配件
• 電源線
台灣、墨西哥、中美洲 x 2
所有其他機型 x 1
• RCA 插頭連接線 x 1
• 操作手冊
功能與特色
• 重低音
• 相位控制工程
• 簡單明瞭的設計
結合揚聲器運用
結合了小型揚聲器的 S-51W 其頻率特性如下圖所示。如圖中所示，低
頻範圍明顯獲得改善。
•
這些獨特的特性均是在無迴音室內所測得的結果。只要安放的位置
妥當，在一般聆聽室內加裝
S-51W
重低音，便可以產生比圖表顯示
更棒的效果。
• 在播放 Dolby* Digital 杜比數位音效時，建議您採用重低音來建立
效果特殊的聲道；而在播放
LFE 音效 （低頻效果：此種音效有如來
自地表的隆隆聲，功用在於加強影像所帶來的震撼力）時，
S-51W 重低音能讓效果更具震撼有力。
* 由 Dolby Laboratories 授權製造。
「杜比」、「
Dolby」與雙 D 標誌是 Dolby Laboratories 的商標。
安裝
揚聲器安裝
• 重低音安裝標準
1 左置揚聲器
2 右置揚聲器
3 重低音建議安裝距離
4 聆聽位置
重低音是透過單聲道的方式來播放低音，實際上人類耳朵對於低調
（
low-pitched）音效傳來的方向不會太過敏感。也因此，重低音幾乎
可以安裝在任何地方。然而，如果安裝位置相距太遠，其他揚聲器的音
效亦可能會變得不自然。
• 揚聲器安裝位置之範例
1 左前置揚聲器
2 中置揚聲器
3 右前置揚聲器
4 重低音揚聲器
5 聆聽位置
6 左後置揚聲器
7 右後置揚聲器
附註：
• 請將左聲道與右聲道的揚聲器擺在電視機兩側距離相同的位置上，
同時彼此應相距
1.8 m。
• 請將中置揚聲器安裝在電視機的上方或下方，如此才能讓中置聲道
的音效彷如就從電視畫面傳出來一樣。
• 當將後置 （環繞）揚聲器直接相互平行地置放在聆聽者的兩側，或
稍微後方一點的位置，高度大約在聆聽者耳朵上方
1m的地方，這
會是最有效果的安裝方式。
安裝注意事項
• 切勿將重低音安裝至牆上或天花板上。 以免發生掉落使人受傷。
• 請將本機安裝在溫度及濕度不致過高且通風良好的地方。
• 請勿將本機擺放在烤箱或其他加熱設備附近，或陽光會直射到的地
方，以免對外箱及內部零件造成不利影響。另外，請勿將本機安裝
在灰塵太多或濕氣太重的地方，以免功能異常或發生故障。（請避
免將本機安放在餐桌上或其他暴露在熱氣、蒸汽及油煙下的地
方。）
• 請勿將笨重或大型的物體放置於本機上。這樣做會導致本機掉落，
從而造成損壞或人體受傷。若揚聲器從安裝位置掉下，將會使其面
層發生無法修復的裂痕。
• 請儘量避免將本機放在錄音機座等對磁場敏感設備的附近。
• 請勿將本機放置於不穩定表面，否則將會導致本機跌落，從而造成
損壞或人體受傷。
• 請勿將裝有液體的杯子、玻璃或其他容器放在本機上，因為如果液
體溢出時，本機將會受到損壞。
• 所選擇的安裝位置必須有堅固的地板表面。避免將揚聲器安裝在長
毛地毯上，因為地毯會碰到驅動器的振動膜，從而導致聲音失真。
• 請將本機遠離調諧器天線擺放，以免安裝位置大過接近天線而產生
雜音。此時，使用本機請遠離天線，或在不需要播放重低音時關閉
本機電源。
ϊඵᖑᏣ + S-51W
ϊඵᖑᏣ
ᓝ౦ (Hz)
ᔗ (dB)
3
12
4
1
4
2
3
67
5
注意：
當要將中置揚聲器安裝在電視機上方，請確實利用膠帶或其他一些
合適的方式將其固定。
不然，揚聲器可能會因為受到地震等外力震動而掉落下來，導致附
近的人受傷或揚聲器因此而受損。
重低音揚聲器未經過防磁處理，請勿放置在 CRT 電視或彩色監視
器附近。磁性儲存媒體
( 如磁片，錄音帶或錄影帶 ) 所置之處亦勿
太過靠近重低音。
外觀保養：
• 請用軟布、乾布來擦拭表面。
• 外表很髒時，請用軟布沾上一些五倍清水稀釋的中性清潔劑澈底
擰乾後擦拭，接著以乾布再擦拭一次。請勿使用傢俱蠟或清潔
劑。
• 嚴禁在本機上面或其附近使用稀釋劑、揮發油、除蟲噴劑或其他
化學物品，以免腐蝕表面。
操作手冊
S-51W
K041_ChH
ҐࠣѬᎍۤΚૢঢ়৴ңഋȄԄݏҦܼᔗңӶڐу
ߩঢ়৴ңഋȞԄ࣐୧ཿңഋՅߞٻңܼᓢᢉϜȂ
ܗٻңܼآٚܗ಼ϜȟՅᏳयึҢࢉሬٯሰ्ঔ
౪ȂӶߴң҇ܜᐋঔ౪ຳңȄ
๊ᜟήِםϲޠᡚოဵȂԠӶණᒻٻңݨ
ཏҐᐡܛߤழϟᐈձІᆱៗ๊ࣻᜱ२्ᇴ
݃Ȅ
๊ᜟήِםϲழԥᓟޠႬಓဵȂڐҭޠ
࣐ឍ֚ٻңȂݨཏҐࠣᐡ෧ϲґ๙ጣޠ
ȶӡᓏႬᔇȷȂᗘռആԚដႬޠӡᓏȄ
ݨཏ
࣐ᗘռដႬӡᓏȂ፝ϽܷڤαίᇑȞܗन८
ݗȟȂпᗘռដႬܗڨ།ȂᐡϲณӉեѠٽ
ᆱঔٻңޠႮӈȂसሰᆱঔ݉ଡ଼፝ᖓཿ
ᆱঔসȄ
२्
ϊȁЗ
ԥដႬޠӡᓏ
፝Ͻ҉
D3-4-2-1-1_A1_Zhtw
सҐᐡϟһࢻႬྜඩᓟᇅ்మٻңޠһࢻႬྜඩ৵ϛ
ಓȂܷ፝ίඩᓟٯඳαӬᎍޠȄ༊ѠҦཿস
ܼҐᐡޠႬྜٽႬᢠαඳІԋ၇һࢻႬྜඩᓟȄ
सӶഀ௦ՎһࢻႬඩ৵αਣϹᘟඩᓟȂѠᏳयដ
ႬȄ፝ጃᇰඩᓟܼಌଷࡤϑϡ׃౪Ȅ
࿌ҐᐡܼߞਣґٻңϟםȞԄϜȟਣȂ፝
лႬྜඩᓟՍᕔαඩ৵ܧଷпϹᘟႬྜȄ
D3-4-2-2-1a_A1_Zhtw
S-51W_XRC3476A@zhtw.fm 1 ページ ２００９年６月４日 木曜日 午後３時１１分
面板設備
前面板
後面板
1 電源指示燈 （STANDBY/ON）
電源打開時，會亮起藍燈。
附註：
• 即使電源指示燈顯示為關閉，仍持續供應電源。必須拔下插頭 （斷
路器）才能完全切斷電源。長時間不使用本產品時，如外出旅行，
請拔下電源插座上的電源線 （斷路器）以確保安全。若不這麼做，
可能會造成火災。
2 電源開關 （POWER）
將重低音揚聲器切換至
ON 或 OFF。
3 音量調整鈕 （VOLUME）
可設定重低音的音量。
• 請從最低音量 （
MIN）的位置慢慢轉動旋鈕。
• 使用本機，低音位準可以獨立設置，因此不必將影音擴大器上的
低音音量提高。
4 自動待機開關 （AUTO STANDBY）
啟或關閉自動待機功能。
附註：
• 自動待機開關的預設設定為
ON。
自動待機功能
用於打開或關閉自動待機裝置。
打開開關時（
ON）（默認設置為 OFF）, 自動待機裝置將被激活。在此
模式下，如果在
12 分鐘內沒有輸入信號，該系統會自動切換到待機。
如果檢測到輸入信號，電源將自動再接通。
附註：
• 在自動待機模式下，如果所連接的部件輸出噪音或其他非音頻信號，
也可能會導致本系統自動接通電源。在此情況下，請關閉自動待機
模式，並用手動方式打開或關閉本系統。
5 相位開關 （PHASE）
設定為 180º 時，輸出的相位會呈現出與輸入信號反向，而設定為
0º 時，則會呈現出與輸入信號同向。
• 一般來說，此開關會設定在 0º 的位置。
但當重低音與左、右置揚聲器之間的音效連結呈現出不自然的情
形時，請嘗試切換至 180º、並將開關設置於音效自然的位置。
6 線路位準輸入端子 （LINE IN）
利用特別附贈的
RCA 插頭連接線來連接擴大器或接收器的
SUBWOOFER PREOUT （重低音前置輸出）端子。
7AC IN
• 將電源線連接於供電的重低音揚聲器的
AC IN。
• 將電源線連接於
AC 插座。
接線
進行或變更任何接線之前，請先關閉電源，並拔除 AC 插座上本機
及擴大器／接收機的連接線。
線路位準接線
使用隨附的 RCA 接腳纜線連接 LINE IN 端子與放大器或接收器的
SUBWOOFER PREOUT
端子。
附註：
• 在連接至擴大器或接收機上專為提供環繞中置聲道的前置輸出
(PREOUT) 端子時，只能從中置聲道聽到低音效果，以這樣來說效
果是不夠的。
操作
如需有關操作零件功能的詳細資料，請參閱上述的
面板設備
。
1. 打開電源 （POWER）開關 （2）。
• 如果本機的電源線是連接至擴大器或接收機上的開關式
AC輸出插
座
, 且開關在 ON （開）的位置時，那麼便可將擴大器或接收機
與本機一起打開∕關閉。
• 如果本機無法連接至擴大器或接收機上，那麼請先打開擴大器或
接收機，然後再打開本機電源。在關閉電源時，請關閉本機電
源，然後再關閉擴大器或接收機電源。
2. 操作擴大器或接收機並調整其他揚聲器的音量。
3. 利用音量 （VOLUME）調整鈕 （3）調整低音的音量。
• 必要時，請操作相位 （PHASE）開關 （5）及然後再利用音量
（VOLUME）調整鈕 （3）。
4. 關閉電源 （POWER）開關 （2）。
• 電源指示燈熄滅。
1
STANDBY/ON
3
5
7
4
6
2
ࡤ८ݗġ
ߤᜓޠ
RCAඩᓟഀ௦ጤ
故障排除
人們經常錯將操作不當認為是系統故障或異常。如果您覺得本機有那裏不對勁，便請按以下各點進行檢查。有時問題可能是來自其他裝置。請仔
細檢查其他使用中的裝置和電器設備。如果在查證過以下各點後問題仍未改善，則就近洽請您的
PIONEER 授權服務中心或經銷商前來維修。
規格
機箱 .......................................... 低音反射 , 落地類型
揚聲器
....................................................................... 20 cm 圓錐體型
功率擴大器持續功率輸出 （
RMS）
台灣、墨西哥、中美洲.....................................130 W/6 Ω (100 Hz)
所有其他機型...................................................150 W/6 Ω (100 Hz)
輸入 （100 Hz ／阻抗下之靈敏度）
線路位準 （
RCA 插孔）........................................................ 190 mV
外部尺寸 ......................360 mm ( 寬 ) x 382 mm ( 高 ) x 360 mm ( 深 )
重量 （不含外包裝）................................................................13.5 kg
電源需求
台灣、墨西哥、中美洲 ..............................110 V 至 127 V~, 60 Hz
所有其他機型................................... 220 V 至 240 V~, 50 Hz/60 Hz
消耗功率 ................................................................................. 130 W
待機消耗功率 ................................................................. 0.45 W 以下
規格與設計如因改良而有所變動時，恕不另行通知。
日本先鋒公司出版。
版權 ©
2009 日本先鋒公司。
版權所有。
癥狀 原因 排除辦法
1 沒有電源供應
（指示燈在轉開電源開關時沒亮。）
• 電源插頭未正確插好。 • 確實將插頭插好。
2 沒有聲音
（指示燈亮。）
• 附件 RCA 插頭連接線的連接錯誤或未
連接。
• 音量 （VOLUME）調整鈕設定在最低音量
（MIN）的位置。
• 請再檢查一次並正確接上。
• 順時針慢慢轉動。
3 聲音失真。 • 位準太高。
• 輸入位準太高。
• 反時針轉動音量 （VOLUME）調整鈕以降低位準。
• 反時針轉動擴大器的輸出位準 （音量、低音控制、低
音加重）以降低位準。
4 發出咆哮聲。 • 無電源供應到擴音器。
• 重低音位準設定太高。
• 連接擴音器並供電。
• 將重低音放在與揚聲器距離適當的位置上。反時針轉
動音量 （VOLUME）調整鈕以降低音量。
5 聆聽 AM 或 FM 廣播時雜音太多。 • AM環型天線或FM室內天線與本機太過接
近。
• 增加 AM 或 FM 天線 （室內用）與本機之間的距離。
6 聲音斷斷續續。 • 自動待機功能開啟。 • 關閉自動待機功能。
7 電源指示燈顯示紅燈。 • 自動待機功能開啟。 • 關閉自動待機功能。
Printed in <XRC3476-A>
PIONEER CORPORATION
4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada TEL: 1-877-283-5901, 905-479-4411
PIONEER EUROPE NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.
253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: (03) 9586-6300
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V.
Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico,D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270
K002_B_En
S-51W_XRC3476A@zhtw.fm 2 ページ ２００９年６月４日 木曜日 午後３時１１分
-
1
-
2
関連論文
-
Pioneer S-RS3SW ユーザーマニュアル
-
-
Pioneer HTZ-FS30DVD-AP ユーザーマニュアル
-
Pioneer S-11 取扱説明書
-
-
-
Pioneer VSX-329 取扱説明書
-
-
-
Pioneer VSX-924 取扱説明書