Haba 4717 取扱説明書

カテゴリー
ボードゲーム
タイプ
取扱説明書
Copyright Bad Rodach 2009
A
n
i
m
a
l
U
p
o
n
A
n
i
m
a
l
ENGLISH
3
Animal Upon Animal
The game of cards
A wobbly game of skill for 2 - 4 players ages 5 - 99.
Includes two game ideas.
Author: Markus Nikisch
Illustrations: Michael Bayer
Licenser: Klaus Miltenberger
Length of the game: approx. 10 minutes
Look at that! The animal kids happily frolic on the crocodile‘s back.
But watch out! It doesn‘t take much to tumble off!
ENGLISH
Contents
1 crocodile
40 animal kid cards
16 animal mother cards
Set of game instructions
40 Animal kids
16 Animal mothers
4
Game #1: Piling animals
Who will be especially skillful and pile his cards first on the crocodile
thus winning the game?
Preparation of the Game
Place the crocodile in the center of the table. Sort the cards according to
the color on the back. Each player gets dealt the 14 cards of one color.
Shuffle the cards and place them face-down in a pile in front of you.
Remaining cards are returned to the game box.
How to Play
Play in a clockwise direction. The best climber starts. If you cannot agree,
the youngest player starts and takes the card from the top of his pile.
5
ENGLISH
6
ENGLISH
The card shows:
An animal kid?
Carefully place the card on the crocodile or on top of any cards that have
been put there already. If in doing so, your card or any other cards fall off
you must pick them up and slide them under your pile - however not more
than three at one time. If more than three cards fall off, the remaining cards
are taken out of the game.
An animal mother?
Choose another player who will have to try to gently pile this card on the
crocodile or the cards that are there already. If cards fall off, this player then
has to take up to three cards (as is described above).
Then it‘s the turn of the next player.
End of the Game
The game ends as soon as a player is left without cards thus winning the game.
7
Game #2: Professional piling
The player who is the first to successfully pull three animal “kid” cards that
match his animal “mother” cards off of the pile of cards stacked on top of
the crocodile, will win this tricky game of skill for experts.
Preparation of the Game
Place the crocodile in the center of the table. Sort the cards according to the
color on the back. Each player takes the 14 cards of one color. Remaining
cards are returned to the game box.
Each player chooses any animal mother card from his pile. Then shuffle the
remaining 13 cards and pile them up facedown in front of you. To finish,
slide the selected animal mother card under the pile.
ENGLISH
ENGLISH
How to Play
Play in a clockwise direction. The player with the shakiest hands starts. If you
can not agree the youngest player starts and takes the card from the top of
his pile.
The card shows:
• An animal kid:
Carefully place the card on the crocodile or on top of any cards that are
there already. The side showing the animal has to face up. If your card
or any other cards fall off, you have to take all the cards and slide them
under your pile.
• An animal mother:
Now things get thrilling! Look and see if there is a corresponding animal
kid already piled on the crocodile. To do so you are allowed to carefully
nudge the cards on the crocodile with one finger.
8
9
¬ There is no matching animal kid?
Pity! Slide the animal mother card under your pile.
¬ You have found a matching animal kid?
Well done! Try to pull this card carefully out of the pile.
To do so you can gently nudge the other cards.
If you manage, place the animal mother and kid cards face-up in front of
you.
If one or more cards fall off the crocodile your turn is immediately over. You
have to take all the cards that have fallen off and slide them under your pile,
including the animal mother card as the last one.
Then it‘s the turn of the next player.
End of the Game
The game ends as soon as a player has four animal mothers and animal
kids face-up in front of him thus winning the game.
ENGLISH
10
11
JAPANESE
12
JAPANESE
13
JAPANESE
14
JAPANESE
15
JAPANESE
16
JAPANESE
17
JAPANESE
¬
¬
18
JAPANESE
Bitte alle Informationen aufbewahren!
Please keep all the information!
Veuillez conserver toutes les notices !
A.u.b. alle gegevens bewaren!
¡Por favor, conserve todo el material informativo!
Si prega di conservare tutto il materiale informativo!
Habermaaß GmbH
August-Grosch-Straße 28 - 38
96476 Bad Rodach, Germany
www.haba.de
1 / 1

他の言語で

その他のドキュメント