2. Gigabyte
  3. 7VT600P-RZ
7VT600P-RZ

Gigabyte 7VT600P-RZ, 7VT600P-RZC 取扱説明書

  • こんにちは！ GIGABYTE 7VT600P-RZ/RZ-Cマザーボードのユーザーズマニュアルの内容を読みました。このマザーボードの機能、ハードウェアのインストール方法、BIOS設定など、あらゆる質問にお答えできますので、お気軽にお尋ねください。
  • CPUのインストール方法を教えてください。
    メモリモジュールの取り付け方は？
    システムバスクロックの設定方法は？
    オンボードデバイスは何がありますか？
7VT600P-RZ/
7VT600P-RZ-C
AMD Athlon™ / Athlon™ XP / Duron™ソケッ ト Aプロセッサマザ
ーボー ド
ユーザーズマニュアル
改版 1002
12MJ-VT600PRZ-1002
著作権
© 2004 年GIGABYTE TECHNOLOGY CO., LTD
GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. (“GBT”)が有し ます 。 GBT の書面による承諾な し に 、 本書の一部また
は全部を 、転載または複製する こ と を 禁 じます 。
商標
本書に記載 されてい る会社名 、製品名は各社の商標または登録商標です 。
注
マザーボー ド上の ラベルを剥 さ ないでく だ さ い 、 これに従わない場合は 、本マザーボー ドの保証が無
効に される場合があ り ます 。
情報技術の急速な進歩に よ り 、 本書を 出版後 、 仕様が変更 され る場合があ り ま すので 、 ご 了承 く だ さ
い。
記載内容の誤 り ・ 不 適切な表現 、 誤字脱字など 、 その結果生 じたいかなる損害等に関 し て も 、 本書の
作者は一切の責任を負いかねます 。
コ ン ピ ュー タ側の準備
コ ン ピ ュー タ側の準備コ ン ピ ュー タ側の準備
コ ン ピ ュー タ側の準備
マザーボー ド と拡張カー ド には 、非常に繊細な集積回路(IC)チップが搭載され
ています 。静電気から IC チ ッ プを保護するため 、 コ ンピ ュ ータ を使用する際は
必ず以下の注意事項に従 って く だ さ い 。
1. ケース内側を扱 う際はコ ンピ ュー タの電源プラグを抜いてく だ さ い 。
2. コ ン ピ ュー タのパーツを取扱う 前に 、接地 リス ト ス ト ラ ッ プ を着用 して
く だ さ い 。 リ ス ト ス ト ラ ッ プ がない場合は 、接地物または金属物に両手
で触れて く だ さい 。
3. パーツは端面を持つよ う に し 、 IC チップ、リード線、コネクタやその他
パーツには触れないよ う に し て く だ さい 。
4. システムからパーツを外す際は、必ず 、パーツを帯電防止パッ ド 、 また
はパーツ付属のバ ッグの上に置いて く だ さ い 。
5. マザーボー ドから ATX 電源コ ネ ク タ を外す際には 、 ATX 電源装置がオフ
になっているこ と をご確認 く だ さい 。
注意
注意注意
注意
シャーシへマザーボードのインストール
シャーシへマザーボードのインストールシャーシへマザーボードのインストール
シャーシへマザーボードのインストール
マザーボー ド に取 り付け穴があって も 、 ケース側の穴に合わない場合があ
り ます 。 その場合にで も 、 ス ペーサーは取 り付け穴に取 り 付ける こ とがで き ま
す 。 ス ペーサーの底部を切 り 、 取 り 付けます 。 (スペーサーは多少硬いので手を
切らないよ うご注意 くだ さい)。 こ れでマザーボー ド を基部にシ ョー トの心配な
く 、 取 り 付け る こ とが で きま す 。 場合に よ っ ては取 り付け穴付近に回路があ る
ため 、 ネジがマザーボー ド PCB 表面に触れないよ う 、 プ ラ スチ ッ ク ワ ッ シ ャ ー
等を使用する必要がある場合があ ります 。 その際 、ネ ジが取り付け穴付近の
PCB プ リ ン ト 配線回路や部品に触れないよ う ご注意 く だ さ い 。接触する と ボー
ド の故障や動作不良を起 こす可能性があ ります 。
7VT600P-RZ シリーズマザーボード - 4 -
日本語
日本語日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
目次
目次目次
目次
第1章 はじめに ....................................................................................................... 5
特長の概略.................................................................................................................... 5
7VT600P-RZ シリーズマザーボードレイアウト .................................................. 7
ブロック図.................................................................................................................... 8
ハー ド ウ ェ アの イ ンス ト ール手順........................................................................ 9
ステップ 1：システムのジャンパを設定
(JP1) ................................................... 9
ステップ 2： 中央処理ユニ ッ ト (CPU)
のインス トール...................................... 10
ステップ 2-1 ：CPU インストール...............................................................10
ステップ 2-2 ：CPU 冷却フ ァ ン のイン ス ト ール.....................................10
ステップ 3：メモリモジュールのインストール
............................................. 11
ステップ 4：拡張カードのインストール.......................................................... 12
ステップ 5：I/O 周辺機器ケーブルの イ ンス ト ール ....................................... 12
ステップ 5-1 ：I/O 後部パネルの紹介 .........................................................12
ステップ 5-2 ：コネクタはじめに...............................................................13
第2章 BIOS のセ ッ ト ア ッ プ............................................................................... 21
メインメニュー
(例：
BIOS Ver.: F4c)...................................................................... 21
Standard CMOS Features .............................................................................................. 23
Advanced BIOS Features ............................................................................................... 25
Integrated Peripherals .................................................................................................... 26
Power Management Setup ............................................................................................. 28
PnP/PCI Configurations.................................................................................................. 30
PCI Health Status ........................................................................................................... 31
Frequency/Voltage Control............................................................................................. 32
Load Fail-Safe Defaults .................................................................................................. 34
Load Optimized Defaults ................................................................................................ 34
Set Supervisor/User Password....................................................................................... 35
Save & Exit Setup........................................................................................................... 36
Exit Without Saving......................................................................................................... 36
第3章 ドライバのインストール....................................................................... 37
- 5 - はじめに
日本語
日本語日本語
日本語 Italiano Deutsch Español
第
第第
第1章
章章
章 はじめに
はじめにはじめに
はじめに
特長の概略
特長の概略特長の概略
特長の概略
CPU • ソケッ ト Aプロセッサ
AMD Athlon™ / Athlon™ XP / Duron™ (K7)
128K L1& 512K/256K/64K L2 キャッシュ
200/266/333/400 MHz FSB
• 1.4GHz 以上をサポー ト
チップセット • ノースブリッジ ：VIA KT600
• サウスブ リ ッ ジ ： VIA VT8237
メモリ • 184 ピン DDR ソケッ ト x 3
• DDR DRAM PC2100/PC2700/PC3200 をサポート
• 最大 3.0GB のDDR 搭載可能
• 2.5V DDR DIMM のみをサポー ト
スロッ ト • 1個の AGP スロッ トは 8X/4X モード(1.5V)をサポー ト
• 5個の PCI スロ ッ ト
オンボード IDE • IDE コン トローラ 2個によ り 、IDE HDD/CD-ROM (IDE1 、
IDE2) さらに PIO 、バスマスタ(Ultra DMA33/ATA66/ATA100/
ATA133)モードに対応
オンボードフロ ッピー • フロッピーポートで容量360K 、720K 、1.2M 、1.44M および
2.88M の2基の FDD をサポー ト
オンボード周辺デバイ
ス
• 1個のパ ラレルポー ト
• 2個のシ リ アルポー ト (COM A および COM B)
• 8個の USB 2.0/1.1 (4 つはケーブルで接続)
• PS/2 キーボー ド イ ン タ フ ェ ースおよび PS/2 マウスイ ン タ
フェース
オンボード LAN* • VIA VT6103L
• 1個の RJ45 ポー ト
オンボードサウンド • Realtek ALC655 コーデ ッ ク
• Jack-Sensing サポー ト
• ライン出力
/2 個のフ ロ ン ト ス ピ ー カー
• ライン入力
/2 個の リア スピ ー カー(s/w スイッチによる)
• マイク入力/センターおよびサブウーファー(s/w スイッチ
による)
• SPDIF 出力/SPDIF 入力
• CD 入力/AUX 入力/ゲームポー ト
オンボード USB 2.0 • 内蔵 VIA VT8237 チップセット
オンボード SATA RAID • 内蔵 VIA VT8237
• ディスクストライピング(RAID 0)およびデ ィ ス ク ミ ラ ー リ
ング(RAID 1)をサポー ト
• UDMA は最大 150MB/sec に対応
• 最大 2個の SATA デバイス をサポー ト
“*” 7VT600P-RZ 向けのみ 。
7VT600P-RZ シリーズマザーボード - 6 -
日本語
日本語日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
BIOS • Award 公認 BIOS
• Q-Flash をサポー ト
I/O コン トロール • IT8705
ハー ドウ ェ ア モニ タ • CPU/システム フ ァ ン回転数検出
• CPU/システム温度検出
• システム電圧検出
• CPU/システムファン故障警告
• 過熱シャ ッ ト ダウ ン機能
その他の機能 • @BIOS をサポー ト
• EasyTune をサポー ト
オーバークロ ッ ク • BIOS によるオーバー電圧(CPU/AGP/DDR/PCI)
• BIOS によるオーバークロ ッ ク(CPU/AGP/DDR/PCI)
フォームファクター • 30.5cm x 20.0cm ATX フォームファクター、4層PCB 。
- 7 - はじめに
日本語
日本語日本語
日本語 Italiano Deutsch Español
7VT600P-RZ シリーズマザーボードレイアウト
シリーズマザーボードレイアウトシリーズマザーボードレイアウト
シリーズマザーボードレイアウト
“*” 7VT600P-RZ 向けのみ 。
“#” 7VT600P-RZ-C 向けのみ 。
7VT600P-RZ シリーズマザーボード - 8 -
日本語
日本語日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
ブロック図
ブロック図ブロック図
ブロック図
“*” 7VT600P-RZ 向けのみ 。
- 9 - ハー ドウ ェ アの イ ンス ト ール手順
日本語 Italiano Deutsch Español
ハー ド ウ ェ アの インス ト ール手順
お持ちのコ ン ピ ュ ー タの設定には下記のステ ッ プ を完成 させ る必要があ り ます ：
ステップ 1－システムのジャンパを設定(JP1)
ステップ 2－中央処理ユニ ッ ト (CPU)のインス トール
ステップ 3－メモリモジュールのインストール
ステップ 4－拡張カー ド の イ ンス ト ー ル
ステップ 5－I/O 周辺機器ケーブルのイ ン ス ト ール
ステップ 1：システムのジャンパを設定
(JP1)
システムバスクロ ッ クはシステムジャンパ(JP1)調節によ っ て 100/133/166/200MHz に設定可
能。(初期状態のク ロ ッ クは CPU に依存します 。)
ステップ 2 ステップ 3
ステップ 5 ステップ 5
ステップ 4
ステップ 1
ステップ 5
オープン ： Auto
ショート ：100MHz(デフォルト)
100MHz ：固定 FSB 200MHz CPU
自動 ：FSB 266/333/400MHz CPU をサポー ト
FSB 266/333/400MHz CPU を使用さ れる場合
は、“JP1”は“Auto”に設定する必要があ り ま
す。
CPU クロック
ショート
自動
オープン
7VT600P-RZ シリーズマザーボード - 10 -
日本語
日本語日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
ステップ
ステップステップ
ステップ 2： 中央処理ユニ ッ ト
： 中央処理ユニ ッ ト： 中央処理ユニ ッ ト
： 中央処理ユニ ッ ト (CPU)のイ ン ス ト ール
のイ ン ス ト ールのイ ン ス ト ール
のイ ン ス ト ール
注意
注意注意
注意
プ ロセ ッサの イ ンス ト ールに先立ち 、 以下の注意事項に注意深く 従 っ て く だ さ
い：
1. CPU の形式がマザーボー ド でサポー ト されてい る ものである こ と を 確認 して
ください。
2. ヒ ー ト シ ン ク お よび フ ァ ンが ないと プ ロ セ ッ サが過熱 し 、 修復不能な損傷を
受ける可能性があ り ます 。
3. CPU ソケッ トの 1番ピンと CPU カッ ト部を一致させないと 、 インスト ールに
問題が生じます 。 差す方向を合わせて く だ さ い 。
4. プロ セ ッサ と冷却フ ァ ンの間にはサーマルペース ト を塗 って く だ さ い 。
5. ヒートシンクを正し く確実に装着せずに、プロセッサを駆動させることは絶
対に避けて くだ さい 。永久的なダメージを被る こ とにな ります 。
6. CPU ホス ト ク ロ ッ クはプロセッサ仕様にしたがって 、設定して くだ さい 。 シ
ステムバスクロックを CPU の仕様を超えて設定する こ とは 、CPU、チップセ
ッ ト お よび周辺デバイスの標準仕様 とは異なるバス ク ロ ッ ク と な る のでお勧
め し ません 。 シ ステムが指定 さ れたバス クロ ッ ク で正常動作するかど うか
は、CPU 、メモリ、カードなどのハードウェア設定に依存します。
ステップ
ステップステップ
ステップ 2-1 ：
：：
：CPU インス トール
インストールインストール
インストール
図2：
ソケッ トの 1番ピンの位置
を確認し 、CPU 上部の(金色
の)カ ッ ト 部の位置を確かめ
ます 。CPU をソケッ トに差
図1：
レバーは 90 度まで引き上
げます 。
します。(CPU を無理にソケ ッ ト に押 し込まないで く だ さ
い。)その後 、CPU の中央を押 さ えなが ら 、 ソ ケ ッ ト レ バ
ーをロ ック位置まで下ろします 。
ステップ
ステップステップ
ステップ 2-2 ：
：：
：CPU 冷却フ ァ ンの インス ト ール
冷却フ ァ ンの インス ト ール冷却フ ァ ンの インス ト ール
冷却フ ァ ンの インス ト ール
図1：
サーマルテープ(又は 、グ
リース)を利用し 、ご使用
のCPU と冷却フ ァ ンの間
に比較的に良い熱伝導を
提供します 。
図2：
マザーボード上の CPU ソ
ケットに冷却ファン固定
用ベースを取 り付けま
す。
図3：
CPU ファンがCPU ファンコ
ネクタに接続されているこ
とをご確認ください。これ
でインストール完了です。
ソケッ トアクチュエー
ソケッ トアクチュエーソケッ トアクチュエー
ソケッ トアクチュエー
ションレバー
ションレバーションレバー
ションレバー
- 11 - ハー ドウ ェ アの イン ス ト ール手順
日本語
日本語日本語
日本語 Italiano Deutsch Español
ステップ
ステップステップ
ステップ 3：メモリモジュールのインストール
：メモリモジュールのインストール：メモリモジュールのインストール
：メモリモジュールのインストール
注意
注意注意
注意
メ モ リ モ ジ ュ ールのイ ンス ト ールに先立 ち 、以下の注意事項に注意深 く従 っ て く
ださい ：
1. DIMM モジ ュールは ノ ッ チに よ り 一方向に しか差せないよ う に な っ てる点に
ご注意 く だ さい 。方向を間違えると イ ンス トールに失敗します 。差す方向を
合わせて く だ さ い 。
マザーボードには 3個のデ ュアルイ ン ラ イ ン メ モ リ モ ジ ュール(DIMM)ソケッ トが装備され
ています 。BIOS が メ モ リ形式および容量を自動的に検出します 。 メ モ リ モジ ュール をイ
ンス トールするには 、DIMM ソケッ ト に真っ直ぐ押し込みます。DIMM モジュールはノッチ
によ り一方向にしか差せないよ うになっています 。 メ モ リ容量はソケッ トご とに異なっ
ていても構いません 。
バッファなし DDR DIMM サイズタイプ対応表
64Mbit (2Mx8x4 バンク) 64Mbit (1Mx16x4 バンク) 128Mbit (4Mx8x4 バンク)
128Mbit (2Mx16x4 バンク) 256Mbit (8Mx8x4 バンク) 256Mbit (4Mx16x4 バンク)
512Mbit (16Mx8x4 バンク) 512Mbit (8Mx16x4 バンク)
トータルシステムメモリ(最大 3GB)
1. DIMM モジュールはDIMM ソケッ ト のノ ッ
チによ り一方向にしか差せないよ うに
なっています。
2. DIMM メモリは、DIMM ソケッ トに真っ直
ぐ差します 。そ して下方に押します。
3. DIMM ソケッ トの両側にあるプラスチッ
クのクリ ップを閉じて 、DIMM モジュー
ルを固定します 。
DIMM モジュールを取り外すにはインス
トールと逆の手順で行います。
ノッチ
7VT600P-RZ シリーズマザーボード - 12 -
日本語
日本語日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
ステップ
ステップステップ
ステップ 4：拡張カードのインストール
：拡張カードのインストール：拡張カードのインストール
：拡張カードのインストール
1. 拡張カー ドの インス ト ールに先立ち 、関連 した指示説明をお読み く だ さい 。
2. お使いの AGP カードが 4X/8X (1.5V)であるかを確認して くだ さい 。
3. AGP カー ドの装着/取り外し時には、AGP スロッ ト端の小さい白色の取り外しバーを
注意深 く引いて く だ さ い 。AGP カードをオンボード AGP スロッ トにそろえ 、スロッ ト
に確実に押し込んで く だ さ い 。 ご 使用になる AGP カードが小さな白いバーによって
ロックされたことを確認してください。
ステップ
ステップステップ
ステップ 5：
：：
：I/O 周辺機器ケーブルのイ ン ス ト ール
周辺機器ケーブルのイ ン ス ト ール周辺機器ケーブルのイ ン ス ト ール
周辺機器ケーブルのイ ン ス ト ール
ステップ
ステップステップ
ステップ 5-1 ：
：：
：I/O 後部パネルの紹介
後部パネルの紹介後部パネルの紹介
後部パネルの紹介
n PS/2 キーボー ドお よび
キーボー ドお よびキーボー ドお よび
キーボー ドお よび PS/2 マウスコネク タ
マウスコネク タマウスコネク タ
マウスコネク タ
当コネ ク タは標準の PS/2 キーボード お よび PS/2 マウスをサポートしています。
o/t USB ポー ト
ポー トポー ト
ポー ト
USB コネクタに USB キーボー ド 、 マウス 、 スキ ャナー 、zip 、スピーカーなどを
接続する前に 、ご使用になるデバイスが標準の USB インタフ ェースを装備して
いる こ と を ご確認 く だ さ い 。 ま た ご使用の OS がUSB コン トローラをサポート
し ている こ と も ご確認 く だ さ い 。 ご使用の OS がUSB コン トローラをサポート
し ていない場合は 、OS ベンダーに利用可能なパ ッチや ド ラ イバの更新について
お問い合わせ く だ さ い 。 詳細はご使用の OS やデバイスのベンダーにお問い合
わせ く だ さ い 。
p/r シリアルポート
シリアルポートシリアルポート
シリアルポート(COMA/COMB)
マウス及びモデム等がシリアルポートに接続されます 。
q パラレルポー ト
パラレルポー トパラレルポー ト
パラレルポー ト(LPT)
プ リ ン タ等の装置がパ ラレルポート に 接続 されます 。
s LAN ポー ト
ポー トポー ト
ポー ト*
LAN は10/100Mbps 速度の高速イーサネ ッ ト です 。
“*” 7VT600P-RZ 向けのみ 。
AGP 2X ノッチ
ノッチノッチ
ノッチ AGP 4X/8X ノッチ
ノッチノッチ
ノッチ
AGP カード
- 13 -
ハー ドウ ェ アの イ ンス ト ール手順
日本語
日本語日本語
日本語 Italiano Deutsch Español
u ライン入力ジャック
ライン入力ジャックライン入力ジャック
ライン入力ジャック
CD-ROM やウォークマンなどの装置はライン入力ジャ ッ クに接続できます 。
v ライン出力ジャック
ライン出力ジャックライン出力ジャック
ライン出力ジャック
ステレオスピーカーまたはイヤホーンをこのコネクタに接続します。
マイク入力ジャック
マイク入力ジャックマイク入力ジャック
マイク入力ジャック
マイクロフォンはマイク入力ジャックに接続できます。
オーデ ィオ ド ラ イバをイ ンス ト ールした後 、 ソ フ ト ウ ェ ア選択によ り 、2/4/ ６
チ ャ ネルオーデ ィ オ特徴が使用でき ます 。 “ フ ロ ン ト ス ピー カ ー ” を “ ラ イ ン
出力 ” ジ ャ ッ ク に 、 “ リ ア スピーカー ” を “ ラ イ ン入力 ” ジ ャ ッ ク に 、 “ セ ン
ター/ハブウーハー ” を “ マ イ ク入力 ” ジ ャ ッ クに接続する こ とができます 。
ステップ
ステップステップ
ステップ 5-2 ：コネクタはじめに
：コネクタはじめに：コネクタはじめに
：コネクタはじめに
1) CPU_FAN 10) SUR_CEN
2) SYS_FAN 11) CD_IN
3) ATX (ATX Power) 12) AUX_IN
4) IDE1 / IDE2 13) SPDIF_IO
5) FDD 14) F_USB1 / F_USB2
6) SATA0 / SATA1 15) GAME
7) F_PANEL 16) CI (Case Open)
8) PWR_LED 17) CLR_CMOS
9) F_AUDIO 18) BATTERY
7VT600P-RZ シリーズマザーボード - 14 -
日本語
日本語日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
1) CPU_FAN(CPU ファンコネクタ
ファンコネクタファンコネクタ
ファンコネクタ)
CPU クーラーの適切なインス トールは、CPU が異常動作を し た り過熱による損傷 を受
けた りす るのを防止するのに大切である点にご注意 く だ さい 。 CPU ファンコネクタの
最大許容電流は 600 mA です 。
2) SYS_FAN(システムファンコ ネクタ
システムファンコネクタシステムファンコネクタ
システムファンコネクタ)
当コネ ク タ に よ り 、 シ ス テムケ ース上部の冷却フ ァ ン で シ ステ ム温度を下げ る こ と
ができます 。
3) ATX(ATX 電源コネ ク タ
電源コネ ク タ電源コネ ク タ
電源コネ ク タ)
ATX 電源ケーブルおよびその他関連デバイスを確実にマザーボー ド に接続してから こ
そ、AC 電源コー ド を電源装置に接続できます 。
ピン
番号
定義
1 GND
2 +12V
3 Sense
ピン
番号
定義
1 GND
2 +12V
3 Sense
ピン
番号
定義 ピン
番号
定義
1 3.3V 11 3.3V
2 3.3V 12 -12V
3 GND 13 GND
4 VCC 14 PS_ON( ソフトオ
ン/オフ)
5 GND 15 GND
6 VCC 16 GND
7 GND 17 GND
8 電源装置 18 -5V
9 5V SB( スタンバ
イ+5V)
19 VCC
10 +12V 20 VCC
- 15 -
ハー ドウ ェ アの イ ンス ト ール手順
日本語
日本語日本語
日本語 Italiano Deutsch Español
4) IDE1 / IDE2 (IDE1 / IDE2 コネク タ
コネク タコネク タ
コネク タ)
まずハー ドデ ィ ス ク を IDE1 に、CD-ROM ドライブをIDE2 に接続 して く だ さ い 。 リ ボ ン
ケーブルの赤い線の側を 1番ピンに合わせます。
5) FDD( フロッピーコネクタ
フロッピーコネクタフロッピーコネクタ
フロッピーコネクタ)
フロッピードライブのリボンケーブルは FDD に接続 して く だ さ い 。 サ ポー ト さ れて
いるフロッピーディスクのタイプは 360K 、720K 、1.2M、1.44M および2.88M バイ トです 。
リ ボ ン ケーブルの赤い線の側を 1番ピンに合わせます 。
6) SATA0 / SATA1 (シリアル
シリアルシリアル
シリアル ATA コネクタ
コネクタコネクタ
コネクタ)
シリアルATA デバイスを この コネク タ に接続する こ と で 、高速な転送レー トが得 られ
ます(150MB/秒)。
ピン
番号
定義
1 GND
2 TXP
3 TXN
4 GND
5 RXN
6 RXP
7 GND
7VT600P-RZ シリーズマザーボード - 16 -
日本語
日本語日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
7) F_PANEL (2 x 10 ピンコネクタ
ピンコネクタピンコネクタ
ピンコネクタ)
ご使用のケースの フロ ン ト パ ネルにあ る電源 LED 、PC スピーカー、 リセ ッ トス イ ッ
チおよび電源スイ ッ チ などを以下のピン配列に したがって 、F_PANEL に接続 し ます 。
HD (IDE ハー ドデ ィ ス ク動作表示 LED) ピン 1：LED 正極(+)
ピン 2：LED 負極(-)
SPK(スピーカーコネクタ) ピン 1：VCC (+)
ピン 2-ピン 3：NC
ピン 4：Data (-)
RES(リセッ トスイッチ) オープン ：通常動作時
ショート ：ハードウェアシステ
ムの リ セ ッ ト
PW(ソフ ト電源コネクタ) オープン ：通常動作時
ショート ：電源オン/オフ
MPD( メッセージ LED/電源/スリープ
LED)
ピン 1：LED 正極(+)
ピン 2：LED 負極(-)
NC NC
8) PWR_LED
PWR_LED はシステム電源表示ランプに接続してシステムのオン/オフを表示します 。
システムがサスペン ドモードになると点滅します。2色LED をご使用の場合は 、電源
LED は別の色に点灯 しま す 。
IDE ハー ドデ ィ ス ク
動作表示 LED
スピーカーコネク
メッセージ LED/電源/
スリープLED ソフト電
源コネク
リセッ トスイッ
ピン
番号
定義
1 MPD+
2 MPD-
3 MPD-
- 17 -
ハー ドウ ェ アの イ ンス ト ール手順
日本語
日本語日本語
日本語 Italiano Deutsch Español
9) F_AUDIO( フロン トオーディオコネクタ
フロントオーディオコネクタフロントオーディオコネクタ
フロントオーディオコネクタ)
フ ロ ン ト オーデ ィ オ コネ ク タ を使用する場合は 、5-6 、9-10 番ジャンパーを外す必要
があり ます 。
フロン トオーディオヘッダーを利用するには、お持ちのシャーシにフロン トオーデ
ィ オ コ ネ ク タが装備 されてい る必要があ り ます 。 ま た 、 ケ ーブ ルのピン配列がマザ
ーボー ドヘ ッ ダーのピン配列と 同じ である こ と をご確認 く だ さ い 。 お買い求めのシ
ャーシがフロン トオーディオコネクタを装備しているかどうかは、お買い上げ店に
お確かめ くだ さい 。サウン ド再生にはフロン トオーデ ィオ コネク タ と リ アオーデ ィ
オ コ ネ ク タが同様に使用可能です。
10) SUR_CEN(サラウンドセンターコネクタ
サラウンドセンターコネクタサラウンドセン ターコネクタ
サラウンドセンターコネクタ)
オプシ ョン装備の SUR_CEN ケーブルは最寄の販売店にお問い合わせ下さい 。
11) CD_IN (CD 入力 コネ ク タ
入力コネ ク タ入力コネ ク タ
入力コネ ク タ)
CD-ROM または DVD-ROM のオーディオ出力はこのコネクタに接続します。
ピン
番号
定義
1 MIC
2 GND
3 REF
4 電源
5 フロントオーディオ(R)
6 リアオーディオ(R)
7 予備
8 ピンなし
9 フロントオーディオ(L)
10 リアオーディオ(L)
ピン
番号
定義
1 SUROUTL
2 SUROUTR
3 GND
4 ピンなし
5 CENTER_OUT
6 BASS_OUT
ピン
番号
定義
1 CD-L
2 GND
3 GND
4 CD-R
7VT600P-RZ シリーズマザーボード - 18 -
日本語
日本語日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
12) AUX_IN (AUX 入力コネ ク タ
入力コネ ク タ入力コネ ク タ
入力コネ ク タ)
他のデバイス(例えば PCI TV チューナーの音声出力)をコネクタに接続してください。
13) SPDIF_IO (SPDIF 入
入入
入/出力コネク タ
出力コネク タ出力コネク タ
出力コネク タ )
SPDIF 出力はデジ タルオーデ ィ オ を外部ス ピー カー に 、 AC3 圧縮デー タ を外部 ドル ビ
ーデジタルデコーダーに出力できます 。 この機能はお持ちのステレオ装置がデジ タ
ル入力 と出力機能を装備 し てい る 場合のみ使用可能です 。 SPDIF 入力機能はご使用の
装置がデジ タル出力機能を装備し てい る場合のみ使用可能です 。SPDIF_IO コネク タの
極性にご注意 く だ さ い 。 SPDIF ケーブルの接続にはピン配列をご確認 く だ さ い 。 ケ ー
ブル と コ ネ ク タ間での誤 った接続はデバイ スの動作不能や故障の原因 とな り ます 。
オプシ ョン装備の SPDIF ケーブルのお求めには地元の販売店にお問い合わせ く だ さ
い。
ピン
番号
定義
1 AUX-L
2 GND
3 GND
4 AUX-R
ピン
番号
定義
1 VCC
2 ピンなし
3 SPDIF
4 SPDIFI
5 GND
6 GND
- 19 -
ハー ドウ ェ アの イ ンス ト ール手順
日本語
日本語日本語
日本語 Italiano Deutsch Español
14) F_USB1 / F_USB2(フロント
フロントフロント
フロント USB コネクタ
コネクタコネクタ
コネクタ)
F_USB コネク タの極性にご注意 く だ さい 。F_USB ケーブルの接続にはピン配列をご確
認 く だ さ い 。 ケ ーブル と コ ネ ク タ 間 での誤っ た接続はデバ イス の動作不能や故障の
原因とな ります 。オ プシ ョ ン装備のF_USB ケーブルのお求めには ト ルの販売店にお問
い合わせ く だ さ い 。
15) GAME(ゲームコネク タ
ゲームコネ ク タゲームコネ ク タ
ゲームコネ ク タ)
このコネク タはジ ョ イステ ィ ッ ク 、 MIDI キーボー ドおよびその他関連オーデ ィオデバ
イ ス をサポー ト し て います 。 ゲ ームケーブルを接続の際は 、 ピ ン配列にご注意 く だ
さ い 。 オ プシ ョ ン装備のゲームケーブルは最寄の販売店にお問い合わせ下さい 。
16) CI(ケース侵入 、ケース開放
ケース侵入 、ケース開放ケース侵入 、ケース開放
ケース侵入 、ケース開放)
この 2ピンコネクタは BIOS の“Case Open”項目の有効または無効にでき 、本体ケースが
開けられた こ との検出に使用されます 。
ピン
番号
定義
1 電源
2 電源
3 USB0 DX-/USB2 DX-
4 USB1 Dy-/USB3 Dy-
5 USB0 DX+/USB2 DX+
6 USB1 Dy+/USB3 Dy+
7 GND
8 GND
9 ピンなし
10 NC
ピン
番号
定義 ピン
番号
定義
1 VCC 9 GPSA1
2 GRX1_R 10 GND
3 GND 11 GPY1_R
4 GPSA2 12 VCC
5 VCC 13 GPSB1
6 GPX2_R 14 MSO_R
7 GPY2_R 15 GPSB2
8 MSI_R 16 ピンなし
ピン
番号
定義
1 信号
2 GND
7VT600P-RZ シリーズマザーボード - 20 -
日本語
日本語日本語
日本語
Italiano Deutsch Español
17) CLR_CMOS (CMOS クリア
クリアクリア
クリア)
このジャンパーにより 、CMOS デー タ を ク リ ア し てデ フ ォル ト値 に復元できます 。
CMOS のク リ アには一時的に 1-2 番ピンをシ ョー ト させます 。デ フォル トではジャン
パーの不適切な使用を防 ぐ“シャンター(shunter)”はありません 。
18) BATTERY(バッテリー
バッテリーバッテリー
バッテリー)
短く ：CMOS クリア
オープン ：通常
注意
注意注意
注意
バ ッ テ リ ーの交換を間違える と爆 発の危
険があ り ます 。
メー カー推奨と同一のタ イプの物と交換
してください。
使用済みバッ テ リ ーは メー カーの指示に
従って廃棄して くだ さい 。
CMOS 内容を消去するには…
1. コンピュータをオフにし、電源コードの
プラグを外します。
2. バッテリーを外して 、30秒放置 し ます 。
3. バッテリーを入れなおします。
4. 電源コー ドの プ ラグ を差 し 、 コ ン ピ ュー
タをオンにします。
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/