DM500

Leica Microsystems DM500 ユーザーマニュアル

  • こんにちは!ライカ DM500 顕微鏡の取扱説明書を読み終えました。この顕微鏡の使い方、保守方法、安全上の注意事項など、あらゆる質問にお答えできます。例えば、EZ鏡筒と標準鏡筒の違い、液浸レンズの使い方、照明の調整方法など、どんな些細な事でもお気軽にご質問ください。
  • DM500 顕微鏡の電源を入れる方法は?
    液浸レンズを使う手順は?
    顕微鏡の清掃方法は?
    鏡筒の調整方法は?
DM500
取扱説明書
カ DM500 取扱説明書  2
201910発行。発行者
Leica Microsystems (Schweiz) AG
Max Schmidheiny Strasse 201
CH-9435 Heerbrugg (Switzerland)
ご質問がござい次のホ
までご絡く
製造者情報
カ DM500 取扱説明書  3
章の概要
安全規則 5
DM500 16
準備 19
セッしま 26
始 め まょう 3 5
顕微鏡のお手入れ 37
寸法 40
カ DM500 取扱説明書  4
目次
安全規則
安全に関す注意事項 6
の取扱説明書で使用ている記号 7
重要注意事項 8
使用上の注意事項 9
健康上の危険な使用 11
装置の責任者のための情報 12
お手入れに関す注意事項 13
セサ保守、修理 14
電気仕様周囲条件 15
DM500
お買い上げいただきございます 17
開梱 18
しょう
鏡筒の取付け 20
EZ 鏡筒(接眼ズ一体型) 21
標準鏡筒(接眼レンズ分離型) 23
アイ ード 24
対物レンズの取付けンサ 25
セッしま
顕微鏡の電源を入れ 27
ンデンサの使い方 28
試料ドの観察の準備 29
焦点合わせ 30
鏡筒の調節 31
液浸レンズの使い方 33
始 め まょう
それ では 始めま 36
顕微鏡のお手入れ
一般的な保守 38
寸法
寸法 41
カ DM500 取扱説明書 安全規則5
安全規則
カ DM500 取扱説明書 安全規則6
安全関す注意事項
DM 顕微鏡シズの各製品には、
双方向対話型の CD-ROM が同梱れて
ます(数カ国語に各種取扱説明書付
ーザーがすぐに手の届安全な場
所に保管ださ 各種取扱説明書お
び改訂版は、弊社のブサ
の取扱説明書ではDM 顕微鏡
の各製品特有の機能についの説明
各製品の操作安全性保守セサ
についの重要な注意事項が記載れて
います
「安全に関する注意事項
クセサリークセサリ
ーのサース作業要求事項扱いに
ついての安全上の補足情報や一般的な
安全上の注意事項が記載
装置を設置操作使用す前に、上記の
取扱説明書をお読みい。 特に、
安全上の注意事項をすべ
い。
装置を当初の状態に維持危険のない
操作をために、ユーザーは必ず
の取扱説明書に含まれる注意事項警告
従ってく
カ DM500 取扱説明書 安全規則7
取扱説明書で使用記号につい
の取扱説明書では安全お使い必要な注意事項記号
いて説ています
危険の警告
の表示の警告事項をない
人が傷害を物的損害が発
るこありす。
感電注意
の表示の注意事項をない
感電やその他の事故にけがを
機器に損害を
りま
高温に危険
の表示は、表面に触れやけ
の危険性があを示ます
役立つ情報
の記号は、明確に把握すための
補足情報や説明であを示
す。
注記
f 文中にの記号は、補足情報や説
るこ示します。
装置、セサー部品消耗品の
廃棄に関す指示。
カ DM500 取扱説明書 安全規則8
重要注意事項
装置を設置操作使用す前に、
必ず本書をお読みい。
に、安全上の注意事項は必ずお読みいた
だき安全にご使用ださい。
取扱説明書
の取扱説明書には、操作安全性保守
セサーについの重要な注意事項
含まれています
DM500 顕微鏡には関連す
種取扱説明書を含む双方向対話
型の CD-ROM が同梱
明な点がいつでも確認でに、
取扱説明書はすぐに見る場所に
切に保管ださ各種取扱説明
書おび改訂版は、弊社のブサ
www.leica-microsystems.comからダ
ードすることもです。
当初の状態
装置を当初の状態に維持危険のない
操作をために、ユーザーは必ず
の取扱説明書に含まれる注意事項警告
従ってく
関連法規の遵守
事故防止おび環境保護に関する一般法
規おび各国の法規に従ださい。
EC 適合宣言
電気で作動すセサーは最先端技
術に基づ製造さEC 適合宣言が発行
されています
カ DM500 取扱説明書 安全規則9
使用上の注意事項
DM500 顕微鏡は必ず室内で使用
安定た水平な場所に設置
ださい。
DM500 顕微鏡は電源ケブルをい
でも外すでき場所に設置
い。電源ケブルに常に手が届
状態に必要があます
使用場所
装置は必ずホの少ない屋内に設置
10 °C ~40 °C の室温で使用
装置をルや化学薬品に触れない
過度な湿気を避けい。
置を屋外で使用す場合は、や湿気
装置を保護さい電気装置は
屋外で使用ないでい。電気系の部
品は壁か 10 cm 以上の距離可燃
離して置してく
大きな温度変化、直射光、振動は避けて
ださい。
高温おび多湿の地域ではビ発
生防止のために特別に配慮する必
ります。
推奨ない使用方法
特に指定されていない限他の
グを取付けた品のネジを
したしないでくさい
の取扱説明書に記載
セサーは、安全性おび潜
在的な危険について試験済みです
本装置を分解、改造た場合や、
扱説明書の範囲を超えカ以
外の製品組み合わせて使用す場合は、
ずライ マイロシステムズにご談く
ださい。
無断で装置に変更を取扱
説明書以外の方法で使用れた場
合、保証の対象外すのご注意
ださい。
カ DM500 取扱説明書 安全規則 10
使用上の注意事項
送・搬 送
本装置を輸送または搬送する場合は
品時の梱包材をご使用ださい。
振動にる損傷を防ぐため、着脱可能な可
動部品はすべて(取扱説明書に
客様において取に包装
ださい。
廃棄
製品が寿命に達した廃棄方法につい
ライ マイクロシステム
合わださい。
各国の関連法規(例欧州 WEEE 指令)
ださい。
他の電子機器同様、の装置、
セサー部品おび消耗品は、
般の家庭ごみ一緒に廃棄はな
せん廃棄は、各国で適用さる法律お
び規則に基づ適切に実施い。
カ DM500 取扱説明書 安全規則 11
健康上の留意事項使用時の注意事項
健康上の
顕微鏡を使用す観察作業はは
ますが、ユーザーの目や、
筋肉には大きな負担がかかます長時
間休まずに作業を続け眼精疲労や筋
骨格系疾患を発症す可能性があ
本製品を長時間使用す場合は、健康の
ために、定期的に休憩を取目や筋肉を
させてださい。
カ顕微鏡ズではユーザーが強
負担を最小限に抑ために、
間工学に基づいたデザ構造が採用
されています
リス
接眼レンズは直接目に触れるため
細菌やスの感染経路
可能性があます
各個人に専用の接眼レンズを使
アイャップ使
で、の危険を最小限にがで
す。
使用時の注意事項
O DM500 顕微鏡は必ずアス付
に接ださい。
O DM500 顕微鏡は適切な機能条件での
み使用すがでます
顕微鏡の照明は、本来の用途で使用
場合、EN 62471:2008 に基づ免除
ルーグループ 0)に属ます
光学装置の使用、不使用いずれの
場合にも、照明装置の LED 光を
き込まないでださい。スク
ますの注意事項を守ない
眼の傷を招おそれがあます
カ DM500 取扱説明書 安全規則 12
装置の責任者のための情報
装置の責任者のための情報
O DM500 顕微鏡は必ず有資格者のみが
使るようにしてく
O の取扱説明書は、DM500 顕微鏡を
操作す際に常に使用できる状態に
ておいてさい。
O 権限のあユーザーが安全要求事項
従って業してることを
ために、定期的に検査を行
い。
O 新たに使用すユーザーに対ては徹
た指示を行い警告記号
ジの意味を説明さい
O 装置起動、作、サービスにそれぞ
れ責任者を決め、の責務が守
れているかださい
O DM500 顕微鏡を完全でない状態で使
しないでくさい
O 万一製品にけがや被害を引き
おそれのあ不具合が見つか
ら、だちにライ マイロシステムズ
(株)ださい。
O DM500 顕微鏡の変更おび保守は、
必ずカ認定フのみが行
とし
O 製品のサースにはカ純正部品
のみをご使用ださい。
O サース作業または技術的変更を行
た後は、装置がカの技術要求事
項を満たるか再確認する必要が
りま
O 装置がカ認定フ以外の人物
て変更たはサービス作業が行
われた場合、保守が不適切に行われた
場合(保守がカにて実施
なかた場合)るいは不適切に
扱われた場合カはいかな責任
負いません。
O 建物内の電気設備は漏電保護(故障電
流防止)各国の基準に従必要が
。さ
カ DM500 取扱説明書 安全規則 13
お手入れ関す注意事項
一般的な注意事項
O DM500 顕微鏡を湿気、蒸気、酸、
腐食性物質か保護ださ
に化学薬品を保管ない
ださい。
O DM500 顕微鏡がオルやスに
触れないに保護ださ機械
部品や接続部にスやルを決
て塗しないでくさい
O 抗菌剤等をご使用の際には抗菌剤の
取扱注意事項に従さい
O ライカ クロシステムと保
契約を結ぶをお勧め
グ部品樹脂製部品の
ング
O や通常の汚れは、かい
るいは糸ずの出ない布で軽
取ってく
O 付いた汚れはエーテルたは
使って取り除す。
O を含む有機溶剤は
使しなでくさい。
O 着色ーテグされた表面や、ゴム
材部品をーニグする場合絶対
に化学薬品は使用しないださい。
表面が傷ついた剥離た微粒子に
試料が汚染る恐れが
ガラのクニン
O スが付着ていない乾いた細
毛ブラシを使い、縮ブロワーを
付けるかバを使用汚れを
取り除す。
O 光学ンポーネンの表面をーニ
グす場合は、ずの出ない
または綿棒に市販
のガラーナーをしみ込ませて行
ださい。
カ DM500 取扱説明書 安全規則 14
、保 、修
クセサリー
DM500 顕微鏡には以下のアセサーの
みを使用ができます
O るアクセサリー
O 技術的な安全性がカにて承認
れたその他のセサ
保守
O DM500 は基本的にメ
です常に安全で信頼性の高い操作
るたライカマイロシステ
ズの定期的な検査を設定
守契約を結ぶをお奨め
O ライカ クロシステムと保
契約を結ぶをお勧め
O 保守おび修理には、OEM相手先
ド製造)交換部品のみをご使用
ださい。
サービス作
O 部品を交換す場合は、
ズの純正部品のみをご使用
ださい。
O 装置を分解す場合は、事前に電源ス
チを切電源ケーブルを抜いて
ださい。
O 電源が入たまま電気回路に触れ
けがを負危険があます
お問い合わせ先
問題が生た場合は、
ズ( )に
カ DM500 取扱説明書 安全規則 15
電気仕様周囲条件
周囲条件
使用温度 +10 °C … +40 °C
保管温度 -20 °C … +52 °C
+50 °F … +104 °F
操作時衝撃 50 mm 硬木上で 25 mm
搬送時衝撃(無包装) 100 g / 6 ms
搬送時衝撃(包装) 800 mm 自然落下
搬送時振動(無包装) 5–200 Hz / 1.5 g
大気使用時」び保管 500–1 060 mBar
湿度、使用時」び保管時 20–90 %
設置ー II (過電圧ー)
汚染度 2
ヒュ
ズを交換る前に、装置電源ケーブルを抜
い。 DM 500には 2 個のヒズが使用さ
てお電源ケブル差し込み口の後に付います
以下のプのヒズのみ使用ださ
5×20 mm、1 A / 250 V、速断(# 13RFAG30003)
電気仕様
Leica DM500 入力100–240 V、50/60 Hz、5 W(3 W LED)
1.2 V NiMH プ AA 充電式バッ最大
2 700 mAh)のみを使用ださい。非充電式の
AA バーは使用ないださい。
カ DM500 取扱説明書 カ DM500 16
DM500
カ DM500 取扱説明書 カ DM500 17
のモデル独自のデザン特
インナップアクセサリ により、
で高品質な装置を実現
カ DM500 取扱説明書 カ DM500 18
開梱
O 梱包用の箱か顕微鏡おび構成部
取り出します。
O 所定の構成になているかか、
成部品を確認
O ョン ントスト
サリーメラアダターメラ、キャ
ングースなど)品と一
緒には出荷されせん。 は別途
されて配送されます
O 梱包材は一切廃棄ないでださ
の梱包材は、必要が生た場合
に、装置を安全に保管搬送するため
に使用す必要があ
カ DM500 取扱説明書 準 備 ょう 19
ょう
カ DM500 取扱説明書 準 備 ょう 20
使用す工具
O アレ
鏡筒には 2 つのプがあ
お手元の鏡筒がプか、
ださい。
プ 1EZ 鏡筒(接眼ズ一体型)
プ 2標準鏡筒(接眼ズ分離型)
1. 同梱のキーを使止め
ドの上部に位置)を少緩め
2. ダブテール部を差し込み、
めネジをっか(無理な力は加
ずに締め付け れに
角度に回転させ鏡筒は顕微鏡の
光軸上に正確に位置決め
なりす。
取り付
/