Turbosound iP15B クイックスタートガイド

カテゴリー
サブウーファー
タイプ
クイックスタートガイド

このマニュアルも適しています

iNSPIRE
iP82/iP15B/iP12B
2-Way 8" Full Range Loudspeaker for Portable PA Applications
1,000 Watt Powered 15"/12" Subwoofer with Dual Ampliers for Satellite Speakers,
KlarkTeknik Spatial Sound Technology, Digital Mixer, Remote Control via
iPhone/iPad and Bluetooth Audio Streaming
V 1.0
2 iNSPIRE iP82/iP15B/iP12B
イッ
3
使だくた
限定保証
法的放棄
注意
. りま
バー取り
したりたりくだ
品質なプロ用スーケ¼" TS
準ケルおびツト ログ プ
ーブ 使 してく
注意
および防ぐ
本装置分や湿気
。装
には決して水分がかからないよに注
し、など水んだもの
てく
注意
このマーれて
箇所には、内部に高圧電
てい手を触れると感電の恐れが
す。
注意
り扱いとお手の方法に
いての
取扱説明書記載ご使用
くお
注意
1. して
2. てく
い。
3. 告にい。
4. ってく
5. 本機を水の近使でく
い。
6. お手の際は常に乾た布巾使
ってく
7. 本機は扱説明書の指示に従い、
適切な気を妨げない場所に設
。取
さい
8. 機 は 、電 気 ヒ ー タ ー や 風 機
、調 理 台 や 熱 源 か
して してく
9. ニ極式プラグびア
( 芯) プの安全ピン外さ
。ニ
ついておりのうち一本う一
。ア 三 芯
プラグにはのピンにてア
ピン一本ついていますこれらの広
いピンおよンはのため
ものですえ付けのプラグが、使いの
ンセの形る場合は電器
して ント して
い。
10. 源コードを踏みけた
ご 注 意 。電 源
ラグコンセン及びとの
意くだ
11. 装 置 接 地( )が 確 保
して
12. ップ
源プラグ
として
れて
に は 、こ れ
よう
して
い。
13. した
使いくだ
14. ートスタンド、ト、
ブルな定したも
、も し く 品 と な る
をお使いくださいトを使用しての
際は器具の落怪我十分
注意い。
15. 雷雨場合は長期ご使
らない場合は、電源プグをンセ
てく
16. 障の際は当社指定のサービス技術
合 わ 。電 源
ラグの損傷、液体の装置内への浸
入、置の上に物がた場合、雨や湿
気に装置晒さた場合、正常に
作動い場合は装置を地面
下 さ せ し ま っ た 場 な ど 、い か な る 形
あれ装置に損傷加わた場合は、装置
・点
17. ード
れて
ード
外で 使
ん 。電 源
必ずに付
ード 使 用く
ださい
18. ックケーなどのうな閉じ
ース
19. 機の点火た蝋燭なの裸火
くだ
20. 電池棄の際境へのご配
お願います電池はかな
てく
21. 置は 45°Cでご使
用くだ
含 ま れ る 述 、写 真 、
ま た は 一 に 依 拠 し て 、い か な る 人
損害を生せた場合にも、Music Tribe
一 切 賠 償 。技 術
仕様観おびその他の情報は予告
変 更 。商
はすそれぞれの所有者に帰
す。
MidasKlark TeknikLab Gruppen
LakeTannoyTurbosoundTC Electronic
TC HeliconBehringerBugeraOberheim
AuratoneAston Microphones および Coolaudio
Music Tribe Global Brands Ltd.標または
す。
© Music Tribe Global Brands Ltd.
2021 無断転用禁止。
用される保件と
Music Tribe の限
保 証 に 関 す る 概 要 に つ い は 、オ
musictribe.com/warranty をご
くだ
4 iNSPIRE iP82/iP15B/iP12B
イッ
5
ョン Turbosound スピカーをお選いただきがとございます品またはその Turbosound 製品の詳
は 、当 社 Web イト turbosound.com をご覧くだ
ピー
ユニを開梱損傷がなか注意深確認い。傷がた場合は、に通知い。
なる りま えて、すべてのッケくださ
ント
(1) ーノ ラフィックードと ードすとラメー しま
(2) 液晶画在の DSP モジルとパータ設定を示します
(3) する ボタン DSP ニュアク す。
(4) ット ットアップ す。
(5) 出口すと ニュー す。
(6) 入る ボタンはメニするか、パラメータの変認します
(7) 入力 A /入力 B コンャック XLRス型 ¼" TRS またはアンバラ ¼" TS 使 して け入
す。
(8) リン A /リン B XLR ネクタ INPUT A または INPUT B す。
(9) 出力 A /出力 B パッシブスピーカャビするた NeutrikSpeakON す。
(10) 入力 iP82 ルで NeutrikSpeakON ネクタ使 した け入
(1)
(2)
(3)
(7)
(4)
(6)
(5)
(8)
(9)
(10)
iPDSP ュー
ニュー ブメュー フルレン 関数
メインスクリーン
イン します。
次の Bluetooth ス情報表示
Bluetooth
記号は、オーディオおよびリモートコ
ントロールデバイス (
iPhone
など
)
への接続を示
します。
Bluetooth
記号の下の「M」または「S」は、スピ
ーカーが別の
iP
スピーカーに
MASTER (
左チャネ
ル、「M」
)
または
SLAVE (
右チャネル、「S」
)
としてリンクされていることを示します。
コーダブを回出力音量を調整し
ーノ して PROCESS メニュ
リュ
コーダーを回転させて出力を変更し
ード
機能音楽の種類に4 ットイゼ
ション す。
入力
アナログ A B, Bluetooth, ノラル /
力ミキゲインを します。
EQ (イコライゼション)
3 ザーロール、低音、音域、高音
域の調整が可能
POSIT(位置)
ーの位置 (ーナー、壁、) に応じて DSP 補正
します。
BT (Bluetooth)
ピー イル Bluetooth デバリン
、マ / iP にリン
す。
ーファ
サブウーァーの対レベルを制できま
ット
LCD ントラストク、
リセッ します。
情報
の情報表示
* iPhone
および
iPad
Apple Inc
。の商標です。
Bluetooth
のワードマークおよびロゴは
Bluetooth SIG, Inc
。が所有する登録商標であり
,
そのようなマークの使用はライセンスに基づいています。
Android
, Google Inc.
の商標です。
Windows
,
米国
Microsoft Corporation
の米国およびその他の国における登録商標または商標です。
iP
シリーズアナログ接続
ず、 iP スピーカーはなアナログ供し、キサーなどデバイレベを簡単に
よう iP ステムを簡きますアナロ使用し iP ス ピ カ ー を デ イ ジ ー チ ェ ン 接 し 、ミ キ サ
マスターェーダーから全 のレすることもきま
iP スピーカーを 2.1 サブウーファー/サテライトシステムとして使用する一般的な操作では、次の手順を使用してすべての接続を
行います。
1. iP ピー DSPと入力ゲの設定を0dB設定設定
2. ーの左側のオ出力 iP ブウーのアナログ入 A しま
3. キサーの右側の出力を iP サブウーァーのアナログ入 B す。
4. ーフ OUTPUT A を左側 iP82 INPUT 接続接続
5. ーフ OUTPUT B 力を右 iP82 INPUT 接続に接続
6. スピー DSP ロ ー パ ネ ル を 使 、希 望 の OUTPUT レベルと EQーブ す。
デュアルサブウーファーを備えた左右のステレオ構成でスピーカーを展開する場合は、次の手順を使用します。
1. すべ iP ピー DSP 入 力 設 定 な「 0dB設定設定
2. 方のブウー DSP サ ブ か ら「 Mono: On を選ます定は合された信号をそのサブウー
それぞライカーる前各サブウーのアナログ入計します
3. キサーの左側の出力を左側の iP ブウーのアナログ入 A す。
4. 左側のサブーの OUTPUT A iP82 テライーカーの INPUT 接続接続(加のテライスピーカーがある場
ーフ OUTPUT B 使用して、同じ のスピーカきま)
6 iNSPIRE iP82/iP15B/iP12B
イッ
7
11. ーの右側の出力右側の iP ブウーのアナログ入 A す。
12. ーフ A および/または出 B を右チャンネサテライカーに接続します
13. ピー DSP ロ ー パ ネ ル を 使 、希 望 の OUTPUT レベルと EQ ーブ す。
iP ーズ Bluetooth の説
Bluetooth
接続
Bluetooth デバイスからオをするにはなくとも 1 つの iP 基本的 Bluetooth を備えた iPad * / iPhone * /
Android * / Windows * が必要基本的な Bluetooth 接続は、関連 iP DSP 能を、ローリーコーーを介し iP
直接制御必要が
Apple iOS 場合、専用 Turbosound iP Bluetooth アプリを Apple AppStore 。こ iP Bluetooth プリを
使ると iOS バイスからリモートです DSP 能を含 iP ーの単一制御で ( について
の「 Bluetooth 制御」参照)
Bluetooth
ストリーミング
Bluetooth イス (iPad / iPhone / Android / Windows など) Bluetooth ディオストミン
シングルサブウーファー操作
1. ートデ Bluetooth す。
2. iP ーの電源を入量を最小にます
3. iP スピー Bluetooth ニューリン します。
4. して してく
5. デバイス iP スピーカしたリモートデバイスのメニュ iP ピ ー 例 :「 Turbosound iP15B )。
6. モーデバスにアクテ示されるまで待ってから、スピーカーの Bluetooth メニ認しこのメニには
ー ト :「 HUAWEIP7-L07)。
7. Bluetooth 音楽を iP スピーストミン きるようりました
8. iP ー は 、メ ベ ル DSP 画面に Bluetooth ンジケーターを示し
9. ステレオファーではモノラウンミックスされのスピーカステレオのままなりま
デュアルサブウーファー操作
1. 行して、のスピーカ Bluetooth す。
2. 最初に接続されたスカーが自動的に MASTER す。
3. SLAVE ピー 2 のスピーカのスイッチ
4. SLAVE スピー Bluetooth メ ニ ー か ら「 Linkspeaker 」を 選 択
5. SLAVE は「 Slave linking ...」と 表 示 さ れ ま
6. MASTER ピー Bluetooth ー か ら「 Linkspeaker 」を 選 択
7. MASTER カ ー に「 Linking Master」と 表 示 さ れ ま
1. カーがンクるのを待ます
2. プロセスが完了すと、Bluetooth ディ 2 のスピーカストリーミングMASTER ャン
信しSLAVE ャン す。
3. MASTER SLAVE の 接 続 は 、メ レ ベ ル の DSP す。
オーーミングチャネルルング
Turbosound Bluetooth スピー iOS ント ルア AppleStore す。
ーフ
衛星出力
1
衛星出力
2
1 ー接続 せ:左 +
ストリミン ストリミン
2 スピー
ていますマスタースピーカ
ャン ャン ャン
2 スピー
ています Mono スピ
しました
モノ左 + モノ左 + モノ左 +
2 スピー
ていーブスピ
ャン ャン ャン
Bluetooth 制御
Turbosound Bluetooth スピー iOS ント ルア Apple Store す。
ノラルードとテレオードで、タースピーカアリンしてか iOS コンアプリを起動します
iOS アプは、ルモーまたはスオモー自動的に検出て適ます
スピーカ するイプするかイコンをしますべての iP ピー iOS ント
アクす。
8 iNSPIRE iP82/iP15B/iP12B
イッ
9
ー ジ(
2
つのスピーカがリンクされています) ー ジ(
2
つのスピーカがリンクされています)
ページ
意: されウンシステムの取り付けなタスクを実するために験と認のあ
担当者が行い限危険な場合があます床、天井は、実際の荷重を安全かつ確実がでれば
ません使する取り付けアクセサリスピカーと壁、または天の両方に安かつに固要がます
リギンントを けるとき使 るすべてのと留 イズと
を確認しださと天井のクングおよと天井のはすべて定の固置を特定の負荷に対て安
使用でかを判断する際に考慮する必要があグまの他の専門的な固定具は、必要に適切
プである必要がカーの指示に従て取り付けて使用する必要がます
フライングシステムのてスピーカャビると正しく取り付けら のリスクにさらされ
死亡す可能性があますに、置まは飛行の前に、的、および音響上の考慮事項に資格のある認定
された方の州またはによと話しください
スピーカャビネトはトに付よびコンネントを使て、
ットアップ してく ットアップ
ーラー絡しださ
住まいの用される地およ必ず守しださ「サービス情シーに記されてい
MusicTribe 社をMusic Tribe 使置、または作にるいかなる損害またはについても
ません。全で安た状態に保たれいるを確認すために、資格のある担当者定期的にを行う要が
ますーが飛でいる所では、ーのの領域に人身売買がないを確認い。般の人が立ち
は使用できる場所にスカーを飛ばさない。
カーは、動作していない場合でも磁場を生成しますたがっの影響を受け可能性のあべての資
(ディスクコンピュターター) は安全な離に保管ださ全な離は通常 12 トルす。
仕様
iP15B iP12B
システム
周波数
45 Hz – 150Hz±3dB
38 Hz – 200 Hz -10 dB
45 Hz – 150Hz±3dB
38 Hz – 200 Hz -10 dB
公称分
半空間 半空間
最大 SPL 121.5 dB 120 dB
クローバタイ
アクティブ アクティブ
トランスデュー
1 x 15" (381 mm) LF イバ 1 x 12" (305 mm) LF ドライバ
リミッ
クと RMS クと RMS
増幅器
最大出力電力*
ーフ
600 W 600 W
イト
2 x 200 W 2 x 200 W
タイプ
ラス D ラス D
保護
短 絡 、開 回 路 、熱 短 絡 、開 回 路 、熱
コネクタ
出力 L / R 2 x NeutrikspeakON * NL4, ピン 1+ / 1- 2 x NeutrikspeakON * NL4, ピン 1+ / 1-
入力 A / B 2x ャッ/ XLR 2x ャッ/ XLR
感度
4 dBu, 公称 4 dBu, 公称
ピーンス
16 k 衡、33 k平衡 16 k 不平衡, 33 k 平衡
力レ
+22 dBu +22 dBu
リン
XLR XLR
主電源
イッ IEC メインコネクタ イッ IEC メインコネクタ
コント
ードウェ
ープ ープ
フト
Bluetooth 経由の iOS ーフ Bluetooth 経由の iOS ーフ
ユーザー
DSP
機能
ファクトリ EQ ット
ショニングウンドモード、フェー ショニングウンドモード、フェー
表示
LCD 128 x 32バックライト付 LCD 128 x 32バックライト付
平準化
音、音、 音、音、
クロスーバ
イパ LR24 dB / oct イパ LR24 dB / oct
保護
すべ ウト すべ ウト
Bluetooth
クノ
周波数
2402 MHz2480 MHz 2402 MHz2480 MHz
ャン
79 79
ジョン
Bluetooth 4.0 デュアルード Bluetooth 4.0 アルード
出力
8 dBm 8 dBm
互換性
A2DP1.2 ファイルート A2DP1.2 ファイルート
最大通信範囲
30 m (なし) 30 m (なし)
接続性
ースレーブレオリンリン ースレーブレオリンリン
電源
消費電力
110 W @ ⁄最大電力 110 W @ ⁄最大電力
電圧 (ーズ )
カ/カナダ/日本
100120 V, 50/60 Hz (T 6.3 AH 250 V) 100120 V, 50/60 Hz (T 6.3 AH 250 V)
/ーストラリア/ッパ /
韓国/中国
220240 V,50/60 Hz (T 3.15 AH 250 V) 220240 V,50/60 Hz (T 3.15 AH 250 V)
エンクロジャー
寸法
570 x 460 x 610 mm (22.4 x 18.1 x 24.0") 485 x 420 x 500 mm (19.1 x 16.5 x 19.7")
正味重量
26.3 kg (58.0 ンド) 22.3 kg (49.2 ンド)
建設
15 mm (⁄") バー ックス 15 mm (⁄") バー
終了
セミマッラックペイント セミマッラックペイント
リル
穴あき 穴あき
フライングハウェ
アクサリ
*
ピーク出力。リミッターやドライバー保護回路に依存しない
† AC
メインコードを変更し、該当するすべての国内基準を順守できるのは、資格のある担当者のみです。
10 iNSPIRE iP82/iP15B/iP12B
イッ
11
の重要な
1. ヒューズの格納部 / 電圧の選択:
ユニットをパワーソケットに接続する前
に、各モデルに対応した正しい主電源を
使用していることを確認してください。
ユニットによっては、230 V120 V
2 つの違うポジションを切り替えて使う、
ヒューズの格納部を備えているものが
あります。正しくない値のヒューズは、
絶対に適切な値のヒューズに交換されて
いる必要がありま す。
2. 故障: Music Tribe ディーラーがお客様
のお近くにないときは、musictribe.com
Support” 内に列記されている、お客様の国
Music Tribe ディストリビューターにコン
タクトすることができます。お 客様の国
がリストにない場合は、同じ musictribe.com
の “Support” 内にある “OnlineSupport” でお客
様の問題が処理できないか、チェックし
てみてください。あるいは、商品を返送
する前に、musictribe.com で、オンラインの
保証請求を要請してください。
3. 電源接続: 電源ソケットに電源コー
ドを接続する前に、本製品に適切な電圧
を使用していることをご確認ください。
不具合が発生したヒューズは必ず電圧お
よび電流、種類が同じヒューズに交換す
る必要があります。
その他の重
仕様
iP82
システム
周波応答
70 Hz18Hz±3dB
58 Hz20 Hz -10 dB
公称分散
70°Hx70°V @ -6 dB イント
ンドリン (IEC) 150 W 連続、600 W ピー
感度
91 dB (1 W @ 1 m)
最大 SPL 連続 113dB、ピ ー ク 119 dB
インピー
4 
ント
1 x 8" (203 mm) LF イバ
1 x 1" (25 mm) HF イバ
エンクロジャー
ネクタ
1x ノイトリッ speakON * NL4
配線
ピン 1 + / 1- 力 、ピ ン 2 + / 2- N / C
寸法 (H x W x D) 455 x 280 x 235 mm (17.9 x 11.0 x 9.3")
正味重
9.3 kg (20.5 ンド)
建設
15 mm (⁄") バー
終了 セミマッラックペイント
リル 穴あき
フラインードウェ
アクサリ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Turbosound iP15B クイックスタートガイド

カテゴリー
サブウーファー
タイプ
クイックスタートガイド
このマニュアルも適しています