iRobot Braava® 300 Series 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

このマニュアルも適しています

https://www.irobot-jp.com
300
2 Braava 300
https://www.irobot-jp.com
3
iRobot
®
Braava
®
iRobot iRobot Braava
https://www.irobot-jp.com/support
iRobot
Colin Angle
CEO
............................................................... 4
Braava .................................................................. 12
............................................................... 14
............................................................ 16
...................................... 18
Braava .......................................................... 20
NorthStar
............................................. 22
Braava .......................................................... 24
.......................................................................... 28
................................................................... 30
...................................... 33
4 Braava 300
https://www.irobot-jp.com
5
安全上のご注意
ご使用になる方やほかの人への危害や物
的損害(本体おび付属品を含む)を防ため
に、必ずお守いただきたいを説明てい
す。
表示につい
注意
• 万一、製品か煙がでた変なにおいが
製品が過熱きはただちに使用
を中止ださい。発火感電の原因にな
ります。
• ッテリ取り外してく
• 煙が出なったを確認ロボ
サービスセンターにださい。客さ
修理は、危険です絶対におや
ださい。
「人が死亡たは重傷を
能性があるもの」を示ます
「人が重傷を負または物的損
害が生可能性があの」
示します。
警告
注意
図記号につい
の行為は、禁止されてい
の行為を必ず実行ださい。
の行為は、注意が必要です
本体付属品
警告
火気のあ場所、ブな高温
になる機器の周辺引火性の高い
のの近で使わない、可燃性ス
レーを使わない爆発や発火の原因
なります。
食用油や機械油なぼれた床
面を拭かない
発火や故障の原因になます
解・修 理・改 造・改
火・発 熱・破 裂・バ
感電けがの原因になます
本体の上に物を載せた本体を
投げたない
故障の原因になます
充電直後は、バッーの充電用接
続部に触れない
やけの原因になます
ッテリッテリ
破損ない
無理に曲げたっ張
った挟んだいものを載
せた投げた破損
感電発火の原因にな
ッテリッテリ
火中に投ない、加熱しない
液漏れや爆発の原因になます
ッテリッテリ
端子部を金属なで接続ない
液漏れ発熱発火破裂の原因
なります。
ーが液漏れた時は、
手で触ない
液が目に入ったきは、
水で洗い、ただちに医師に相
ださい。液が身体や衣服
に付いたは、水で洗い流
ださい。
ロボ純正のバ
ー充電器を使用す
液漏れ発熱発火破裂の原因
なります。
濡れた手で触ない
感電の原因になます
濡れ場所に置かない、濡れる場所
で使用ない
感電や発火の原因になます
ッテリーッテリー
を水洗いしないない
感電や発火の原因になます
雷が鳴電源プグに触ない
感電や発火の原因になます
高いや不安定なで使わ
ない
落下にけがや故障の原因にな
りま
子供やペの近で使わない
けがの原因にな
故障や異常があきは使用しない
感電発火更なる故障の原因に
りま
6 Braava 300取説明書
https://www.irobot-jp.com
7
お手入れの際は、本体のすき間に指を
さまうにする
けがをすがあます
ーニングパドは、ロボットの
純正品を使用する
故障の原因になます
家庭用のンセ交流100V)で使
する
火災の原因になます
段差のあ場所では障害物を
落下を予防する
落下にけがや故障の原因にな
りま
洗剤が服や皮膚に触れた場合はす
に水で洗い流す痛みや炎症が収ま
ない場合は、ただちに医師に相談
ださい。
洗剤をお子様の手の届かない場所に
く
洗剤を使用後、手を。
洗剤を用途外につかわない。
他の洗剤は混ぜない。
使用中気分が悪った場合直ち
使用を中止通気が良いで安
静にす気分が回復ない場合は医
師の診断を受け
使用中気分が悪った場合直ち
使用を中止通気が良いで安
静にす気分が回復ない場合は医
師の診断を受け
ロボ指定以外の液体洗
ジンシンスプレ
洗剤コール洗濯用洗剤
研磨剤腐食剤潤滑剤なを使
用し
故障の原因になます
センサー、ー、にシー
ルやテープを貼ら
ンサーが正常に動作
故障の原因にな
水拭き後の床面は滑やすいの
で注意す
けがをすがあます
注意
ーバの使用上のご注意
ーバは一般家庭用の製品ですほかの用
途にはご使用になれません。た、ラーバは
自立走行する電化製品であるため、ご使用に
てはご利用環境に注意をていただ
必要があ
ーバを快適に、安全にご使用いただ
ため、以下の注意事項をお読みださい。
ーバにた清掃場所
ーバは室内での拭き掃除専用です
グやルなの拭き掃除にお勧め
す。
使用ない場所
次のな場所でブラーバを使用す敷物
や床材を傷めたーバが故障する可能性
りま
傷みやすい敷物や床材、壁材
• たたみやたん、カームー
素材の敷物
• ではない床
• レーレンガのな粗い床面
• かい材質の床面
たてまたはワスをけ
面、フロアコーテしたフロリ
グ床面ご使用前に施工業者にご相談
ださい
• 床暖房を設置した床面ご使用前に施工業
者にご相談ださい)
水拭きできない場所
• 未塗装の床面や、耐水性でない床面
ーバが故障やすい場所
• 不安定な場所、風呂場なの濡れた場
所
• 火気のあ場所(スブな高温になる
機器の周辺)引火性の高いものの周辺
• の床、屋根裏、石畳、屋外、倉
、工
ーバが落下する恐れのる場所
• 吹き抜けに面落下防止柵のないロ
• 配の階段
• テール、たんす本棚な
の上なて高い場所な
事前に準備(片づけ移動)が必要な物や場所
ーバを安全かつ快適にご使用いただ
ためのご注意て清掃の前に下記項目に
ご注意ください。
特に、外出時に清掃を行場合は、入念に事
行ってく
保護す必要があもの
(障害物に当たて方向転換ますその際
障害物に振動をるため
• 漆塗傷のつきやすい光沢のあ家具
や置き物、屏風な
• 軽い振動で倒れた壊れたやすい陶磁
器類、ス工芸品類、姿見な
• 机や台なが受けた軽い振動に破損
や落下す恐れのあ陶磁器類な
8 Braava 300取説明書
https://www.irobot-jp.com
9
移動す片付け必要があもの
(コーやフンジなど巻き込まれ
ーバ本体おび家財の損傷に繋がるた
め、掃除の前に移動片付けさい
• タバコ、マッ燃えかすなど火元なるお
あるもの
→片けてさい
• 水、(食用油、機械油な揮発性の高
(アルコーベンジン、ガソ
を含むすべの液体
→片けてさい
• トーブ
→移動さいーバが接触
機器の向きが変わ倒れた操作部
が押さで、火災や破損につながる可
能性があ
• 電気機器やパンのコード
ようにまとてく
• ット ット
→内側に折込んさい
• 床にほどいカーテ
→持ち上げてとめてださい
• 床面近に操作部のある機器
→移動さいーバが当た機
器の操作部を押すがあます
• 粘着性のあ(粘着式の害虫駆除シー
など)
→片けてさい
• 布団、座布団、ンな
→片けてさい
• 書籍、冊子、雑誌な
→片けてさい
落下防止のための注意が必要な場所
• 踊り場
• 玄関の上がかま
上記のな段差のある場所では、
物理的な障害物を設置さい
ーバの動作を妨げる場所
• 高さ10cm未満の狭い場所をブラーバは走
行できませんブラー路をぐもの
を、らかじめ移動させてださい。
• 床の敷居や段差なは、高さブラーバ
が乗越えれない可能性があます走行
中に引掛か場合には、ブラーバ
入り込ように備してく
• 床材の色が黒系統もは濃い茶系統の場
合、ンサーが誤認識前に進まなな
るこあります。
その他使用上の注意お留守の時なセ
キュリティシス働して
掃中のーバが「侵入者」認識さセキ
リティシステムしてしま使
用はお控ださい。
注意
充電開始後は、中断せずに充電
ださい。
• 充電中に、本体裏面バッー格納部周
るこありす。
は、十分に冷めで待てか
ブラーバ使さい
• 使用頻度が著低い場合、
の寿命を縮める原因にな少な
1週間に一度使用すか、充電
ださい。1週間以上使わないは、
ーを十分に充電た後に取
冷暗所で保管ださい。
• ーバの電源が切れていもバ
ーは少しずつ消費数日でバ
ー切れにな充電せずに1週
間以上放置すーが過放電
ッテリーがり)寿
なったりたりす。
注意
次の行為は、バッー破損の原因
りま
• 落下な強い衝撃を与
• ホームベースがある製品は、電源コ
に接続されていないホー
ムベースに、ラーバを接続す
• ホームベースに接続せず
ーをーバ本製品に入れた
1週間以上放置す
• 取り外しッテリー3ヶ月
放置す
• 直射日光が当たる場所や高温の場
所に、バッを放置す
ーの正い使いかた
ーバはバで動作使いか
たをーの寿命が大幅に縮ん
だり、ッテリーるこあり
よくなり、ッテリー
くお 使 くだ
10 Braava 300取説明書
https://www.irobot-jp.com
11
Ni-MH
• ーバをご使用になない場合でも
常にださい。
• 充電せずに長時間放置きは過放
りバッテリー損して
りま
• ーを処分す際は、充電式電池
ル協力店、または協力自治体へ
お持ださい。安全のため、端子部が
隠れるにセロハンテー
さいお問い合わせ:JBRC
https://www.jbrc.com/
ドライクロス
リエステル88.5%ナイロン11.5%
ット
リエステル88%ナイロン12%
販売元
ロボパン合同会社
0120-046-669
クロ
.
12 Braava 300
https://www.irobot-jp.com
13
Braava
Braava
NorthStar
NorthStar
14 Braava 300
https://www.irobot-jp.com
15
Braava 1
Braava 2
1 *
*
21
1 *
4
Braava
5
5
1
1 3 NorthStar
NorthStar
*
NorthStar
4
Braava NorthStar
3 Braava NorthStar
*
16 Braava 300
https://www.irobot-jp.com
17
• Braava
Braava
Braava *
Braava
Charging Port
Braava
17
Braava 100 V
Braava
Braava
*
80%
NorthStar
2
1
Braava
Braava 2 Braava
Braava
Braava
Braava
1
2
LED
3
1
2
2
3
1
Braava
Braava
18 Braava 300
https://www.irobot-jp.com
19
Braava
Braava
Braava
Braava
Braava
Braava
Braava
Braava
Braava Braava
20 Braava 300
https://www.irobot-jp.com
21
Braava
Braava
Braava
Braava
Braava
Braava
Braava
30%
3
1
Braava
/
Braava
Braava
NorthStar
1.8 Braava
Braava
Braava
Braava NorthStar
2
Braava NorthStar
22 Braava 300
https://www.irobot-jp.com
23
NorthStar
NorthStar Braava
NorthStar
Braava NorthStar
1
Braava NorthStar Braava
Braava Braava
NorthStar
Braava NorthStar
Braava
NorthStar
NorthStar
Braava NorthStar
NorthStar
Braava NorthStar
Braava
NorthStar
1 NorthStar Braava
NorthStar Braava
Braava NorthStar
NorthStar
NorthStar
Braava
NorthStar
NorthStar Braava
1 Braava 1
NorthStar *
1 NorthStar NorthStar
NorthStar
6 7
Braava NorthStar
*
NorthStar
NorthStar NorthStar
7m
NorthStar
1
24 Braava 300
https://www.irobot-jp.com
25
Braava
2
Braava
1. Braava
2.
3.
1 2 3
Braava
Braava Braava
Braava jet
®
1.
2. 100 mL
3.
4.
Braava
29
26 Braava 300
https://www.irobot-jp.com
27
NorthStar
Braava NorthStar
Braava
Braava NorthStar
NorthStar
1. NorthStar
Braava
NorthStar
NorthStar
Braava
NorthStar
NorthStar
NorthStar
2.
NorthStar
NorthStar 2 2.5 Braava NorthStar
1. Braava
Braava
2.
3.
1 2
3
Braava NorthStar
1 Braava NorthStar
Braava NorthStar
Braava
Braava 2
NorthStar
28 Braava 300
https://www.irobot-jp.com
29
Braava
Braava
Braava
Braava
NorthStar
Braava
Braava
Braava
Braava
Braava
https://www.irobot-jp.com/support
30 Braava 300
https://www.irobot-jp.com
31
https://www.irobot-jp.com/support
Braava
15
Braava
2 6
Braava
Braava
14
Braava
Braava
15
Braava Braava
3
Braava
Braava
Braava
7 8
Braava
Braava NorthStar NorthStar
Braava
NorthStar
NorthStar 2 2.5
Braava NorthStar
Braava
Braava
Braava NorthStar 30
NorthStar
Braava
NorthStar NorthStar
OK
Braava
Braava
NorthStar
NorthStar
Braava
NorthStar
1.5
Braava Braava NorthStar
Braava
NorthStar
NorthStar
1
NorthStar Braava 2 NorthStar
Braava 2
Braava NorthStar 4.5
NorthStar
Braava NorthStar
NorthStar NorthStar NorthStar
NorthStar
NorthStar
32 Braava 300
https://www.irobot-jp.com
33
NorthStar NorthStar NorthStar
NorthStar
• NorthStar
• NorthStar
• NorthStar 1.5
Braava
Braava
Braava
Braava
Braava
Braava
Braava / Braava /
/
Braava
Braava
Braava NorthStar
Braava
Braava
Braava
Braava
Braava
Braava 12
Braava
3
本製品に関すご質問やご意見が場合は、サーーに
くだ
イロボットサビスセンター
TEL0120-046-669(通話無料)※1
受付時間9:30~17:30~日曜日よび祝祭※23
ホームページhttps://www.irobot-jp.com/
※1 携帯PHSかご利用いただけます
※2 午前中は大変混み合いますので、比較的つながやすい午後におかけださい。
※3 年末年始、ゴールデはお休みさせていただきまた弊社都合
によみさせていだくとがございますらかじめご了承ださい。
※4 お客様かご提供いただいた個人情報は、次の目的に利用せていただきますお問い
合わせへの対応、ーサースの提供、製品およびサービスの品質向上ンケ
ンペーンその他イベンの案内ール、電子メールを含みます)詳細は
https://www.irobot-jp.com/policyご確認さい
意:
• 修理のために交換た部品付属品および製品は弊社で引きせていただき
• 製品を使用したて発生した損害については、製品の性質上、責任を負いかねます
• 製品は日本仕様です日本国外で使用された場合、責任を負いかねます
イロボットサンタ
© 2008-2018 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA |
iRobotBraavaNorthStar iRobot Corporation
https://www.irobot.com/patents | WC:4445664v2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

iRobot Braava® 300 Series 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
このマニュアルも適しています