Samsung C34F791WQE クイックスタートガイド

タイプ
クイックスタートガイド

Samsung C34F791WQE は、ゲームや映画鑑賞に最適な 34 インチのウルトラワイド曲面モニターです。 3440 x 1440ピクセルの解像度と 144Hz のリフレッシュレートで、滑らかで鮮やかな映像を楽しむことができます。また、曲面パネルを採用しているため、臨場感あふれる映像体験が可能です。

Samsung C34F791WQE は、ゲームだけでなく、仕事にも最適です。 ワイドな画面で複数のウィンドウを並べて作業できるので、作業効率がアップします。また、フリッカーフリーとブルーライト軽減機能を搭載しているので、長時間使用しても目の疲れを軽減することができます。

Samsung C34F791WQE は、スタイリッシュなデザインで、どんなお部屋にもマッチします。高さ調整機能も搭載しているので、自分の好みに合わせて画面の高さを調整することができます。

Samsung C34F791WQE は、ゲームや映画鑑賞に最適な 34 インチのウルトラワイド曲面モニターです。 3440 x 1440ピクセルの解像度と 144Hz のリフレッシュレートで、滑らかで鮮やかな映像を楽しむことができます。また、曲面パネルを採用しているため、臨場感あふれる映像体験が可能です。

Samsung C34F791WQE は、ゲームだけでなく、仕事にも最適です。 ワイドな画面で複数のウィンドウを並べて作業できるので、作業効率がアップします。また、フリッカーフリーとブルーライト軽減機能を搭載しているので、長時間使用しても目の疲れを軽減することができます。

Samsung C34F791WQE は、スタイリッシュなデザインで、どんなお部屋にもマッチします。高さ調整機能も搭載しているので、自分の好みに合わせて画面の高さを調整することができます。

[English]
1
JOG Button
Multi directional button that helps navigate.
– The JOG button is located on the rear left side of the product.
The button can be used to move up, down, left or right, or as Enter.
2
Power LED
This LED is power status indicator and works as
– Power On (Power button): Off / Power saving mode: Blinking /
Power Off (Power button): On
3
Function Key Guide
Press the JOG button when the screen is turned on. The Function Key Guide
will appear. To access the onscreen menu when the guide is displayed,
press the corresponding direction button again.
– Function Key Guide may vary depending on the function or product model.
Please refer to the actual product.
4
Selects
to change the input signal by moving the JOG button in the
Function Key Guide screen.
5
Selects
by moving the JOG button in the function key guide screen.
The OSD (On Screen Display) of your Monitor’s feature appears.
6
Selects
by moving the JOG button in the function key guide screen.
Press the button when configuring settings for the PIP/PBP function is
required.
7
Selects
to turn the Monitor off by moving the JOG button in the function
key guide screen.
[Tiếng Việt]
1
Nút JOG



2




3






4



5




6



PIP/PBP.
7



[
繁體中文
]
1
JOG按鈕
協助導覽的多方向按鈕。
JOG按鈕位於產品的背部左下方。按鈕可用於向上、向下、向左或向右移
動,也可用作輸入。
2
電源LED
此LED為電源狀態指示燈,可用作
開機(電源按鈕):關閉/節能模式:閃爍/
關機(電源按鈕):開啟
3
功能鍵導覽
在螢幕開啟時按JOG按鈕。隨即出現功能鍵導覽。若要在導覽顯示時存取
螢幕功能表,請再按相應的方向按鈕。
功能鍵導覽可能因功能或產品機型而異。請對照實際產品。
4
在功能鍵導覽螢幕中移動JOG按鈕選取
,以變更輸入訊號。
5
在功能鍵導覽螢幕中移動JOG按鈕以選取
顯示器功能的OSD(螢幕顯示)將會出現。
6
在功能鍵導覽螢幕中移動JOG按鈕以選取
請在需要設定PIP/PBP功能的設定時按下此按鈕。
7
在功能鍵導覽螢幕中移動JOG按鈕選取
,以關閉顯示器。
Checking the Components
Kiểm tra các thành phần
檢查元件
Control Panel
Pa-nen điu khiển
控制台
Adjusting the Product Tilt and Height
Điu chỉnh độ nghiêng và độ cao của sản phẩm
調整產品傾斜度和高度
Precautions for moving the monitor
Cẩn trọng khi di chuyển màn hình
移動顯示器的注意事項
The colour and shape of parts may differ from what is shown. Specifications are subject to change without notice to improve quality.

零件的色彩與形狀可能與所示不同。規格可能隨品質的提升而有所變更,恕不另行通知。
Attaching the Stand
Ráp chân đế
連接基座
Removing the Stand
Gỡ bỏ chân đế
取下基座
[English]


The color calibration report cannot be reissued. Accordingly, keep it securely in place not to be lost.

Regulatory guide
Power cable
HDMI cable

Mini DP to DP gender (Optional)
Warranty card (Not available in some locations)
USER MANUAL

DP cable (Optional)
USB 3.0 cable
Wall-mount bracket
[Tiếng Việt]















[繁體中文]
若缺少任何物品,請洽售出本產品的經銷商。
不同地區的元件可能有所差異。
無法重新發給色彩校正報告。因此,請將它放在安全的地方以免遺失。
快速設定指南
管理指南
電源線
HDMI纜線
色彩校正報告
迷你DP至DP轉接器(可選)
保固卡(某些地區可能未提供)
使用者手冊
電源供應器
DP纜線(可選)
USB3.0纜線
掛牆托架
BN68-08155E-01
Curved Monitor
Màn hình cong
彎曲的顯示器



快速設定指南

Interface, and the HDMI Logo are trademarks or

United States and other countries.


Opensource List notice :
To send inquiries and requests for questions regarding open sources, contact
Samsung via Email ([email protected]).
The color and the appearance may differ depending on the product, and

performance.
顏色和外觀可能因產品而異,產品規格可能由於產品效能增強而有所變更,恕不
事先通知。
Reverse Side
Mt sau
背面
[English]
1

2

3

4


5
Dedicated to service technicians.
- This port is for servicing only and has no user function. Do not connect a cable to this port.
6

- The sound could only be heard when using the HDMI to HDMI cable or DP cable.
7

[Tiếng Việt]
1

2

3

4


5


6


7

[繁體中文]
1
連接至電源供應器。
2
使用HDMI纜線或HDMI-DVI纜線連接至訊號源裝置。
3
使用DP纜線連接至電腦。
4
用USB纜線連接到PC。
-此連接埠僅可連接到PC。
5
維修人員專用。
-這個連接埠僅供維修使用,而且沒有使用者功能。請勿將纜線與此連接埠連接。
6
連接到音訊輸出裝置,例如耳機。
-只有在使用HDMI-HDMI纜線或DP纜線時才可以聽到聲音。
7
這些連接埠會在PC連接到USBPCIN連接埠時啟用。
LEFT
UP
RIGHT
PRESS(ENTER)
DOWN
Return
1
2
3
4
5
6
7
JOG Button
Nút JOG
JOG按鈕
Power LED

電源LED
Speaker
Loa
喇叭
Function Key Guide

功能鍵導覽
1
2
3
A
B
4
1 2 3
A
B
4
5
100 mm ± 5.0 mm
HAS TOP:

HAS DOWN:

[English]
The monitor tilt and height can be adjusted.
To avoid damage to the product when adjusting the tilt, push or pull the top area of the product at the center while
holding the top of the stand.
[Tiếng Việt]



[繁體中文]
您可以調整顯示器的傾斜度和高度。
為了避免在調整傾斜度時損壞產品,請在握住支架頂部的同時推拉產品頂部的中央區域。
HDMI IN 1DC 19V
HDMI IN 2
DP IN
SERVICE
(PC IN)
2
1
3 4 5
6
2
7
1
CF79_ASIA_QSG_BN68-08155E-01.indd 1 2017-03-17 오후 1:52:46
[English]
Model Name 
Size 
Display area 
 
 543.500 MHz
Power Supply

Refer to the label at the back of the product as the standard voltage can
vary in different countries.
Signal connectors HDMI, DisplayPort
Environmental
conditions
Operating


Storage



For detailed device specifications, visit the Samsung Electronics website.
Area

地區


客戶服務中心
Web site
Trang web
網站
AUSTRALIA  http://www.samsung.com/au/support
BANGLADESH

08000300300 (Toll free)
http://www.samsung.com/in/support
  http://www.samsung.com/th/support
HONG KONG 

http://www.samsung.com/hk_en/support (English)
LAOS  http://www.samsung.com/th/support
 0800 333 http://www.samsung.com/support
MALAYSIA


http://www.samsung.com/my/support
MYANMAR  http://www.samsung.com/th/support
NEPAL  http://www.samsung.com/in/support
NEW ZEALAND  http://www.samsung.com/nz/support
PHILIPPINES



http://www.samsung.com/ph/support
SINGAPORE  http://www.samsung.com/sg/support
SRI LANKA


http://www.samsung.com/support
TAIWAN  http://www.samsung.com/tw/support
THAILAND  http://www.samsung.com/th/support
  http://www.samsung.com/vn/support
Troubleshooting Guide
Hướng dẫn xử lý sự c
疑難排解指南
Specifications
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
Vui lòng liên hệ SAMSUNG
聯絡三星網站
[English]
Issues Solutions
The screen keeps switching on and off.

connectors are locked.
The power LED is off.
The screen will not switch on.

The message Check Signal Cable appears.


[Tiếng Việt]
 






Check Signal Cable



[繁體中文]
問題 解決方案
螢幕不斷開啟和關閉。 請檢查本產品與PC的接線是否正常,而且接頭是否鎖緊。
電源LED關閉。
螢幕無法開啟。
檢查電源線是否已正確連接。
隨即顯示
CheckSignalCable訊息。
請檢查纜線是否與本產品正常連接。
檢查連接至產品的裝置是否已經開啟電源。
[Tiếng Việt]
 
 
 
 
 543,500 MHz




 HDMI, DisplayPort








.

Các thông số k thuật
[繁體中文]
型號名稱 C34F791WQ*
指定型號名稱 LC34F791
大小
(需沿屏幕表面测量对角)
34.0英吋(86.4公分)
可視面積
(需沿屏幕表面测量)
797.22公釐(水平)x333.72公釐(垂直)
點距 0.07725公釐(水平)x0.23175公釐(垂直)
耗電量(額定) 73W
最大像素時脈 543.500MHz
電源
AC100-240V-(+/-10%),50/60Hz±3Hz
請參閱產品後方的標籤,不同國家地區的標準電壓不盡相同。
訊號連接器 HDMI、DisplayPort
環境條件
工作
溫度:10°C–40°C(50°F–104°F)
濕度:10%–80%,無冷凝
存放
溫度:-20°C–45°C(-4°F–113°F)
濕度:5%–95%,無冷凝
此裝置為B類數位設備。
如需詳細的裝置規格,請造訪三星電子網站。
規格
Connecting and Using a Source Device
Kết nối và Sử dụng Thiết bị nguồn
連接和使用訊號源裝置
Connecting the Power
Kết nối Nguồn
連接電源
HDMI IN 1,
HDMI IN 2
DP IN
HDMI IN 1
DC 19V
1
2
3
[English]
1
DC 19V port on the back
of the product.
2

3
Press the JOG button on the back of the monitor to turn it on.
[Tiếng Việt]
1
DC 19V

2

3

[繁體中文]
1
將電源線連接至電源供應器。然後將電源供應器連接至產品背後的
DC19V連接埠。
2
接著將電源線連接至電源插座。
3
按顯示器背面的JOG按鈕可開啟顯示器。
RoHS
設備名稱:彩色顯示器
Equipment name
型號(型式):

Type designation (Type)
單元
Unit
限用物質及其化學符號
Restricted substances and its chemical symbols
Lead
(Pb)
Mercury
(Hg)


六價鉻

chromium


)
多溴聯苯
Polybrominated
biphenyls
(PBB)
多溴二苯醚
Polybrominated
diphenyl ethers
(PBDE)
電路板
O O O O O
外殼
O O O O O
金屬零件
O O O O O
玻璃面板
O O O O O
揚聲器
O O O O O O
配件(例:
遙控器等)
O O O O O
備考1.〝
O
〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。

reference value of presence.
備考2.〝
〞係指該項限用物質為排除項目。

CF79_ASIA_QSG_BN68-08155E-01.indd 2 2017-03-17 오후 1:52:46
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Samsung C34F791WQE クイックスタートガイド

タイプ
クイックスタートガイド

Samsung C34F791WQE は、ゲームや映画鑑賞に最適な 34 インチのウルトラワイド曲面モニターです。 3440 x 1440ピクセルの解像度と 144Hz のリフレッシュレートで、滑らかで鮮やかな映像を楽しむことができます。また、曲面パネルを採用しているため、臨場感あふれる映像体験が可能です。

Samsung C34F791WQE は、ゲームだけでなく、仕事にも最適です。 ワイドな画面で複数のウィンドウを並べて作業できるので、作業効率がアップします。また、フリッカーフリーとブルーライト軽減機能を搭載しているので、長時間使用しても目の疲れを軽減することができます。

Samsung C34F791WQE は、スタイリッシュなデザインで、どんなお部屋にもマッチします。高さ調整機能も搭載しているので、自分の好みに合わせて画面の高さを調整することができます。

他の言語で