2. コンピューター
  3. オーディオ
  4. オーディオミキサー
  5. Behringer
  6. PMP1680S
PMP1680S

Behringer PMP1680S, PMP960M, PMP980S クイックスタートガイド

  • こんにちは！behringer EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M のクイックスタートガイドの内容を理解しました。接続方法、コントロール、エフェクトの使い方などについて質問があれば、お気軽にお尋ねください。このパワーミキサーの機能や使用方法に関するご不明な点にお答えします。
  • ラインレベル入力でクリッピングが発生した場合はどうすれば良いですか？
    コンデンサーマイクを使用するにはどうすれば良いですか？
    エフェクトを追加するにはどうすれば良いですか？
    メインとモニターの出力を調整するにはどうすれば良いですか？
EUROPOWER
PMP1680S/PMP980S/PMP960M
1600/900-Watt 10/6-Channel Powered Mixer with
Dual Multi-FX Processor and FBQ Feedback Detection System
2 EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M
クイックスタートガイド
3
安全にお使いいただくために
限定保証
法的放棄
¼" TS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
BEHRINGER KLARKTEKNIK MIDAS BUGERA
TURBOSOUND MUSIC GROUP
MUSIC-GROUP.COM
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUPIPLTD.
© 2013 MUSICGroupIPLtd.
Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146,
Road Town, Tortola, British Virgin Islands
MUSIC Group
www.music-group.com/warranty
4 5EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M
クイックスタートガ イド
ステップ 1: フックアップ
A
B
PMP1680S/980S only
450W
450W
FX OUT
1
2
FX OUT
AUX IN
REC
OUT
(
STEREO
)(
STEREO
)
MAIN
MONITOR
▶
SEE REAR PANEL CAUTION
CLIP
PAD
HI
–
Z
LOW
–
Z
HI
–
Z
LOW
–
Z
HI
–
Z
LOW
–
Z
HI
–
Z
LOW
–
Z
HI
–
Z
LOW
–
Z
HI
–
Z
LOW
–
Z
CLIP
PAD
CLIP
PAD
CLIP
PAD
CLIP
PAD
CLIP
PAD
0
10
FOOTSW
ON
/
OFF
LINE
L
R
MIC
LINE
L
R
MIC
L
R
L
R
L
R
L
R
VOICE
CANCELLER
OUTPUTFX INPUT TO MAIN
CD
/
TAPE
IN
PMP1680S/980S
ステレオ•オペレーション
メインと サ ブ ウ ーファー
EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M フックア ップ
6 7EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M
クイックスタートガ イド
450W
450W
FX OUT
1
2
FX OUT
AUX IN
REC
OUT
(
STEREO
)(
STEREO
)
MAIN
MONITOR
▶
SEE REAR PANEL CAUTION
CLIP
PAD
HI
–
Z
LOW
–
Z
HI
–
Z
LOW
–
Z
HI
–
Z
LOW
–
Z
HI
–
Z
LOW
–
Z
HI
–
Z
LOW
–
Z
HI
–
Z
LOW
–
Z
CLIP
PAD
CLIP
PAD
CLIP
PAD
CLIP
PAD
CLIP
PAD
0
10
FOOTSW
ON
/
OFF
LINE
L
R
MIC
LINE
L
R
MIC
L
R
L
R
L
R
L
R
VOICE
CANCELLER
OUTPUTFX INPUT TO MAIN
CD
/
TAPE
IN
+
48 V
OFF
PHANTOM
PMP1680S/980S
パッシブのメイン
とモニター
450W
450W
FX OUT
1
2
FX OUT
AUX IN
REC
OUT
(
STEREO
)(
STEREO
)
MAIN
MONITOR
▶
SEE REAR PANEL CAUTION
CLIP
PAD
HI
–
Z
LOW
–
Z
HI
–
Z
LOW
–
Z
HI
–
Z
LOW
–
Z
HI
–
Z
LOW
–
Z
HI
–
Z
LOW
–
Z
HI
–
Z
LOW
–
Z
CLIP
PAD
CLIP
PAD
CLIP
PAD
CLIP
PAD
CLIP
PAD
0
10
FOOTSW
ON
/
OFF
LINE
L
R
MIC
LINE
L
R
MIC
L
R
L
R
L
R
L
R
VOICE
CANCELLER
OUTPUTFX INPUT TO MAIN
CD
/
TAPE
IN
PMP1680S/980S
パッシブのメインとアクティブのモ
ニ タ ー 、サ ブ ミ キ サ ー
EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M フックア ップ
ステップ 1: フックアップ
8 9EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M
クイックスタートガ イド
ステップ 2: コントロール
EQ ノブは、チャンネ
ル の ハ イ 、ミ ッ ド 、
ロー周波数を調節
します。
CD/TAPE IN ノブは、
メインとモニターミ
ックスの CD/TAPE IN
信 号 のボリュームを
調 節します。
MON ノブは、パッ
シブのモニター
モ ニター を 使って
いるとき、MONITOR
出力端子と OUTPUTA
に 送るチャンネル
の信号の量を決め
ます。
FX 1 & 2 ノブは、
対応するマルチ - FX
プロセッサーに
送るチャンネル の
信号の量を決め
ます。
FX RET 1 & 2 ノブは、
メインまたはモニタ
ー•ミックスに含ま
れ る 、内 蔵 の マ ル
チ-FX プロセッサー
からの信号の量を
決 めます。
GRAPHIC EQ は、サウ
ンドのスペクトラム
の特定の周波数を
調 整します。
MAIN MASTER ノブ
は 、メ イ ン の 信 号
の出力を調整し
ます。
PAN ノブは、ステレ
オ•フィー ルド で チ ャ
ンネルのポジション
を決 めます。
LEVEL ノブは、チャ
ンネル のボリューム
を調整します。
EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M コントロ ール
10 11EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M
クイックスタートガ イド
PHANTOM スイッチ
は 、コ ン デ ン サ ー コ
ン デ ン サ ー•マイク
ロフォンを 使うた め
に、XLR 入力に 48V
を送ります
METERS は、メインと
モニターの出力信
号レベルを表示し
ます。
MULTI-FX PROCESSOR
は 、選 択 さ れ た サ
ウンド•エフェクト
を、FX ノブが上がっ
ているすべてのチャ
ンネルに追加しま
す 。" 始 め に " の ス テ
ップ 11 をお読みく
ださい。
POWER AMP スイッ チ
は 、パ ワ ー ア ン プ の
動作モードを選択
し ま す 。詳 細 に つ い
て は 、接 続 例 を 参
照してください 。
SPEAKER PROCESSING
ス イ ッ チ は 、ロ ー エ
ンドの周波数帯が
限られているスピー
カーの補正をミキ
サーで行 います。
STANDBY ボタンは、
すべての入 力チャ
ンネルをミュートし
ます。
ON/OFF ボタン
は 、ミ キ サ ー の 電
源をオン、オフし
ます。
MONITOR MASTER
ノブは、MON/MONO
モ ード を 使ってい る
と き 、モ ニ タ ー 信 号
と OUTPUT A の出力
を調節します。
EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M コントロ ール
ステップ 2: コントロール
12 13EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M
クイックスタートガ イド
EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M はじめに
ステップ 3: はじめに
ミキサーにすべてのパワー、オー
デ ィ ー オ 、ス ピ ー カ ー を 接 続 し ま
す。すべての機器の電源はオフの
ままにしてください。
POWER AMP ス イッ チ で 、適 切 な 動
作モードを選択します。
上に表示されているコントロール
を セ ッ ト し ま す 。（ EQ と PAN
は セ ン タ ー 、グ ラ フ ィ ッ ク EQ
スライダーはセンター、他のすべては、
最 小 / オ フ ）。
MAIN MASTER ノブと MONITOR MASTER
ノブを最小にし、ミキサーの電源
をい れます。
MAIN MASTER を、まず全体の
⁄ までゆっくりと上げます。
各 チャンネル の LEVEL ノブを上
げ 、マ イ ク ロ フ ォ ン と 楽 器 の レ ベ ル
を調節します。
ラ イ ン レ ベ ル の 入 力 で は 、ク リ ッ
ピングを防止するために PAD
ボ ダ ン を 押 し ま す 。チ ャ ン ネ ル の
CLIP LED が点灯する場合は、PAD ボタンを押
す か 、も し PAD がすでに押されている場合
は、LEVEL を下げ ます。
必 要 に 応 じ て 、ス テ レ オ •フ ィ ー ル
ドのチャンネルの左右のポジショ
ン を 、チ ャ ン ネ ル の PAN ノブを回
して 調 節しま す。
チャンネル の MON ノブ を 使って、
チ ャ ン ネ ル の 信 号 を（ 複 数 の ）
モニター•スピーカー に 送ります。
MAIN MASTER ノ ブ を 使 っ て 、メ イ ン
スピーカーの 全 体 的な出 力を調
節し、MONITOR MASTER ノブを使っ
て 、モ ニ タ ー ス ピ ー カ ー の 出 力 を 調 節 し ま
す。METERS ライトのいずれかの CLIP LED
が点灯するときは、対応する MASTER ノブ
を下げ てください 。
PMP シリーズシリーズ•ミキサー
は 、エ フ ェ ク ト •プ ロ セ ッ サ ー を 内
蔵しています。次のステップに従
っ て 、エ フ ェ ク ト を（ 複 数 の ）チ ャ ン ネ ル に
加えます。
• エフェクトを 加 え たい チ ャンネル の FX 1
ノブを中央まで回します。
• FX 1 IN ノブを押しプロセッサーを有効に
します。
• MAIN セクションの FX RET 1 ノブをまず中
央 ま で 回 し 、後 か ら 調 節 し ま す 。モ ニ タ ー
ミックスで もエフェクトを加 え たいとき
は、MONITOR セクションの FX RET 1 ノブを
同じように中 央まで 回します。
• PROGRAM ノブ を回してエフェクトを選
び、PROGRAM ノブ を 押してエフェクトを
選 択しま す。
• 各 チ ャンネル の FX 1 ノブをもう一度調 節
し て 、必 要 な 量 の エ フ ェ ク ト が 加 わ る よ
うにします。
• マル チ F X ディスプ レ イの METER が赤の
CLIP LED まで点灯するときは、各チャンネ
ルの FX ノブ を下げます。
• 1680S/980S では、FX 2 と FX RET 2 ノブで
も 、複 数 の チ ャ ネ ル に 2 番目のエフェク
トを追加するために、同じ操作を繰り返
します。
ファンタム電源 –コンデンサー•マイクロフ
ォンを 使って い るときは 、+48V スイッ チ を
オンにします。
+
48 V
OFF
PHANTOM
L R
14 EUROPOWER PMP1680S/PMP980S/PMP960M
クイックスタートガ イド
15
その他の重要な情報
1. ヒューズの格納部 / 電圧の選択:
ユニットをパワーソケットに接続する前
に、各モデルに対応した正しい主電源を
使用していることを確認してください。
ユ ニットによっては、230 V と 120 V の
2 つの違うポジションを切り替えて使う、
ヒューズの格納部を備えているものが
あります。正しくない値のヒューズは、
絶対に適切な値のヒューズに交換されて
いる必要がありま す。
2. 故障: MUSIC Group ディーラーがお客様
のお近くにないときは、behringer.com の
“Support” 内に列記されている、お客様
の国の MUSICGroup ディストリビュー
ターにコンタクトすることができま
す。お 客様の国がリストにない場合
は、同じ behringer. com の “Support” 内に
ある “OnlineSupport” でお客様の問題が
処理できないか、チェックしてみてく
ださい。あるいは、商品を返送する前
に、behringer.com で、オンラインの保証請
求を要請してください。
3. 電源接続: 電源ソケットに電源コー
ドを接続する前に、本製品に適切な電圧
を使用していることをご確認ください。
不具合が発生したヒューズは必ず電圧お
よび電流、種類が同じヒューズに交換す
る必要があります。
その他の重要な情報
技術仕様
PMP1680S PMP980S PMP960M
マイク 導 入 部
タイプ
XLR, 電子バランス型で 非 連 続 スイッチ
Mic E.I.N. (20Hz - 20kHz)
@ 0 Ohm 供給源抵抗器} -112 dB/114 dB A 数値決定
@ 50 Ohm 供給源抵抗器} -112 dB/114 dB A 数値決定
@ 150 Ohm 供給源抵抗器} -112 dB/114 dB A 数値決定
周波数の動き
< 10 Hz-100 kHz (-1dB)
< 10 Hz->200 kHz (-3 dB)
増幅範囲
+30 dB, パッドを持つ +10 dB
最大導入レベル
+12 dBu @ +10 dB Gain
インピー ダンス
約 2.2 kOhm バランス型 / 1.1 Ohm アンバランス型
ノイズ 状 態
110 dB/114 dB A 数値決定 (0 dBu In @ +10 dB Gain)
歪み (THD + N) 0.001% / 0.0007% A- 数値決定
モノライン導入部
タイプ
6.3 mm の モ ノ ジ ャ ッ ク ソ ケ ッ ト 、ア ン バ ラ ン ス 型
インピー ダンス
約 20 kOhm、対 称 的
最大導入レベル
+21 dBu
ステレオライン導入部
タイプ
6.3 mm のステ
レオジャック
ソ ケ ッ ト 、ア
ンバランス型
6.3 mm のステ
レオジャック
ソ ケ ッ ト 、ア
ンバランス型
—
インピー ダンス
約 100 kOhm、
アンバラン
ス型
約 100 kOhm、
アンバラン
ス型
—
最大導入レベル
+21 dBu +21 dBu
—
イコライザー
Low 80 Hz / +/-15 dB
Mid 2.5 kHz / +/-15 dB
High 12 kHz / +/-15 dB
2 TR IN 導入部
タイプ
RCA
インピー ダンス
約 10 kOhm、バ ラ ン ス 型
プリア ンプ アウトレット
メイン
タイプ
6.3 mm のステレオジャックソケット、
アンバランス型
インピー ダンス
約 150 Ohm 非対称的
最 大アウトレットレベ ル
+21 dBu
モニター
タイプ
6.3 mm のステレオジャックソケット、非 対称的
インピー ダンス
約 150 Ohm 非対称的
最 大アウトレットレベ ル
+21 dBu
ステレオ アウトレット
タイプ
6.3 mm のス
テレオジャッ
クソケット、
非対称的
6.3 mm のス
テレオジャッ
クソケット、
非対称的
—
インピー ダンス
約 150 Ohm,
非対称的
約 150 Ohm,
非対称的
—
最 大アウトレットレベル
+21 dBu +21 dBu
—
タイプ
Cinch (RCA)
インピー ダンス
約 1 kOhm
最 大アウトレットレベ ル
+21 dBu
PMP1680S PMP980S PMP960M
メインミックスシステムデ ータ
ノイズ
メインミックス @ -∞
チャンネルフェー ダー -∞
-102 dB/-106 dB A 数値決定
メインミックス @ 0 dB
チャンネルフェー ダー -∞
-88 dB/-91 dB A 数値決定
メインミックス @ 0 dB
チャンネルフェー ダー @ 0 dB
-84 dB/-86 dB A 数値決定
ラウドスピーカーアウトレット
タイプ
Neutrik Speakon 対応コネクター
最終インピーダンス
メイン L/R 4 - 8 Ohm 4 - 8 Ohm
—
MONITOR/MAIN MONO 4 - 8 Ohm
MAIN MONO/MAIN MONO 4 - 8 Ohm
ブリッジ
8 - 16 Ohm
DSP
変成器
24 ビットデル タシグ マ、64/128 面オー
バーサンプリング
ダイナミック D/A 90 dB
サンプラー
40 kHz
ディレ イ時 間
max. 5 s
信 号アップ 時 間
(Line In > Line Out)
approx. 1.5 ms
ディスプレー
タイプ
2 x 二桁の7セ
グメント表 示
2 x 二桁の7セ
グメント表 示
二桁の7セグ
メント表 示
出力
両チャンネル使用時の RMS @ 1 % THD:
各チャンネ ルごとに 8 Ohm 300 W 160 W 160 W
各チャンネ ルごとに 4 Ohm 600 W 300 W 300 W
ブリッジモードにおける RMS @ 1 % THD:
8 Ohm 1200 W 600 W 600 W
両チャンネル使用時のピークレベル
各チャンネ ルごとに 8 Ohm 400 W 260 W 260 W
各チャンネ ルごとに 4 Ohm 800 W 450 W 450 W
ブリッジモードにおけるピークレベル
8 Ohm 1600 W 900 W 900 W
パワーサプライ
主電源電圧
USA/Canada 120 V~, 60 Hz
China/Korea 220 V~, 50 Hz
Europe/Australia 230 V~, 50 Hz
Japan 100 V~, 50/60 Hz
ヒューズ
100 V~ : T 12 A H 250 V
120 V~ : T 10 A H 250 V
220 - 240 V~ : T 6,3 A H 250 V
録音機能
録音機能
1000 W 1050 W 1050 W
ネットワーク接 続 標準常温装置の接続
寸法 / 重量
寸法 (長さ x 幅 x 高さ)
315 x 460 x 220 mm (12 ⁄ x 18 ⁄ x 8 ⁄")
重量
9.9 kg (21 ⁄ lbs) 9.4 kg (20 ¾ lbs) 8.5 kg (18 ¾ lbs)
We Hear You
/