Toro Groundsmaster 4300-D Traction Unit ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
FormNo.3428-943RevB
Groundsmaster
®
4300-D
30864—
403430001
www.Toro.com.
文書(JA)
*3428-943*B
EUいま
DOC
ォル森林木地など
機械使エンンに公共
4442正常パー
して
止措どこされいること義務づけ
おりない機械4442
4443
保守よび国環保護
EPAびにフォてエ
ニュアルておりまエンジンマニュア
はエンのカー入手ことできます
65
使 使
使
使用タリ芝刈
であようするのオータ
転操るこ前提れて
製品るスーツ
ィールド商用使用れる
うこして製造され
この目的使する
本人人間あり
明書運転方法備方
、他ない適切安全
でご使用ください適切かつ安全
使
習、サリなど
www.T oro.com
つい
とは弊社代理たはカスタマーサ
におたずねくには、必
番号アルをおくだ
1
位置しまいまちに
QR
g274288
1
1.(Serialnumber)
では危険つい注意めの
2使用ます亡事
ため
g000502
2
1.
2
について注意
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
www.Toro.com.
PrintedintheUSA
安全につい.............................................................4
安全する一般的注意..............................4
エンジンからのわる......................4
安全ラベルとラベル......................................5
.................................................................10
1CE
............................................................11
2調
............................................................11
3出荷ブロックとピンを....................11
4ウェイトける.................................12
5フードラッチをける...............................13
6ャリアフレームを調整...........................14
7ーラスクレーパ調整..........................14
8マルチングバッフルをける.....................15
9マシンのソフトウェアを調整する......................15
10シンの準備...................................15
製品概要.............................................................16
各部名称操作............................................16
仕様.................................................................23
カッティングユニット仕様...............................24
アタッチメントとアクセサ................................24
運転..........................................................25
運転前安全確認........................................25
燃料補給する............................................25
エンジンオイルの点検する.........................26
冷却系統点検する......................................26
油圧システムを点検する.................................27
燃料セパレータの水抜............................27
タイヤ空気圧点検する.................................27
ホイールナットのトルクを.....................27
調整...............................................27
............................................................28
............................................................28
ブレーキのらしけを.............................28
ブレード選択.............................................28
診断ランプについて.......................................29
カウンタバランスの設定変更する....................29
アクセサリの..........................................30
運転..............................................................31
運転中安全確認........................................31
エンジンの始動手順.......................................32
エンジンの停止手順.......................................32
......................................................32
DPF
............................................................33
ヒン................................................................44
運転終了後......................................................45
安全する一般注意.............................45
ロープけのポイント.....................................45
トレーラへの....................................45
緊急時牽引移動........................................46
........................................................................47
保守作業時全確保..................................47
推奨される定期整備作業......................................47
始業点検表..................................................49
整備前作業................................................50
車体をジャッキでげる場合......................50
潤滑.....................................................................50
ベアリングとブッシュのグリスアップ....................50
エンジンの整備....................................................52
エンジンの安全事項.......................................52
エアクリーナの整備........................................52
エンジンオイルについて..................................53
燃料系統整備...................................................55
燃料フィルタの整備........................................55
燃料インとそ接続点検...........................55
燃料供給ューブの整備................................55
ウォーターセパレータの............................55
燃料タンクの内部清掃....................................56
ーゼ触媒DOCフィ
............................................................56
電気系統整備...................................................56
電気系する安全確保.............................56
バッテリーの..........................................56
ヒューズの搭載位置.......................................56
バッテリーを充電する.....................................57
走行系統整備...................................................58
走行ドライブのニュートラル調整........................58
後輪のトーインの調整....................................58
冷却系統整備...................................................59
冷却系する安全確保.............................59
冷却系統点検する......................................59
冷却系統...........................................59
ブレーキ整備....................................................60
駐車ブレーキの調整......................................60
駐車レーキのラッチの調整............................61
ベルト整備........................................................61
オルタネータベルトの整備...............................61
油圧系統整備...................................................62
油圧系する安全確保.............................62
油圧オイル点検交換................................62
油圧ラインとホースの点検...............................65
油圧システムの圧力試験................................65
油圧ルブソレノイドの.............................65
カッティングユニットの保守..................................65
カッティングユニット..........................65
ッティンユニをトショニッ
ける...................................................66
ローラの整備.............................................66
ブレードの保守.................................................67
............................................................67
ブレード回転面管理....................................67
ブレードのしと...........................68
ブレードの点検研磨.....................................68
........................................................................70
格納保管時全確保..................................70
格納保管...........................................70
カッティングユニットの納保管........................70
3
ENISO5395:適合していま
のセットップとが必要また
機械ANSIB71.4-2017規格していま
したはねばしたり
人身ぐた
さい
ジンするずこ
なりをよださ
運転十分てく
さい。運操作してくだ注意
きななり
ドな全保護機しくてい
いよださ
出口手足どをないでく
作業場、無人、子供、ペットなどを
ないくだないださ
れる場合ンを
機種ーをきが
停止したことてくださ調整
、格機体分冷からってさい
使不良人身とな
ますする、以全上
安全標識
いて遵守
りくださ「注」、「警」、およ「危険」
注意して
これ死亡どの人身
機械れてジンEPATier4
stage3bしてます
4
くにやす位置ラベルをてい破損
ラベださ
decal93-6681
93-6681
1.ファによ切傷手足切断可動かな
decal93-6689
93-6689
1.ない
decal93-7272
93-7272
1.ファによ切傷手足切断可動かな
decal93-7818
93-7818
1.ードルト/トは115-149N·m11.8-15.2kg.m=
85-110ft-lbては
むこ
decal106-6754
106-6754
1.いこ
2.ファよる足切危険およベルによまれ
可動ないこと
decal106-6755
106-6755
1.冷却
3.温部れないこ
2.爆発
4.警告
むこ
decal110-0986
110-0986
1.レーキの操作方法レーキペルと駐車ブレーキ
2.レーレーペダ
3.走行ダル
4.PTO
5.モーPTO許可
decal110-8921
110-8921
1.ンユニッ
2.
3.
5
decal117-0169
117-0169
1.ペレータマニュア
2.10A
3.10A
4.10A
5.15A
6.プシンのライシースペショ20A
7.ンピタにエン管理C7.5A
8.ンピタにエン管理B7.5A
9.ンピタにエン管理A7.5A
decal117-4764
117-4764
1.異物作業場所づけいこ
2.動部づかことべて
しく使
3.危険かなての
使
decal120-4158
120-4158
1.
こと
3.
2.4.停止
decalbatterysymbols
ていもあます
1.
6.ッテ
2.気厳禁、禁煙厳守のこと
7.保護ガネ着用こと
につ明等
3.劇薬につ火傷8.バッテリ
あり
4.保護ガネ等着のこ
9.った
医師
5.ペレーズュア
10.含有とし投棄
decal133-8062
133-8062
6
decal125-8754
125-8754
1.
6.
2.
7.カッィンユニ
3.PTO
8.カッィンユニ
4.
9.
こと
5.
decal121-3627
121-3627
1.
7
decal133-2930
133-2930
1.講習こと
4.速度すこ
ずカティングニットをおく
ベルトを着用すること
2.聴覚保護着用のこ
5.ないキを
ティグユット下降ジン停止
ンかれるにはこと
3.異物作業けなこと6.
むここのンを
decal133-2931
133-2931
、業れる大傾斜角いた前後よび左右標準安定合格して使用られ
最大がデれて条件意点いて特殊条件とで
機械使とがるかかをするにつ
ださ
、地れば条件わりますかぎッテグユニッ地表げててく
斜面ッテユニになれがあり
1.
。必
4.15°以上らな15°以上
斜面らなことトベトを
2.聴覚保護着用のこ
5.ないキを
ティグユット下降ジン停止
ンかれるにはこと
3.危険いこ6.
むここのンを
8
decal138-6975
138-6975
1.
9
いるさい
1
1
CE
1
カルけまCE国用
2
なパーツはあ
コントロールアーム位置調整します
3
なパーツはあ
荷用ブロクとンをます
4
ェイ必要マシンの構成によ
ェイトをけるANSICE
セン
1
5
1
CE
6
なパーツはあ
リアフレ調整.
7
なパーツはあ
ラスーパショ調整
8
なパーツはあ
ッフョン
9
なパーツはあ
シンフトアを調しま
10
なパーツはあ
ます
ズマアル
1
1
1
10
運転みた方向です
1
CE
1
カー
1
CE
CEある場合付属
既存
ーのさい3
CEカー機体のシアル番号レー
3
g276200
3
1.告表テッ
2.CEッカ
2
調 調
調
ントルア調整るこでき
1.ントローをリテーット
2ルトゆるめる4
g031681
4
1.ントルア
3.2
2.テーケッ
2.
11
3
1.
2.ティングユニットのサスペンションアームに
いるして廃棄
ピンカッティニッ
ためのでから使
4
ANSI
CE
条件
シン構成
4300-Dのトショットリア/ヤに40.8kgシウ
ENISO5395:ANSIB71.4-2017なウ
バラついのマるパにつ
110-8985-03
ANSI米 米
CE
2
60
ャリッジルト3231-34
104-8301
3バンパー3
カル40.8kg*
0
カル40.8kg*
4
ャリッジルト3231-34
104-8301
3
4柱 柱
ROPS
カル40.8kg*
4
ャリッジルト3231-34
104-8301
3
*ルシにチューさい
退 退
退
12
g194425
g031632
5
5
CE
1
チアンブ
1
1.ける
2.
6
g004143
6
1.
3.フードラッチアセンブリかナットを7
13
g003946
7
1.
3.のラ
2.ッシ
4.ッシ
4.ードラッチのード
のシーリグワッシャはフードの
7
5.
ラッきにチがにフ
キャッチにはまるようにラッチをナットで固定する
付属
使用
6
調 調
調
調 調
調
ッテグユトとッテグユトで
位置りまング
2があカッ
ングユニ必要角度によ
20-76mmにセットャリ
レームをけま8
位置けてショニッ
前方カッィングユット位置する
だしマウドの上部
チェバとキャアと
g011343
8
1.ティグユット
上穴
3.ティグユット
2.ティグユット
下穴
63-100mmにセットする、前キャ
フレ8
ティユニットてお
バのなるけキリア
さくりますが前方への動距
調 調
調
ッテグユトとッテグユトで
位置りまング
みでレー
ワイ整列けま
カッィンユニトは、刈後側
使ます8
7
調 調
調
ラスクレーパプションクレーパとローラ
0.5-1mm平行るときに
1.リスフィングねじをゆるめ
9
14
g031578
9
1.ラスーパ
3.リスッテ
2.けね
2.クレ移動てロとロとの
0.5-1mmるよ調する
3.スフィッとねじを
41N·m4.2kg.m=30ft-lbトルめす
8
1.チェンバよび左側ついてい
異物
2.チングバルを
ジヘボル5する10
g031579
10
1.ルチバッ
2.ランッドルト
3.ルチングバッルもブレードてい
ことンバはみてい
使 使
使
9
調 調
調
ンのソフCEモー
15
10
(27)
に に
い い
い い
1.ジンせるンオ
(
53)
2.オイ
(
62)
3.作動冷却
系統(ペー59)
グリスアップ(ペー50)照。この作業
(11)退走制御
前進後部
退です走行速度はペダル具合調
ロットルFAST位置にあ、負
てい状態でペ
ダルみをめるダル中央
ミッ11位置ットする
ットでの走行カッ
ィンッキようりまペー1
、速0.8km/hしまボル上側
サのほど、速くなりま
リミ
速力になりま
レーペダ11
レー11にはーキペダ
いてッチ
キをするチがちる
16
g003955
11
1.
4.ーキペダ
2.速度ッタ
5.レー
3.
6.ルト調整
調 調
調
ドルたいにはダル
ステグタ手前
たらからます11
ドルくへ移動せたペダ
ルを
がかペダルかしま
ドラスイとヘライトがしま
12
ンジスイッチ122つのエンジン
スイたたエンジン
100rpm
スイする方向ジン
ハイルまーアにな
g021208
12
1.昇降ントールバー4.回転/スイ
2.ッチ
5.ンジ速度ッチ
3.フォ
6.ッドトス
123りまOFF
ON/PREHEATSTART
12ッテングニッ動作
ティユニード
ッテニッ
PTOッタ有効
ッティングユニットが下降状態のときに
ON
/
/スイッチ12ジョステック
デッ制御しま/
行切レバ動走位置セットさてい
デッさせでき
オイルフ目詰ンジ
ルタばならな表示
交換(63)
17
g031683
13
1.ィルンジケー
ソケ14、電器用12Vをと
g004133
14
1.
調 調
調
15座席調ストあり
席調ーで調
体重調整ブでレーわせ調
調ージ
調ノブオペータわせ調
g003954
15
1.調整
3.調ノブ
2.調
4.座席調バー後方
フォセンターLCDプレマシンの運転
断情16
LCD
使 使
使
フォターLCDマシ運転、不
などます
16インンタ期画ラッ画面
インりまンフセンーののボタン
期画メイをい
がでタンとによっ
、希項目ことがで
g020650
16
1.ンジタラ
3.
2.4.
,ューアクセス/ックボタ
ォセのメ
中央タンきにローする
使
18
ボタ右向ときその
ュー項目るた使しま
カッグユるときや
SERVICEDUE定 定
期整時期であこと
整備まで
時間をリセッ
ジン転速rpm
Infoicon
移動速度
転中
アイテークヒター作動
みデさせ
央刈ッキ上昇せる
みデさせ
てくださ
ーキていとを
速」
速」
水温°C°F
(cont'd.)
またペダ
ンを
PTOON
ルーントールON
ジンめて
ティユニ下降
ティユニ上昇
PIN
イル
CAN
セン
TECコントローラまたはコントロールワ
ハーから
範囲えていま
囲未
/
19
(cont'd.)
イッ必要あり
されモー
示記わせ文章表示れま以下文章
.
ンをトラセットし
ンジ動許がおませ
ンジをシトダンし
却液していま
ルがます
DPF子蓄表示「保
DPFルタ
ださ
セットスンバ
リカ再生
はリ進行
温警
NOxトロ診断具合
ってToro正規理店
ことソフトウアバージU以降
PTO無効れました
レーをかけて
.
PIN
使 使
使
れているときューアク
ンをとメインュー
ますューおいどのされ
ださ
Faultsされ不具
とがます
Faultsメニ
よび内容詳細解説
れてますディ
ストリビュータにせく
使用時積算
がで
Diagnostics断機
ッチンサ制御
れま
コンールON
ってれがOFFにな
ているかれますから
障探手早がで
Settingsンフセンーの機械
設定変更するとがきま
Aboutシンいて
シリ号、
フトェアバージョなど
ことでき
Hours
シンエンリー
PTO使
およびマシン動走
時間期整
されおりこれ
とがきま
Countsマシンにした様々事象
ます
DPFRegenerationDPF
DPF択肢DPF
InhibitRegenセッ再生のに使
ParkedRegen駐車
車再実施るの使
LastRegen最近
ったセッ再生
車再生、リカバリ再生から
しま
RecoverRegenカバ再生カバするのに使
CuttingUnits
ッテグユトを
せる許可
しま
Hi/Lowレンモードで運転
めの力、可、出力
ます
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

Toro Groundsmaster 4300-D Traction Unit ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

その他のドキュメント