CN 安装和安全说明
安全建议和注意事项
重要安全说明 — 请仔细阅读并妥善保管，以便备用。
本手册可以在品牌官网上下载。
收到产品后，请立即打开包装。
进行外观检查，并记录交货单上
的内容并保存副本。
该厨房电器的安装必须高
于地面850毫米。
- 为了避免过热，该电器严禁
安装于装饰门板背面。
- 如将该设备安装于多台电器
的中央，请确保该电器与周围设
备之间的最小距离为10毫米。支
撑设备的材料必须耐热（或表面
覆盖耐
热材料）。为了更稳固，请
使用2个螺丝将电器固定在结构
侧面上。
使用插头或根据安装说明
在固定布线系统上安装开
关，安装前请务必断开设备电源。
- 安装后，插头必须是可接近
的。
-
如电源线损坏，应由制造商、
售后服务、或具有类似资质的人
员进行更换，以免发生危险。
- 本产品使用时应关闭箱门。
- 8岁及以上的儿童或存在生
理、心理、精神缺陷或不具备一
定经验知识的用户，如在监督下
或经正确的教授，能够安全使用
且了解潜在危险的，方可使用本
产品。
- 严禁儿童擅自摆弄本产品。
严禁儿童在无人监护的情况下清
洁保养本产品。
安全建议和注意事项
-
家长必须监督儿童不得擅自
摆弄本产品。
警告：
本产品及其配件在使用期
间会发热。严禁触碰烤箱内的加
热元件。8岁以下儿童务必远离电
器，除非家长一直在侧监督。
- 高温热解自清洁烤箱之前，
请先移除烤箱内所有配件。
- 在清洁过程中，其表面温度
可能会高于正常使用时的温度。
建议儿童远离家用电器。
- 清洁烤箱内部时必须停止烤
箱运行。
警告：
在更换灯泡之前，请确保
设备已断开电源，避免触电风险。
请在产品冷却后进行此操作。请
使用橡胶手套拆卸观察窗和灯
泡，这样可使拆卸更便捷。
- 请勿使用腐蚀性清洁产品或
硬金属刮刀清洁烤箱玻璃门，它
们会损坏玻璃表面并导致其碎
裂。
- 请勿使用蒸汽清洁器。
请勿更改本产品特性。
使用后，请勿将本产品作为食品
柜使用或存放任何物品。
•
1
安装
选择安装地点和嵌固安装
该厨房电器的安装必须高于地面850毫米。
该电器可安装在橱柜中，如安装图所示
（图
A
）
。
如橱柜的后部是开放的，烤箱与墙面之间的
空间必须不大于70毫米*
（图
B
）
。
从低温区移到高温区后，请勿立即使用电器
（等待约1至2
小时），以避免冷凝导致故障。
将烤箱置于结构正中，确保与周围设备之间
的最小距离为10毫米。支撑设备结构的材料
必须是耐热的（或表面覆盖耐热材料）。
在橱柜面板上钻一个直径为2毫米的孔，以
避免木头裂开。
为了更稳固，请使用2个螺丝将烤箱固定在
结构侧面上
（图
C
）
。
电气连接
警告
：
只能由专业安装人员和具有资质的
技术人员进行安装。
该电器必须正确内嵌安装以确保电气安全。
应先完成布线，然后再将烤箱装入结构内。
烤箱必须通过一根标准化的电源线与3根
1.5 mm
2
的导线（1根火线+ 1根零线+地线）
连接，必须通过IEC 60083标准插座或通过
符合安装规则的全极断开装置连接到电网。
请检查：
- 该电气装置是否有足够的电压
（220-240伏特〜16安培），
如果为了连接该电器而需要对您住所内的
电气装置做出改变，请联系专业电工。
在维护过程中，必须断开电器电源; 必须关
闭或移除熔断器。
注意：
安全电线（绿
-
黄）连接到烤箱的
接线端子，且必须连接设备地线。
如烤箱发生故障，请拔下设备的电源插头或
卸下与烤箱相连的对应故障区域的保险丝。
注意：
我们对因不存在、不良或不正确的
接地而导致的任何事故或事件不承
担责任。
•
2
环境
爱护环境
本产品包装为可回收材料。请将包装丢入当
地专设的垃圾箱内回收处理，保护环境不受
污染。
本产品也含有大量可回收材
料。如标有此标签上，表示不
可将本产品与其它垃圾混放。
制造商在适宜条件下，根据关
于处理电子和电气设备垃圾的
欧洲法令2002/96/EC对该电气设备进行回
收。
联系当地机构或零售商获知您就近的废旧
产品收集点。
感谢您为保护环境付出的努力。
ֱׂव
GuaranteeCard
DeDietrich
ѻકֱׂव
⫼᠋ྦྷৡ
㘨㋏⬉䆱
㘨㋏ഄഔ
䌁ф᮹ᳳ
থ⼼োⷕ
ѻકৡ⿄Ϣൟো
ѻકᑣ߫ো
㓈ׂ⚍ৡ⿄
㓈ׂ⚍⬉䆱
㓈ׂ䆄ᔩಯ㘨
⫼᠋ྦྷৡ
㘨㋏⬉䆱
䌁ф᮹ᳳ
থ⼼োⷕ
ѻકৡ⿄Ϣൟো
ѻકᑣ߫ো
㓈ׂ᮹ᳳ
㓈ׂҎਬ
ᬙ䱰ॳঞ㓈ׂ㒧ᵰ
㓈ׂ䆄ᔩϝ㘨
⫼᠋ྦྷৡ
㘨㋏⬉䆱
䌁ф᮹ᳳ
থ⼼োⷕ
ѻકৡ⿄Ϣൟো
ѻકᑣ߫ো
㓈ׂ᮹ᳳ
㓈ׂҎਬ
ᬙ䱰ॳঞ㓈ׂ㒧ᵰ
㓈ׂ䆄ᔩѠ㘨
⫼᠋ྦྷৡ
㘨㋏⬉䆱
䌁ф᮹ᳳ
থ⼼োⷕ
ѻકৡ⿄Ϣൟো
ѻકᑣ߫ো
㓈ׂ᮹ᳳ
㓈ׂҎਬ
ᬙ䱰ॳঞ㓈ׂ㒧ᵰ
㓈ׂ䆄ᔩϔ㘨
⫼᠋ྦྷৡ
㘨㋏⬉䆱
䌁ф᮹ᳳ
থ⼼োⷕ
ѻકৡ⿄Ϣൟো
ѻકᑣ߫ো
㓈ׂ᮹ᳳ
㓈ׂҎਬ
ᬙ䱰ॳঞ㓈ׂ㒧ᵰ
De D
ietrich
帝泽中国保留最终解释权
帝泽中国保留修改本说明的权利，无须另行通知
帝泽中国
电话：
021
-
63369666
cn.dedietrich-asia.com
CZ5703249-00
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
