ページを読み込んでいます...
Chapter 1
LS7808
製品取扱説明書
Copyright
© 2015 Symbol Technologies, Inc.
本書のいかなる部分も、またいかなる方法によっても、目的に関わらず、Zebra の書面による許可なく
変更または改変することを禁じます。本書の内容は、予告なしに変更される場合があります。
Zebra は、信頼性、機能、またはデザインを改善するために、任意の製品を変更する権利を留保します。
明示的または暗黙的、禁反言その他の方法で、Zebra Technologies Corporation の知的所有権によって
ライセンス供与されることはありません。Zebra の製品に含まれる機器、回路、およびサブシステムに
対する暗黙的なライセンス供与のみが存在します。
Zebra および Zebra ヘッド グラフィックは、ZIH Corp の登録商標です。 Symbol ロゴは、Zebra
Technologies の一部門である Symbol Technologies, Inc. の登録商標です。
© 2015 Symbol Technologies, Inc.
ご注意
安全に関するご注意
LS7808 バーコードスキャナは、CDRH Class IIa、IEC Class 1 レーザ製品
に準拠した製品です。
ご使用に際しては、次の点にご注意ください。
・ 正面の窓をのぞきこまないでください。
正面の窓からレーザ光が出ます。目に障害を与える危
険性があります。
・ 人の目に向けてレーザ光を出射させないでください。
目に障害を与える危険性があります。
・ 分解など機器の取外しは行わないでください。
分解時にもレーザ光が出ます。LS7808 バーコードスキャナは、
内部保守の必要がないように設計されています。
LS7808 バーコードスキャナは、専用の電源（AC アダプタ）と組合わせて
お使いください。
AC アダプタは、水で濡れないようにしてお使いください。
目次
第 1 章
スキャナのセットアップ
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
各モデルの特徴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
サポートするインタフェース . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
スキャナの取り出し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
付属品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
各部の名称 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
入力 / 出力ポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
スキャナのセットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
電源オプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
ホストと周辺機器のケーブル接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
ケーブル配線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
ケーブルの取り外し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
スキャナの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
ビープ音の音程と音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
スキャナの設置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
一般的な設置例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
LS7808-SR20007TCR の設置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13
LS7808-SR20008SNR の設置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
EAS（Electronic Article Surveillance）アンテナ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17
Checkpoint® EAS モデルとの互換性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17
センサー式 EAS 消去システム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18
EAS アンテナの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18
EAS インターロックの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18
LS7808 インターロックケーブルと EAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19
ホストインタフェースの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19
第 2 章
スキャニング
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
有効なスキャンエリア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
バーコードのスキャニング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
ビープ音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
ビープ音の定義 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
iv LS7808 製品取扱説明書
ローパワーモード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
LED の定義 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
読み取り距離 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
第 3 章
保守と技術的な仕様
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
保守作業 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
スキャンウィンドウの交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
スキャナ本体の交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
技術的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
スキャナ信号の意味 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
第 4 章
ユーザ設定
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
スキャンシーケンスの例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
スキャン中のエラー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
ユーザ設定デフォルトパラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
ユーザ設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
デフォルト設定パラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
ビープ音の音程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
ビープ音の音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
読み取り成功時のビープ音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
バーコードの読み取り間隔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
ローパワーモード移行時間 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
UPC/EAN リニアデコード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
UPC ハーフブロックステッチング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
EAS インターロック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
その他のスキャンパラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
コード ID キャラクタの転送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15
プリフィックス / サフィックス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17
FN1 置換値 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
スキャンデータのオプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
第 5 章
キーボードインタフェース
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
キーボードインタフェースの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
キーボードインタフェースのデフォルト設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
キーボードインタフェースのホストタイプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
キーボードインタフェースのカントリータイプ（カントリーコード） . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
目次 v
不明な文字の無視 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13
キャラクタ間ディレイ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14
Caps Lock オン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16
キーボードステータスキャンセル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
FN1 置換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18
キーボードマップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19
第 6 章
RS-232C インタフェース
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
RS-232C インタフェースの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
RS-232C のデフォルト設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
RS-232C ホストパラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
RS-232C ホストタイプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
ボーレート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
パリティ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
受信エラーのチェック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18
ハードウェアハンドシェイク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19
ソフトウェアハンドシェイク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22
ホストシリアルレスポンスタイムアウト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25
RTS 制御線の状態 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-28
ストップビット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-29
データ長 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-30
<BEL> キャラクタによるビープ音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-31
キャラクタ間ディレイ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-32
Nixdorf ビープ音 /LED オプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-34
不明な文字の無視 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-36
第 7 章
USB インタフェース
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
USB インタフェースの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
USB のデフォルトパラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4
USB ホストパラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
USB デバイスタイプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
USB キーボードタイプ（カントリーコード） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7
キャラクタ間ディレイ（USB 専用） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
不明な文字の無視（USB 専用） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14
USB キーボードの FN1 置換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15
第 8 章
シナプスインタフェース
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
シナプスインタフェースケーブルの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
vi LS7808 製品取扱説明書
シナプスインタフェース . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
「プラグアンドプレイ」シナプス接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
第 9 章
RS-232C セカンダリポート
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
デバイスの RS-232C セカンダリポートへの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
RS-232C セカンダリポートのデフォルト設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
RS-232C セカンダリポートのパラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
ボーレート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
パリティ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
受信エラーのチェック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
ハードウェアハンドシェイク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11
ソフトウェアハンドシェイク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14
ホストシリアルレスポンスタイムアウト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
RTS 制御線の状態 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20
ストップビット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
データ長 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22
第 10 章
セカンダリスキャナポート
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1
セカンダリスキャナの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1
セカンダリスキャナのデフォルト設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2
セカンダリスキャナのオプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
プログラミングモード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3
読み取り成功時のビープ音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-5
第 11 章
バーコード形式
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1
スキャンシーケンスの例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1
スキャン中のエラー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1
バーコード形式のデフォルト設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-2
UPC/EAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-5
UPC-A/UPC-E 読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-5
UPC-E1 読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-7
EAN/JAN-13、EAN/JAN-8 読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-8
Bookland EAN 読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-10
UPC/EAN/JAN サプリメンタルの読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-11
UPC/EAN/JAN サプリメンタルの読み取り繰返回数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13
UPC-A、UPC-E、UPC-E1 チェックデジットの転送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-14
UPC-A プリアンブル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-17
UPC-E プリアンブル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-19
目次 vii
UPC-E1 プリアンブル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-20
UPC-E から UPC-A フォーマットへの変換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-22
UPC-E1 から UPC-A フォーマットへの変換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-23
EAN/JAN-8「0」追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-24
UCC Coupon Extended Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-25
Code 128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-26
Code 128 読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-26
UCC/EAN-128 読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-27
ISBT 128 読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-28
Code 128 の読み取り精度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-29
Code 128 読み取り精度レベル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-30
Code 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-32
Code 39 読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-32
Trioptic Code 39 読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-33
Code 39 の読み取り桁数設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-34
Code 39 チェックデジットの確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-36
Code 39 チェックデジットの転送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-37
Code 39 の読み取り精度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-38
Code 39 読み取り精度レベル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-39
Code 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-41
Code 93 読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-41
Code 93 の読み取り桁数設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-42
Interleaved 2 of 5（ITF） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-44
Interleaved 2 of 5 読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-44
Interleaved 2 of 5 の読み取り桁数設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-45
Interleaved 2 of 5 チェックデジットの確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-47
Interleaved 2 of 5 チェックデジット転送許可 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-49
Interleaved 2 of 5 から EAN/JAN-13 への変換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-50
Discrete 2 of 5（DTF） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-51
Discrete 2 of 5 読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-51
Discrete 2 of 5 の読み取り桁数設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-52
Codabar（NW-7） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-54
Codabar（NW-7）読み取り . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-54
Codabar（NW-7）の読み取り桁数設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-55
Codabar（NW-7）フォーマット変換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-57
Codabar（NW-7）スタート・ストップキャラクタの転送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-58
GS1 DataBar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-59
GS1 DataBar 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-59
GS1 DataBar Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-60
GS1 DataBar Expanded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-61
GS1 DataBar から UPC/EAN/JAN への変換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-62
読み取り精度レベル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-63
2 値コードタイプの読み取り精度レベル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-63
4 値コードタイプの読み取り精度レベル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-66
スマートリダンダンシー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-68
キャラクタ間ギャップサイズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-69
viii LS7808 製品取扱説明書
付録 A
デフォルト設定一覧
ハードウェアハンドシェイクフローチャート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7
標準 RTS/CTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7
オプション 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8
オプション 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8
オプション 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-9
ソフトウェアハンドシェイクフローチャート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-10
ACK/NAK/ENQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-10
XON/XOFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-11
バーコードメニューの設定例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-12
付録 B
プログラミングリファレンス
シンボルコード ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1
AIM コード ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
付録 C
ASCII キャラクタセット
付録 D
サンプルバーコード
Code 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1
UPC/EAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2
UPC-A, 100 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2
EAN-13, 100 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2
Code 128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-3
Interleaved 2 of 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-3
GS1 DataBar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-4
GS1 DataBar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-4
GS1 DataBar 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-6
付録 E
数字バーコード
0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-1
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-2
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-2
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-3
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-3
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-4
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-4
目次 ix
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-5
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-5
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-6
キャンセル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-6
付録 F
サポート情報
カスタマーサポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-1
製品の修理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-2
x LS7808 製品取扱説明書
第 1 章
スキャナのセットアップ
1 スキャナのセットアップ
はじめに
LS7808 固定式ミニスロットスキャナは、POS（販売時点）における高スループットアプリケーションを
サポートする高性能なオムニスキャナです。このスキャナは、すべての小売業向けのバーコード形式を
読み取り、普及しているあらゆる POS デバイスと通信できるマルチインタフェース機能を備えていま
す。また、カウンタ内に埋め込んで設置するよう設計されており、商品のバーコードをスキャンウィン
ドウ面に沿って横方向に移動してスキャンできるため、生産性と処理能力を向上させることができます。
さらに、オプションの Synapse
™
互換のセカンダリスキャナ（LS1203、LS2208、LS4208、または DS6608
など）に接続できます。セカンダリスキャナを使用すると、重い商品を持ち上げずにバーコードをスキャン
できます。
すべての標準ガラス（酸化スズ）のモデルには、タグ消去を実行する無線周波数ベースの EAS（Electronic
Article Surveillance）システムが内蔵されています。
各モデルの特徴
表 1-1 LS7808 固定式ミニスロットスキャナモデル
モデル名 特徴
LS7808-SR20007TCR
標準ガラス、酸化スズ、トワイライトブラック、
Checkpoint
®
EAS、RoHS 準拠
LS7808-SR20008SNR
耐傷性に優れたアロンコートガラス、ステンレス製のベゼル
トップ、EAS なし、RoHS 準拠
注意 スキャナキットには、電源コードアダプタ、ホストインタフェースケーブル、および
クイックリファレンスガイドが含まれています。
1-2 LS7808 製品取扱説明書
サポートするインタフェース
LS7808 スキャナは、次のインタフェースをサポートします。
・ ホストへの TTL レベルの RS-232C 接続：スキャナとホストとの間の通信をセットアップするに
は、バーコードメニューをスキャンしてください。
・ キーボードインタフェース接続：ホストは、スキャンされたデータをキー入力として解釈しま
す。サポートするキーボードは、以下のとおりです。
･ Windows
®
環境：英語（U.S.）、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ｨス
ウェーデン語、英語（U.K.）、ポルトガル語（ブラジル）、日本語
・ USB 接続：スキャナは USB ホストを自動検出し、デフォルトの HID キーボードインタフェース
タイプに設定します。その他の USB インタフェースタイプを選択する場合は、プログラミング
バーコードメニューをスキャンしてください。
･ Windows
®
環境でサポートするキーボードは、英語（U.S.）、ドイツ語、フランス語、フラン
ス語（カナダ）、スペイン語、イタリア語、スウェーデン語、英語（U.K.）、日本語です。
・ シナプススマートケーブルとシナプスアダプタケーブルを使用すれば、シナプス機能によって自
動的にさまざまな種類のホストシステムに接続できます。スキャナは、シナプスケーブルを自動
検出します。
スキャナの取り出し
箱からスキャナを取り出し、損傷していないかどうかを確認します。パッケージの内容は以下のとおり
です。
・ スキャナ
・ LS 7808 Quick Reference Guide（p/n 72-73950-xx）
部品が足りなかったり、損傷していた場合は、弊社代理店までご連絡ください。箱は、保管しておいて
ください。この段ボール箱は、出荷用として承認されたものです。各種サービスのご利用時に装置を返
却する必要がある場合にご使用ください。
スキャナのセットアップ 1-3
付属品
Zebra 社では、以下の付属品をご用意しています。注文に関する詳細は、最寄の弊社代理店または販売
店にお問い合わせください。
必要な付属品
・ ケーブル
･ ホストインタフェースケーブル
または
･ シナプスアダプタとシナプスケーブル
･ p/n 25-69783-01R
･ p/n 25-69784-01R
・ ステンレス製のインカウンタマウントバケット－ LS7808-SR20007TCR用：（p/n 12-17206-02R）
オプションの付属品
・ 汎用電源（110 ～ 250V）（必要な場合）：P/N 50-14000-058R
一部のホスト端末（IBM 46xx シリーズなど）では、スキャナに電源を供給するため、外部電源
は不要になります。詳細は、弊社代理店までお問い合わせください。
・ 50-14000-058R 用の電源コードアダプタ（米国仕様）：P/N 23844-00-00R
・ EAS インターロックケーブル
･ Zebra 社製：P/N 25-88076-01R
または
･ Molex 社製：P/N
･ 51065-0400（4 ピンハウジング）
･ 50212-8100（圧着ピン）
･ 63811-1200（圧着工具）
･ 57105-6000（ピン引抜工具）
・ 交換用ガラス / ベゼル（標準的な酸化スズガラス） － LS7808-SR20007TCR 用：P/N KT-87295-
01R）
注意 スキャナのセカンダリスキャナポートまたは RS-232C セカンダリポートに周辺機器を
接続する場合は、Y 型ケーブルが必要です。セカンダリスキャナを接続する場合は外
部電源が必要です。
注意 LS-5800-I200TC または LS-5800-I200TN スキャナを LS7808-SR20007TCR に交換す
る場合、設置バケットはそのまま使用できます。
1-4 LS7808 製品取扱説明書
各部の名称
図 1-1 LS7808 スキャナ 各部の名称
LED インジケータ
コネクタカバー
（コネクタカバーの中に
各接続ポートがあります）
スピーカ
バケット
スキャナのセットアップ 1-5
図 1-2 LS7808 スキャナ 各部の名称
入力 / 出力ポート
入出力ポートの配置は、図 1-2 を参照してください。
電源ポート：外部電源が必要な場合、このポートへの入力は、最大 5V @ 500mA、定格電流 390mA（周
辺機器が接続されている場合）、最大 5V @ 1.5A（周辺機器が接続されていない場合）になります。
ホストポート：10 ピンのモジュラコネクタ。ホストケーブル、シナプスアダプタケーブル、またはシナ
プスパワーレギュレータケーブルをこのポートに差し込みます。
セカンダリ（ハンドヘルド）スキャナポート：6 ピンのモジュラコネクタ。このポートに Zebra 社の
Synapse 互換のセカンダリスキャナ（LS1203、LS 2208、LS4208 または DS6608 など）を差し込みま
す。このスキャナは LS7808 をプログラミングできます。また、このスキャナには、LS7808 の読み取り
パラメータ（つまり、コードタイプ、読み取り桁数、チェックデジット）が適用されます。
RS-232C セカンダリポート：10 ピンのモジュラコネクタ。このポートをセカンダリポートとして使用
し、計量器や磁気読み取り式のリーダなどの非 STI ハンドヘルドスキャナまたはシリアルデバイスを接
続します。このポートの最大電流は、200mA 以下にする必要があります。セカンダリスキャナポートと
RS-232C セカンダリポートの最大電流の合計は、700mA 以下にする必要があります。
注意 接続に関する詳細は、該当するホストの章を参照してください。
EAS
RS-232 C
セカンダリ
ポート
電源ポート
EAS インター
ロックポート
（ラベルの裏側）
セカンダリ（ハンドヘルド）
スキャナポート
コネクタカバー
ホストポート
1-6 LS7808 製品取扱説明書
スキャナのセットアップ
電源オプション
使用する周辺機器に応じて、スキャナは次の 2 つのいずれかの電源から給電されます。
・ ホスト経由：ホストが 500mA を給電できる場合、ホストケーブルの長さは 2.5m 以下となりま
す。この時、周辺機器は接続できません。
・ 外部電源経由：ホストからの給電が不十分な場合は、ホストケーブルの長さが 2.5m を超えてい
るか、周辺機器がセカンダリスキャナポートや RS-232C セカンダリポートに接続されています。
外部電源は、電源ポートに直接接続するか、アダプタまたは Y 型コネクタを備えたホストケーブ
ル経由で接続します。
スキャナに電源が投入されると、緑色の LED が点灯し、短い高音のビープ音が 3 回鳴ります。これで、
スキャナが動作可能になったことが通知されます。
ホストと周辺機器のケーブル接続
以下の手順でホストと周辺機器をケーブルで接続します（図 1-3 参照）。
1. ホストインタフェースケーブルのモジュラコネクタをスキャナのホストポートに差し込みます。
2. 周辺機器のケーブルをスキャナの適切なポートに接続し、そのケーブルのもう一端を周辺機器に
接続します。
3. 外部電源をホストケーブル、アダプタ、または電源ポートに接続します（詳細は「電源オプション」を
参照）。
4. ホストケーブルをホストに接続します。
注意 ケーブルを接続する順番は非常に重要です。必ず以下の手順に従ってください。
Y 型コネクタ（電源コネクタとインタフェースコネクタの両方を含む）を備えた
ケーブルの場合は、電源ケーブルとインタフェースケーブルをそれぞれ適切な
ポートに接続してください。
!
スキャナのセットアップ 1-7
図 1-3 スキャナの接続部分
注意 必要なケーブルは、ホストによって異なります。各ホストの章で示すコネクタは、
ほんの一例にすぎません。実際には、別のコネクタが使用される場合もありますが、
スキャナの接続手順は同じです。
EAS
RS-232 C
セカンダリ
ポート
電源ポート
EAS インター
ロックポート
（ラベルの裏側）
セカンダリ（ハンドヘルド）
スキャナポート
コネクタカバー
ホストポート
1-8 LS7808 製品取扱説明書
ケーブル配線
図 1-3 を参照して適切なスキャナポートにケーブルコネクタを接続した後、コネクタカバーを再び取り
付けます。コネクタカバーの 2 つの取り出し口からそれぞれのケーブルを引き出し、ネジを締めてカバーを
固定します。これでケーブルが適切な位置に固定されます。
図 1-4 ケーブル配線
ケーブルの取り外し
接続ケーブルを取り外すには、次の手順を実行してください。
1. カウンターの下に設置したスキャナのコネクタカバーの位置を確認します。
2. ドライバまたは硬貨を使用してコネクタカバーのネジを緩めて外します。
3. コネクタカバーを取り外します。
4. 次の手順で、接続されているケーブルを取り外します。
･ ホストケーブルのモジュラコネクタ：ドライバの先端部またはペーパークリップでコネク
タクリップを押し下げ、コネクタを取り外します。
･ RS-232C セカンダリケーブルおよびスキャナケーブル：ドライバの先端部またはペーパー
クリップでコネクタクリップを押し下げ、ケーブルを取り外します。
･ 電源コネクタおよび EAS コネクタ：ポートからコネクタを取り外します。
5. 「ホストと周辺機器のケーブル接続」(P. 1-6) の手順に従って、新しいケーブルを接続します。
6. コネクタカバーを再び取り付け、コネクタカバーの 2 つの取り出し口からケーブルを引き出しま
す。ネジを締めてカバーを固定します。これでケーブルが適切な位置に固定されます。
ケーブルの取り出し口
/