Tiger JPW-T100, JPW-T180 Instruction manuals

  • こんにちは!タイガー IHジャー炊飯器 JPW-T の取扱説明書について、ご質問にお答えします。この説明書には、基本的な炊き方から、様々な調理機能、お手入れ方法、そして故障時の対処法まで、JPW-Tを安全に、そして美味しく使いこなすための情報が満載です。どんなことでもお気軽にご質問ください!
  • 炊飯中にふたを開けても大丈夫ですか?
    内なべのお手入れはどうすれば良いですか?
    無洗米を炊く場合、何か注意する点はありますか?
    エラー表示が出た場合はどうすれば良いですか?
取扱説明書
保証書つき
JPW-T
は、い上ざいす。ご使取扱説明書を最後お読
お 読 みた 後 は お 使 い にる 方 が いつ で見 らるとこに 必 ず 保 管くだい 。
IHー炊飯器〈炊
家庭用
製品は本国内交流100V専す。電源電圧や電源周波数異な海外は使
また海 外のアフタスもできません 。
This product uses only 100 V (volts), which is specically designed for use in Japan.
It cannot be used in other countries with different voltage, power frequency requirements, or receive after-sales
service abroad.
本产品仅限于日本国内的 100V 交流电压下使用。不可在日本之外的国家的不同电压和电源频率下使用。
在海外也不提供售后服务。
jpw_t_torisetsu_230418.indd 1-2jpw_t_torisetsu_230418.indd 1-2 2023/04/18 9:19:442023/04/18 9:19:44
べる
15
メニュ
01 白米
 
02 極 うま
 
白米を炊に選びます。
標 準の 炊きか
」メュ ー 2倍の時間で吸
時間加熱
で、甘み・み・ねばる味わ
ごはんが炊きあが
炊飯容量
1.0L
タイプ
0.55.5
1.8L
タイプ
110
1.0L
タイプ
0.55.5
1.8L
タイプ
110
5
3
1
内なべ目
5
3
1白米 5
3
1うま
無洗米
炊飯時間の目安
1
1.0Lイプ
4456
1.8Lイプ
4764
1.0Lイプ
5667
1.8Lイプ
5674
予約時間の目安
1時間10分以上 1時間20分以上
保温
1
炊飯時間安は炊い場合のの時間(電圧100V・室 温 23度・水 温 23水加減は標準水位)
炊飯時間は、炊飯量米の種類具の種類や室温水温水加減電圧予約炊飯(吸水)多少異
白ご( 白米 )炊くきに下 記メニュー がます
他 のメニP.6 ~ 8
メニご 紹 介
もくじ
はじ
3メニー のご 紹
9安全上のご注意
15各部の付属品
17現在時刻の
きか
18ごはんの炊きかた
20 について
21再加熱の
予約炊飯・予約吸水
22予約炊飯の
24予約吸水の
調理・パ・ケ
26調 理 のしか
28パンりかたパン /パン
32りか
ュ ー イド
34- メュ ー ガ イド
お手入れ
36お 手 入のし
38各 部 のりはずし・ 取りつ
39クリー ニグ のか た
とき
40 ?と 思 っ た ら
43調パンキが
れない思った
45 ?と 思 っ た ら
48ー表示対処方法
その
48「少量高速」時間の調整
49音量調整の
「エコ炊き温の節電モの解除の
49- 停 電 がとき
50-仕様
50抗菌加工
51消耗品・別売品の
51 証とービスについて
51連絡先
2 3
jpw_t_torisetsu_230418.indd 2-3jpw_t_torisetsu_230418.indd 2-3 2023/04/18 9:19:452023/04/18 9:19:45
な べ 目 盛(
内なべ目盛は目安で
種類やお好水加
てくだい 。
準の目盛量を増や
らしたりす場 合 、 1/3目盛
以上増減はお避
きこ ぼ れ な なります 。
について
ーの炊飯時間内吸水
工程 「早炊「少量高速」
ー は 除く) が 含れ て
ので、を水に浸さ
すぐことがきます
予約吸水
P.24
無洗米
無洗米無洗米選
て く だ 。白
水加減(無
洗米付属の計量
ります )P.16・18
無洗米の種類
炊きあがる場があすので
の場合お好水加減調
てくだい 。
無洗米は、
くつく場 が あります 。
米と水ひと粒
と 粒 に な む よ 、底 か ら
く か く だ 。上
れただけではになじま
ず、炊けない原す。
を 入 れ て 白くにご るとき 1
2 水 を 入 替 えて すぐこと
。白 く な
のでんぷでぬかではあ
く と 、こ
こ ぼ うまく け な い 因 と
ります 。
無洗米選択場合炊飯時
安時間110
くなります 。
側の目
03 炊き 04 凍ご05 早 炊き 06 少量高速 07 雑穀
少な消費電力
(約218削減)
炊きたいびます。
米 」メニ
て、少しかために炊き
ります 。
きあったご冷 凍
存 しときに 選 び ます 。
米」時間
を か け て 水 し 、ベ タ つ き
え て ふ っくら き あ
冷凍保存
もおいしさをちます
白 米 を 早炊 きとき
ます
」メ ニ ュ と 比
炊飯時間が短
か たに 炊 きります 。
量 の 白 米 をよりく炊
ときに 選 びす 。
」メ ニ ュ と 比
炊飯時間が短
め に 炊あ がります 。
雑穀(大麦・わ・
黒米・赤米
に炊に選びま
す。
炊飯容量
1.0L
タイプ
0.55.5
1.8L
タイプ
110
1.0L
タイプ
0.55.5
1.8L
タイプ
110
1.0L
タイプ
0.55.5
1.8L
タイプ
110
1.0L
タイプ
0.52
1.8L
タイプ
13
1.0L
タイプ
0.54
1.8L
タイプ
18
5
3
1
内なべ目
5
3
1エコ 5
3
1凍ご5
3
1白米 5
3
1少量高速 5
3
1白米
無洗米
炊飯時間の目安
1
1.0Lイプ
4456
1.8Lイプ
4764
1.0Lイプ
5162
1.8Lイプ
5369
1.0Lイプ
2036
1.8Lイプ
2044
1.0Lイプ
1524
1.8Lイプ
1725
1.0Lイプ
5363
1.8Lイプ
5364
予約時間の目安
1時間10分以上 1時間15分以上 1時間10分以上
保温
めに
てくだ
めに
召しがり
くだ
2
が 気 るときは 「 白 米
ー で 炊 い てくだい 。
内ぶたにつゆ
ります 。
節電で保温
は ん の い 、つ ゆ が つ
、に な る
節電解除
い。P.49
きあがったごは 長 時 間
保温冷凍
くだい 。
解凍は、使の電子
の取扱説明書
くだい 。
【冷凍のた】
ごはんがかいわん
1杯分(約150g)程度
ラップ ラッ
と き 、平 、厚
み を す る 。)
常温で冷冷凍庫
れる。
きあたご
場合、時間
る こ 、か た さ を 調 き ま
す。P.48
は 、白 2割以分量
くだい 。
穀は、白米の上にのせて炊い
く だ 。混 と う ま く
合 が あります 。
市販大麦や雑穀、発芽玄米・
無洗米玄米袋に水加減
る と き 、そ
い、お好みい。
詰 まりし や す い ア マサ ス な
ど、特に小穀を混ぜて炊
くだい 。
麦飯発芽玄米無洗米玄米
胚芽米・分づ
「雑穀」選びす。
1
炊飯時間安は炊い場合のの時間(電圧100V・室 温 23度・水 温 23水加減は標準水位)
炊飯時間は、炊飯量米の種類具の種類や室温水温水加減電圧予約炊飯(吸水)多少異
2 的に保温に切すがごはんのおなわれるのせず、早めお召しあい。
イント ポ イント イント イント
べる
15
メニュ
白ご( 白米 )炊くきに下 記 のメニュが 選べますまた雑 穀けます
他 のメニP.6 ~ 8
メニご 紹
4 5
jpw_t_torisetsu_230418.indd 4-5jpw_t_torisetsu_230418.indd 4-5 2023/04/18 9:19:462023/04/18 9:19:46
08
込み/込み
09 こわ 10 おかゆ 11 玄米
込みごはんを炊に選びます。た、込み
おこげ選 択と、うばしいおこげつきます
おこわを炊くきにますかゆを炊に選びます。 玄を炊に選びま
炊飯容量
1.0L
タイプ
0.54
1.8L
タイプ
17
1.0L
タイプ
13
1.8L
タイプ
26
1.0L
タイプ
0.51.5
〈具入の全ゆ〉0.51
〈五分がゆ〉0.5
1.8L
タイプ
0.52.5
〈具入の全ゆ〉0.52
〈五分がゆ〉0.51.5
1.0L
タイプ
〈玄米〉13.5
〈具入の玄米〉12
1.8L
タイプ
〈玄米〉26
〈具入の玄米〉24
5
3
1
内なべ目
5
3
1うま 5
3
1
〈もち米とち米
わと白
も ち 〉お
5
3
1
〈全がゆ〉 おかゆ全
〈五分がゆ〉ゆ五分
5
3
1玄米
無洗米
炊飯時間の目安
1
1.0Lイプ
3957
1.8Lイプ
4366
1.0Lイプ
3747
1.8Lイプ
3848
1.0Lイプ
4556
1.8Lイプ
4965
1.0Lイプ
6477
1.8Lイプ
6677
予約時間の目安
1時間5分以上 1時間20分以上
保温
召しがり
くだ2
召しがり
くだ2
召しがり
くだ2
お 米 が 水 面 か上 に 出ように 平
て 炊 てくだい 。
きあがり後のままにしてり状になったり、
り し 、早 り く
炊くきのご P.6
炊くきのご P.6
お米米」記載玄米
(発芽玄米・無洗米玄米ど)は、「雑穀」
ます
【玄米白米
玄米多い場合「玄米」で炊
い。
玄米米が同量、い場合白米」
ーで炊いい。米は1 2間つ
きして 吸 水 さす 。
1
炊飯時間安は炊い場合のの時間(電圧100V・室 温 23度・水 温 23水加減は標準水位)
炊飯時間は、炊飯量米の種類具の種類や室温水温水加減電圧予約炊飯(吸水)多少異
2 的に保温に切すがごはんのおなわれるのせず、早めお召しあい。
イント イント ポ イント
ん以外炊込わ・・玄米な
いろいろなごんをできます
メニご 紹 べる
15
メニュ
炊 くとき の ご
入れは、「炊込「炊込
げ 」「 」「 お ( 全 が )」「 玄 米 」 す 。 の 他
ューは炊けなので、具を入
い でくだい 。
白米・米・玄米1カ ッ プ 、具 70g以下
てくだい 。
調 料 はよくか混 ぜ 具 は お 米 の 上 にの せす 。
飯中にふたを開けて、具を入れないでい。
入れ場合の最大炊飯容量は必ず
さい
初に水してら具を入れてい。具を入
水加減す。
下記の場合、原因
ます
ゆ・の調味料が多場合
調味料が底に沈ん場合
やトマトソ ー スを 使 た 場
んだ
市販の炊込素を使場合、調味料の水加
など によっまく炊いことがあり
「おかゆ」に具を加えを加えてらの水位が
おか の目盛より上にならないようにして
くだい 。
6 7
jpw_t_torisetsu_230418.indd 6-7jpw_t_torisetsu_230418.indd 6-7 2023/04/18 9:19:472023/04/18 9:19:47
お使い他のへの危害、財産への損害を然に防止め、
お 守りいだくことを説 明ます。
使たをしたときに生じを、明しいます
安全上ご注意 ご 使 前 に よくお の 上 、必 ず お りく
体に貼意に関すシーは、
は がな いくだ さ
乳幼児には特に注意
7 子どだけで使
児の手が届で使わない。
・感電・
5 手をけない
どの特に乳児には、せなに注意す
改造はしない
1 修理技術者以外のは、分解修理
感電・れ。火災原因。修理は、販売店「連絡先P.51」に イ ガ
客様ご相談窓修理受付サご連絡
使用用途に注意
7 取扱説明書に記載以外用途は使わ
や内吹き出やけどやけがをするおそれ
い調理・炊飯例〉
具材や調味料入れ加熱調理や炊飯
グシート・アルミ箔・ラプを使った調
多量の油入れ調理炊飯
小粒の雑穀入れ調理や炊飯
図記号
説明 「禁止」内容す。 実行「指示」内容
死亡重傷
ことが 想 定 さ
容です
を負定される
は物的損害発生が
される内です
メニご 紹 べる
15
メニュ
調 や パン ・ ケ キ を 作 ることす 。
12 調理
P.26・27
13
パン発 酵
P.28 ~ 30
15 ケーキ
P.32・33
調 るときに 選 す 。
調理時間設定
時短調理
込む調理がです。
パンをせる
ます
ケーキを作るに選びます。
調理は「調理」
行 ってくだい 。
ごはんを炊ューで調理を行
蒸気内容物
やけど・けがをしたなべが
げつど損傷すれが
ります 。
煮込料理は加熱後、保温の
で し く 置 くと
しみてわらかます
14
パン
P.30・31
を焼に選びます。
イント
8 9
jpw_t_torisetsu_230418.indd 8-9jpw_t_torisetsu_230418.indd 8-9 2023/04/18 9:19:472023/04/18 9:19:47
6 本体丸洗い本体内部や底部に水入れい。
感電原因。
7 炊飯中は本体移動
どをかけない。
けど
ぼれ本体・
変形・
変色の原因。
5
使用中や使用後は高温部にふれない。
けど
7 磁力線がで、
いものを近づけない
テレビ
・ラオなるおそれ
動改札用定期券・
テープ・ビデオテープどは、
えるおそ
2 入れは
えてからう。
部にれ、れ。
2 など
使いの方は、本製品使
は専門医相談の上、
使う。
本製品の動作
カーに影響を与えおそ
7 たり落たりぶたり
強い衝撃を加えない。
や故障原因。
末長くご使用いただくためのご注意
体についた、はんつぶつぶなどは
蒸気れ・ぼれれ。故障原因。
本体
電 源ード
ツメ
差 込ラグ
ての
注意事項
安全上ご注意
本体
内ぶた
異常・故障時
2 異常・故障時差込グを抜い販売店「連絡先P.51」に 記 載 の
ガーお客様ご相談窓口修理受付点検・修理を依頼
使感電・れ。火災原因。
〈異常・故障例〉
ご使中、電源・差込が異常
ー炊飯器
ー炊飯器一部割れ・ゆ
内 なが 傷 つたり たり
の他の異常や故障が
使用する場所に注意
7 よう 使
感電や漏電れ。火災・・発火・故障の原因。
本体の変形、・敷物・壁・家具の変色・変形原因。
2 ッチンスライ
使は、下記に注意
蒸気孔の上方充分空間
に 蒸 気 がもらよう
あたらないよにする。
プラグたらないよにする
ラ イド 式 、蒸 ら な い よ
うに引き使
場所の耐荷重確認使
感電・火災・発火・傷・変色・変形・故障の原因。
不安定場所
近く
りや場 所
が ぬ ようとこ
直射が長時間場所
壁や家具の近
熱に弱いテーブルや敷物などの上
アルミトや トの
吸気孔・排気孔場所
カーペビニール袋なの上
室温の高場所
I H クッキー ター の 上
7 内ぶたのれた状態で使わない。
蒸気れ・ぼれれ。原因。
内ぶた
10 11
jpw_t_torisetsu_230418.indd 10-11jpw_t_torisetsu_230418.indd 10-11 2023/04/18 9:19:482023/04/18 9:19:48
7 よう 使
交流100V以外使用
(日本国内100V
足配線使用
(定格15A以上単独で使
電源破損使用
(加工・無理・高温部近づ
ける・る・ねじる・たばねる・
・ 挟など
差込付着
傷 んままで の 使 用 。
差込根元確実に
んでいなかったり、コントの差し
が ゆままで の 使 用 。
れた手での込プラ抜き差し。
感電・れ。火災・・発煙・発火の原因。
破損場合販売店「連絡先P.51記載ガー客様ご相談窓
修理受付で修理ご依頼
2 使用時以外は、差込
必ず差込プラグを持
源コーを巻き取る込プを持って行
感電・・発火・漏電火災の原因。
4
3
電源コード・差込プラグ
7 中はにふたを開けない
けどする
2 開 けときは 、
蒸気注意
けど
7 なっているものを
のせない
変形・
変色の原因。
2 る と き 、上 フ ッ
付近付着ぶ・米
などり除でしっ
りと に 閉 る 。
気がが開い物が
、や け ど
7 とき
って動し
フックタン
ど ・ け 。必 と っ
移動本体が熱い場合
トンなど使
ふた
7 吸気孔・排気孔や間に
針金金属物異物入れい。
感電や異常動作れ。
7 吸気孔・排気孔
では使ない
のおそれ
漏電、火災・故障の原因。
7 吸気孔・排気孔
付 着ままで 使
本体内部の温度が上故障
火災の原因。
末長くご使用いただくためのご注意
機能・性能維持すめ、製品
設けが、の穴かれに虫等
故障市販の
ートを使する 意くさい
等が故障場合は有償
修理い上げの販売店
「連絡先P.51タイ
ガー客様ご相談窓口修理受付
までをご 頼くさい
吸気孔・排気孔
安全上ご注意 
各部にの注意事項 ふた
吸気孔
排気孔
電 源ード
差 込ラグ
12 13
jpw_t_torisetsu_230418.indd 12-13jpw_t_torisetsu_230418.indd 12-13 2023/04/18 9:19:482023/04/18 9:19:48
7 専用内なべ以外は使わない。
過熱、異常動作の原因。
7 べを落としたたいものを
つけるなえない
れ。破損の原因。
5 使用中や使用後に内な
、ミ ト 使
直接手
なっているため
けど
7 をし
故障や過熱、異常動作の原因。
末長くご使用いただくためのご注意
ごは加熱(保温)
原因。
素加工面のはが
の原め、必ず守る
内なガス火に、IH調器・
レンなど使 わい 。
米・無洗米以外(炊込
温しない
なべの使ない
付属品か木製品以外使わ
金属製プー泡立
いもの使ない
なべにざるどをのせない。
なべに食かたのを入れて
っしょに 洗 わ ない 。
金 属わしナイロンわしなど
手 入 れしない 。
食器洗乾燥機や食器乾燥器使わ
( 内 ぶは 除く)
底面(内・外)油や汚れ
いる 使
内なべについた、ごはんつぶ
ぶは、必ず取
れ・ふぼれのれ。
故障原因。
、使 う た 、洗 を う す
めた水まぬるま湯ポン
使 、内 よ く
内なべが変形た場合は買い上
げの販売店、「連絡先P.51
記載のガーお客様ご相談窓口、
消耗品・別売品ご購入
い求めい。
素加工はご使
、は こ と り ま
が、人体は無害で、炊飯や保温
能に支障はあせん。気に
場合や変形・腐食場合は、
上げの販売店、「連絡先
P.51記載のガー客様
相談窓口、消耗品・別売品ご購入
でお買い求い。
内なべの取り扱いについて、特にご注意ください。
内なべ
内ぶた まみ
本体移動は、
必 ずとっ 手 を持 って 移 動 さる 。
※本体が熱い場は、必ずを使
  や けど の おれ が あります 。
パッキ
P.37・38
りはずしきな
に引っらない
パッキ
センタセン
しゃも
本体
放熱板
内なべ
上枠
ツメ
内ぶたパ
P.36・38
りはずしきな
に引っ張ら
ない
ード
【 出とき
差 込 引く。
色 テ ー プ は 引
ない
【収納
込プグを持ち少し
すとる。
ねじていときはねじ
れを直
ラグ
各部付属品
安全上ご注意 
各部にの注意事項
たら
まず確 認さい
フック
すとふ
きま
蒸気孔
ふた
とっ
14 15
jpw_t_torisetsu_230418.indd 14-15jpw_t_torisetsu_230418.indd 14-15 2023/04/18 9:19:482023/04/18 9:19:48
リチウム電池について
ム電池を内蔵ので、込プグを
現在時刻予約時刻記憶す。
電池差込状態4
5年 の 寿 命 が あります 。
電池が切差込込む
000が点滅通常の炊飯
現在時刻や予約時刻、保温経過時間の記憶
込プグを抜消えす。
ご注意
電池は、客様交換
チウム電池とは、お買い上
販売店、「連絡先P.51のタイ
ガーお客様ご相談窓修理受付で修
ご依頼(有償)
はじめて使うとき
・付属品お使
P.36 38
時刻の確認
刻は24時間で表示時刻が合
現在時刻に合わP.17
音について
炊飯・保温・再加熱下記のは、
常 では ありませ ん 。
「ブーン」(フしてる音
…」(IHが作動
いる
付属品の確認 内なべ(土鍋コーティング)について
い し さ に け る 、内
まれている をコングしています
パネル
[炊飯無洗米]ー・[取消]ーの中央の凸は、不自由な方に配です
表示部に静電気場合が、故障気に場合は、
い。静電気が除電れ、が軽減
表示部 炊 飯ラン
[分]
[時]
[保温]
[保温]
[取消]ー [炊飯無洗米]
予 約ラン
[予約]
]キー
]キー
グ をントに 差し 込 む
1
[時][分]
ット ド に す る 。
[時][分] 点 灯しま
2
せる。
[時]1時間単位、[分]1分単位
きま
早 送
時刻合わ[取消]
3
[炊飯無洗米]
が消灯時刻合わす。
4
現在時刻
刻は24時間で表示
炊飯(調理グ)保温中予約予約炊飯(吸水)再加熱中追加加熱「調理」「パ発酵」
焼 き 」「 ケ ー キ 」を 選 、時 で き ま せ ん
例:「9:30」「9:35」に合わせる場合
各部付属品
点灯
消灯
もじ 〉
じ受けに差し込めす。
抗菌加工が
されています
P.50
〈計量プ〉
(無洗米む)計量使
います
白米0.5をはかる
平 ららし て目 盛 に 合 わ せ てくだ さ
本製品で「大麦1割」「大麦3 」の 目
を 使 い でくだい 。
1(約0.18L )の は 約 150g
「米」
て く だ 。す り き 1カップ
1です
点灯
点滅
16 17
jpw_t_torisetsu_230418.indd 16-17jpw_t_torisetsu_230418.indd 16-17 2023/04/18 9:19:492023/04/18 9:19:49
きか
りきり1カップ : 約 1合( 約 0.18L )= 約 150
で 洗 米きます 。
める
差し
内ぶた
内なべ
  を セット
 する
付属計量カ使
をはかる。
必ず付属の計量使
計量米使誤差
無洗米の付属の計量同様P.5・16
1
内なべを本体にふたを閉め、
グ をントに 差し 込 む
の外側水滴
ふき取ってからセしてださい。
うまく炊 け な い に なります 。
は、両手確実
くだい 。
保温プが点灯場合、[取消]消灯
4
水加減
なべを水平に置き、を平らにな
内なべ内の目盛に合わせて、お好みで水い。P.5
3
洗う。
はじめにたっぷりとかき混をすてま
冷 た い 水 、汚 れ た 水 を お 米 が 吸 わ な 、手 洗 い す 。
水のが少なで、23水を入れ替えすすす。
無 洗 米 は 底 かよくか 混 ぜ
P.5
2
]ま た は [ を押ューを選ぶP.3 ~ 7
すごとメニューまたは◀▶が点ーが切替わす。
5
[炊飯無洗米]
無洗米のは、[炊飯無洗米]2回押表示部に「無洗米」
(無洗米が選P.3 ~ 7
場 合 、約 20秒以内再度[炊飯無洗米]
6
ミトン など で
さえる
内なべ
つゆが
まる部 分
(上枠)
炊きあがったら、んをほす。
はんが炊きあがっら、ピーと8回鳴動的保温
(保温P.3~7/保温P.20
の形状特徴で中央部
をすぐにほぐすことで余 分な 水 分蒸 発させます
内なべの面にはんつぶが残らないごはんをなださ
使用は、[取消]差込お手入
ださい
7
表示部
りまの 残
時間が表示
ます
白米は ッピ ー
米以外は ピー
指定の炊飯容量以外原因P.3 ~ 7・50
詰ましやすいアマンサスなに小を混かない
ご注意
お 湯( 約 35度以上)で洗米原因す。
ご注意
お 湯( 約 35度以上)で水加減原因す。
ご注意
炊飯中は蒸気孔や手近づ
ど ・ け が の おそ れ がりま
〈 やむ をず 炊 飯 を中 止 すとき
[取消]炊飯中止
②蒸気確認
[取消]直後
ります 。
〈炊飯
入れ本体充分再度炊飯
[取消]炊飯水を
再度炊飯で炊炊飯で、
炊 け 因 にります 。
下記の場合本体炊飯す
連続炊飯場合
保温中止炊飯場合
炊飯時間が長原因
炊飯時間目安)P.3~7
警告
ご注意
フック
すとふ
きま
蒸気孔
出てい
ことを 確 認 する 。
は、蒸気孔蒸気確認
れ が あります 。
温を取り消さに差込プラグを抜に使に保温ラて炊飯でせん。
炊飯直後や保温中上枠や流れ場合は、
、つ く つ り ま
警告
ご注意
上枠・付近や付着や米は必が閉
く な 、炊 く お り ま
たがされていないと、ふたが閉まません
ずふた実に閉まていを確認する。
い状態[炊飯無洗米][保温]
らせしま
お知場合は、音量調整でP.49
ご注意
について
10 メニュ
炊飯時間安)表示
点滅
点灯 点灯
18 19
jpw_t_torisetsu_230418.indd 18-19jpw_t_torisetsu_230418.indd 18-19 2023/04/18 9:19:502023/04/18 9:19:50
(無洗米)
炊飯が終動的保温
(保温P.3 ~ 7)
[時]保温経過時間24時間
24hまで1時間単位で表示24間を
る と 、「 24点滅「h」が点灯
につい
ご注意
・変色・腐敗
腐食な原因に下記保温は
ない
差込保温
ごはんを入れたま保温を取す 
やご保 温
やご足し
もじ を 入 れ たまま の 保
ご は ん の な い
1.0Lイプ : 1合以下、1.8Lイプ : 2合以下)
(無洗米)以外の保温
ごはんドーナツ状にた保
24時間以上保温
炊飯直後や保温中上枠
など流 れ 落た 場 合 は 、メニュー によっ
、つ く つ り ま
温中、内な上げが取
する
内なべ・パン類にごはんつぶなどがついた
は、乾燥・変色・・ベの原
なります 。
使用環境の状況の場合(寒冷地や周囲
度が高い場合など)は、早めお召い。
[取消](保温が消灯) [保温]
保温を中止するとき 再度保温するとき
ごはんを内なべ央にせて保温しできるだけ早
お 召し あ がりくだ さ
「おかゆ」を炊いたとき 少量のごはんを保温するとき
炊飯が終保温が点滅保温
[取消]
取り出してださいそのままにしておと、のり状
内ぶたついたつゆが落ちてベつい
り し 、早 り く
再加熱保温再加熱
あつあつのごはんにできます。
ご注意
の半分以上は、が多充分に
下記の状況で再加熱
炊きあがごはんが熱い
と き( 1.0Lイプ : 1合以下、1.8Lイプ : 2合以下)
3以上再加熱
」「 発 酵 」「 パ 」「 」「 グ 」 、再 加 熱
中 のご は んを ほぐし 、
さじ 12行う。
をすると、つきをふっと仕ます
1
[炊飯無洗米]
再加熱の時間5時間が表示
再加熱が終3回鳴保温が点灯す。
3
再加熱い場合[取消]
が 冷 い( 約 55度以下) 再加熱
保温の点灯確認
保温プが点灯再加熱で
消灯は、[保温]
2
ごはん全体をし、
する
んをほしてかたをしっかと確に閉めてださ
4
点灯
点滅
点滅
点灯
消灯
点灯
消灯
点滅
点滅 消灯
点灯
20 21
jpw_t_torisetsu_230418.indd 20-21jpw_t_torisetsu_230418.indd 20-21 2023/04/18 9:19:502023/04/18 9:19:50
予約炊飯
内なべを本体にふたを閉め、
グ をントに 差し 込 む
ごはんの炊きかたP.18 行 っくだ
保温プが点灯場合は、[取消]消灯
(点灯予約
1
べ たい 時 に 炊 きあ げ ることが できます 。
[予約]
「予約1「予約2」を 選
「予約1」→「 予 約 2「吸水予約」替わ
ります 。
回設定予約時刻が表示時刻予約炊飯
場合時刻合わ必要は(手順にすすむ
予約炊飯では表示ん。
4
]ま た ]を 押 し て
きたメニ
が選ばれ場合は、ー選択の必要
りませ ん 。
3
現在時刻確認
現在時刻の合わP.17
2
「予約1「予約2を選んで刻を合わせて設わせた時に炊きあが
一度設定時刻は記憶「予約1「予約2」の 2の時刻設定
使時刻れ設定便利
例:「予約1」で 1330設 定ると1330に炊きあが[時][分]
きあ
[時]1時間単位、[分]10分単位合わ
とがきます
る と 、早 き ま
予約時間の安未満P.3 ~ 7設定場合、予約時刻
に炊あがらながあ
5
[炊飯無洗米]1押す。
無洗米のは、[炊飯無洗米]2回押表示部「無
洗米」が点灯す。(無洗米が選P.3 ~ 7
消 す 場 合 、約 20秒以内再度[炊飯無洗米]
ださい
予約設定間違は、[取消]再度設定
さい
6
ご注意
下記の場合予約炊飯
「早炊「少量高速」「炊込「炊込みげ」わ」「調理」「パ発酵」「パ
ク リ 」の
表示部時計が000点滅場合
なべをセしていない
予約時間設定げが場合が
おこげ のが 気にな場 合は 、お 米大 麦などをよく洗
腐敗の原因予約炊飯12時間以
について
[予約]後、30秒間何音です。
予約炊飯がい状態[予約][炊飯無洗米]お知
お知場合は、音量調整でP.49
白米は ッピ ー
米以外は ピー
時刻は24時間で表示す。
点滅
点灯
点滅
点灯
点滅
点灯
点滅
点滅
点滅
点滅
定した
予約時刻が表示
消灯を確認
22 23
jpw_t_torisetsu_230418.indd 22-23jpw_t_torisetsu_230418.indd 22-23 2023/04/18 9:19:512023/04/18 9:19:51
予約吸水然吸水時間
設 定きま
消灯を確認
「吸水予約」で、吸水時間設定設定時間経過後
吸水時間は10 60まで10分単位で設定
例:「吸水予約」50設 定 すると50 きはじます
ご注意
下記の場合予約吸水
「早炊「少量高速」「炊込「炊込げ」「お「調理」発酵」「ケ
ク リ 」の
表示部時計が000点滅場合
なべをセしていない
について
[予約]後、30秒間何音です。
予約吸水がい状態[予約][炊飯無洗米]お知
お知場合は、音量調整でP.49
[時][分]吸水時間
せる
10 60まで10分単位で設定
[時]10分ず[分]10分 ず つ 減ります 。
吸水時間
4
[炊飯無洗米]1押す。
無洗米のは、[炊飯無洗米]2回押表示部「無
洗米」が点灯す。(無洗米が選P.3 ~ 7
消 す 場 合 、約 20秒以内再度[炊飯無洗米]
ださい
予約設定間違は、[取消]再度設定
さい
5
白米は ッピ ー
米以外は ピー
点滅
点灯
点滅
消灯
点滅
点灯
点灯
内なべを本体にふたを閉め、
グ をントに 差し 込 む
はんの炊きかたP.18 順 で 行 ってくだい 。
保温プが点灯場合は、[取消]消灯
(点灯予約
1
[予約]「吸水予約」ぶ。
「予約1」→「 予 約 2「吸水予約」替わ
ります 。
予約吸水では表示ん。
3
]ま た ]を 押 し て
きたメニ
ばれ場合はー選択の必要
りまん 。
2
点滅
点滅
点滅
点滅
24 25
jpw_t_torisetsu_230418.indd 24-25jpw_t_torisetsu_230418.indd 24-25 2023/04/18 9:19:512023/04/18 9:19:51
調 理のし
内なべを本体にふたを閉め、
グ をントに 差し 込 む
2
材 料しらをし
べにれる。
料は内なべ内側「白米目盛を目安に入れてい。
調理時間
の目盛
1.0Lイプ 1.8Lイプ
最大量 最小量 最大量 最小量
20分以内 5.5以下 1以上 8以下 2以上
21分以上 5.5以下 2以上 8以下 3以上
1
してはいけない
調理例
袋な具材調味料を入れ加熱す調理
ングシート、ミ箔を使っ調
多量の入れ調理
ど、小粒の雑穀入れ調理
ご注意
ューガイド、びタームページに記載し
ピ以外の調理ぼれげつ場合
する
最大量多いで注意
最小量場合が注意
する
調 味 料 が の 底 まら よくか 混 ぜ
調する
熱 いだし汁 や煮 汁使きな場 合 がありますだし
汁や煮汁は冷調る。
乳や豆乳なは特にぼれやいので、熱が終了
から5追加加熱で様子
場合調理の最後入れ
の練物は加熱すで、入れ
る量をる。
金属製プー泡立ど、使わ
ご注意
料理に保温風味が場合で注意
調理が場合、追加調理[取消]い。保温点灯が調理で
場合は、下記の手順調理
内なべを取て、た布の上に置
たをはたをけたま10分ほど放置本体
P.26要領で調理
最初は沸温度い高温煮た後、温度煮込温度
煮込徐々加熱温度煮込む長時間加熱煮詰
心配煮込む調理20分以内完成お手軽時短調理
ガイびターホームページご参い。
]ま た 「調理」選ぶ
初期設定は15です
3
[時][分]調理時間合わ
130まで1分単位、30 180まで5分単位設定
[時]設定時間[分]設定時間
る と 、早 り ま
4
[炊飯無洗米]
調 が はまります 。
5
ご注意
ふたをない
きあがったら
ーと8回鳴動的保温保温プが点灯表示部
0h」が表示
追加加熱方法
①保温が点灯確認
[時]追加の調理時間合わ(最大30分)
[炊飯無洗米](追加加熱3きま
調理の保温中(食べ頃温度は、保温
プ点灯時[炊飯無洗米]再加熱
調理が終わ保温6時 間まで1時間単位で表示
す。6時 間 、「 6」が し ま
調理後は[取消]
しかたP.39
6
保温経過時間が06時 間( 06h)
までされます
点滅
点滅
点灯
点灯
点灯
消灯
調ニュのレーホームページいただけ
https://www.tiger.jp/feature/recipe/results2.html?product_category=ricecooker&product_number=JPW-T
26 27
jpw_t_torisetsu_230418.indd 26-27jpw_t_torisetsu_230418.indd 26-27 2023/04/18 9:19:522023/04/18 9:19:52
の 作りかパン/パン焼き)
よびタイガされいるパンをとがます
ご注意
y およびタイガムペされているパン らな されているえて作らな
うまくでな いります 。
y ー ストー スト使 用 する 。
食パン
113kcal(1.0Lタイプ、1/8カットあたり)
材料
1.0L タプ:23人分 1.8L タプ:34人分
y
強力粉 200g300g
y
ー スト 3g(小14.5g(小1 1/2)
y
砂糖 6g(小29g(大1)
y
2g(小1/33g(小1/2)
y
バター 15g25g
y
ムミル8g(大1 1/312g(大2)
y
湯( 約 30度) 130mL 200mL
パン発 酵 / パン焼き
メニ
を全てボウルにでまめる。
ふるっておき、バタ戻してやわらかしてお
く。
強力粉をボルにれ、ース
の順に加えースに直ふれないに加える。
③さらにバライイートのにぬるま湯をかける。
わせてから、手でまる。
1
を丸め内なべの中央に置
3
る程度まったら、の上に出
20こねる
引き伸ばしては折りたたみこねださい。なめら
なり切 れにうすば せるようにば 、完 了す 。
2
内なべを本体にふたを閉め、
グ をントに 差し 込 む
4
40分間発酵1次発酵)
]ま た は ]を 押 て「 ン 発 」を 選
560まで5分単位で設定
[時]5分ず[分]5分 ず つ 減ります 。
る と 、早 り ま
5
1次発酵
ーと8回鳴保温表示部の0」が し ま
6
[炊飯無洗米]押す
け、生地の発酵確認す
1次発酵後、生地は最初の22.5倍 にくれす 。
指に強粉をつけて生地の中を押し、穴がそま残っ1次発酵
了で
穴が場合は発酵不足で、保温が点滅状態で[時]
追加の発酵時間合わ[炊飯無洗米](最大15
分を3 き ま 。)
[取消]押す
点滅
消灯
点滅
点灯 点灯
消灯
点滅
点滅
28 29
jpw_t_torisetsu_230418.indd 28-29jpw_t_torisetsu_230418.indd 28-29 2023/04/18 9:19:532023/04/18 9:19:53
の 作りか た
40分間発酵2次発酵)
発酵」が選択れ、40 されているする
9
炊飯無洗米
を押す
を丸め直し、形を内なべの中央に置
める
8
《 ポント
2次発酵が終生地が1.52倍程度か確認
め、の生地の大きを覚えす。
2次発酵
保温表示部の0」が し ま
10
40分間焼
]ま た は ]押 し て 、「 パ ン
560まで5分単位で設定
[時]5分ず[分]5分 ず つ 減ります 。
る と 、早 り ま
11
開 け 、 地 が のガき後1.52 にふくているか
する
[取消]
炊飯無洗米
を押す
焼き色をつけたい
パンを返してさらに10分間焼
の表面(焼面)入れ
13
②再度、本体に
保温点滅状態[時]10 に セットし て
炊飯無洗米
を押す
[取消]押す
P.39にお取り除く
焼きあがったら…
ーと8回鳴保温表示部の0」が し ま
ふたを開け、ンの中央に竹を刺る。がついければ
中 ま い ま す 。)
生地が場合保温が点滅状態 [時]
げ時間合わせ、[炊飯無洗米]い。(最大15
3 き ま 。)
② 内り出っくパンり出
12
ご注意
y 追加で焼表面前に[取消]保温
の点滅が消場合は、下記
の 手 順 で 焼 い てくだい 。
内なべを取て、ぬれた布に置
本体10放置本体
③再度、本体
選択追加時間[炊飯無洗米]す。
y 内 な べ を 取 出 す 、必 ど を 使 い 、直 手 を ふ れ な
するけどをするおがあります
y たらすぐり出 ままにしおく
つゆが落ちす。
ご注意
y 必ずンなどを使い、どに注る。
りが った
点滅
消灯 点滅
消灯
点滅
点灯
点滅
点滅
点灯
点滅
点灯
点灯
点灯
点灯
消灯
点灯
生地全体
7点滅
点滅 消灯
消灯
点滅 点灯
30 31
jpw_t_torisetsu_230418.indd 30-31jpw_t_torisetsu_230418.indd 30-31 2023/04/18 9:19:532023/04/18 9:19:53
の 作りか
材料生地
入れ生地の空気
上に内なべを置いて、5cm程度3回程
度落空気
1
内なべを本体にふたを閉め、
グ をントに 差し 込 む
2
]ま た ]を 押 し て
「 ケ ー キ 」を
初期設定は40です
3
[時][分]
加熱時間合わ
580まで5分単位で設定
[時]5分ず[分]5分 ず つ 減ります 。
る と 、早 り ま
4
ご注意
メニド、およびタイジにしている
ーキ外をと、こぼり、できないおそれがあ
るのする
地の空気を抜は、かい布の上で行内なべの
形や破損のす。
[炊飯無洗米]
が はまります 。
5
ご注意
ふたをない
ご注意
追加で加熱[取消]い。保温の点滅が消
き続き焼押しった
する
内なべを取て、た布の上に置
体 の開 けまま10分ほど放置本体
③再度、本体
P.32の❸かの要領で加熱す
ご注意
べ を 取 り 、必 ミトン など を 使 、直 を ふ
いよするけどをするおます
たらすぐり出ままにしおく
内ぶたについたつゆが落ちす。
き あ が っ 、ふ
刺してみる
で き あ た ら 、ピ 8 ラ ン と「 0」が し ま
串に生がついければ焼けてす。
竹串生地場合は、保温が点滅状態
[時]追加の加熱時間合わ[炊飯無洗米]
(最大15分を3 き ま 。)
6
なべをンなどでし、
り出ます
ケーキ作った後を押し、おいを取除いて
( クリー ニグ のか た P.39
7
点滅
点滅
点灯 点灯
点滅
点滅
消灯
32 33
jpw_t_torisetsu_230418.indd 32-33jpw_t_torisetsu_230418.indd 32-33 2023/04/18 9:19:542023/04/18 9:19:54
ュ ー イド
ーガイ使る計量カプは0.18L(付属計量プ)
さじ15mL。 小 さじ5mLです。
ゆ・ど、調味料が場合
無洗米を場合は、必要ん。 記載のー表記す。
「五は、無洗米が選べ
具とごはんの絶妙のバランス。
五目ごはん
材 料( 6人分)
米…3カップ 昆布…3cm角1
合わ調味料ゆ…大2酒…大1、み さ じ 1/2塩…小1/2
もも肉 … 60g 揚げ1/2 んじ40g
ぼう…35g
ゃく1/8 干ししいたけ2 さや 8
酒・ゆ・塩・酢……各適量
りか
もも肉 は 1cm酒、各少
②油揚げは油抜縦半分細切
にんじんはをむき、3cmの長さの太めの細る。
ごぼの背で皮をて酢水にす。
ゃくは 水 か45 、水 っ て に んじ んと 同
に切る。
干ししいたけけてわらか戻しづきを取り除
細 切りに
⑦ 絹 は 筋 、塩 ゆ 後 、冷 水 に 、色 止
細 切りに
⑧米で洗米合わせ調味料「極
ま」の目盛3を加え、わせてから絹さ
具と昆をの おこげ きあ
⑨⑧昆布を全体
よくかき 混 に 盛 りつ ける 。
炊 込おこ
メニ
322kcal/1人分
水の量は具の種類多少加減い。
初か加える場合の具の量は、1カップ70g以下い。
ご注意
面倒なおこわも、「炊きたて」で簡単に。
赤飯
材 料( 6人分)
もち米 … 3カップ ずき80g
塩…少
りか
①あずを洗って鍋に入その 、火 に か け る 。
を す 、新 た に あ ず き の ぐらの 水 を 入
にかけてかためにゆでる
②あずゆでゆではボウルに取りおたまです
落 と し な が ら 、空 に ふ れ さ せ て 、手 早 く 冷 ま す 。
ち米は内なべで米し、あずきのゆ汁をおこの目3
足りない場水を加る)わせる。
④ ③あずきを
のせおこわで炊
きあ
あがったをふんわりと混に盛り、ごま塩
える
こわ
メニ
329kcal/1人分
おいしいおかずが時短で簡単に!
肉 とし めトソ ー
材 料( 4人分)
もも肉切り) 250g 塩・…各少
じ( カ の ) … 1 ク( 約 130g ねぎ1/2個( 約 100g)
ラ ッ ク オ リ ブ( イ ス 25g
マトー ス … 1缶( 約 300g)
洋風(顆粒)…小1 水…100mL
)…適量 粉チーズ…
りか
鶏もも肉に塩・こる。ねぎは繊維に沿って5mm幅
、ほ ぐ
内なべに洋風チンスープの素と水を入れてしめ
じ 、ラックオリブ 、トマトソー スの 順 に入 れ 、 面 を 平らに
らし「調理」15分加熱
③でがっら全体をかき混ぜ、・こで味を
えて盛りみでリのみじん切りと粉
りかける
おかゆ
メニ
調理
メニ
189kcal/1人分
ふんわりおいしい。
スポンジケーキ
材 料( 1台分)
(M)…4 砂糖(上糖)…120g
薄力粉120g バター40g
無塩(内用)…適量
り 用
ーム(動物性)…200mL
ニュー 糖 … 24g
ご・ルーー…各適量
りか
①卵は常温薄力無塩
おく。
ルに卵糖を入合わせる。
ボウルを40 ん に か け 、砂
なくな るまで 混 ざ っ せ ん から はず す 。
④③ーの高速で泡泡立
と、こんもと泡 残り、ゆっり落
で泡立最後低速1分ほど泡立て、
立 ちととの える 。
④に①の粉を入れ、粉っぽさがなでゴムベ
り混ぜる。したバターも加えて混ぜる。
バターを塗ったなべに⑤地を流し入やわ
い布の上で空気抜きら、「ケーキ」35分 焼く。
焼きあがっら内なべから取りて冷まし、グラュー
加 えて 泡 立 てクリー ムといちご 、ブ ル ーベリー で 飾
ける
い場合保温点滅
[時]追加げ時間合わ
[炊飯無洗米]追加
おかゆ
メニ
ケーキ
メニ
309kcal/1/8ット
フル除く
調理後・
キをったにおり除いてださいリーニングのしかたP.39
ご注意
そののメニュのレガーホームページいただけ
https://www.tiger.jp/feature/recipe/results2.html?product_category=ricecooker&product_number=JPW-T
34 35
jpw_t_torisetsu_230418.indd 34-35jpw_t_torisetsu_230418.indd 34-35 2023/04/18 9:19:542023/04/18 9:19:54
使えないもの
ご注意
本体内部は、絶対に感電・漏電・本体の変形・火災・故障原因
吸気孔排気孔付着使用本体内部温度が上故障火災の原因
36 37
必ず差込本体・内・内が冷手入れ
使 用は 、まで清 潔ご 使だくのうにお 手 入れしさい
手入れは定期的
調やパ・ケーキを作った後おいが残りやすいので必ずその日し、
お いを 取 り除 い てくだい 。P.39
使うたびに洗うもの
.洗 す め 水 ま ぬ る ま 湯 ス ポ ン 使 っ て 洗 、水 す す ぐ 。
いたをふき取に乾燥さる。
内ぶたパ
たまま
再度取
ますP.38
お手入れ
わらか
ポンジ わらかい
メラミン
中性以外の洗剤
ナ ー 類・ン ザ ー・漂 白 剤
□ 化 学 ぞうき
□熱湯
□食器洗い乾燥機食器乾燥器
 内ぶたは除
庭用の
中性台所用合成洗剤
(食器用・調理器具用
□ナイロンたわしへらなど
の研磨粒子部分
研磨粒子部分で洗
素加工
原 因となり
ます
する
用 具・洗 剤
研磨粒子
部分
汚れるたびにお手入れする箇所
本体(外側・内側)は、た布
電源・差込プは乾布で
ストッパ ー 部
などいる場 合
除く。 パッキン
などいる場 合
除く。
再度取れな
P.38
パッキ
などいる場 合
除く。P.38
センサ
綿 ど で かるく水 ぶ きす る 。
フック
などいる場 合
除く。
センタセン
ついたごはんつぶなどがつい
ている場取り除く
取れい場合市販の
パ ー( 320番程度)で取
かたしぼった布でふき取る。
上枠
ついたごはんつぶなどがつい
ている場取り除くード
プラグ
ご注意
ぐ た め 、内
にする
洗剤分が樹脂の劣化・変色の原因
ので充分に洗い流す。洗える部品のみ)
内ぶたを洗った後に乾いた布分をき取
水分が残水滴の跡が原因
ます
や雑穀を混ぜて炊いた後は必ず内ぶたをお手
する。たがなるなど
、う ま く
ります 。
たに付 着したごはんつ取り除ふた
が閉飯中の蒸気もれや、が開い
、や り ま
なべにどをれ、いおけして使わな
乾燥食器類の
重ね素加工面
たりたりす原 因なります
内なべ しゃも計 量 カップ 内ぶた
み、食器洗い乾燥機・食器乾燥器が使
ご使際は食器洗乾燥機・食器乾燥器の
ら 離 れ た に 置 い てくだ さ
放熱板
吸気孔
排気孔
吸気孔排気孔のお手入れ
掃除機
く 。( 1回程度)
お 手 入 れ の 際 は 内 な べ や
う 。水
る と 、本
倒 し た くる
ります 。
jpw_t_torisetsu_230418.indd 36-37jpw_t_torisetsu_230418.indd 36-37 2023/04/18 9:19:552023/04/18 9:19:55
内ぶたの取りはずし
ふたパッキン小の取りつけ
ふたパン小がはずれた
きっちりは
ご注意
ッキン 大 ・ 内ぶ たッキンい 。すと、
つ けれ なくなります 。
ッキン 大 ・ 内ぶ たッキンたとは 、い 上 げ
販売店「連絡先P.51記載ガーお客様ご相
談 窓まで問 合せください 。
ッキン 大 ・ 内ッキンをはさな 理 にさえ
たり 蒸 気 なくたり故 障 の
なります 。
クリ ニ ン グ の し
、本 ッ ト
1.0L イ プ は「 」の 5.5まで1.8L イ プ は「 」の
10水を入す。
セ ッ ト し 、差 ン ト P.18
におなるきはにクエン 20g )を て か き
てから行うと、にお取りかれます
1
]ま た ]を 押 し て
ク リ 」を
2
[炊飯無洗米]
グ開始)
3
リーニン了すると、・と
8鳴り、保温プが点滅
[取消]差込
えてから、なべにたおをすて、する。
P.36
4
ご注意
ーニグ後べ・本体で注意
連続は、本体本体が高温
め、ーニグでない原す。
は、完全い場合完全い場合上げ販売店、「連絡
P.51記載のガー客様ご相談窓口、修理受付サご相談
におになるきや調 パン・
ケーキを作った後ーニる。
点滅
点灯
点滅
点滅
点灯
消灯
内ぶたパパッキン
パッキ
内ぶたの取りつけ
内ぶたの左右の
図の位置にはめ込む。
1 チ ッ 」と る ま で
押 し
2
つまみ
内ぶたのつを持って、引いはずす。
ツメ
38 39
各 部取りずし取り
jpw_t_torisetsu_230418.indd 38-39jpw_t_torisetsu_230418.indd 38-39 2023/04/18 9:19:562023/04/18 9:19:56
/