER ニットンと す。
(6) AC INPUT 付属の IEC 電源ケ主電源接続で
ュー
ブメュー フルレン 関数
メインスクリーン
ベルンジケーターとモデル示し
ンコダーノブ回し調整しま
ンコダーノブてメインメニュ
。次 Bluetooth * タス情
しま す。
Bluetooth オーィオおよびリモート
ル デ ス( iPhone )へ の 接
示しま
Bluetooth 記号の下の 「M」 または 「S」 は
ピー iX ピー MASTER (左
ャン M ) ま SLAVE ( ャン
ル 「S」 ) とていを示
す。
ボリューム
ダー
す。
ー( 1
入力
アナログ入 A B 、お Bluetooth の入力ミ
す。
セットアップ
ントイルョン、LCD クパ
コンスト、デバイスロックマスターリセッ
す。
BT
ピーイル Bluetooth デバスとペ
ングし、 MASTER/ SLAVE として iX ピー
にリす。
モード
じて、4 つのプリセットイ
イゼョン す。
ー( 2 ペー
POSIT
(ポジション)
ー の 位 置( 、壁 、床 )に
DSP す。
EQ
低音音の制御、で使用す
ルターの調整を可能にし、必要に応
出力に位相反転を適ます
情報
とファームウェアの しま
出口
ン画面に戻ります
*iPhone および iPad Apple Inc。の商標です。 Bluetooth のワードマークおよびロゴは Bluetooth SIG Inc。が所有する登録商標であり、そのようなマークの使用はライセンスに基づい
ています。 Android は、Google Inc. の商標です。Windows は、米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標です。
iX ーズ
らず、iX ーカーなアナログ供し、キサーなど他のデバイスからベルを簡に制
きるように iX システムを簡できまアナ使用し iX ス ピ ー カ ー を デ イ ー チ ェ ー 続 し 、ミ キ サ
のマスターフェーら全 のレを直することきま
たとえ4 つの iX スピーとシンプのステレオ出たミキサありすべてのスピーカー
DSP と入力ゲの設定を0dB定にますサーのオ出力を最初の 2 のスピーカ
アナログ INPUT A に接続します右のキサー出力はカーに送られます)。次にOUTPUT 残りの 2
のスピーカにケブルしまファーもアナ OUTPUT にリす。
iX DSP ュー
6 iX Series
イットガ
7
iX ーズ Bluetooth の説
Bluetooth 接続
Bluetooth 対応デスからオーデオを再生すには、少な 1 つの iX ピー Bluetooth 続を備えた iPad */iPhone */
Android */Windows * 。基 本 Bluetooth では関連すべて iX DSP を、ローリーエンコー介し
iX す。
Apple iOS の 場 、専 用 の Turbosound iX Bluetooth リを Apple App Store らダードすることきまこの iX Bluetooth アプ
リを使 るとiOS トで DSP 機能を含む iX ー の 制 御 で す( 詳 細 に
は 、以 Bluetooth 制 御 」を 参 照 )
Bluetooth ストリ
Bluetooth イス (iPad/iPhone/Android/Windows )で Bluetooth オーディオをストリーミンする
ノラ
1. トデイス Bluetooth す。
2. iX カーの電源を入音量を最ます
3. SLAVE ピー Bluetooth ニューリンイス す。
1. して してく
2. イス iX スピー出したートデバイスのメュー iX を 選 択 す( 例 Turbosound iX12 」)
3. デバスにアブな示されまで待ってから、カー Bluetooth メニ認しこのメニ
ト デ イ ス 例 :「 Coolpad8150」)。
1. Bluetooth 楽を iX ピーカストリーミきるようにりましたステレオにモノラルックンし
2. iX ー は 、メ レ ベ DSP 面に Bluetooth ンジケーターを示します
テレオ
1. て、のスピーカ Bluetooth ディ す。
2. 初に接続されたスカーが自動的に MASTER ピー す。
3. SLAVE ピー 2 のスピーカのスッチ
4. SLAVE ピー Bluetooth ー か ら「 Link speaker」を 選 択
5. SLAVE カ ー に「 Slave linking ...」と れ ま
6. MASTER ピー Bluetooth ー か ら「 Link speaker」を 選 択
7. MASTER ー に「 Master Linking…」と 表 示 さ れ ま
8. カーがリンクるのを待ちます
9. プロセスが完了すと、Bluetooth ディ 2のスピーカストリーミンされMASTER ャン
信しSLAVE ャン す。
10. MASTER SLAVE の 接 続 は 、メ レ ベ ル の DSP す。
注意: これらの Bluetooth スピーカじモのスピーカーとのみリきまたとえiX 12 ピー iX 12 スピー
カーとペアリングす)
Bluetooth 制御
iX ピー iOS ントリは Apple Store す。
ノラルードとレオード MASTER スピーカアリングiOS ロールアプリを起動します
iOS ローアプモノルモーまたはスモー自動的に検出て適ます
スピーカ するイプする イコンをしますべての iX ピー iOS ントロ
アプリからクセます
ー ジ( 1 名)
ジ( 2 つのスピーカーがリンクされています)
設定/EQ ペー
重要な: サウンステムの取り付けはなタスクをするめに要な験と認
ある担わないますまたは天重を安かつ実に支とができなけれ
ません使取りけアサリスピカーと壁またはに安かつ実にする必要がます
リギンネントけると使 るすべ イズ
してくだ ィング、 して
安全に使用でかを断す際に慮する必要があグまの他の専門的な固定具は、必要に応
て適切なである必要がカーの指示に従て取り付けて使用す必要がます
テム としてピーネット しく リス
れた死亡す可能性があますに、たは飛行の前に、電気的、および音響上の考慮事項につい資格のあ
る認定され(地方の州または国のによ者と話し合ううにください
スピーカャビネトはトに付およびコンネントを使用し
ットアップ してく して ットアップ
る前にデーラーに絡しださ
住まいの用されおよその必ず守しださ封の「サービス情載されて
いる Music Tribe 社を Music Tribe 使またはるいかなる損または害につい
任を負いません。ムが全で安態にたれいるを確認すために、資格ある担当者が期的に
必要があますーが飛んでい場所では、ーのの領域に人身売買がないい。
立ちまたは使用でき場所にスカーを飛ばさないでく
カーていない場合でも磁場を生成しそのな分の影響を受け可能性のあるべての資料
スクコンピューターターくださで。 1 から 2 ートル
8 iX Series
イットガ
9
技術仕様
iX15 iX12
システム
周波数応答
45 Hz – 20 kHz ±3 dB
39 Hz – 20 kHz -10 dB
50 Hz – 20 kHz ±3 dB
42 Hz – 20 kHz -10 dB
公称分散
75° H x 55° V @ -6 dB イント 80° H x 60° V @ -6 dB イント
最大 SPL 126 dB 125 dB
クロスオーバータイプ
アクティ アクティ
トランスデューサー
1 x 15" (387 mm) LF イバ
1 x 1" (25.4 mm) HF イバ
1 x 12" (308.5 mm) LF イバ
1 x 1" (25.4 mm) HF イバ
リミッタ
立した HFLF 立したHFLF
増幅器
最大出力電力* 1000 W 1000 W
タイプ
LF: クD HF: クAB LF: クラスDHF:ラス AB
保護
短 絡 、開 回 路 、熱 短 絡 、開 回 路 、熱
コネクタ
入力 A / B 2 x コンャック / XLR 2 x コンャック / XLR
0dB のボリュームコントロールで
の最大出力の感度
+4 dBu +4 dBu
入力インピーダンス
16 k 衡、33 k平衡 16 k 衡、33 k平衡
最大入力レベル
+22 dBu +22 dBu
出力
XLR、サ ラ ン ス XLR、サ ラ ン ス
出力インピーダンス
220  衡、600  平衡 220  衡、600 
主電源
イッ IEC メインコネクタ イッ IEC メインコネクタ
ントロ
ハードウェア
ープ ープ
ソフトウェア
Bluetooth 由の iOS ーフ Bluetooth 由の iOS ーフ
ユー DSP 機能
ファクトリー EQ プリセット
ショニンウンドモード、ェー ショニンウンドモード、ェー
表示
LCD 128 x 32バックラ LCD 128 x 32バックラ
平準化
音とントロ 音とントロ
クロスオーバー
イパ LR 24 dB/oct イパ LR 24 dB/oct
保護
すべ ックウト すべ ックウト
Bluetooth ワイヤレステロジ
周波数範囲
2402 MHz 2480 MHz 2402 MHz 2480 MHz
チャンネル番号
79 79
バージョン
Bluetooth 4.0 デュアルード Bluetooth 4.0 デュアルード
出力
8 dBM 8 dBM
互換性
A2DP 1.2 ファイルBLE ート A2DP 1.2 ファイルBLE ート
最大通信範囲
35 m (し) 35 m (し)
接続性
ースーブ: レオペアリンリン ースーブ: レオペアリンリン
iX15 iX12
電源
消費電力
80 W @
最大電力 80 W @
最大電力
電圧
アメリカ / カナダ 120 V〜、60 Hz 120 V〜、60 Hz
英国 / オーストラリア / ヨーロッパ 220-240 V〜、50/60 Hz 220-240 V〜、50/60 Hz
韓国 / 中国 220-240 V〜、50/60 Hz 220-240 V〜、50/60 Hz
日本
100 V〜、50/60 Hz 100 V〜、50/60 Hz
エンクロジャ
寸法 (HWD 711 x 450 x 381 mm (27.9 x 17.7 x 15.0") 609 x 370 x 370 mm (24.0 x 14.5 x 14.5")
正味重量
22.4 kg (49.4 ンド 19.4 kg (42.8 ンド
建設
射出成形 ポプロエンージ 射出成形 ポプロエンージ
終了
黒のペンキ 黒のペンキ
グリル
穴あき 穴あき
フライングハードウェア
付属品
*ー保護回路依存
†AC メインコードを更し、するての拠できるのみで
10 iX Series
イットガ
11
の重要な
1. ヒューズの格納部 / 電圧の選択:
ユニットをパワーソケットに接続する前
に、各モデルに対応した正しい主電源を
使用していることを確認してください。
ユニットによっては、230 V120 V
2 つの違うポジションを切り替えて使う、
ヒューズの格納部を備えているものが
あります。正しくない値のヒューズは、
絶対に適切な値のヒューズに交換されて
いる必要がありま す。
2. 故障: Music Tribe ディーラーがお客様
のお近くにないときは、musictribe.com
Support” 内に列記されている、お客様の国
Music Tribe ディストリビューターにコン
タクトすることができます。お 客様の国
がリストにない場合は、同じ musictribe.com
の “Support” 内にある “OnlineSupport” でお客
様の問題が処理できないか、チェックし
てみてください。あるいは、商品を返送
する前に、musictribe.com で、オンラインの
保証請求を要請してください。
3. 電源接続: 電源ソケットに電源コー
ドを接続する前に、本製品に適切な電圧
を使用していることをご確認ください。
不具合が発生したヒューズは必ず電圧お
よび電流、種類が同じヒューズに交換す
る必要があります。
その他の重要な
/