Dell Latitude 14 Rugged – 5414
『はじめに』
規制モデル： P46G
規制タイプ： P46G002
メモ、注意、警告
メモ: メモでは、コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: 注意では、ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法
を説明しています。
警告: 警告では、物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
© 2016 Dell Inc. 無断転載を禁じます。この製品は、米国および国際著作権法、ならびに米国および国際知的財産法で保護
されています。Dell、および Dell のロゴは、米国および / またはその他管轄区域における Dell Inc. の商標です。本書で使
用されているその他すべての商標および名称は、各社の商標である場合があります。
2016 - 06
Rev. A01
目次
1 情報およびリソースの参照....................................................................................5
2 システムの概要.......................................................................................................6
3 クイックセットアップ...........................................................................................9
4 コンポーネントの取り外しと取り付け..............................................................11
ハードドライブベイのドアを開く........................................................................................................11
ハードドライブベイのドアを閉じる....................................................................................................11
バッテリーの取り外し..........................................................................................................................11
バッテリーの取り付け......................................................................................................................... 12
ハードドライブの取り外し.................................................................................................................. 12
ハードドライブの取り付け.................................................................................................................. 12
5 コンピュータ内部の作業..................................................................................... 13
バックライト付きキーボードの使い方................................................................................................13
キーボードのバックライトのオン / オフの切り替え、または輝度調整....................................... 13
キーボードのバックライトの色を変更する...................................................................................13
セットアップユーティリティ（BIOS）でのバックライト付きキーボードのカスタマイズ.........14
ファンクション <Fn> キーロック機能.................................................................................................14
ファンクション（Fn）ロックの有効化 .........................................................................................15
ステルスモード.................................................................................................................................... 15
ステルスモードのオン / オフ.........................................................................................................15
セットアップユーティリティ（BIOS）でステルスモードを無効にする...................................... 15
ワイヤレス（WiFi）機能の有効化と無効化.........................................................................................16
6 スマートカード.....................................................................................................17
7 技術仕様................................................................................................................ 18
システム情報の仕様.............................................................................................................................18
プロセッサの仕様................................................................................................................................ 18
メモリの仕様........................................................................................................................................18
バッテリーの仕様.................................................................................................................................19
オーディオの仕様.................................................................................................................................19
ビデオの仕様....................................................................................................................................... 20
通信の仕様...........................................................................................................................................20
ポートおよびコネクタの仕様..............................................................................................................20
ディスプレイの仕様.............................................................................................................................21
3
タッチパッドの仕様.............................................................................................................................21
キーボードの仕様................................................................................................................................ 22
アダプタの仕様....................................................................................................................................22
外形寸法の仕様....................................................................................................................................22
環境仕様...............................................................................................................................................23
8 デルへのお問い合わせ.........................................................................................24
4
1
情報およびリソースの参照
以下の項目の詳細については、お使いのコンピュータに同梱の安全と規制に関するドキュメント、および規
制の順守について説明しているウェブサイト（Dell.com/regulatory_compliance）を参照してください。
• 安全に関するベストプラクティス
• 規制認可
• 快適な使い方
また、以下の項目については、Dell.com を参照してください。
• 保証
• 契約条件（米国のみ）
• エンドユーザーライセンス契約
製品の追加情報は Dell.com/support/manuals で入手できます。
5
2
システムの概要
図 1. システムの概要
6
1. ディスプレイラッチ 2. マイク
3. プライバシシャッター（オプション） 4. カメラ（オプション）
5. カメラステータスライト（オプション） 6. マイク
7. QuadCool サーマルチャンバ 8. 屋外対応のディスプレイ / タッチスクリーン
（オプション）
9. 電源ボタン 10. スタイラス
11. SD カードリーダー 12. USB 3.0 ポート
13. オプティカルディスクドライブ（オプション）/
ホットスワップ対応ブリッジバッテリー（オプシ
ョン）
14. スマートカードリーダー（オプション）
15. 指紋リーダー（オプション） 16. ハードドライブ
17. PCMCIA/ExpressCard リーダー（オプション） 18. バッテリーステータスライト
19. ハードドライブステータスライト 20. 電源ステータスライト
21. タッチパッド 22. バッテリー
23. PowerShare 機能付き USB 3.0 コネクタ 24. HDMI ポート
25. SIM カードスロット 26. 音声ポート
27. サービスタグラベル 28. セカンダリシリアルポート（オプション）/ フ
ィッシャー電源アダプタポート
（オプション）
29. セカンダリネットワークポート（オプション） 30. セキュリティケーブルスロット
31. ネットワークポート 32. USB 2.0 ポート
33. シリアルポート 34. VGA ポート
35. 電源アダプタポート 36. 無線周波パススルーコネクタ
37. ドッキングデバイスコネクタ
注意: 爆発の危険 — 外部接続（電源アダプタポート、HDMI ポート、USB ポート、RJ45 ポート、シリ
アルポート、オーディオポート、スマートカードリーダースロット、SD カードリーダースロット、
Express カードリーダースロット、PC カードリーダースロット、SIM カードスロット）を危険な場所
で使用しないでください。
7
警告: 通気孔を塞いだり、物を押し込んだり、埃や異物が入ったりすることがないようにしてください。
コンピュータの稼働中は、ブリーフケースの中など空気の流れの悪い環境に Dell コンピュータを置か
ないでください。 空気の流れを妨げると、火災の原因になったり、コンピュータに損傷を与えたりす
る恐れがあります。 コンピュータは熱を持った場合にファンを動作させます。 ファンからノイズが聞
こえる場合がありますが、これは一般的な現象で、ファンやコンピュータに問題が発生したわけではあ
りません。
8
3
クイックセットアップ
警告: 本項の手順を開始する前に、コンピュータに付属の「安全にお使いいただくための注意事項」を
お読みください。ベストプラクティスの詳細については、Dell.com/regulatory_compliance を参照し
てください。
警告: AC アダプタは世界各国のコンセントに適合しています。ただし、電源コネクタおよび電源タップ
は国によって異なります。互換性のないケーブルを使用したり、ケーブルを不適切に電源タップまたは
コンセントに接続したりすると、火災の原因になったり、装置に損傷を与えたりする恐れがあります。
注意: AC アダプタケーブルをコンピュータから外す際には、ケーブルの損傷を防ぐため、コネクタを持
ち
（ケーブル自体を引っ張らないでください）、しっかりと、かつ注意深く引き抜いてください。AC ア
ダプタケーブルをまとめる場合は、ケーブルの損傷を防ぐため、AC アダプタのコネクタの角度に合わ
せてください。
メモ: ご注文いただかなかったデバイスは、同梱されていない場合があります。
1. AC アダプタをコンピュータの AC アダプタポートに接続し、次に電源コンセントに差し込みます。
図 2. AC アダプタ
2. ネットワークケーブルを接続します（オプション）。
図 3. ネットワークコネクタ
3. マウスやキーボードなどの USB デバイスを接続します（オプション）。
図 4. USB コネクタ
4. コンピュータの電源を入れるには、コンピュータのディスプレイを開き電源ボタンを押します。
9
図 5. 電源ボタン
メモ: カードを取り付けたりコンピュータをドッキングデバイスやプリンタなどのその他の外付けデバ
イスに接続する前に、最低
1 回はコンピュータの電源を入れて、シャットダウンする操作を行ってくだ
さい。
10
4
コンポーネントの取り外しと取り付け
このセクションには、お使いのコンピュータからコンポーネントを取り外し、取り付ける手順についての詳
細な情報が記載されています。
ハードドライブベイのドアを開く
プレスラッチドアは 6 つあります。ドライブベイのドアの場所を確認するには、「システムの概要」 を参照
してください。
1. ラッチボタンを押し下げます。
2. ドアを手前に引いて開いてコンピュータから取り外します。
ハードドライブベイのドアを閉じる
次の手順に従って、プレスラッチドアを閉じます。
1. コンピュータの方向にドアを回転させます。
2. カチッと音がしてラッチがかみ合うまで、ドアを押します。
バッテリーの取り外し
警告: 準拠ではないバッテリーを使用すると、発火や爆発の恐れがあります。必ず Dell が販売している
専用のものをお使いください。バッテリーは Dell のコンピュータで動作するように設計されていま
す。別のコンピュータのバッテリーを使用しないでください。
警告: バッテリーを取り外す、または取り付ける前に、次の手順を実行します。
1. コンピュータの電源を切ります。
2. AC アダプタを電源コンセントとコンピュータから外します。
3. モデムを壁のコネクタとコンピュータから外します。
4. 他のすべての外付けケーブルをコンピュータから外します。
警告: 危険な場所では使用しないでください。取り付け手順を参照してください。
メモ: バッテリーはラッチドアの下にあります。
1. ラッチボタンを押し下げます。
2. ドアを手前に引いて開いてコンピュータから取り外し、バッテリーのコンパートメントを見えるように
します。
11
3. バッテリーを取り外すには、次の手順を実行します。
a. プラスチックのバッテリータブを引っ張りながら、バッテリーリリースボタンを右に押したままにし
ます。
バッテリーの取り付け
1. カチッと所定の位置に収まるまで、バッテリーをスロットにスライドさせます。
2. カチッと音がしてラッチがかみ合うまで、ドアをしっかりと押します。
ハードドライブの取り外し
1. ラッチボタンを押し下げます。
2. ドアを手前に引いて開いてコンピュータから取り外し、ハードドライブのコンパートメントを見えるよ
うにします。
3. ハードドライブの取り外しは、次の手順で行います。
a. ハードドライブリリースボタンを左に押したまま、プラスチックのハードドライブタブを引っ張りま
す。
ハードドライブの取り付け
1. 所定の位置に収まるまで、ハードドライブをコンパートメントに押し込みます。
2. カチッと音がしてラッチがかみ合うまで、ドアをしっかりと押します。
12
5
コンピュータ内部の作業
本セクションには、バックライト付きキーボード、ステルスモード、ファンクションキー、コンピュータの
ノートブックおよびタブレットモードへの変換
（該当する場合）に関する情報が記載されています。
バックライト付きキーボードの使い方
Latitude Rugged シリーズには、カスタマイズが可能なバックライト付きキーボードが標準装備されていま
す。次の色が利用可能です：
1. 白色
2. 赤色
3. 緑色
4. 青色
また、セットアップユーティリティ（BIOS）で 2 色のカスタムカラーを追加してシステムを設定できます。
キーボードのバックライトのオン / オフの切り替え、または輝度調整
バックライトのオン / オフを切り替える、またはバックライトの輝度設定を調整するには、次の手順を実行
します。
1. キーボードのバックライトのスイッチを初期化するには、<Fn> + <F10> を押します（ファンクション
キーの Fn ロックが有効の場合、Fn キーは必要ありません）。
2. 最初に上記のキーの組み合わせを使用すると、一番低い設定でバックライトがオンになります。
3. キーの組み合わせを繰り返し押して、輝度の設定を 25%、50%、75%、100% で切り替えます。
4. キー組み合わせを繰り返し押して、輝度を調整するか、またはキーボードのバックライトを切ります。
キーボードのバックライトの色を変更する
キーボードのバックライトの色を変更するには、次の手順を実行します。
13
1. <Fn>+<C> キーを押して、使用可能なバックライトの色を順に表示します。
2. 白、赤、緑、青は、デフォルトでアクティブになっています。最大で 2 色まで、セットアップユーティ
リティ（BIOS）のサイクルに追加できます。
セットアップユーティリティ（BIOS）でのバックライト付きキーボードのカスタ
マイズ
1. コンピュータの電源を切ります。
2. コンピュータの電源を入れ、Dell ロゴが表示されて <F2> キーを繰り返し押すと、セットアップユーテ
ィリティメニューが表示されます。
3. システム設定 メニューの下から、RGB キーボードバックライト を選択します。
標準色（白、赤、緑、青）を有効 / 無効に切り替えることができます。
4. 画面の右側にある入力ボックスを使って、カスタム RGB 値を設定します。
5. 変更の適用 をクリックし、終了 をクリックしてセットアップユーティリティを閉じます。
ファンクション <Fn> キーロック機能
メモ: キーボードにはファンクションキー <Fn> ロック機能があります。ロック機能を有効にすると、
キーの上列の二次機能がデフォルトになり、<Fn> キーを使用する必要がなくなります。
図 6. <Fn> キーの付記
1. <Fn> ロックキー
14
2. 影響を受ける <Fn> キー
3. <Fn> キー
メモ: <Fn> ロックキーは上のキー（F1 ～ F12）にのみ影響します。ロックが有効の間は、二次機能は
<Fn> を押す必要がありません。
ファンクション（Fn）ロックの有効化
1. <Fn>+<Esc> キーを押します。
メモ: 上列にある他の二次機能キーは影響を受けず、<Fn> キーを使用する必要はありません。
2. <Fn>+<Esc> キーをもう一度押すと、ファンクションロック機能は無効になります。
ファンクションキーは、デフォルトの動作に戻ります。
ステルスモード
Latitude Rugged 製品にはステルスモード機能が搭載されています。ステルスモードでは、ディスプレイ、
すべての LED ライト、内蔵スピーカー、ファン、すべてのワイヤレス無線装置の電源を 1 つのキーの組み合
わせでオフにすることができます。
メモ: このモードは、極秘作戦でコンピュータを使用することを目的としています。ステルスモードを
有効にすると、コンピュータの機能はそのままで、あらゆる光や音が放出されません。
ステルスモードのオン / オフ
1. <Fn>+<F7> キーを組み合わせて（<Fn> ロックが有効になっている場合は <Fn> キーは不要）押すと、
ステルスモードがオンになります。
メモ: ステルスモードは <F7> キーの二次機能です。ステルスモードを有効にするために <Fn> キ
ーをと合わせて使用しない場合は、コンピュータの他の機能を実行するために使用できます。
2. すべてのライトとサウンドがオフになっています。
3. <Fn>+<F7> キーをもう一度合わせて押すと、ステルスモードがオフになります。
セットアップユーティリティ（BIOS）でステルスモードを無効にする
1. コンピュータの電源を切ります。
2. コンピュータの電源を入れ、Dell ロゴの画面で、<F2> キーを繰り返しタップすると、セットアップユー
ティリティメニューが表示されます。
3. 展開して、システム設定メニューを開きます。
15
4. ステルスモード制御を選択します。
メモ: ステルスモードはデフォルトで有効になっています。
5. ステルスモードを無効にするには、ステルスモードを有効にするオプションのチェックを外します。
6. 変更の適用をクリックし、終了をクリックします。
ワイヤレス（WiFi）機能の有効化と無効化
1. ワイヤレスネットワークを有効にするには、<Fn>+<PrtScr> を押します。
2. <Fn> +< PrtScr> をもう一度押すと、ワイヤレスネットワークが無効になります。
16
6
スマートカード
スマートカードと共通アクセスカード（CAC）の 2 種類の主要カードがあります。
1. 同封のスマートカード — これらのカードには、金メッキの接続パッドを多数備えた接触エリアがあり
ます。カードリーダーに挿入すると、チップから情報の読み取りと書き込みを行うことができます。
カードを金属製の接触パッドを上向きにスマートカードスロット向けて挿入します。コネクタに完全
に装着されるまで、カードをスロットに差し込みます。
2. 非接触型スマートカード — これらのカードには、リーダーとの物理的な接触は必要ありません。チッ
プは、RFID 誘導テクノロジを使用してカードリーダーと通信します。
これらのカードでトランザクションを完了するのに必要なことは、カードリーダーのアンテナのすぐ近
くにあることだけです。
17
7
技術仕様
メモ: 提供される内容は地域により異なる場合があります。コンピュータの構成に関する詳細は：
• Windows 10 の場合は、 スタート → 設定 → システム → バージョン情報 の順にクリックまた
はタップします。
• Windows 8.1 および Windows 8 の場合は、チャームサイドバーから 設定 → PC 設定の変更をクリ
ックまたはタップします。PC 設定 ウィンドウで、 PC とデバイス → PC 情報を選択します。
•
Windows 7 の場合は、スタート をクリックして マイコンピュータ を右クリックし、プロパテ
ィ
を選択します。
システム情報の仕様
機能 仕様
DRAM バス幅 64 ビット
フラッシュ EPROM SPI 128 メガビット
PCIe 3.0 バス
8.0 GHz
プロセッサの仕様
機能 仕様
タイプ Intel Core i3/i5/i7 シリーズ
L3 キャッシュ 最大 4 MB
外付けバスの周波
数
2133 MHz
メモリの仕様
機能 仕様
メモリコネクタ SODIMM スロット（2）
メモリ容量 4 GB、8 GB、および 16 GB
メモリのタイプ
DDR4 SDRAM
Speed（速度）
2133 MHz
18
機能 仕様
最小メモリ
4 GB
最大メモリ
32 GB
バッテリーの仕様
機能 仕様
タイプ
6 セルまたは 9 セルスマートリチウムイオン
奥行き
80 mm（3.14 インチ）
高さ
21 mm（0.82 インチ）
幅
166.9 mm（6.57 インチ）
重量
• 6 セル：365.5 g（0.80 ポンド）
• 9 セル：520 g（1.14 ポンド）
電圧
14.8 V DC
寿命 300 サイクル（充電 / 放電）
温度範囲
動作時
• 充電時：0°C ～ 60°C（32°F ～ 140°F）
• 放電時：0°C ～ 70°C（32°F ～ 158°F）
非動作時
–51°C ～ 71°C（–60°F ～ 160°F）
メモ: バッテリーパックは、100 パーセント充電の状態で上記の保管温度に対応
します。
メモ: また、パフォーマンスの低下を招くことなく、–20°C ～ 60°C の保管温度
に対応します。
コイン型電池 3 V CR2032 コイン型リチウム電池
オーディオの仕様
機能 仕様
タイプ 4 チャネルハイデフィニッションオーディオ
コントローラ HDA コーデック - ALC3235
ステレオ変換 24 ビット（デジタル変換、アナログ変換）
19
機能 仕様
インタフェース（内
臓
）
HD オーディオ
インタフェース（外
付け
）
マイク入力 / ステレオヘッドフォン / 外付けスピーカーコネクタ
スピーカー モノスピーカー（1）
内蔵スピーカーア
ンプ
2 W（RMS）
ボリュームコント
ロール
ボリュームアップ / ボリュームダウンボタン
注意: 音量調整とオペレーティングシステムのイコライザおよび/ またはイコライザソフトウェアを、
中央位置以外に設定するとイヤフォンおよび / またはヘッドフォンの出力を上げて、聴覚に損傷を与え
る原因になる恐れがあります。
ビデオの仕様
機能 仕様
タイプ システム基板内蔵
コントローラ
（UMA）— Intel core
i3/i5/i7
Intel HD グラフィックス 520
ディスクリート AMD Radeon R7 M360 ディスクリートグラフィックスカード
通信の仕様
機能 仕様
ネットワークアダ
プタ
10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ-45)
Wireless（ワイヤレ
ス
）
• WLAN（Bluetooth 4.1 対応）
• WWAN
ポートおよびコネクタの仕様
機能 仕様
オーディオ マイクコネクタ / ステレオヘッドフォン / スピーカーコネクタ（1）
ビデオ
• 19 ピン HDMI ポート（1）
• 15 ピン VGA ポート（1）
20
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/