mothercare CabrioFix ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

GB
Maxi-Cosi FamilyFix
www.maxi-cosi.com
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3
B
A
J
K
H
I
G
E
F
L
M
N
O
P
TEST
D
C
K
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
4
Index
GB 15
F 19
D 23
NL 27
E 31
I 35
P 39
JA 43
PL 47
UA 51
HR 55
SK 59
HE 6 3
6
10
11
12
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5
Instructions for use/Warranty
Mode d’emploi/Garantie
Gebrauchsanweisung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie
Modo de empleo/Garantia
Istruzioni per l’uso/Garanzia
Modo de emprego/Garantia
Instrukcja obsługi/Gwarancja
ǖȌȐȑȏȒȉȕȤȥȆȄȉȐȎȊȒǿȑǿȕȤȥǢǿȏǿȌȑȤȞ
Upute za upotrebu/Jamstvo
Navodila za uporabo/Garancija
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
6
1
2
www.maxi-cosi.com
4
R-R-RT
TEST
3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7
R-R-RT R-R-RT
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1
2
3
TEST
8
Maxi-Cosi Pebble 0-13 kg Maxi-Cosi Pearl 9-18 kg
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
9
1
1
2
TEST
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
10
TEST
NO
OK
TEST
TEST
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
12
11
22
2
1
2
1
3
4
5
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
13

30%
TEST
FamilyFix
Pearl
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
14
Maxi-Cosi Car seats
Maxi-Cosi
Pebble
Maxi-Cosi
Cabriofix
Maxi-Cosi
Pearl
Rodi XR
FamilyFix
EasyBase 2
FamilyFix
EasyBase 2
FamilyFix
0-13 kg 0-13 kg 9-18 kg 15-36 kg
0+ 0+ 1 2/3
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
43
JA
Maxi-Cosi FamilyFix
IsoFix
IsoFix
IsoFix
Maxi-Cosi FamilyFix
Maxi-Cosi FamilyFix
Maxi-Cosi FamilyFix
Maxi-Cosi
Pebble CabrioFix
Maxi-Cosi Pearl
Maxi-Cosi FamilyFix
Maxi-Cosi FamilyFix
Maxi-Cosi FamilyFix
Maxi-Cosi FamilyFix
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
44
JA
Maxi-Cosi FamilyFix
Maxi-Cosi FamilyFix
Maxi-Cosi FamilyFix IsoFix IsoFix
ECE R44/04
IsoFix
www.maxi-cosi.com
Maxi-Cosi FamilyFix
LED
Maxi-Cosi Pebble CabrioFix Pearl
Maxi-Cosi FamilyFix
Maxi-Cosi FamilyFix Maxi-Cosi
Pebble Maxi-Cosi CabrioFix
Maxi-Cosi FamilyFix Maxi-Cosi Pearl
Maxi-Cosi Pebble CabrioFix
Maxi-Cosi FamilyFix
Maxi-Cosi Pearl Maxi-Cosi
FamilyFix
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
45
JA
Maxi-Cosi FamilyFix
Maxi-Cosi
www.maxi-cosi.com
ECE
Maxi-Cosi FamilyFix
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
46
JA
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
51
UA
ǭȐȌȍȁǿ0D[L&RVL)DPLO\)L[
ǯȒȖȉǿȆȉȌȍȎȉȍȝȃȊȞȆȋȤȌȇȉȒȑǿȌǿȔȇȊȒ
ȐȎȇȌȉȇ
DZȍȖȉȇȉȏȤȎȊȄȌȌȞȐȇȃȤȌȌȞ
ǡȤȃȐȤȉȃȊȞȤȌȐȑȏȒȉȕȤȥ
Ǧ·ȢȃȌȒȁǿȖȤ,VR)L[
ǩȌȍȎȉǿȃȊȞȆȁȤȊțȌȄȌȌȞȁȤȃȆ·ȢȃȌȒȁǿȖȤȁ,VR)L[
ǡȤȃȐȤȉȃȊȞȀǿȑǿȏȄȈȍȉ
ǩȌȍȎȉǿȆȌȞȑȑȞȀȊȍȉȒȁǿȌȌȞȍȎȍȏȌȍȥȌȤȅȉȇ
ǭȎȍȏȌǿȌȤȅȉǿ
ǩȌȍȎȉǿȁȤȃ·ȢȃȌǿȌȌȞȐȇȃȤȌȌȞ
ǖȌȃȇȉǿȑȍȏȌǿȎǿȌȄȊț
ǖȌȃȇȉǿȑȍȏȆ·ȢȃȌȒȁǿȖȤȁ,VR)L[
ǖȌȃȇȉǿȑȍȏȍȎȍȏȌȍȥȌȤȅȉȇ
ǖȌȃȇȉǿȑȍȏȓȤȉȐǿȕȤȥȐȇȃȤȌȌȞȁȑȍȖȉǿȔ
ȉȏȤȎȊȄȌȌȞ
ǖȌȃȇȉǿȑȍȏȌǿȎȏȒȂȇȀǿȑǿȏȄȈȍȉ
ǩȌȍȎȉǿȑȄȐȑȒȁǿȌȌȞȤȌȃȇȉǿȑȍȏȤȁ
ǠȄȆȎȄȉǿ
ǣȇȑȞȖȄȐȇȃȤȌȌȞ0D[L&RVL)DPLO\)L[
ȆǿȂǿȊțȌȤȤȌȐȑȏȒȉȕȤȥ
 ǰȇȃȤȌȌȞ0D[L&RVL)DPLO\)L[ȋȍȅȌǿ
ȁȇȉȍȏȇȐȑȍȁȒȁǿȑȇȊȇȗȄȁǿȁȑȍȋȍȀȤȊȤ
 ǰȇȃȤȌȌȞ0D[L&RVL)DPLO\)L[ȋȍȅȄ
ȁȇȉȍȏȇȐȑȍȁȒȁǿȑȇȐțȑȤȊțȉȇȆ0D[L&RVL
3HEEOHǿȀȍ&DEULR)L[ȃȊȞȃȤȑȄȈȁȤȉȍȋȃȍ
ȋȤȐȞȕȤȁȂȏȒȎǿȉȂȑǿ0D[L&RVL
3HDUOȃȊȞȃȤȑȄȈȁȤȉȍȋȁȤȃȋȤȐȞȕȤȁȃȍ
ȏȍȉȤȁȂȏȒȎǿȉȂ
 ǡȇȌȄȐȄȑȄȎȍȐȑȤȈȌȒȍȐȍȀȇȐȑȒ
ȁȤȃȎȍȁȤȃǿȊțȌȤȐȑțȆǿȀȄȆȎȄȉȒȐȁȍȢȥȃȇȑȇȌȇ
 ǬȤȉȍȊȇȌȄȆǿȊȇȗǿȈȑȄȃȇȑȇȌȒȀȄȆȌǿȂȊȞȃȒ
 ǬȄȉȍȏȇȐȑȒȈȑȄȐȞȒȅȇȁǿȌȇȋȇȁȇȏȍȀǿȋȇ
ȎȄȏȄȃȤȐȑȍȏȤȞȞȉȇȔȌȄȁȤȃȍȋǿ
 DzȏǿȆȤǿȁǿȏȤȥȐȇȃȤȌȌȞ0D[L&RVL)DPLO\)L[
ȍȀȍȁ·ȞȆȉȍȁȍȐȊȤȃȆǿȋȤȌȇȑȇ
 DzȁǿȅȌȍȎȏȍȖȇȑǿȈȑȄȕȝȤȌȐȑȏȒȉȕȤȝȑǿ
ȆȀȄȏȤȂǿȈȑȄȥȥȃȊȞȃȍȑȏȇȋǿȌȌȞȁ
ȋǿȈȀȒȑȌțȍȋȒ
 ǡȇȉȍȏȇȐȑȍȁȒȈȑȄȊȇȗȄȍȏȇȂȤȌǿȊțȌȤȖǿȐȑȇȌȇ
ȁȇȏȍȀȒȐȔȁǿȊȄȌȤȁȇȏȍȀȌȇȉȍȋ
ǮǭǮǤǯǤǣǥǤǬǬǾǬȄȌǿȋǿȂǿȈȑȄȐȞȐǿȋȍȐȑȤȈȌȍ
ȆȋȤȌȇȑȇȉȍȌȐȑȏȒȉȕȤȝȐȇȃȤȌȌȞ0D[L&RVL
)DPLO\)L[ȎȍȆǿȞȉȕȄȋȍȅȄȎȏȇȆȁȄȐȑȇȃȍ
ȌȄȀȄȆȎȄȖȌȇȔȐȇȑȒǿȕȤȈ
ǖȌȐȑȏȒȉȕȤȞȆȍȀȐȊȒȂȍȁȒȁǿȌȌȞȐȇȃȤȌȌȞ
0D[L&RVL)DPLO\)L[
 ǯȄȂȒȊȞȏȌȍȐȊȤȃȉȒȈȑȄȆǿȐȎȏǿȁȌȤȐȑȝȐȇȃȤȌȌȞ
0D[L&RVL)DPLO\)L[ǮȄȏȄȁȤȏȞȈȑȄȖȇ
ȌǿȊȄȅȌȍȎȏǿȕȝȝȑțȄȊȄȉȑȏȍȌȌȤȉȍȋȎȍȌȄȌȑȇ
ȐȇȃȤȌȌȞȑǿȖȇȃȍȐȑǿȑȌțȍȝȢȌǿȎȏȒȂǿ
ȀǿȑǿȏȄȈȍȉȌǿȑȇȐȌȒȁȗȇȉȌȍȎȉȒȑȄȐȑȒȁǿȌȌȞ
 ǾȉȘȍȄȊȄȉȑȏȍȌȌȇȈȉȍȋȎȍȌȄȌȑȁȞȉȍȋȒ
ȁȐȑǿȌȍȁȊȄȌȍȎȏǿȁȇȊțȌȒȀǿȑǿȏȄȝȌȄ
ȎȏǿȕȝȢȆȁȄȏȌȤȑțȐȞȃȍȐȁȍȂȍȎȍȐȑǿȖǿȊțȌȇȉǿ
ǖȌȃȇȉǿȑȍȏȇȊȇȗȄȎȍȉǿȆȒȝȑțȖȇȎȏǿȁȇȊțȌȍ
ȒȐȑǿȌȍȁȊȄȌȍȐȇȃȤȌȌȞǾȉȘȍȄȊȄȉȑȏȇȖȌȇȈ
ȊǿȌȕȝȂȏȍȆȤȏȁǿȌȍȎȤȐȊȞȎȏǿȁȇȊțȌȍȂȍ
ȒȐȑǿȌȍȁȊȄȌȌȞȁȇȏȤȀȆǿȊȇȗǿȢȑțȐȞ
ȀȄȆȎȄȖȌȇȋ
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
52
UA
 ǦǿȋȤȌȤȑțȐȑǿȏȤȀǿȑǿȏȄȈȉȇȌȍȁȇȋȇ
ȁȇȐȍȉȍȞȉȤȐȌȇȋȇȀǿȑǿȏȄȈȉǿȋȇ
DzȐȑǿȌȍȁȊȝȝȖȇȀǿȑǿȏȄȈȉȇȃȍȑȏȇȋȒȈȑȄȐȞ
ȎȏǿȁȇȊțȌȍȥȎȍȊȞȏȌȍȐȑȤȉȍȌȑǿȉȑȤȁ
 ǬȄȆǿȐȑȍȐȍȁȒȈȑȄȃȍȁȇȏȍȀȒȋǿȐȑȇȊǿȑǿ
ȔȤȋȤȖȌȍǿȉȑȇȁȌȤȋȇȝȖȤȆǿȐȍȀȇ
ǡȇȉȍȏȇȐȑǿȌȌȞȐȇȃȤȌȌȞ0D[L&RVL)DPLO\)L[ȁ
ǿȁȑȍȋȍȀȤȊȤ
 ǮȄȏȗȌȤȅȉȒȎȒȁǿȑȇȐȇȃȤȌȌȞ0D[L&RVL
)DPLO\)L[ȎȄȏȄȉȍȌǿȈȑȄȐȞȘȍȁȍȌȍ
ȎȤȃȔȍȃȇȑțȃȍǡǿȗȍȂȍǿȁȑȍȋȍȀȤȊȞ
 ǰȇȃȤȌȌȞ0D[L&RVL)DPLO\)L[ȋǿȝȑțȐȇȐȑȄȋȒ
ȋȍȌȑȒȁǿȌȌȞ,VR)L[ȞȉǿȁȤȃȎȍȁȤȃǿȢȐȑǿȌȃǿȏȑȒ
5ǔȁȏȍȎȄȈȐțȉȍȥȄȉȍȌȍȋȤȖȌȍȥȉȍȋȤȐȤȥ
ǭǭǬȃȊȞ©ȌǿȎȤȁȒȌȤȁȄȏȐǿȊțȌȍȂȍª
ȁȇȉȍȏȇȐȑǿȌȌȞ
 ǡȍȌȍȎȏȇȃǿȑȌȄȊȇȗȄȃȊȞȁȇȉȍȏȇȐȑǿȌȌȞȁ
ǿȁȑȍȋȍȀȤȊȞȔȃȄȢȑȍȖȉȇȉȏȤȎȊȄȌȌȞ,VR)L[
ǭȆȌǿȈȍȋȑȄȐȞȆȎȍȐȤȀȌȇȉȍȋȆȄȉȐȎȊȒǿȑǿȕȤȥ
ǿȁȑȍȋȍȀȤȊȞ
 ǮȄȏȄȁȤȏȑȄȌǿȐǿȈȑȤZZZPD[LFRVLFRPȖȇȢ
ǡǿȗǿȁȑȍȋȍȀȤȊțȒȐȎȇȐȒǿȁȑȍȋȍȀȤȊȤȁȃȊȞ
ȞȉȇȔȎȤȃȔȍȃȇȑțȐȇȃȤȌȌȞ
 ǭȎȍȏȌǿȌȤȅȉǿȐȇȃȤȌȌȞ0D[L&RVL)DPLO\)L[
ȋǿȢȀȒȑȇȆǿȁȅȃȇȎȍȁȌȤȐȑȝȏȍȆȉȊǿȃȄȌȍȝ
ȆǿȓȤȉȐȍȁǿȌȍȝȑǿȀȒȑȇȏȍȆȋȤȘȄȌȍȝȁ
ȌǿȎȏȞȋȉȒ´ȊȇȕȄȋȁȎȄȏȄȃµ
 ǮȄȏȄȁȤȏȑȄȎȏǿȁȇȊțȌȤȐȑțȒȐȑǿȌȍȁȊȄȌȌȞ
ȁȇȏȍȀȒȌǿȑȇȐȌȒȁȗȇȉȌȍȎȉȒȑȄȐȑȒȁǿȌȌȞǬȄ
ȁȇȉȍȏȇȐȑȍȁȒȈȑȄȁȇȏȤȀȞȉȘȍȔȍȖǿȀȍȃȇȌȤȆ
ȐȁȤȑȊȍȃȤȍȃȌȇȔȤȌȃȇȉǿȑȍȏȤȁȐȁȤȑȇȑțȐȞ
ȖȄȏȁȍȌȇȋȉȍȊțȍȏȍȋ
 ǮȄȏȄȁȤȏȑȄȖȇȆǿȉȏȤȎȊȄȌȍȁȤȃȉȇȃȌȤȐȎȇȌȉȇ
ȆǿȃȌțȍȂȍȐȇȃȤȌȌȞ
 ǮȄȏȄȉȍȌǿȈȑȄȐȞȘȍȀǿȂǿȅȑǿȤȌȗȤ
ȌȄȆǿȉȏȤȎȊȄȌȤȎȏȄȃȋȄȑȇȌȄȐȑǿȌȍȁȊȞȑț
ȌȄȀȄȆȎȄȉȇ
ǮȍȢȃȌǿȌȌȞȐȇȃȤȌȌȞ0D[L&RVL)DPLO\)L[ȤȆ
ȁȇȏȍȀȍȋ0D[L&RVL3HEEOH&DEULR)L[ǿȀȍ
3HDUO
D ǩȍȊȇȉȏȤȐȊȍ0D[L&RVL)DPLO\)L[ȏǿȆȍȋȆ
0D[L&RVL3HEEOHǿȀȍ0D[L&RVL&DEULR)L[
ȆȌǿȔȍȃȇȑțȐȞȌǿȎȄȏȄȃȌțȍȋȒȎǿȐǿȅȇȏȐțȉȍȋȒ
ȐȇȃȤȌȌȤȎȍȁȤȑȏȞȌȤȎȍȃȒȗȉȇȀȄȆȎȄȉȇȎȍȁȇȌȌȤ
ȀȒȑȇȆǿȁȅȃȇȁȇȋȉȌȄȌȤ
E ǩȍȊȇȉȏȤȐȊȍ0D[L&RVL)DPLO\)L[ȏǿȆȍȋȆ
0D[L&RVL3HDUOȆȌǿȔȍȃȇȑțȐȞȌǿȎȄȏȄȃȌțȍȋȒ
ȎǿȐǿȅȇȏȐțȉȍȋȒȐȇȃȤȌȌȤȎȍȁȤȑȏȞȌȤȎȍȃȒȗȉȇ
ȀȄȆȎȄȉȇȎȍȁȇȌȌȤȀȒȑȇȆǿȁȅȃȇȁȇȋȉȌȄȌȤǿȀȍ
ȎǿȐǿȅȇȏȐțȉȄȐȇȃȤȌȌȞȋǿȢȀȒȑȇȒȉȏǿȈȌțȍȋȒ
ȆǿȃȌțȍȋȒȎȍȊȍȅȄȌȌȤ
ǮǭǮǤǯǤǣǥǤǬǬǾǡȇȏȤȀ0D[L&RVL3HEEOHȑǿ
&DEULR)L[ȁǿȂȍȁǿȂȏȒȎǿȒȐȑǿȌȍȁȊȝȢȑțȐȞȌǿ
ȐȇȃȤȌȌȞ0D[L&RVL)DPLO\)L[ȊȇȗȄȁȎȍȊȍȅȄȌȌȤ
ȎȏȍȑȇȊȄȅȌȍȋȒȌǿȎȏȞȋȉȒȏȒȔȒǿȁȑȍȋȍȀȤȊȞ
ȐȎȇȌȍȝȁȎȄȏȄȃ
ǮǭǮǤǯǤǣǥǤǬǬǾǡȇȏȤȀ0D[L&RVL3HDUOȁǿȂȍȁǿ
ȂȏȒȎǿȒȐȑǿȌȍȁȊȝȢȑțȐȞȌǿȐȇȃȤȌȌȞ0D[L&RVL
)DPLO\)L[ȊȇȗȄȁȎȍȊȍȅȄȌȌȤȆǿȌǿȎȏȞȋȉȍȋ
ȏȒȔȒǿȁȑȍȋȍȀȤȊȞȊȇȕȄȋȒȎȄȏȄȃ
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
53
UA
ǠǿȑǿȏȄȈȉȇ
 DzȐȤȀǿȑǿȏȄȈȉȇȐȊȤȃȑȏȇȋǿȑȇȁȋȤȐȕȤ
ȌȄȃȍȐȑȒȎȌȍȋȒȃȊȞȃȤȑȄȈ
 ǯȄȉȍȋȄȌȃȒȢȑțȐȞȁȇȉȍȏȇȐȑȍȁȒȁǿȑȇȀǿȑǿȏȄȈȉȇ
ȊȇȗȄȑȇȎȒ$$ȌǿȁȍȊțȑȇǬȄ
ȁȇȉȍȏȇȐȑȍȁȒȈȑȄǿȉȒȋȒȊȞȑȍȏȌȤȀǿȑǿȏȄȈȉȇ
 ǬȄȎȤȃȃǿȁǿȈȑȄȁȇȏȤȀȤȀǿȑǿȏȄȈȉȇȃȤȥȁȍȂȌȝ
 ǬȄȉȍȏȇȐȑȒȈȑȄȐȞȐȑǿȏȇȋȇȀǿȑǿȏȄȈȉǿȋȇǿȀȍ
ȀǿȑǿȏȄȈȉǿȋȇȆȤȐȊȤȃǿȋȇȎȤȃȑȤȉǿȌȌȞȖȇ
ȑȏȤȘȇȌǿȋȇ
 ǡȇȉȍȏȇȐȑȍȁȒȈȑȄȊȇȗȄȌȍȁȤȞȉȤȐȌȤȀǿȑǿȏȄȈȉȇ
DZȒȏȀȍȑǿȎȏȍȌǿȁȉȍȊȇȗȌȢ
ȐȄȏȄȃȍȁȇȘȄ
ǦȀȄȏȤȂǿȈȑȄȎȊǿȐȑȇȉȍȁȤȖǿȐȑȇȌȇȎǿȉȒȁǿȌȌȞȁ
ȋȤȐȕȤȌȄȃȍȐȑȒȎȌȍȋȒȃȊȞȃȇȑȇȌȇȘȍȀȒȌȇȉȌȒȑȇ
ȏȇȆȇȉȒȒȃȒȗȄȌȌȞ
ǦȋȄȑȍȝȆǿȔȇȐȑȒȃȍȁȉȍȊȇȗȌțȍȂȍȐȄȏȄȃȍȁȇȘǿ
ȆǿȉȊȇȉǿȢȋȍȎȤȐȊȞȎȏȇȎȇȌȄȌȌȞȁȇȉȍȏȇȐȑǿȌȌȞ
ȁȇȏȍȀȒȒȑȇȊȤȆȒȁǿȑȇȈȍȂȍȁȤȃȎȍȁȤȃȌȍȃȍ
ȋȤȐȕȄȁȇȔȌȍȏȋ
ǮȇȑǿȌȌȞ
ǾȉȘȍȒǡǿȐȁȇȌȇȉȊȇȎȇȑǿȌȌȞȆȁȄȏȌȤȑțȐȞȃȍ
ȏȄȂȤȍȌǿȊțȌȍȂȍȎȏȄȃȐȑǿȁȌȇȉǿ0D[L&RVL
ȉȍȌȑǿȉȑȌȒȤȌȓȍȏȋǿȕȤȝȌǿȁȄȃȄȌȍȌǿȐǿȈȑȤ
ZZZPD[LFRVLFRPǮȤȃȖǿȐȏȍȆȋȍȁȇȆ
ȏȄȂȤȍȌǿȊțȌȇȋȎȏȄȃȐȑǿȁȌȇȉȍȋȋȍȅȄ
ȆȌǿȃȍȀȇȑȇȐȞȑǿȉǿȤȌȓȍȏȋǿȕȤȞ
 ȐȄȏȤȈȌȇȈȌȍȋȄȏȁȉǿȆǿȌȇȈȌǿ
ȎȍȋǿȏǿȌȖȄȁȍȋȒȞȏȊȇȉȒ(&(
 ȋǿȏȉǿȑǿȋȍȃȄȊțǿȁȑȍȋȍȀȤȊȞȑǿȐȇȃȤȌȌȞȌǿ
ȞȉȍȋȒȁȇȉȍȏȇȐȑȍȁȒȢȑțȐȞȁȇȏȤȀ0D[L&RVL
)DPLO\)L[
 ȁȤȉȆȏȤȐȑȤȁǿȂǿȃȇȑȇȌȇ
ǢǟǯǟǬDZǖǨǬǖǦǭǠǭǡ·ǾǦǟǬǬǾ
ǫȇȂǿȏǿȌȑȒȢȋȍȘȍȕȄȈȁȇȏȤȀȀȒȁȁȇȂȍȑȍȁȊȄȌȇȈ
ȒȁȤȃȎȍȁȤȃȌȍȐȑȤȆȐȒȖǿȐȌȇȋȇȢȁȏȍȎȄȈȐțȉȇȋȇ
ȐȑǿȌȃǿȏȑǿȋȇȀȄȆȎȄȉȇȑǿȁȇȋȍȂǿȋȇȃȍȞȉȍȐȑȤ
ȘȍȆǿȐȑȍȐȍȁȒȝȑțȐȞȃȍȃǿȌȍȂȍȁȇȏȍȀȒǿȑǿȉȍȅ
ȑȄȘȍȕȄȈȁȇȏȤȀȌǿȋȍȋȄȌȑȎȏȍȃǿȅȒ
ȏȍȆȃȏȤȀȌȇȋȎȏȍȃǿȁȕȄȋȌȄȋǿȢȃȄȓȄȉȑȤȁ
ȁȌǿȐȊȤȃȍȉȌȄȞȉȤȐȌȍȂȍȁȇȂȍȑȍȁȊȄȌȌȞǿȀȍ
ȃȄȓȄȉȑȤȁȋǿȑȄȏȤǿȊȒǮȤȃȖǿȐȁȇȏȍȀȌȇȖȍȂȍ
ȎȏȍȕȄȐȒȁȇȏȤȀȀȒȁȎȤȃȃǿȌȇȈȏȤȆȌȍȋǿȌȤȑȌȇȋ
ȎȄȏȄȁȤȏȉǿȋȞȉȍȐȑȤǾȉȘȍȕȄȈȁȇȏȤȀȌȄȆȁǿȅǿȝȖȇ
ȌǿȌǿȗȤȆȒȐȇȊȊȞȁȇȞȁȇȑțȃȄȓȄȉȑȋǿȑȄȏȤǿȊȒ
ȁȇȂȍȑȍȁȊȄȌȌȞȎȏȍȑȞȂȍȋȂǿȏǿȌȑȤȈȌȍȂȍȎȄȏȤȍȃȒ
ȋȤȐȞȕȞȎȏȇȌȍȏȋǿȊțȌȍȋȒȁȇȉȍȏȇȐȑǿȌȌȤ
ȍȎȇȐǿȌȍȋȒȁȉȄȏȤȁȌȇȕȑȁȤȉȍȏȇȐȑȒȁǿȖǿȋȇ
ȆȍȀȍȁ·ȞȆȒȢȋȍȐțȃȍȑȏȇȋȒȁǿȑȇȐțȒȋȍȁȂǿȏǿȌȑȤȥ
DzȑǿȉȍȋȒȏǿȆȤȀȒȃțȊǿȐȉǿȆ·ȢȃȌǿȈȑȄȐțȤȆȁǿȗȇȋ
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
61
SK
Životné prostredie
Všetky plastové obalové materiály skladujte mimo
dosahu detí. Predídete nebezpečenstvu udusenia.
Ak viac nepoužívate tento výrobok, žiadame vás,
aby ste sedačku Maxi-Cosi FamilyFix zlikvidovali v
súlade s miestnymi pravidlami týkajúcimi sa
likvidácie odpadu. Pomôžete tým ochrániť životné
prostredie.
Otázky
Ak máte nejaké otázky, spojte sa s miestnym
predajcom výrobkov značky Maxi-Cosi
(kontaktné údaje na stránke www.maxi-cosi.com).
Skontrolujte, či máte k dispozícii nasledujúce
informácie:
- Výrobné číslo v spodnej časti oranžovej
nálepky ECE
- Značka a typové označenie vozidla a sedadla,
na ktorom sa používa sedačka Maxi-Cosi
FamilyFix
- Vek (výška) a hmotnosť dieťaťa
Záruka
Zaručujeme, že tento výrobok bol vyrobený v
súlade s aktuálnymi európskymi bezpečnostnými
požiadavkami a normami kvality týkajúcimi sa
tohto výrobku a že výrobok v čase kúpy nemá
žiadne chyby vyhotovenia ani materiálu. Výrobok
bol počas výrobného procesu podrobený rôznym
kontrolám kvality. Ak sa počas záručnej doby v
trvaní 24 mesiacov na tomto výrobku i napriek
nášmu úsiliu prejaví nejaký nedostatok materiálu/
vyhotovenia (pri normálnom používaní, ako sa
uvádza v návode pre používateľa), budeme sa
riadiť záručnými podmienkami. V takom prípade
sa obráťte na predajcu. Ak potrebujete
rozsiahlejšie informácie o uplatňovaní záručných
podmienok, obráťte sa na predajcu alebo sa
pozrite na našu internetovú stránku:
www.maxi-cosi.com.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69

mothercare CabrioFix ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド
このマニュアルも適しています