BD Alaris™ GH Plus Syringe Pump 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
Alaris™ GH Plus)
BDDF00669 2
1/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
目录
............................................................................................................ 2
..................................................................................................... 2
..................................................................................................... 3
....................................................................................................... 4
............................................................................................. 5
....................................................................................................... 6
.................................................................................................. 7
................................................................................................. 8
......................................................................................................11
....................................................................................................13
............................................................................................14
......................................................................................................... 16
......................................................................................................18
......................................................................................................22
...........................................................................................................23
......................................................................................................25
......................................................................................................25
......................................................................................................26
...........................................................................................................31
....................................................................................................35
......................................................................................................36
...................................................................................................37
...........................................................................................................39
................................................................................................41
RS232 .........................................................42
......................................................................................44
....................................................................................................45
...................................................................................................49
......................................................................................................50
......................................................................................................51
BDDF00669 2
2/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
简介
简介
Mark 4 (MK4)
Alaris™ GH Plus
5ml 50ml
'Recognised Syringes'
产品组成
预期应用
Alaris GH Plus
(DFU)
使用条件
Alaris
w
BD
禁忌
Alaris
关于本手册
1.0 ml/h 5.0 ml/h
w
BD www.bd.com
BD
本手册中所使用的惯例
/
斜体
w
BDDF00669 2
3/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
创建数据集
创建数据集
Alaris
1. Alaris
-
2. Alaris
3. Alaris
30 100
4. Alaris
Alaris
Alaris
5. Alaris
6. ID ID
7.
8.
w
BDDF00669 2
4/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
泵的功能
泵的功能
/
/
RS232 (PE)
(
M
D
I
)
BDDF00669 2
5/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
控制按钮和指示灯
控制按钮和指示灯
控制按钮:
a
/ - 3
b
- LED
h
- LED
c
- 2
ATTENTION(
ATTENTION215
i
/ -
-
(VI)
-
VI
d
-
e
-
f
- /
g
-
指示灯:
j
-
30
S
-
BDDF00669 2
6/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
符号定义
符号定义
标签符号:
w
:
x
(PE)
y
RS232/
l
CF
IP32
15 2.5mm
1000SP01294 IP33
r
2007/47/EC 93/42/EEC
T
t
U
W
+40°C
0°C
- 0 40
BDDF00669 2
7/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
主显示屏功能
主显示屏功能
泵显示屏
/
/
VTBI
屏幕图标
l
-
N
-
-
ALARM OFF icon(报警关闭图标)图标表示报警已被知晓并关闭,但报警状态仍然存在。本符号将会
在报警状态解除时消失。
Alarm Icon(报警图标)- 表示报警已被激活,报警信息和声音报警已出现。当声音报警暂停时该图标将
会消失。
Alarm Mute Icon(报警声音暂停图标)- 表示报警声音暂停。当报警声音恢复时该图标将会消失。
BDDF00669 2
8/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
操作注意事项
操作注意事项
一次性注射器和延长管
n
/
泵的安装
I
操作环境
BDDF00669 2
9/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
操作注意事项
运行压力
IV
报警情况
J
危险
A
V
RS232/ RS232/
(ESD)
L
BD Alaris BD
Alaris BD Alaris
Alaris Alaris
BD
BDDF00669 2
10/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
操作注意事项
电磁兼容性和干扰
M
BD
MR
(MRI) MRI MRI
MRI BD
MRI
(EMI) BD
EMC BD
GB 4824-20131A
YY0505-2012 和 GB 9706.27-2005
K
15kv 10v/m
BDDF00669 2
11/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
准备开始
准备开始
初始设定
w
1.
2.
Alaris
CD
3. 2.5 S
语言选择
1. Select Language
2. f
3. OK
w
BDDF00669 2
12/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
准备开始
w
输液架夹具安装
1540mm
*
*
1.
2.
w
/
w
Alaris DS 插接站或设备导轨安装
10 x 25mm
1. /
2.
3.
4.
5.
/
BDDF00669 2
13/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
加载注射器
9 10
PURGE SYRINGE PURGE
w
< 0.5 /
w
Alaris CC
w
w
w
BDDF00669 2
14/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
加载并确认注射器
加载并确认注射器
w
1.
2.
BDDF00669 2
15/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
加载并确认注射器
3.
w
4.
5.
6.
7. CONFIRM TYPE
CONFIRM
TYPE
IVAC 50
ON HOLD
PURGE SYRINGE
w
BDAlaris®BD
w
BDDF00669 2
16/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
启动泵
启动泵
w
0.5
1.
2. a
w
REPAIRING LOGS
3.
NO 7
YES 4
w
4. DRUG SELECT?? -
DRUG SELECT
ml/h - OK ml/h 7
DOSING ONLY- OK 5
w
ml/h DOSING ONLY
DRUG NAME - OK 6
A-E F-J K-O P-T U-Z
5. DOSING ONLY-
a) OK
b) OK UNITS
c) OK
d) OK
e) OK 7
6. DRUG NAME-
a) OK MODIFY
OK UNITS
OK
b) OK
c) OK 7
w
Alaris
BDDF00669 2
17/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
启动泵
7.
8. CONFIRM TYPE
PURGE SYRINGE
9. - i PURGE
10. f
11.
12. b
INFUSING
DOSE NOT PERMITTED
13. h ON HOLD
BDDF00669 2
18/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
基本功能
基本功能
快速输注
IV
a) BOLUS Disabled
b) BOLUS Enabled
Hands-On only
Hands-Free and Hands-On
BOLUS Disabled
i
w
-
BOLUS
1. i
2. f
3. BOLUS
-
BOLUS
1. i
2. YES HANDS ON
3. f / RATE f
CAP BOLUS RATE
4. BOLUS
5. STOP h
6.
w
( VTBI)
VTBI c CANCEL
VTBI VTBI
BDDF00669 2
19/52
Alaris™ GH Plus 注射泵
基本功能
排气清洗
i
1. i
2. PURGE
3. PURGE QUIT
w
RATE LOCK
待输液量
(VTBI)
VTBI KVO
1. VTBI
2. f OK
3. f VTBI
4. OK VTBI
VTBI VTBI VTBI
清除累积注射总量
1. VOLUME CLEAR VOLUME
2. YES NO
YES 24H LOG24
速率锁定
YES NO
/
/
VTBI
1. d
2. f UNLOCK RATE OK
1. d
2. f RATE LOCK OK
速度滴定
1. f
2. < START TO CONFIRM >
3. b
QUIT
1. h
2. f
3. b
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54

BD Alaris™ GH Plus Syringe Pump 取扱説明書

タイプ
取扱説明書