2
3
11
19
27
35
43
51
ENGLISH
3
ENGLISH
IMPORTANT PRECAUTIONS
• Care should be taken when mounting or dismounting the
equipment. Before mounting or dismounting, move the
pedal on the mounting or dismounting side to its lowest
position and bring the machine to a complete stop.
• To maintain balance, it is recommended to
keep a grip on the handlebars while exercising,
mounting or dismounting the machine.
• Keep the topside of the foot support clean and dry.
• When exercising, always maintain a comfortable pace.
Do not sprint above 80 RPMs on this machine.
• Incorrect or excessive exercise may cause injury.
If you experience any kind of pain, including but
not limited to chest pains, nausea, dizziness, or
shortness of breath, stop exercising immediately
and consult your physician before continuing.
• This unit is not equipped with a free wheel. Pedal
speed should be reduced in a controlled manner.
• Do not turn pedal arms by hand.
• Do not wear clothes that might catch
on any part of the unit.
• Always wear athletic shoes while using this equipment.
• Do not jump on the unit.
• At no time should more than one person
be on unit while in operation.
• This unit should not be used by persons weighing more
than specified in the OWNER’S MANUAL SPECIFICATIONS
SECTION. Failure to comply will void the warranty.
• Disconnect all power before servicing or
moving the equipment. To clean, wipe surfaces
down with soap and slightly damp cloth only;
never use solvents. (See MAINTENANCE)
• The unit should never be left unattended when
plugged in. Unplug from outlet when not in use,
and before putting on or taking o parts.
• Do not operate under blanket or pillow.
Excessive heating can occur and cause fire,
electric shock, or injury to persons.
• Connect this exercise product to a
properly grounded outlet only.
• At NO time should pets or children under the
age of 14 be closer to the unit than 10 feet.
• At NO time should children under
the age of 14 use the unit.
• Children over the age of 14 or disabled persons
should not use the unit without adult supervision.
• Use the unit only for its intended use as described
in the unit guide and owner’s manual.
• Do not use other attachments that are not recommended
by the manufacturer. Attachments may cause injury.
Use of attachments may void the product warranty.
• Never operate the unit if it has a damaged cord
CAUTION!
CONSULT A PHYSICIAN BEFORE USING THIS EQUIPMENT. READ OWNER’S MANUAL BEFORE USE.
It is essential that this equipment is used only indoors, in a climate controlled room. If this equipment has been exposed to colder temperatures or
high moisture climates, it is strongly recommended that the equipment is warmed up to room temperature before first time use.
WARNING!
TO REDUCE THE RISK OF BURNS, FIRE, ELECTRICAL SHOCK OR INJURY TO PERSONS:
or plug, if it is not working properly, if it has been
dropped or damaged, or immersed in water. Call
Customer Tech Support for examination and repair.
• Keep power cord away from heated surfaces. Do not carry
this unit by its supply cord or use the cord as a handle.
• Never operate the unit with the air opening blocked. Keep
the air opening clean, free of lint, hair, and the like.
• To prevent electrical shock, never drop or
insert any object into any opening.
• Do not operate where aerosol (spray) products are
being used or when oxygen is being administered.
• To disconnect, turn all controls to the o
position, then remove plug from outlet.
• Do not use unit in any location that is not temperature
controlled, such as but not limited to garages,
porches, pool rooms, bathrooms, car ports or
outdoors. Failure to comply may void the warranty.
• Do not remove the console covers unless instructed
by Customer Tech Support. Service should only
be done by an authorized service technician.
• Heart rate monitoring systems may be inaccurate.
• Over exercising may result in serious injury or death.
• If you feel faint, stop exercising immediately.
• Individual human power to perform exercise may
be dierent than the mechanical power displayed
SAVE THESE INSTRUCTIONS
When using an Elliptical Trainer, basic precautions should always be followed, including the
following: Read all instructions before using this equipment. It is the responsibility of the owner to
ensure that all users of this equipment are adequately informed of all warnings and precautions.
This equipment is for indoor use only. This training equipment is a Class S product
designed for use in a commercial environment such as a fitness facility.
DANGER!
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK:
Always unplug the equipment from the electrical outlet immediately after using,
before cleaning, performing maintenance and putting on or taking o parts.
4
DEDICATED CIRCUIT AND ELECTRICAL INFO
A “Dedicated Circuit” means that each outlet you plug into should not have
anything else running on that same circuit. The easiest way to verify this is
to locate the main circuit breaker box, and turn o the breaker(s) one at a
time. Once a breaker has been turned o, the only thing that should not have
power to it are the units in question. No lamps, vending machines, fans, sound
systems, or any other item should lose power when you perform this test.
Non-looped (isolated) neutral/grounding means that each circuit must have an individual
neutral/ground connection coming from it, and terminating at an approved earth
ground. You cannot “jumper” a single neutral/ground from one circuit to the next.
ELECTRICAL REQUIREMENTS
For your safety and to ensure good unit performance, the ground on this circuit must
be non-looped (isolated). Please refer to NEC article 210-21 and 210-23. Any alterations
to the standard power cord provided could void all warranties of this product.
Units with LED and Premium LED consoles are designed to be self powered
and do not require an external power supply source to operate. Without an
external power supply, the console’s start-up time may be delayed. Add-on
TV’s and other console accessories will increase the time needed for start-
up. An external power supply will ensure power is provided to the console
at all times and is recommended when add-on accessories are used.
For units with an integrated TV (Touch), the TV power requirements are included
in the unit. An RG6 quad shield coaxial cable with ‘F Type’ compression fittings
on each end will need to be connected to the cardio unit and the video source.
Additional power requirements are not needed for the add-on digital TV.
110 V UNITS
110 V units require the use of a 100-125 V, 60 Hz and a
15 A “Dedicated Circuit”, with a non-looped (isolated)
neutral/ground for power. This outlet should be a
NEMA 5-15R and have the same configuration as the
plug. No adapter should be used with this product.
Suspension Elliptical Trainers can be daisy-chained
together with up to 4 units per 15 A dedicated circuit.
Matrix daisy-chain cord adapters are sold separately.
POWER REQUIREMENTS
GROUNDING INSTRUCTIONS
The unit must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides
a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. The unit
is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding
plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and
grounded in accordance with all local codes and ordinances. If the user does not follow
these grounding instructions, the user could void the Matrix limited warranty.
ADDITIONAL ELECTRICAL INFO
In addition to the dedicated circuit requirement, the proper gauge wire must be used
from the circuit breaker box, to each outlet that will have the maximum number of units
running o of it. If the distance from the circuit breaker box to each outlet, is 100 ft (30.5
m) or less, then 12 gauge wire should be used. For distances greater than 100 ft (30.5
m) from the circuit breaker box to the outlet, a 10 gauge wire should be used.
ENERGY SAVING / LOW-POWER MODE
All units are configured with the ability to enter into an energy saving / low-power mode when
the unit has not been in use for a specified period of time. Additional time may be required to
fully reactivate this unit once it has entered the low-power mode. This energy saving feature
may be enabled or disabled from within the ‘Manager Mode’ or ‘Engineering Mode.’
ADD-ON DIGITAL TV
Additional power requirements are not needed for the add-on digital TV.
An RG6 coaxial cable with ‘F Type’ compression fittings will need to be
connected between the video source and each add-on digital TV unit.
FCC REGULATIONS (USA ONLY)
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC RF Radiation Exposure Statement:
1. This Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter.
2. This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20
centimeters between the radiator and your body.
ENGLISH
North American and
European power
cord plugs shown.
Depending on your
country, the plug
type may vary.
110 NEMA 5-15P
PLUG (N.A.)
EURO PLUG
(EUROPE)
5
ENGLISH
TOOLS REQUIRED:
F Torque Wrench
F 17 mm Wrench
F 6 mm T-Wrench
F 10 mm Allen Wrench
F 8 mm Allen Wrench
F 4 mm Allen Wrench
F Phillips Screwdriver
PARTS INCLUDED:
F 1 Main Frame
F 1 Pedal Arm Cover Set
F 1 Upper Assembly
F 1 Top Cap Cover
F 1 Front Shroud
F 2 Top Hand Rail Cap Sets
F 2 Top Hand Rail Covers
F 2 Upper/lower Dual Action Arms
F 2 Dual Action Arms Caps
F 2 Link Arm Cover Sets
F 1 Console Bracket
F 1 Power Cord (included with console)
F 1 Hardware Kit
Console sold separately
ASSEMBLY
UNPACKING
Unpack the equipment where you will be using it. Place the carton
on a level flat surface. It is recommended that you place a protective
covering on your floor. Never open box when it is on its side.
IMPORTANT NOTES
During each assembly step, ensure that ALL nuts and
bolts are in place and partially threaded.
Several parts have been pre-lubricated to aid in assembly and usage. Please do not wipe
this o. If you have diculty, a light application of lithium grease is recommended.
WARNING!
There are several areas during the assembly process that special attention must be
paid. It is very important to follow the assembly instructions correctly and to make
sure all parts are firmly tightened. If the assembly instructions are not followed
correctly, the equipment could have parts that are not tightened and will seem
loose and may cause irritating noises. To prevent damage to the equipment, the
assembly instructions must be reviewed and corrective actions should be taken.
NEED HELP?
If you have questions or if there are any missing parts, contact Customer
Tech Support. Contact information is located on the information card.
6
D
B
C
D
A
1
Hardware Qty
A Bolt 4
2
Hardware Qty
B
C
D
Bolt
Nut
Screw
1
1
4
G
E
F
3
Hardware Qty
E
F
Bolt
Tooth Washer
4
4
4
Hardware Qty
G Screw 6
Torque Value
70-90 Nm / 52-66 ft-lb
ENGLISH
7
I
J
H
5
Hardware Qty
H Screw 4
6
Hardware Qty
I
J
Bolt
Washer
2
2
N
M
L
K
7
Hardware Qty
K Screw 2
8
Hardware Qty
L
M
N
Bolt
Screw (M4)
Screw (M5)
2
2
4
ENGLISH
8
BEFORE YOU BEGIN
LOCATION OF THE UNIT
Place the equipment on a level and stable surface away from direct
sunlight. The intense UV light can cause discoloration on the plastics.
Locate the equipment in an area with cool temperatures and low humidity.
Please leave a free area behind the equipment that is at least 0.6 meters
(24 inches). This area must be clear of any obstruction and provide the
user a clear exit path from the equipment. Do not place the equipment in
any area that will block any vent or air openings. The equipment should
not be located in a garage, covered patio, near water or outdoors.
LEVELING THE EQUIPMENT
The equipment should be level for optimum use. Once you have
placed the equipment where you intend to use it, raise or lower one
or both of the adjustable levelers located on the bottom of the frame.
Use 6mm hex key through the access hole (shown below).
A carpenter’s level is recommended.
NOTE: There are only two levelers on the equipment.
WARNING!
Our equipment is heavy, use care and additional help if necessary when
moving. Failure to follow these instructions could result in injury.
FREE AREA
0.6 m (2 ft)
P
O
9
Hardware Qty
O
P
Bolt (pre-installed)
Bolt
4
2
ASSEMBLY COMPLETE
ENGLISH
1
2
3
4
5
6
7
LCB Communication
Extension Power Wire
TV Power
Console Connect Wires
Ethernet
Coax
Ground Wire
1
7
6
5
4
3
2
TRAINING AREA
9
POWER
If the equipment is powered by a power supply, the power must be plugged into the power jack, which
is located in the front of the equipment near the stabilizer tube. Some equipment has a power switch,
located next to the power jack. Make sure it is in the ON position. Unplug cord when not in use.
MOUNTING/DISMOUNTING THE EQUIPMENT
1. Stand behind the equipment.
2. While holding both of the rear arm rests for support, place your foot on the lowest foot
pedal and push pedal down into the lowest position before stepping onto foot pedal.
3. Wait until the equipment finds its resting place and then
place your other foot on the opposite pedal.
4. Bring the equipment to a complete stop before dismounting.
WARNING!
Never operate equipment if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been
damaged, or immersed in water. Contact Customer Tech Support for examination and repair.
USING THE HEART RATE FUNCTION
The heart rate function on this product is not a medical device. While heart rate grips can provide
a relative estimation of your actual heart rate, they should not be relied on when accurate readings
are necessary. Some people, including those in a cardiac rehab program, may benefit from using an
alternate heart rate monitoring system like a chest or wrist strap. Various factors, including movement
of the user, may affect the accuracy of your heart rate reading. The heart rate reading is intended
only as an exercise aid in determining heart rate trends in general. Please consult your physician.
Place the palm of your hands directly on the grip pulse handlebars. Both hands must grip
the bars for your heart rate to register. It takes 5 consecutive heart beats (15-20 seconds)
for your heart rate to register. When gripping the pulse handlebars, do not grip tightly.
Holding the grips tightly may elevate your blood pressure. Keep a loose, cupping hold.
You may experience an erratic readout if consistently holding the grip pulse handlebars.
Make sure to clean the pulse sensors to ensure proper contact can be maintained.
WARNING!
Heart rate monitoring systems may be inaccurate. Over exercising may result in
serious injury or death. If you feel faint, stop exercising immediately.
PROPER USAGE
This equipment offers a variety of foot positions. Moving
your foot to the forward most position of the foot pad
increases your step height, which will create a feel similar
to a step machine. Placing your foot toward the back of
the foot pad decreases your step height and creates more
of a gliding feel, similar to a smooth walk or run. Always
make sure your entire foot is secured on the foot pad.
This equipment also allows you to pedal both
forward and backwards to offer a variation to your
workout and to focus on other major leg muscle
groups such as your hamstrings and calves.
To determine proper workout position, stand on the pedal
with your foot on the center of the pedal. Keep your knees
slightly bent at all times. You should be able to pedal without
locking your knees or shifting your weight from side to side.
BRAKE SYSTEM
This equipment utilizes magnetic resistance to set specific
levels of resistance. The resistance level setting in addition
to the RPM is used to determine the power (watts) output.
ENGLISH
10
MAINTENANCE SCHEDULE
ACTION FREQUENCY
Unplug the unit. Clean entire machine using water and a mild soap or
other Matrix approved solution (cleaning agents should be alcohol and
ammonia free).
DAILY
Inspect the power cord. If the power cord is damaged, contact Customer
Tech Support.
DAILY
Make sure the power cord is not underneath the unit or in any other area
where it can become pinched or cut during storage or use.
DAILY
Check all connecting joint areas for tightness of bolt assemblies. QUARTERLY
Ensure that there is little, or no free play at all joint assemblies once bolts
have been tightened. Installation of washer kits may be required if free
play does not come out from tightening bolts.
QUARTERLY
Unplug the unit and remove plastic covers. Lubricate ball joint where the
Link Arm and Dual Action Handlebar join together. A grease gun, with
a needle fitting adapter is required for this (Matrix recommends using
Superlube brand grease with PTFE {Teflon} additive).
QUARTERLY
Unplug the unit and remove plastic covers. Lubricate Acme screw on
incline motor (Matrix recommends using Superlube brand grease with
PTFE {Teflon} additive).
QUARTERLY
MAINTENANCE
1. Any and all part removal or replacement must be
performed by a qualified service technician.
2. DO NOT use any equipment that is damaged and or
has worn or broken parts. Use only replacement parts
supplied by your country’s local MATRIX dealer.
3. MAINTAIN LABELS AND NAMEPLATES: Do not remove labels for
any reason. They contain important information. If unreadable
or missing, contact your MATRIX dealer for a replacement.
4. MAINTAIN ALL EQUIPMENT: Preventative maintenance is the key to
smooth operating equipment as well as keeping your liability to a
minimum. Equipment needs to be inspected at regular intervals.
5. Ensure that any person(s) making adjustments or performing maintenance
or repair of any kind is qualified to do so. MATRIX dealers will provide
service and maintenance training at our corporate facility upon request.
WARNING
To remove power from the unit, the power cord must
be disconnected from the wall outlet.
ENGLISH
PRODUCT SPECIFICATIONS
ELLIPTICAL
CONSOLE TOUCH PREMIUM LED LED / GROUP TRAINING LED
Max User Weight
182 kg /
400 lbs
Product Weight
148 kg /
326.3 lbs
146.2 kg /
322.3 lbs
145.5 kg /
320.8 lbs
Shipping Weight
183.5 kg /
404.5 lbs
181.7 kg /
400.6 lbs
181 kg /
399 lbs
Overall Dimensions
(L x W x H)*
174.5 x 74 x 179 cm /
68.7” x 29.1” x 70.5”
* Ensure a minimum clearance width of 0.6 meters (24”) for access to and passage around MATRIX equipment.
Please note, 0.91 meters (36”) is the ADA recommended clearance width for individuals in wheelchairs.
11
12
110 NEMA 5-15P
13
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
14
D
B
C
D
A
1
A
4
2
B
C
D
1
1
4
G
E
F
3
E
F
4
4
4
G
6
70-90 Nm / 52-66 ft-lb
15
I
J
H
5
H
4
6
I
J
2
2
N
M
L
K
7
K
2
8
L
M
N
(M4)
(M5)
2
2
4
16
P
O
9
O
P
4
2
1
2
3
4
5
6
7
1
7
6
5
4
3
2
60cm (2 英尺)
17
18
TOUCH PREMIUM LED LED / GROUP TRAINING LED
174.5 x 74 x 179 /
68.7 x 29.1 x 70.5
19
日本語
重要な注意事項
•本マシンの設置および分解に際しては細心の注意を払ってく
ださい。設置または分解の前に、設置または分解側のペダル
を最も低い位置に動かして、マシンを完全に停止させます。
•エクササイズおよびマシンの設置や分解の際、バランスを保つ
ためにハンドルバーを握っておくことをお勧めします。
•フットサポートの上側を清潔で乾燥した状態に保ってください。
•エクササイズを行う際は、必ず無理のないペースで行ってくだ
さ い 。本 マ シ ン で を 超 えるスプリント は 行 わ な いでく
ださい。
•不適切な、または過度の運動はけがの原因となる場合があり
ま す 。胸 の 痛 み 、吐 き 気 、め ま い 、息 切 れ な ど 、何 ら か の 身 体 の
異常を感じた場合、エクササイズを直ちに中止して、続行する
前に医師にご相談ください。
•本マシンにはフリーホイールが装備されていません。ペダル
の速度は制御しながら落としてください。
•ペダルアームを手で回さないでください。
•マシンのいずれかの部分に引っかかる恐れのある服は着用し
な いでくだ さい 。
•本マシンの使用中は常に運動靴を着用してください。
•マシン上で飛び上がらないでください。
•本マシンの定員は名です。
•取扱説明書の仕様に指定されている体重以上の方は本マシ
ンを使用しないでください。これに従わない場合、保証が無効
になります。
•本マシンを保守または移動する前にはすべての電源を切って
ください。クリーニングには表面を石鹸水でわずかに湿らせ
た布で拭いてください。溶剤は使用しないでください。（メンテ
ナンス参照）
•コンセントに電源プラグを差し込んでいる場合は、マシンから
絶対に離れないでください。使用しない場合、部品の取り付け
や取り外しの前には本マシンの電源プラグをコンセントから
抜 いてくだ さい 。
•毛布やクッションをかけた状態で稼働させないでください。過
剰に加熱し、火災、感電、けがの原因となる可能性があります。
•本エクササイズマシンは適切に接地したコンセントにのみ接
続してくだ さ い 。
•マシンからフ ィ ー ト（ メートル）以内の範囲にペットまたは
歳未満の子どもを近付けないでください。
歳未満の子供はマシンを使用できません。
歳以上の未成年者、身体に障害のある方は、大人の監督な
しに 本マシンを使 用しないでくだ さい 。
•本マシンは、マシンガイドおよびオーナーズマニュアルに記載
通りの用途のみにご使用ください。
•メーカーによって推奨されていない、別のアクセサリーは使用し
ないでください。アクセサリーにより怪我を負う恐 れがあります。
•コードや電源プラグが損傷している場合、本マシンが正常に
作 動 し な い 場 合 、落 と し て し ま っ た り 、損 傷 を 受 け て い た り 、水
浸しになった場合には絶対に本マシンを稼働させないでくだ
さい。カスタマーサービスに電話で問い合わせて、検査および
修理を依頼してください。
注 意！
本マシンのご使用前に医師にご相談ください。ご使用前に必ず取扱説明書をお読みください。
本マシンは必ず温度と湿度が制御された屋内でご使用ください。本マシンが低温または高湿度の環境にさらされた場合は、初回使用前に本マシンを室温に慣らしてから使用することを強く推奨します。
警 告！
やけど、火事、感電、怪我のリスクを低減するため：
•電源コードを加熱した表面から離してください。本マシンの電
源コードを引っ張ったり、つかんだりして、製品を運 ばないでく
ださい。
•通気口が塞がれている状態では絶対に本マシンを稼働させ
ないでください。通気口を糸くずや髪の毛等のない清潔な状
態 に 保ってくだ さ い 。
•感電防止のために、どの開口部にも絶対に物体を落とした
り、挿入したりしないでください。
•エアロゾル（スプレー）製品が使用される場所、または酸素投
与が行われる場所で本マシンを使用しないでください。
•接続を解除するには、すべてのコントロールをオフに切り換
え、それから電源プラグをコンセントから抜いてください。
•ガ レ ー ジ 、ベ ラ ン ダ 、プ ー ル ル ー ム 、風 呂 、カ ー ポ ー ト 、屋 外 な
ど、温度調節がされていない場所で本マシンを使用しないで
ください。これに従わない場合、保証が無効になります。
•カスタマーサービスから指示されるまではコンソールカバー
を取り外さないでください。メンテナンスは公認のサービスエ
ン ジ ニアの み が 行ってくだ さい 。
•心拍数計測システムは正確でないこともあります。
•適度な範囲を超えた運動は、重度の怪我や死亡に至る恐れ
があります。
•めまいを感じた場合、直ちにエクササイズを中止してください。
•エクササイズを行う個々の人のパワーは、表示される機械的
なパワーとは異なる場合があります。
本説明書は大切に保管してください。
エリプティカルトレーナーを使用する際は、基本的な注意事項に必ず従い、以下の事項も守ってください：
本マシンのご使用前にすべての説明をお読みください。本マシンを所有している方が責任を持って、使用者
全員が警告および注意事項をすべて理解するようにしてください。
本機は屋内専用です。本機は、フィットネス施設などの業務用施設での使用を目的として設計されたクラ
スの 製品です。
危 険！
感 電 の リ ス ク を 減 ら す た め に：
使用直後、清掃やメンテナンスの実行、部品の取り付けや取り外し前には必ず本マシンの電源
プラグをコンセントから抜いてください。
20
110 NEMA 5-15
専用回路と電気系統に関する情報
「専用回路」とは、差し込んだコンセントでは、その同一回路上で他に何も動作していないことを
意味します。このことを検証する最も簡単な方法は、メイン回路のブレーカーボックスの位置を特
定 し 、ブ レ ー カ ー（ つまたは複数）を同時にオフにする方法です。ブレーカーがオフになると、電力
が供給されなくなるのは当該のユニットのみとなります。このテストを実行すると、ランプも自動販
売機も換気扇も音響設備もその他あらゆる物も電力供給を失わないはずです。
非ループ状（絶縁）の中性点接地とは、各回路から個別の中性点接地接続が出ていて、認可された
アース接地で終わっていることを意味します。つの回路から次の回路へ単一の中性点接地で「シ
ョートカット」することはできません。
電気系統要件
安全のため、またユニットが確実にすぐれたパフォーマンスを発揮できるよう、本回路の接地は非
ループ状（絶縁）になっている必要があります。（米国電気工事基準）の項および
項を参照してください。付属の標準電源コードには、いかなる変更を加えた場合も本製品のすべて
の保証が無効になるおそれがあります。
およびプレミアムコンソール付きのマシンはセルフパワーで、動作に外部電源を必要とし
ません。外部電源がないと、コンソールの起動に時間かかる場合があります。アドオンテレビおよび
その他のコンソールアクセサリには、外部電源が必要です。外部電源により、コンソールに常に電
力が供給されます。アドオンアクセサリを使用する場合には外部電源が必要になります。
テ レ ビ を 内 蔵 し た ユ ニ ッ ト（ ）の場合、テレビの電源要件はユニットに含まれています。両端が
「タ イ プ 」の コ ン プ レ ッ シ ョ ン フィッティン グ で あ る クワッドシールド同軸ケーブルはカーディ
オユニットとビデオソースに接続する必要があります。アドオンのデジタルテレビには追加の電源
要件は必要ありません。
110 Vユ ニット
ユ ニ ッ ト で は 、電 源 に は 、を 使 用 し 、非 ル ー
プ状（絶縁）中性点接地を持つの「専用回路」が必要です。この
コ ン セントは であり、電源プラグと同じ構成になって
いる必要があります。本製品にはアダプターを併用しないでくださ
い 。サ ス ペ ン シ ョ ン エリプティカル トレーナ ーは の専用回路で
最大ユニットまで数珠接続が可能です。数珠接続コードア
ダプターは別売です。
電源要件
接地の指示事項
本ユニットは接地する必要があります。故障や機能停止が発生した場合、接地により、電流には抵抗が最小
となる経路が与えられるので、感電のリスクが減ります。本ユニットには機器接地導線と接地プラグのつい
たコードが装備されています。プラグは正しく取り付けられた適切なコンセントに差し込み、現地の規定や
条例に従って接地する必要があります。使用者が以上の接地の指示事項に従わない場合、の限定保
証が無 効になるおそれがあります。
追加の電気系統に関する情報
専用回路の要件に加え、回路のブレーカーボックスから、最大数のユニットに給電している各コンセントま
で、適切な規格のワイヤを使用する必要があります。回路ブレーカーボックスから各コンセントまでの距離
がフィート以下の場合は番のワイヤを使用してください。回路ブレーカーボックスからコン
セントま で の 距 離 が フィートより大きい場合は番 の ワイヤ を 使 用 してくだ さい 。
省エネ低電力モード
すべてのユニットは、ある一定期間使用していなかった場合に省エネ低電力モードに切り替わるよう設定
されています。低電力モードになった場合は、ユニットが完全に再開できるまでにさらに時間が必要になる
ことがあります。この省エネ機能は「マネジャーモード」または「エンジニアモード」で有効にしたり、無効にし
たりできます。
アドオンデジタルテレビ
アドオンデジタルテレビには追加の電力が必要なため、外部電源を使用する必要があります。両端が「タイ
プ 」の コ ン プ レ ッ シ ョ ン フィッティン グ で あ る 同軸ケーブルは 、ビデオソースと各アドオンのデジタルテレ
ビユニット間で接続する必要があります。
FCC 規則（米国のみ）
本機は規 則パートに従って試験済みであり、クラス、デジタルデバイスの制限事項に適合すると
判定されています。これら制限事項は住宅地域で設置された場合の有害な電磁波に対する適正な保護を
提供するように規定されています。本機は高周波エネルギーを生成、使用し、高周波エネルギーを放射する
ことがあります。指示通りに設置、使用されなかった場合、無線通信に対する有害な電磁障害を起こすこと
があります。しかしながら、特定の設置状況において電磁障害が起こさないとの保証はありません。本機が
ラジオまたはテレビの受信に有害な電磁障害を起こした場合、次の措置を取ることで電磁障害を是正する
ことを推奨いたします。電磁障害の有無は本機の電源を切ってから入れることで特定することができます。
•受信アンテナの向きを変えるまたは場所を変える。
•本機と受信機間の間隔を広くする。
•受信機が接続されているのとは別のコンセントに本機を接続する。
•販売店または熟練のラジオテレビ技師にサポートを依頼する。
放射線照射に関するステートメント：
本送信機は別のアンテナまたは別の送信機と一緒に配置したり、稼働させてはなりません。
本機は制御された環境に対して規定された放射線照射限界に適合します。本機は放射源と
人体の間にセンチメートル以上の距離を空けて設置および稼働する必要があります。
日本語
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/