2. LG
  3. WTP3
WTP3

LG WTP3 取扱説明書

简易手册
型号
WTP3
www.lg.com
版权所有 © 2023 LG
Electronics Inc. 保留
所有权利。
2310_Rev01MFL71970483
使用产品前请阅读使用说明。
保留备用。
无线音频传输器
WTP3.DCHNLLK_SIMPLE_MFL71970483.indd 1 2023-10-24  2:18:06
2
LG 无线回音壁
（兼容的 LG 无线回音壁）
WTP3.DCHNLLK_SIMPLE_MFL71970483.indd 2 2023-10-24  2:18:06
3
a 检查回音璧是否更新。按住遥控器上的 或 按钮 3
秒。显示 LG WOWCAST READY 后，请从步骤 d 开始操
作。
LG WOWCAST READY 3”
b 如需重置，请按住回音璧上的 Wi-Fi 按钮或 Mic mute
按钮 3 秒。
3”
WTP3.DCHNLLK_SIMPLE_MFL71970483.indd 3 2023-10-24  2:18:07
4
c 扫描二维码安装 LG Sound Bar 应用程序。在智能手机上打
开 Bluetooth，并按照 LG Sound Bar 应用程序中的指南添
加回音璧。
[
（Android 手机
操作系统）
（iPhone
操作系统）
注
y若使用 iOS 系统，扫描 iOS 对应二维码，然后下载 LG
Sound Bar 应用程序进行安装；
y若使用 Android 或 Harmony 系统，扫描 Android 对应
二维码，转换至浏览器后，搜索“WTP3”，然后下载 LG
Sound Bar 应用程序进行安装。或者在 <https://www.
lg.com/cn/support/software-firmware> 中搜索“WTP3”
，然后下载 LG Sound Bar 应用程序进行安装。
WTP3.DCHNLLK_SIMPLE_MFL71970483.indd 4 2023-10-24  2:18:07
5
d 将无线音频传输器连接到电视。
TV (e)ARC
高清输入
(eARC/ARC)
高清输入
USB
WTP3.DCHNLLK_SIMPLE_MFL71970483.indd 5 2023-10-24  2:18:07
6
e 按下回音璧遥控器上的 或 按钮，并选择 OPT/
HDMI ARC。连接之后，回音壁的显示镜会滚动显示一
次“LG WOWCAST”，之后会显示“ARC”或“E-ARC”。
LG WOWCAST
OPT/HDMI ARC
注
y你可以通过扫描本手册第2页的二维码找到兼容的回音壁型号。
y在电视设置中，将声音输出选项设置为 [高清 ARC]。
y在电视的设置中，将高清-CEC 设置为 [打开]。设置和菜单
项可能因电视制造商而异。
y如需恢复无线音频传输器的出厂设置请按住 RESET 按钮
3 秒或更长时间。 同时还需要重置回音璧。按住回音璧上
的 或 按钮 3 秒或更长时间。
WTP3.DCHNLLK_SIMPLE_MFL71970483.indd 6 2023-10-24  2:18:08
7
y声音输出所需的时间因电视型号而异。建议使用单独的适配
器代替 USB 连接电视。
y无线音频传输器只输出音频，不输出视频。
y将无线音频传输器安装到电视上之前，使用纱布等抹布将安
装区域擦拭干净。
y将无线音频传输器安装到电视上时，请确保不会堵住电视的
通风孔。
y您可以前往 www.lg.com 查看手册，了解详情。
WTP3.DCHNLLK_SIMPLE_MFL71970483.indd 7 2023-10-24  2:18:08
8
中文
规格
y电源要求: 请参阅主标签。
y功耗: 请参阅主标签。
y尺寸（宽 x 高 x 深）:
约 65.0 mm x 13.0 mm x
85.0 mm
开源软件提示信息
欲获得GPL、LGPL、MPL及其他
有义务公开包含本产品开源代
码授权的源始码，及访问所有
引用的许可条款、版权声明和
其他相关文件请访问 https://
opensource.lge.com。
LG 电子也可以在您支付相
关费用（如介质费用、运输
费和手续费）的条件下以
CD-ROM 的形式为您提供开源
代码，如有需要请发送邮件
至 [email protected] 进
行申请。
该产品发货之日起三年内收到
此信息的任何人均有效。
WTP3.DCHNLLK_SIMPLE_MFL71970483.indd 8 2023-10-24  2:18:08
9
安全信息
注意：为了降低触电的危险，
请勿拆卸盖子（或后板），内
部无用户可维修的部件，如需
维修请联系专业的维修人员。
三角形内带有闪电符
号的标志是用于提醒
用户，产品外壳内存
在未绝缘的危险电压，其强度
可能足以对人员造成触电风
险。
三角形内带有感叹号
的标志是提醒用户，
随产品一起提供的印
刷品中包含重要的操作和维护
（维修）指南。
警告：
y为防止火灾或触电危险，请
勿将本产品暴露在雨中或潮
湿环境中。
y请勿将本产品放置在书柜或
类似装置等狭小空间内。
注意：
y本产品不能暴露在水中，也
不能滴入或溅入水分。也不
能将任何装有液体的物品如
花瓶放置在产品上。
y为了避免火灾或触电,请不
要擅自打开产品，请直接联
系专业的维修人员。
y请勿将本产品放置于加热电
器附近，也不能放置于阳光
直射、潮湿或有机械冲击
的地方。
WTP3.DCHNLLK_SIMPLE_MFL71970483.indd 9 2023-10-24  2:18:08
10
y要清洁产品，请使用柔软的
干布。如果表面非常脏，请
用温和的清洁剂溶液蘸湿
的软布轻轻擦拭。请勿使用
酒精、汽油或稀释剂等强
溶剂，否则可能会损坏产
品表面。
y请勿在产品附近使用挥发性
液体，例如杀虫喷雾剂。强
压擦拭可能会损坏表面。请
勿让橡胶或塑料产品长时间
接触本产品。
y不要将产品置于不稳定的地
方，如高货架上。因为声音
引起的振动可能会使产品
掉下来。
y请勿在本产品周围使用高
压产品。（例如，电苍蝇
拍）本产品可能因电击而发
生故障。
y推荐本产品使用 5 V的 AC
适配器（0.5 A 以上）。
小心：在湿度较低的环境中使
用本产品时
y它在低湿度的环境中可能会
产生静电。
y建议在触摸任何导电的金属
物体后使用本产品。
注意：有关产品标识和供应额
定值等安全标记信息，请参
阅产品底部或其他表面上的
主标签。
WTP3.DCHNLLK_SIMPLE_MFL71970483.indd 10 2023-10-24  2:18:08
11
符号
指交流电 (AC)。
0
指直流电 (DC)。
指二类电器双重绝缘
标识。
1
指电源。
!
指“开”（电源）。
指危险电压。
本产品包含型号核准代码为
CMIIT ID: 2023AJ15374
微功率短距离无线电发射设备
警示语：
（一） 符合“微功率短距离无
线电发射设备目录和技
术要求”的具体条款和
使用场景，采用的天线
类型和性能，控制、调
整及开关等使用方法；
（二） 不得擅自改变使用场景
或使用条件、扩大发射
频率范围、加大发射功
率（包括额外加装射频
功率放大器），不得擅
自更改发射天线；
WTP3.DCHNLLK_SIMPLE_MFL71970483.indd 11 2023-10-24  2:18:08
12
（三） 不得对其他合法的无线
电台（站）产生有害干
扰，也不得提出免受有
害干扰保护；
（四） 应当承受辐射射频能量
的工业、科学及医疗
（ISM）应用设备的干
扰或其他合法的无线电
台（站）干扰；
（五） 如对其他合法的无线电
台（站）产生有害干扰
时，应立即停止使用，
并采取措施消除干扰后
方可继续使用；
（六） 在航空器内和依据法律
法规、国家有关规定、
标准划设的射电天文
台、气象雷达站、卫
星地球站（含测控、测
距、接收、导航站）等
军民用无线电台（站）
、机场等的电磁环境保
护区域内使用微功率设
备，应当遵守电磁环境
保护及相关行业主管部
门的规定；
（七） 禁止在以机场跑道中心
点为圆心，半径5000米
的区域内使用各类模型
遥控器；
（八） 微功率设备使用时温度
和电压的环境条件。
WTP3.DCHNLLK_SIMPLE_MFL71970483.indd 12 2023-10-24  2:18:08
13
产品中有害物质的名称及含量
无线音频传输器
部件名称
有害物质
铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬
(Cr
(VI))
多溴
联苯
(PBB)
多溴二
苯醚
(PBDE)
PCB 组装品
×○○○○○
机构物 /
外壳
×○○○○○
喇叭单体
×○○○○○
WTP3.DCHNLLK_SIMPLE_MFL71970483.indd 13 2023-10-24  2:18:08
14
共用部品(不同型号有差异)
部件名称
有害物质
铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬
(Cr
(VI))
多溴
联苯
(PBB)
多溴二
苯醚
(PBDE)
遥控器 *
×○○○○○
适配器 *
×○○○○○
电池 *
×○○○○○
附件 ×○○○○○
本表格依据SJ/T 11364 的规定编制。
○： 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T
26572 规定的限量要求以下。
×： 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超
出GB/T 26572 规定的限量要求。
标记为×的部品以现在的技术尚不能减少有害物质。LG电子正
在尽最大的努力开发有害物质减少技术。
“*”表示为可选件，部品依据不同产品和型号提供
WTP3.DCHNLLK_SIMPLE_MFL71970483.indd 14 2023-10-24  2:18:08
15
所有在中国销售的电子电气产品必须标有环保使用期限的标识。
该标识的环保使用期限是指在正常使用条件如温度、湿度。
产品 附件 电池 : 仅适用于可
充电电池
WTP3.DCHNLLK_SIMPLE_MFL71970483.indd 15 2023-10-24  2:18:09
WTP3.DCHNLLK_SIMPLE_MFL71970483.indd 16 2023-10-24  2:18:09
/