取扱説明書
ULTRAPATCH PRO PX3000
Multi-Functional 48-Point 3-Mode Balanced Patchbay
2 ULTR APATCH PR O PX300 0 取扱説明書
ULTRAPATCH PRO PX3000 をお買い求め頂き誠にありがとうござい
ま す 。こ の PX3000 はスタジオでもステージでも柔軟にお使いいた
だけるマルチ機 能のバランス型 48 ポイントパッチベイです。
2
3
3
3
1. 5
2. Patchbay 5
2.1 Normal モード ....................................................................5
2.2 Half NormaL モード ..........................................................5
2.3 THRU モード .......................................................................6
3. 6
4. 6
5. 6
6. 7
3 ULTR APATCH PR O PX300 0 取扱説明書
¼" TS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
BEHRINGER
MUSICGROUP (MUSIC-GROUP.COM)
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUPIPLTD.
© 2012 MUSICGroupIPLtd.
Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146,
Road Town, Tortola, British Virgin Islands
§ 1
(1)
MUSICGroup
BEHRINGER
behringer. com “Where to Buy”
MUSICGroup
(2) MUSICGroup*
1
§4
§4
MUSICGroup
MUSICGroup
1
(3)
MUSICGroup
(4)
§ 2
BEHRINGER
behringer. com “Support”
4 ULTR APATCH PR O PX300 0 取扱説明書
§ 3
(1)
MUSICGroup
behringer. com “Support”
MUSICGroup
behringer. com “Support”
“OnlineSupport”
behringer. com
MUSICGroup
“RAJ”
(2)
MUSICGroup
(3)
§ 4
(1)
MUSICGroup
90
(2)
MUSICGroup
(3)
(4)
(5)
(6)
• BEHRINGER
•
•
MUSICGroup
(7)
(8) MUSICGroup
(9)
MUSICGroup
6
MUSICGroup
C.O.D.
(10) MUSICGroup
MUSICGroup
§ 5
MUSICGroup
§ 6
MUSICGroup
MUSICGroup
§ 7
MUSICGroup
MUSICGroup
§ 8
(1)
(2)
(3)
§ 9
MUSICGroup
behringer. com
* MUSICGroup Macao Commercial O shore Limited of
RuedePequim No. 202-A, Macau Finance Centre 9/J, Macau,
MUSICGroup
5 ULTR APATCH PR O PX300 0 取扱説明書
REAR FRONT
ULTRAPATCH PRO
MULTI
–
FUNCTIONAL 48
–
POINT 3
–
MODE BALANCED PATCHBAY MODEL PX3000
REAR FRONT REA R FRONT REAR FRONT REAR FRONT REAR FRONT REA R FRONT REAR FRONTREAR FRONT
HALF NORMAL
THRU
NORMAL
CONCEIVED AND DESIGNED
BY BEHRINGER GERMANY.
MADE IN CHINA
P X3000
NORMAL THRU HALF NORMAL
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
BEHRINGER Holdings (P te) Ltd
NORMAL HALF NORMAL THRU
1.
パッチ ベイとは ? パッチベイは、スタジオに設置されたコンポーネ
ントからのオーディオ信号を中央に一括して集め、再び他の機器
へ送り出すために使用されます。このように便利なパッチベイによ
ってスタジオを効 的に利用できるだけでなく、スタジオ全体の配
線におけるパッチベイの使用はプロフェッショナルな作業環境に
不 可 欠 の 存 在 で す 。も ち ろ ん 小 型 ス タ ジ オ に お け る パ ッ チ ベ イ の
部分的な導入も、複雑な配線を避けるために大きな意味を持つこ
とでしょう。
2. Patchbay
この ULTRAPATCH PRO PX3000 には、24 個 のバランス 型フォンジャック
が 19 インチラックパネル上に 2 列に並べられています。リアパネ
ルにもフロントパネルと同数のフォンジャックおよび接続端子が
装備されています。これらのジャックは 4 個 ず つ 一つ の チャンネ
ルにまとめられており、各チャンネルには切替用のスイッチが備わ
ってい ま す。このスイッチを 使って、NORMAL、HALF NORMAL、THRU の
3 種 類のモードを選 択することができます。スタジオ機材をリアジ
ャックに差し込み、短めのパッチケーブルをフロントパネルに差し
込んだら、接続は完了します。もちろん、アンバランス型のケーブ
ル を 使 用 することも可 能 で す。
◊
複数のパッチベイ接続の際には、ケーブルが煩雑に絡み合わない
ようにご注意ください。複 数のパッチベイを分かりやすく接続で
きるよう、チャンネルは 上下 相 互にアレンジしていくようにしてく
ださい。
2.1 Normal
REAR FRONT REAR FRONT REAR FRONT REAR FRONT
A
B
A
B
A
B
A
B
(1) (2) (3) (4)
NORMAL モードでは、一つのチャンネルのリアジャック A と B
は相互結線されます (Pos. (1))) 。こ の 両 ジ ャ ッ ク の 接 続 は 、フ ロ ン ト
パネル の上下 端 子どちらか にケーブル を接 続 すると 切 断 され ます
(Pos. (2)) および (3)))。
上部の大きな図で示した例では、チャンネル 1 から 4 までの上
部ジャックは、キーボードおよび MIDI モジュールに接 続されてい
ます。標準的なコンフィギュレーションでは、信号は、ミキサーの
チャンネル 1 から 4 に送り込まれます。
チャンネル 5 と 6 は、ミキサーのサブグループ出力をコンピュー
ターのサウンドカード入力に接続します。オーディオシーケンサ
ーソフトが、コンピューターのハードディスク上で直 接 音 楽 信号
を 録 音 し ま す 。チ ャ ン ネ ル 7 と 8 は、サウンドカード出力とミキ
サーの 2 トラック入 力を接続します。リアパネルジャックはこの
モード (Pos. (1))) で相互結線されているため、サブグループ信号
は PC 上で 直 接レコー ディングされ 、ケーブル を 一 切 接 続しなく
てもミキサーの 2 トラック入 力で直 接 プレ イバックが 可 能となり
ます。こうして、スタジオに基 本的なコンフィギュレーションが構
築可能となり、フロントパネルジャックでの操作 (Pos. (2))) および
(Pos. (3))) によっていつでも容易に設定変更が可能となるのです。
例えば、1A と 3B、2A と 4B を結線することで、キーボード信号を
チャンネル 3 と 4 に 接 続 す る こ と が で き ま す 。ス タ ジ オ に て 機 材
の接続を行う前に、最も頻繁に使用するであろう接続コンフィギ
ュレーションを念頭に置き、パッチベイにて上下相互に結線するこ
とをお勧めします。こうすることで、すべての接続状況が一目でわ
かり、それらを柔軟に変更することができるのです。
2.2 Half NormaL
REAR FRONT REAR FRONT REAR FRONT REAR FRONT
A
B
A
B
A
B
A
B
(1) (2) (3) (4)
HALF NORMAL モードでは、リアパネルの 2 つのジャックは相互 結
線されます (Pos. (1)))。NORMAL モードに対し、リアパネルジャック
間の接続は、フロントパネル部の上部ジャックに 6.3 mm プラグを
差し込んでも切断されることはありません (Pos. (2))) 。フ ロ ン ト パ ネ
ル部の該当する下部ジャックが使用されている場合のみ、リアパ
ネル部のシグナルパスは遮断されます (Pos. (3))) 。こ れ で 2 つの
上 部ジャックと 2 つの下 部ジャックが 相互 結 線されたことにな
ります (Pos. (4)))。この設定は「インプットブレイク」と呼ばれてお
り、主にインサートパス用に使 用されます。ミキサーのインサー
トパスは、このコンフィギュレーションでパッチベイが接続され
ている場合、ミキサー信号をパラレルで取り出すことが可能とな
ります。その際、チャンネル上のシグナルパスには影 響はありま
せん。
6 ULTR APATCH PR O PX300 0 取扱説明書
上の例では、チャンネル 9 から 14 には、ミキサーチャンネル
1 から 14 およびメインミックスインサートが送り込まれます。
上部ジャックにケーブルを接続すると、この接続は上下結線に影
響を与えず信号を送り込みます。信号は直接ミキサーに戻るため
(Pos. (2))) 、信号を聞いたまま、ミキサーのダイレクト出力設定を変
更することができます。このインサート / リターン端子は、下部ジ
ャックに パッチ ケーブル を接 続 することで、ライン入 力としても使
用可能となります (Pos. (3))) 。
ミキサーのメイン出力は 、マスターレコーダー（ここではミニディ
ス ク レ コ ー ダ ー ）に 直 接 ル ー ト さ れ ま す 。し か し 、信 号 を パ ラ レ ル
として取り出し、他 のレコー ディング 機 器と接 続 することも可能と
なります。ミニディスクレコーダーの入力端子は他の音源接続用
に 使 用 で き 、信 号 は モ ジ ュ ー ル 15 と 16 にル ートすることが でき
ます。
2.3 THRU
このモードは、サウンドモジュールやプレイバック機器
(CD プレイヤーなど) などそれ自体に入力端子が備えられていな
いものを接続する際に使用します。左右出力をパッチベイ上の
1 チャンネルに接続するか、2 つの機材の接続を一つの上下ジャッ
クにまとめるなどすれ ば、場 所の節 約になるでしょう。そのため、
このコンフィギュレーションは 、エフェクト機 器やコンプレッサー、
イコライザーなどの入出力端子を上下相互に配置することができ
るのです。
CD プレイヤーなどのプレイバック機器の出力端子およびサンプ
リング装置の単独出力は、チャンネル 17 から 20 に対 応しま す。
チャンネル 21 から 24 は、常ミキサーのインサートに接続される
ダイナミックプロセッサーを接続するために使用できます。
3.
スタジオ内で多数の機器を接続するのはそれ自体一つの技術で
あり、作業には十分な注意が必要となります。第一に注意しな
くてはならないのは、グラウンドループの 発 生を避けることです
( ケ ーブ ル の ル ープ は 電 磁 放 射 を 受 信 する ア ン テ ナ のように 働 き
ます)。スタジオ内の配線は一本の木の場合と同様、それぞれの
枝が幹をじて他の枝に繋がっているというのが理想です。50/60 Hz
の電源によるハムノイズを取り除くために電源のグラウンド接続
を取りはずすことは避け、シグナルチェーン内のいずれかのシール
ドを 抜くようにしてください 。
すべ てのシールドは パッチベイを中 心 にして 接 続されるようにして
ください。そうすることですべての機材がこのパッチベイを基に一
本のスリーブでアースされるようになります。(接続 が増えるとアー
スループの原因となります)。電源アースのついた機器は、機器本
体 側 のスリーブをカットするようにしてください 。
中には 電 源 アース から 独 立した 信 号 ケーブル を有している 機 器 が
ありますが、この場 合は、最 低 一つのスリーブをアースさせるよう
にしてください 。
パッチベイを利用することでスタジオのアース構造に影 響が出な
いかどうかを確認してください。常にできるだけ短いパッチリード
を使用し、スリーブは両端末に接続するよう心がけてください。
電源から混入するハムノイズをシステムから取り除いた後は、
ケーブルをパッチベイから離してください。ラック後 の整理には
ケーブルタイ、マル チコアケーブル などを 利 用 するの が 便 利 で す。
4.
デジタル信号の伝達に用いられるパルス信号はアナログ信号に強
く干渉する性質を持つため、パッチベイの近くでデジタル信号を
接 続 す る の は お 避 け 下 さ い 。ま た 、常 の パ ッ チ ベ イ は デ ジ タ ル 信
号 伝 達 経 路 の イ ン ピ ー ダ ン ス を 変 化 さ せ 、ノ イ ズ を 引 き 起 こ す 恐
れ が あ り ま す 。デ ジ タ ル 信 号 の 接 続 用 に は BEHRINGER のデジタル
信号専用パッチウェイ ULTRAMATCH SRC2496 をお使い下さい。
マイク入力はラインレベル (+4 dBu または -10 dBV) と比較して非
常に低い作動レベルを持っているため、マイク信号はパッチベイを
し て 接 続 し な い で 下 さ い 。ま た 、+48 V (ファントム電 源)をパッチフ
ィールド上に接続することは絶対に行わないで下さい。マイクはミ
キサーへ直 接 接続するか、もしくは高品質のバランス型マルチコア
ケーブル (2 芯シールドタイプ) と特 な XLR 型ウォールボックスを
してミキサー に接 続してください 。
5.
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
For connection of balanced and unbalanced plugs,
ring and sleeve have to be bridged at the stereo plug.
Balanced ¼" TRS connector
ring
cold (-ve)
tip
hot (+ve)
図 5.1: 6.3 mm TRS フォンジャック
strain relief clamp
sleeve
tip
sleeve
(ground/shield)
Unbalanced ¼" TS connector
tip
(signal)
図 5.2: 6.3 mm TS フォンジャック
REAR FRONT
A
B
7 ULTR APATCH PR O PX300 0 取扱説明書
6.
コネクター バランス型 6.3 mm フォンジャ
ック
外形寸法 19 x 1 ¾ x 3 ⁄" / 482.6 x 44.5 x 93 mm
(幅 x 高さ x 奥行き)
重さ 約 1.8 kg
BEHRINGER 社は、最高品質水準の維持にむけた努力を常時おこなってい
ます。必要とみなされた改良等は予告なくおこなわれますので、技術デー
タおよび製品の 真が実物と多少相違することがあります。
We Hear You
/