ZEROZERO ZZ-H-1-001 ユーザーマニュアル

V202303

ZZ-H-1-001

Hover X1 App 使用说明

Hover X1 App

Hover X1 App 사용설명

Hover X1 App

Bedienungsanleitung

Hover X1 App Instrucciones de Uso

Hover X1 App Инструкция по

приложению Hover X1

Hover X1 App Mode d’emploi de

l’application Hover X1

Hover X1 App Instructions

使用说明

사용설명

Bedienungsanleitung

Instrucciones de Uso

Инструкция по приложению

Hover X1

Mode d’emploi de l’application Hover X1

Hover X1 App

Instructions

Connect the Hover

Hover and App are connected via Bluetooth,

please follow the steps below:

Hover X1 App Introduction

Using App to connect Hover, you can download captured

contents, view album contents, modify the ﬂight mode and

capture mode.

Download Hover X1 App

Scan QR code to download and install Hover X1 App

iOS / Android

Download the work

Note: You need to connect to Hover's Wi-Fi to download your work.

01:23

06.07

01:23

06.07

05.23

Home

View and manage

downloaded contents;

Hover

Function settings related

to Hover, including

downloading works,

setting parameters,

upgrading ﬁrmware, etc. ;

Manage Accounts and

Connected Hover

1. Open Hover;

2. Open App, tap to enter the camera page, and turn on

Bluetooth according to the prompt;

3. Clicking to search for a nearby Hover, and you can select a

connection based on the device name..

Note: The initial name of Hover is "HoverX1 _ xxxx", xxxx is the last four

digits of the SN code (which can be viewed on the package or body). ".

Hover can be connected by multiple users, but can only be bound to one

user.

After each Bluetooth connection to Hover, if there is a new

shot, you can tap on the camera page to view the

thumbnail and select the work to download. If you do not

download in time, you can enter "Settings-Storage

Management" to view all the works in the camera, and select

to download or delete.

After downloading, the contents can be viewed on the home

page or in the local album of the mobile phone.

Click Connect

Looking for nearby Hover

Press and hold the power button on the Hover

for 2 seconds, and the green indicator lights

up and is close to the phone.

My wonderful moment All my wonderful moments Select all

2 items selected

Moments

World

02 03

Hover parameter settings

Preview screen

Click "Shot Preview" in the Hover page to view the shot of

Hover Intelligent Trajectory in real time.

Firmware upgrade

Click "Control Flying" on the Hover page to control the Hover

to ﬂy a creative trajectory and take pictures.

Control ﬂying

| Click Hover to land

| Control Hover to ﬂy forward /

backward / to the left /

to the right.

| Control Hover to ﬂy upward/

downward or turn left/right

| Control the Gimbal pitch angle

Flight settings

Surround Continuous shooting,

1.5m, 360 °

Follow Continuous shooting,

60s, directional following

Fading away Continuous shooting,

9 m, not locked

Overhead shot Continuous shooting,

overhead shooting +

rotation, 9 m

Fly over Continuous shooting,

60s, lock

Self-deﬁned Hover, video, 10s, lock

Storage management

Remaining 0.5G

Firmware upgrade v1.2.3

Voice switch ON

Cancel

Video quality

1080p，30fps & HDR

1080p，60fps

2.7K, 30fps

| Click to switch to single

shot

| Click to switch to

continuous shooting

| Click to set the parameters

of the current ﬂight mode

and shooting parameters.

| Display the current ﬂight

mode

| Display the current Hover

power

| Click to switch to video

recording

Download the

ﬁrmware

Upload the

ﬁrmware

Upgrade the

ﬁrmware

The power light is

blue breathing

The power light is

green and bright.

Upgrading Updated

One-click upgrade

Find a new version

Version 0.1.34

Recommended

Firmware size: 34MB

Auto upgrade

The upgrade is expected to take 5-8 minutes

General Settings

Remove Aircraft

IMU calibration

Restore factory settings

After Bluetooth is connected to Hover, you can click to

view and modify the parameters of each ﬂight mode in the

Hover page to take better pictures.

| Click to shoot / record

Minors shall use this product under the

accompaniment of parents or under the

guidance of professionals.

Do not put your ﬁngers or other objects

into the protective frame.

Do not use it in the dark environment, on

the water surface or reﬂective ground, or

on the large solid-colored ground.

Do not use it in windy, rainy or snowy

weather.

*For more safety practices, please refer to

the disclaimer.

Warm Tips

Waiting for take-off

Check the ﬁrmware version number in -> Firmware Upgrade.

If the latest ﬁrmware version is not available, proceed as follows:

04 05

连接 Hover

Hover与App通过蓝牙连接，请按以下步骤进行：

Hover X1 App介绍

使用App连接Hover，可以下载拍摄的作品，使用预览

拍摄画面、查看相册、修改飞行方式及拍摄方式等功能。

下载Hover X1 App

扫描二维码下载并安装Hover X1 App

iOS / Android

首页

查看其他用户拍摄的作品。

且可以查看和管理用户自己

的作品；

Hover

使用与Hover相关的功能，包

含下载作品、设置参数、升

级固件等；

我的

管理账号和已连接的

Hover

General function

1. Click in the camera page and select "One-click Upgrade";

2. When the App downloads the ﬁrmware package, it will be

prompted to connect to Hover's Wi-Fi to transfer the

ﬁrmware package;

3. When the transfer is complete, Hover will begin upgrading

the ﬁrmware. During the upgrade process, the status light is

blue, and after the upgrade is successful, the status light is

green. Please pay attention to the change of the status

indicator;

4. After a successful upgrade, the latest version number is

displayed.

Note: During the ﬁrmware upgrade, please do not exit the App and

keep the Hover at room temperature with a charge above 30%.

Account management

You can modify the user name, user avatar, associated

mobile phone number or mailbox, modify the login

password, log out, and cancel the account.

My Hover

View connected Hover information, including name, SN

code, ﬁrmware version, binding status, etc. The name can

be modiﬁed, removed, or restored to factory settings.

Note: Name modiﬁcation and factory reset are required

when Bluetooth is connected.

Anti-stroboscopic

For iOS users, it can adapt to the power frequency of

different countries and regions to prevent stroboscopic

phenomenon when shooting.

About

View App version, privacy agreement, terms of service and

other information.

My Hover

Reconnect

My Hover

Version: 6.7.2

-Connected-

Hover

Version: 6.7.2

My Hover

SN Code 12456736445667

Firmware version v 3.5.6

Total number of ﬂights 873

Bind

Binding status

06 07

每次蓝牙连接Hover后，若有新拍摄的作品，可在Hover

页内点击查看低清缩略图并选择心仪作品进行下载。

如果没有及时下载拍摄作品，可以在“存储管理”中查看

Hover内所有作品，并选择照片 / 视频进行下载或删除。

下载后可在“首页 > 瞬间“或手机本地相册内查看。

1. 开启Hover；

2. 打开App，并点击进入Hover页，根据提示开启蓝牙；

3. 点击将开始寻找附近的Hover，您可以根据名称选择连接。

注：Hover的初始名称为 “HoverX1_xxxx”，xxxx 为SN编码的后四位(可在包

装或机身上查看)。Hover可被多人连接，但只可被一个用户绑定。

首次使用Hover，在连接后需进行激活。保修服务的生效时间将以激活时间为准。

下载作品

注：下载作品需要连接Hover的Wi-Fi。

点击连接

正在寻找附近的 Hover

长按 Hover 上的电源按键2秒，绿色指示灯亮起并

靠近手机，

01:23

我的精彩瞬间

06.07

01:23

我的精彩瞬间全选

06.07

05.23

已选择 2 项

修改Hover 参数

蓝牙连接Hover后，可在Hover页点击查看和修改各

飞行模式的参数，以拍摄更好的作品。

预览画面

在Hover页内点击「拍摄预览」后，可实时查看Hover

智能轨迹的拍摄画面。

| 显示当前飞行模式

| 显示当前Hover电量

| 点击切换为单拍

| 点击切换为连拍

| 点击切换为录像

| 点击可设置当前飞行模式的

参数及拍摄参数

08 09

可在“ -> 固件升级”中查看固件版本号。

若有新版本固件，可按以下步骤进行：

固件升级

在 Hover 页内点击「控制飞行」后，可控制 Hover 飞出

独一无二的轨迹并拍摄。

控制飞行

| 点击Hover开始降落

| 点击拍摄 / 录像

| 控制Hover前进 / 后退 /

向左飞行 / 向右飞行。

| 控制Hover上升 / 下降 /

左转 / 右转。

| 控制云台俯仰角度

通用功能

账号管理

可修改用户名称、用户头像、关联手机号或邮箱、修改

登录密码、退出登录、注销账号。

我的 Hover

查看已连接的 Hover 信息，包括名称、SN 编码、固

件版本、绑定状态等。可进行名称修改、移除、恢复出

厂设置操作。

注：名称修改和恢复出厂设置需在蓝牙连接时操作。

防频闪

开启后可适配不同国家地区的电源频率，防止拍摄时出

现频闪现象。

关于

查看 App版本、隐私协议、服务条款等信息。

1. 在Hover 页内点击后，选择“一键升级”；

2. 当 App 下载固件包后，将提示连接 Hover 的Wi-Fi 以

上传固件包到 Hover；

3. 上传完成后，Hover 将开始升级固件。升级过程中状态灯

为蓝色呼吸，升级成功后状态灯为绿色长亮。请关注状态

指示灯的变化；

4. 升级成功后，将显示最新版本号。

注：固件升级过程中，请勿退出App，并保持Hover处于室温、电量在30%以上。

我的 Hover

重新连接

我的 Hover

版本: 6.7.2

- 已连接 -

哈浮

版本: 6.7.2

我的 Hover

SN 码 12456736445667

固件版本 v 3.5.6

累计飞行次数 873 次

绑定

绑定状态

10 11

Hover

Bluetoothを介してHoverとアプリを接続します。具体的には、次の

手順に従ってください。

Hover X1

アプリを使用して Hover に接続すると、撮影した作品をダウンロー

ドし、撮影画面のプレビュー、アルバムの表示、飛行方法および

撮影方法の修正など、さまざまな機能を使用することができます。

Hover X1

QRコードをスキャンし、Hover X 1 アプリをダウンロードして

インストールする

iOS / Android

注：作品をダウンロードするには、HoverのWi-Fiに接する必要があります。

01:23

06.07

01:23

06.07

05.23

1. Hover

注：Hoverの初期名は「HoverX1_xxxx」であり、xxxxはSNコードの下位4桁

（パッケージまたは本に表示する）です。Hoverは複人で接できますが、

1人のユーザーしかバインドできません。

Bluetooth を介して Hover に接続すると、新しく撮影された作品

があれば、カメラページでをクリックしてサムネイルを表示

し、作品を選択してダウンロードすることができます。適時にダ

ウンロードしていない場合は、「設定 - ストレージ管理」に入っ

てカメラ内のすべての作品を表示し、それを選択してダウンロー

ドまたは削除することができます。

ダウンロードした後、ホームページや携帯電話のローカルアルバ

ムで表示することができます。

世界瞬間ホームページ

ダウンロードした作品の表示

と管理

Hover

作品ダウンロード、パラメー

タ設定、ファームウェアアッ

プグレードなど、Hover に関

連する機能の使用

マイ

アカウントと接続された

Hover の管理

接をクリックします

近くのHoverを探しています

Hoverの電源ボタンを2秒間長押しし、緑のインジ

ケーターランプが点灯し、携帯電話に近づくように

します、1

私の素晴らしい瞬間私の素晴らしい瞬間

2項目が選択されました

すべて選択

12 13

Hover 飛行制御

| Hoverをクリックして着陸する

| クリックして撮影/録画

| Hoverを制御して前進/後退/

左向きに飛行/右向きに飛行

| Hoverの上昇／降下／左回転／

右回転の制御

| 雲台のピッチ角度を制御する

v1.2.3

1080p，30fps & HDR

1080p，60fps

2.7K, 30fps

| クリックして単写に切り替える

| クリックして連写に切り替える

| クリックして現在の飛行モード

のパラメータと撮影パラメー

タを設定できる

| 現在の飛行モードを表示する

| 現在のHoverバッテリー残量

| クリックして録画に切り替える

ワンタッチでアップグレード

新しいバージョン表示

バージョン番0.1.34

今回のおすすめ

ファームウェアサイズ：34MB

自動アップグレードアップグレードには、5‐8分間かかります

ビデオ品質

キャンセル

飛行設定

一般設定

ホバリング、録画、

10s、ロック

連写、1.5m、360°

連写、60 s、指向追従

後退連写、

9m、ロックせず

連写、

俯瞰撮影＋回転、9 m

連写、60s、ロック

周回

追従

漸次

俯瞰撮影

ホバリング

カスタム

ファームウェアアップグレード

音声オン/オフ

ストレージ管理

オン

残り0.5 G

飛行機削除

IMU校正

工場出荷時設定に復元

ファームウェアダウ

ンロード

ファームウェアアッ

プロード

ファームウェアアッ

プグレード

電源ランプが色

で点滅する

電源ランプがに

点する

ファームウェア

実行中アップグレード

完了

Bluetooth でHover に接続したら、より良い作品を撮影するた

めに、Hover ページ「」をクリックして各飛行モードのパラメー

タを表示したり修正したりすることができます。

Hover ページで「撮影プレビュー」をクリックすると、Hover

のスマート轨迹の撮影画面をリアルタイムで表示することができ

ます。

Hover ページで「飛行制御」をクリックすると、Hover を制御

して読一無二の軌跡を飛行し、撮影することができます。

「 -> ファームウェアアップグレード」でファームウェアのバー

ジョン番号を表示します。最新のファームウェアバージョンがあ

る場合は、次の手順に従って行うことができます。

注意

14 15

Hover 연결

블루투스를 이용한 Hover 와 App의 연결은 다음 절차로 진행해 주세요.

Hover X1 App소개

App을 사용하여 Hover 에 연결하면 촬영한 작품을 다운로드할 수

있고, 미리보기로 촬영 화면 확인하고, 앨범 보기, 비행 방식 및 촬영

방식 변경 등 기능을 사용할 수 있습니다.

Hover X1 App 다운로드

QR코드 스캔하여 Hover X1 App 다운로드하고 설치

iOS / Android

注：ファームウェアのアップグレード実行中、Hoverを室温状態に、バッテリー

残量を30%以上に保ツために、アプリを終了しないでください。.

1. カメラ画面でをクリックし、「ワンタッチアップグレード」を選択

します。

2. アプリでファームウェアパッケージをダウンロードすると、Hover

の Wi-Fi に接続してファームウェアパッケージを転送するようにプ

ロンプトが表示されます。

3. 転送が完了すると、Hover がファームウェアのアップグレードを開

始します。アップグレード実行中、ステータスランプが青色で点滅

し、アップグレード完了後、ステータスランプが緑に点灯します。ス

テータスインジケータランプの変化に注意してください。

4. アップグレード完了後、最新のバージョン番号が表示されます。

アカウント管理

ユーザー名、ユーザー画像の変更、携帯電話番号またはメールア

ドレスの関連付け、ログインパスワードの変更、ログインの終了、

アカウントのログアウトができます。

マイ Hover

名前、SN エンコーディング、ファームウェアバージョン、バイ

ンドステータスなど、接続されている Hover 情報を表示します。

名前の変更、削除、工場出荷時設定の復元を行うことができます。

注：名前の変更と工場出荷時設定の復元は、Bluetooth 接続時に

行う必要があります。

ストロボ防止

iOS ユーザーに適し、オンにすると各国と地域の電源周波数に対

応でき、撮影時のストロボ現象を防ぐことができます。

について

App バージョン、プライバシー契約、サービス利用規約などの情

報を表示します。

マイHover

再接続

マイHover

バージョン：6.7.2

- 接続済 -

哈浮

バージョン：6.7.2

マイHover

SN コード 12456736445667

ファームウェアバージョン v 3.5.6

累計飛行回数 873回

バインドステータス

バインドしている

세계 순간 홈페이지

다운로드한 작품 확인 및 관리

Hover

작품 다운로드, 매개변수 설정,

펌웨어업그레이드 등을 포함한

Hover관련 기능 사용

내

계정 및 연결된 Hover 관리

16 17

작품 다운로드

01:23

06.07

01:23

06.07

05.23

매번 Hover와 블루투스 연결한 후, 새로운 촬영 작품이 있으면 카메라

페이지에서 를 클릭하여 썸네일을 확인하고 작품을 선택하여

다운로드할 수 있습니다. 적시적으로 다운로드하지 않은 경우,

'설정-스토리지 관리'에 들어가 카메라 내의 모든 작품을 확인하고

선택해여 다운로드 또는 삭제할 수 있다.

다운로드 후 홈페이지 또는 휴대폰 로컬 앨범에서 확인할 수 있습니다.

Hover 매개변수 설정

미리보기�화면

v1.2.3

1080p，30fps & HDR

1080p，60fps

2.7K, 30fps

| 클릭하여 원샷으로 전환

| 클릭하여 연사로 전환

| 클릭하여 현재의 비행모드 및

촬영 매개변수를

| 현재 비행모드 표시

| 현재 Hover 전지량 표시

| 클릭하여 녹화로 전환

비행기 제거

IMU교정

공장 초기화 복구

클릭하여 연결

근처의 Hover 검색 중

Hover 의 전원 버튼을 2 초 동안 길게 눌러

표시등이 녹색으로 된 후 휴대폰에 가까이합니다.

1. Hover 작동;

2. App을 열고 카메라 페이지로 들어간 후 지시에 따라 블루투스를 킵니다.

3. 을 클릭하여 근처의 Hover를 찾아내 명칭 기준으로 연결할 수 있습니다.

주: Hover 의 초기 명칭은 "HoverX1_xxxx" 이고, xxxx 는 SN코드 의 마지막 네 자리

(포장이나 본체에서 확인할 수 있음)입니다. Hover는 여러 사람이 연결할 수 있도록 되어

있지만 한 명의 사용자만 바인딩할 수 있습니다.

주: 작품을 다운로드하고자면 Hover의 Wi-Fi 연결이 필요됩니다.

나의 하이라이트 순간 나의 하이라이트 순간 모두 선택

2개 항목 선택

취소

동영상 품질

서라운드

팔로우

점퇴

부감 촬영

호버링

자체 정의

펌웨어 업그레이드

음성 스위치

스토리지 관리

비행 설정

통용 설정

오픈

잔여0.5G

연사, 1.5m, 360°

연사, 60s, 정향 팔로우

연사, 9m, 비로킹

연사, 부감 촬영+회전, 9m

연사, 60s, 로킹

호버링, 녹화, 10s, 로킹

블루투스로 Hover연결 후 Hover 페이지에서 를 클릭하여 각 비행

모드의 매개변수를 확인하고 수정하여 보다 양호한 작품을 촬영할 수

있습니다.

Hover 페이지에서 [촬영 미리보기]를 클릭하면 Hover 지능 코스의

촬영화면을 실시간으로 확인할 수 있습니다.

·미성년자는 부모의 동반이거나 전문가의

지시하에서 조작해야 합니다.

·손가락이나 기타 물건을 보호 프레임 내에 넣지

마세요.

·빛이 어두운 환경 또는 수면, 반사지면, 넓은 단색

지면에서 사용하지 마세요.

·강풍, 비, 눈 등 열악천후에 사용하지 마세요.

*추가적인 사용안전규범은 면책 조항을 참조하세요.

힌트

이륙 대기

18 19

펌웨어�업그레이드

비행 제어

| Hover를 클릭하여 착륙을 시작합니다.

| Hover를 제어하여 전진 / 후진 /

좌로 비행 / 우로 비행 등을 수행합니다.

| Hover를 제어하여 상승/하락/

좌회전/우회전

| 볼 헤드의 피칭 각도를 제어합니다.

이번 추천

펌웨어 사이즈：34MB

자동 업그레이드 업그레이드 시간 5-8분 정도로 예상됩니다.

통용�기능

주: 펌웨어 업그레이드 과정에 App를 끄지 마시고, Hover는 실온에 놓해야 하며

30% 이상의 전력을 유지해 주세요.

12456736445667

v 3.5.6

원클릭 업그레이드 펌웨어 업로드 펌웨어 업그레이드

전원 표시등이

녹색으로 켜져 있음

업그레이드 완료

원클릭 업그레이드

신버전 발견

버전 번호 0.1.34

전원 표시등이

파란색으로 깜박임

업그레이드 중

1. 카메라 페이지에서 을 클릭한 후 "원클릭 업그레이드"를 선택합니다.

2. App가 펌웨어 팩을 다운로드한 후, 펌웨어 팩을 전송하기 위해 Hover의

Wi-Fi 연결을 요청하는 메시지를 표시합니다.

3. 전송이 완료되면 Hover는 펌웨어 업그레이드를 시작합니다. 업그레이드

과정에 상태 표시등은 파란색으로 깜박이고, 업그레이드 완료한 후 상태

표시등은 녹색으로 켜집니다. 상태 표시등의 변화에 주의하세요.

4. 업그레이드가 완료하면 최신 버전 번호가 표시됩니다.

계정 관리

사용자 명칭, 사용자 프로필사진, 관련 휴대폰 번호 또는 메일박스, 로그인

비번 등을 수정할 수 있고 로그아웃, 계정 말소 등을 진행할 수 있습니다.

나의Hover

명칭, SN코드, 펌웨어 버전, 바인딩 상태 등을 포함한 연결된 Hover 정보를

확인합니다. 명칭 수정, 제거 및 공장 초기화 등 설정을 진행할 수

있습니다.

주: 명칭 수정 및 공장 초기화 등은 블루투스 연결된 상태에서

진행되어야 합니다.

섬광 방지

IOS 사용자에 적용되며, 활성화 후 같지 않은 국가의 전원 주파수를 맞출

수 있어 촬영 중의 스트로보 현상을 방지할 수 있습니다.

관련

App버전, 프라이버시 협의, 서비스 조항 등 정보 확인.

버전: 6.7.2

873회

바인딩

나의 Hover

재접속

- 연결됨 -

하부

버전: 6.7.2

나의 Hover

SN 코드

펌웨어 버전

비행 횟수 누계

바인딩 상태

Hover 페이지에서 [비행 제어]를 클릭하면Hover를 제어하여 독측한

코스로 비행하면서 촬영할 수 있습니다.

“ -> 펌웨어 업그레이드”에서 펌웨어 버전 번호를 확인할 수 있습니다.

새로운 펌웨어 버전이 있는 경우 다음 절차에 따라 진행합니다.

| 촬영 / 녹화를 클릭합니다.

20 21

Momente

Welt

Hover verbinden

Hover verbindet sich über Bluetooth mit der App,

bitte folgen Sie diesen Schritten:

Einführung in die Hover X1 App

Verwenden Sie die App, um sich mit Hover zu verbinden und

Ihre Aufnahmen herunterzuladen, das Vorschaumaterial zu

nutzen, Alben anzusehen, Flug- und Aufnahmestile zu

ändern und vieles mehr.

Hover X1 App herunterladen

Scannen Sie den QR-Code, um die Hover X1 App herunterzu-

laden und zu installieren.

iOS / Android

Herunterladen Ihrer Arbeiten

01:23

06.07

01:23

06.07

05.23

Jedes Mal, wenn Sie sich über Bluetooth mit Hover verbinden,

können Sie bei einer neuen Aufnahme auf in der Kameraseite

klicken, um die Miniaturansicht zu sehen und sie zum Herunterlad-

en auszuwählen. Wenn Sie Ihre Arbeiten nicht rechtzeitig

heruntergeladen haben, können Sie unter „Einstellungen –

Speicherverwaltung“ alle Ihre Arbeiten in der Kamera anzeigen und

sie zum Herunterladen oder Löschen auswählen.

Nach dem Herunterladen können Sie sie auf der Homepage oder

in Ihrem lokalen Album ansehen.

Hauptseite

Heruntergeladene Werke

ansehen und verwalten:

Hover

Verwendung von

Hover-bezogenen

Funktionen,

einschließlich Herunter-

laden von Bildmaterial,

Einstellen von Parame-

tern, Aktualisieren der

Firmware usw;

Meine

Konten verwalten und

verbundene Hovers

Klicken Sie auf Verbinden

Suche nach einem Hover in der Nähe

Halten Sie die Einschalttaste des Hover 2 Sekunden

lang gedrückt. Die grüne Kontrollleuchte leuchtet

auf und rückt näher an das Telefon heran,

1. Hover einschalten;

2. Öffnen Sie die App und tippen Sie auf die Kameraseite,

folgen Sie den Anweisungen, um Bluetooth zu aktivieren;

3. Wenn Sie auf klicken, wird ein Hover in der Nähe gesucht

und Sie können eine Verbindung anhand des Namens

auswählen.

Hinweis: Der ursprüngliche Name des Hover ist "HoverX1_xxxx" und xxxx

sind die letzten vier Ziffern des SN-Codes (der auf der Verpackung oder

auf dem Gehäuse zu ﬁnden ist). Hover kann von mehr als einer Person

verbunden werden, aber nur von einem Benutzer.

Hinweis: Um Ihre Arbeit herunterzuladen, müssen Sie mit dem Wi-Fi von

Hover verbunden sein.

Meine Momente Meine Momente Wählen

Sie alle

2 Artikel ausgewählt

22 23

Einstellungen der Hover-Parameter

Vorschau-Bildschirm

Klicken Sie auf der Hover-Seite auf „Aufnahmevorschau“, um die

Aufnahme der intelligenten Spuren von Hover in Echtzeit zu

sehen. Sie können die Versionsnummer der Firmware unter „ ->

Firmware Upgrade“ überprüfen.

Wenn eine neue Version der Firmware verfügbar ist, können Sie wie

folgt vorgehen:

Firmware-Upgrade

Klicken Sie auf der Hover-Seite auf „Flug steuern“, um den

Schwebeﬂug zu steuern, eine einzigartige Flugbahn zu ﬂiegen

und Bilder zu machen.

Steuerung des Fluges

v1.2.3

1080p，30fps & HDR

1080p，60fps

2.7K, 30fps

Aktualisierung dauert ca. 5-8 Minuten

Flugzeug entfernen

IMU-Kalibrierung

Werkseinstellungen wiederherstellen

Surrounding Kontinuierliche

Aufnahmen,1,5m, 360°

Folgen

Fade

Überkopfaufnahme

Schweben

Benutzerdeﬁnierter

Firmware-Aktualisierung

Sprachschalter Ein

Kontinuierliche Aufnahmen,

60s, gerichtetes Folgen

Kontinuierliche Aufnahmen,

9m, keine Sperre

Kontinuierliche Aufnahmen,

Überkopfaufnahme+Drehen, 9m

Kontinuierliche Aufnahmen,

60s, gesperrt

Hover, Aufnahme, 10s, Sperre

Allgemeine Einstellungen

Speicherverwaltung 0,5G verbleibend

Video-Qualität

Stornieren

Flug-Einstellungen

| Klicken Sie, um zur

Einzelaufnahme zu wechseln

| Klicken Sie, um zur

Serienaufnahme zu wechseln

| Klicken Sie, um die Parameter

des aktuellen Flugmodus und

die Aufnahmeparameter

einzustellen

| Anzeige der aktuellen

Hover-Leistungsstufe

| Klicken Sie, um zum Video zu

wechseln

| Anzeige des aktuellen

Flugmodus

Firmware

herunterladen

Firmware

hochladen

Firmware

aktualisieren

Die Betriebsanzeige

leuchtet blau Die Betriebsanzeige

leuchtet grün und

ist eingeschaltet

Aktualisierung

im Gange Upgrade

abgeschlossen

Upgrade mit einem Klick

Entdecken Sie

die neue Version

Versionsnummer 0.1.34

Sobald der Hover über Bluetooth verbunden ist, können Sie

auf die Hover-Seite klicken, um die Parameter der einzelnen

Flugmodi anzuzeigen und zu ändern, um bessere Ergebnisse zu

erzielen.

Warme Tipps

| Klicken Sie zum Fotograﬁeren /

Aufnehmen

| Klicken Sie auf „Hover“, um die

Landung zu starten

| Steuern Sie den Hover vorwärts /

rückwärts/nach links/nach rechts

| Steuerung Hover auf / ab / links /

rechts drehen

| Steuern Sie den Neigungswinkel

des Gimbals

Warten auf den Abﬂug

Minderjährige müssen von ihren Eltern oder

unter professioneller Anleitung begleitet

werden.

Stecken Sie Ihre Finger oder andere

Gegenstände nicht in den Schutzrahmen.

Nicht bei schlechten Lichtverhältnissen oder

auf Wasser, reﬂektierenden Oberﬂächen oder

großen einfarbigen Böden verwenden.

Nicht bei schlechtem Wetter wie Wind,

Regen oder Schnee verwenden.

*Weitere Sicherheitshinweise ﬁnden Sie im

Haftungsausschluss.

Diese Empfehlung

Firmware-Größe : 34MB

Automatische Aktualisierung

24 25

Allgemeine Funktionen

Hinweis: Beenden Sie die App nicht während des Firmware-Upgrades und

halten Sie den Hover bei Raumtemperatur und über 30% Leistung.

12456736445667

v 3.5.6

Connexion de Hover

Connexion de Hover avec Bluetooth via l’application, veuillez

suivre les démarches ci-dessous:

Présentation de l’application Hover X1

En connectant à Hover via l’application, vous pouvez télécharger

les œuvres photographiées, et utiliser des fonctions telles que le

parcours des images, la visualisation de l’album photo ainsi que

la modiﬁcation de modes de vol et de photographie.

Téléchargement de l’application Hover X1

Scannez le code QR pour télécharger et installer l’application

Hover X1.

iOS / Android

Le monde L’instant

1. Klicken Sie auf in der Kameraseite und wählen Sie „Upgrade

mit einem Klick“;

2. Wenn die App das Firmware-Paket heruntergeladen hat,

werden Sie aufgefordert, sich mit dem Wi-Fi von Hover zu

verbinden, um das Firmware-Paket zu übertragen;

3. Sobald die Übertragung abgeschlossen ist, beginnt Hover mit

der Aktualisierung der Firmware. Die Statusanzeige leuchtet

während des Aktualisierungsvorgangs blau und leuchtet grün,

wenn die Aktualisierung erfolgreich abgeschlossen ist. Achten

Sie auf Veränderungen an der Statusleuchte;

4. Nach erfolgreichem Upgrade wird die aktuelle Versionsnummer

angezeigt.

Kontoführung

Sie können Ihren Benutzernamen und Ihren Avatar ändern, Ihre

Handynummer oder E-Mail-Adresse zuordnen, Ihr Anmeldepass-

wort ändern, sich abmelden und Ihr Konto löschen.

Mein Hover

Anzeige der Informationen über die angeschlossenen Hover,

einschließlich Name, SN-Code, Firmware-Version, Bindungsstatus

usw. Sie können die Werkseinstellungen ändern, entfernen und

wiederherstellen.

Hinweis: Die Namensänderung und das Zurücksetzen auf die

Werkseinstellungen müssen bei bestehender Bluetooth-Verbind-

ung durchgeführt werden.

Anti-Strobe

Geeignet für iOS-Benutzer. Wenn diese Funktion aktiviert ist,

kann sie sich an die Stromfrequenz verschiedener Länder

und Regionen anpassen, um Stroboskop-Phänomene bei

Aufnahmen zu vermeiden.

Über

Informationen über die App-Version, die Datenschutzvere-

inbarung, die Nutzungsbedingungen und mehr anzeigen.

Mein Hover

Neu verbinden

Mein Hover

Version: 6.7.2

- Verbunden -

Hafu

Version: 6.7.2

Mein Hover

SN-Code

Firmware-Version

Gesamtzahl der Flüge 873 Mal

Bindung

Bindungsstatus

Page d’accueil

Voir et gérer les œuvres

déjà téléchargées;

Hover

Utiliser les fonctions

corrélatives de Hover,

telles que le télécharge-

ment d’œuvres, réglage

de paramètres et la mise à

niveau de micropro-

gramme, etc.;

Le mien

Gérer le compte et Hover

déjà connecté

26 27

Conseils

Réglage de paramètres Hover

Après connexion à Hover via Bluetooth, vous pouvez voir et modiﬁer

en cliquant sur les paramètres de chaque mode de vol sur la

page « Hover », pour prendre de meilleures œuvres.

Parcours d’images

Après avoir cliqué sur «Parcours de photographie» dans la page

Hover, vous pouvez voir l’écran de photographie de la piste

intelligente de Hover en temps réel.

1080p，30fps & HDR

1080p，60fps

2.7K, 30fps

Eﬀacer l’avion

Etalonnage IMU

Remettre aux paramètres d’usine

Téléchargement d’œuvres

01:23

06.07

01:23

06.07

05.23

Cliquez pour connexion

En cours de rechercher le

Hover qui est proche

Appuyez sur la touche d’alimentation de Hover

et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes, le

voyant s’allume en vert, puis l’approcher du

téléphone portable,

1. Allumez le Hover;

2. Ouvrez l’application et cliquez pour entrer sur la page appareil

photo, puis alumez Bluetooth en suivant le son d’invite;

3. Cliquez sur pour rechercher le Hover qui est proche,

vous pouvez choisir et connecter selon le nom.

Remarque: Le nom initial de Hover est «HoverX1_xxxx», dont xxxx est les

quatre derniers chiffres du code SN (il peut être afﬁché sur l’emballage

ou le corps). Hover peut être connecté par plusieurs personnes, mais

ne peut être lié que par un seul utilisateur.

Chaque fois après avoir connecté à Hover, si vous avez une nouvelle

œuvre, vous pouvez cliquer sur la page appareil photo pour voir la

miniature et sélectionner une œuvre à télécharger. Si vous n’avez pas

téléchargé à temps, vous pouvez entrer sur «Paramètres - Gestion de

mémorisation» pour voir toutes les œuvres dans l’appareil photo et

les sélectionner pour les téléchargement ou effacement.

Après le téléchargement, vous pouvez les voir sur la page d’accueil

ou dans l’album local de votre téléphone portable.

Remarque: Le téléchargement d’œuvres nécessite la connexion avec

Wi-Fi de Hover.

Choisir

tous

Déjà choisi 2 articles

Mes merveilleux moments

Paramètres de vol

Circulaire

Photographie consécutive,

1.5m, 360°

Suivi

De plus en

plus loin

Photographie

plongeante

Arrêt en

suspension

Autodéﬁnition

Mise à niveau de

microprogramme

Interrupteur phonétique Allumé

Photographie consécutive,

60s, suivi directionnel

Photographie consécutive,

9m, non ﬁxé

Photographie consécutive,

photographie plongeante

et rotative, 9m

Photographie consécutive,

60s, ﬁxé

Arrêt en suspension,

enregistrement vidéo,

10s, ﬁxé

Paramètres universels

Gestion de mémorisation 0.5G restant

Annulation

Qualité de vidéo

v1.2.3

| Cliquez pour commuter en

photographie simple

| Cliquez pour commuter en

photographie consécutive

| Cliquez pour régler les

paramètres de mode de vol et

de photographie

| Afﬁhcez le mode de vol actuel

| Afﬁchez le niveau de battetie

actuel de Hover

| Cliquer pour commuter en

enregistrement vidéo

Attendre l’envol

Les mineurs doivent être accompagnés d’ un

parent ou sous la direction d’un professionnel

pour toute opération;

Veuillez ne pas mettre vos doigts ou d’ autres

objets à l’intérieur du cadre de protection;

Veuillez ne pas utiliser dans des

environnements peu éclairés ou sur l’ eau, les

sols réﬂéchissants ou les grandes surfaces de

sol de couleur unie;

Veuillez ne pas utiliser par mauvais temps

comme le vent fort, la pluie et la neige;

* Pour plus de spéciﬁcations de sécurité, voir

Clause de non-responsabilité.

28 29

Après connexion à Hover via Bluetooth, vous pouvez voir et

modiﬁer en cliquant sur les paramètres de chaque mode de

vol sur la page « Hover », pour prendre de meilleures œuvres.

Mise à niveau de microprogramme

Après avoir cliqué sur «Contrôler le vol» sur la page de Hover,

vous pouvez faire Hover voler d’ une trajectoire unique et

photographier.

Contrôler le vol

| Cliquer pour faire Hover

commencer à atterrir

| Cliquer pour photographie /

enregistrement vidéo

| Faire Hover avancer / reculer /

voler vers la gauche / voler vers la droit.

| Faire Hover monter /

descendre / tourner à gauche /

tourner à droite

| Contrôler l’angle de tangage de

cardan

Pour cette recommandation

Format de microprogramme: 34MB

Mise à niveau automatique La mise à niveau automatique

devrait prendre 5 à 8 minutes.

Fonctionns universelles

Remarque: Pendant la mise à niveau de microprogramme, ne quittez pas

l’ application et maintenez le Hover à la température ambiante et au-dessus

de 30% de puissance.

12456736445667

v 3.5.6

Mon Hover

Mon Hover Hover

Version: 6.7.2

Mon Hover

873

Oui

Téléchargement de

microprogramme

Téléversement de

microprogramme

Mise à niveau de

microprogramme

Le voyant d’alimentation

est respiratoire en bleu. Le voyant d’alimentation

est toujours allumé en vert.

En mise à

niveau... Mise à niveau

accomplie

Nouvelle version

trouvée

Numéro de version 0.1.34

Mise à niveau en une seule touche

1. Après avoir cliqué sur sur la page appareil photo, sélectionnez

«Mise à niveau en une seule touche»;

2. Après avoir téléchargé le package de microprogramme via

l’ application, une invite de connexion avec Wi-Fi de Hover appa-

raît pour transmettre package de microprogramme.

3. Après ﬁn de transmission, Hover commence la mise à niveau de

microprogramme. Pendant la mise à niveau, le voyant d’ état est

respiratoire en bleu, après accomplissement de mise à niveau, il

est toujours allumé en vert. Veuillez faire attention au change-

ment de voyant d’état;

4. Après accomplissement de mise à niveau, il afﬁche le numéro

de la version la plus récente.

Gestion de compte

Permet de modiﬁer le nom d’utilisateur, l’avatar d’utilisateur, le

numéro de téléphone portable ou e-mail ou le mot de passe de

connexion, ou de quitter la connexion ou d’annuler le compte.

Mon Hover

Voir les informations de Hover connecté, notamment le nom, le

codage SN, la version du microprogramme, l’état de liaison, etc.

Les opérations de modiﬁcation de nom, de suppression et de

remise aux paramètres d’usine peuvent être effectuées.

Remarque: La modiﬁcation de nom et la remise aux paramètres

d’usine peuvent être effectuées en connectant avec Bluetooth.

Anti-ﬂash

Applicable aux utilisateurs iOS, après activation, il permet de

s’adapter à la fréquence de puissance de différents pays et régions,

pour éviter le phénomène stroboscopique pendant la

photographie.

A propos de

Voir la version de l’application, l’accord de conﬁdentialité et les

clauses de service, etc..

Reconnecter

Version: 6.7.2

Code SN

Version de microprogramme

Nombre de fois de vol cumulé:

Etat de liaison

- Déjà connecté -

30 31

Conectar Hover

Para conectar Hover a la aplicación mediante Bluetooth, sigue

estos pasos.

Introducción a la aplicación Hover X1

Mediante la App podrás conectarte a Hover y descargar tus

fotos, utilizar la pantalla de previsualización, ver álbumes,

modiﬁcar los estilos de vuelo y de disparo y otras funciones.

Descargar la aplicación Hover X1

Escanear el código QR para descargar e instalar la aplicación

Hover X1

iOS / Android

Descargar material gráﬁco

01:23

06.07

01:23

06.07

05.23

Inicio

Ver y gestionar el trabajo

descargado.

Hover

Function settings related

to Hover including

downloading works,

setting parameters,

upgrading ﬁrmware,

etc. ;

Mío

Gestionar su cuenta y

conectado Hovers

Haga clic en Conectar

Buscando un Hover cercano

Mantenga pulsado el botón de encendido del

Hover durante 2 segundos, la luz verde se

iluminará y se acercará al teléfono

1. Activar Hover.

2. Abrir la aplicación y pulsar para ir a la página de la cámara y

seguir las indicaciones para activar el Bluetooth.

3. Tocar empezará a buscar un Hover cercano y podrás elegir

conectarte en función del nombre.

Nota: El nombre inicial de la Hover es "HoverX1_xxxx", xxxx

son los cuatro últimos dígitos del código SN (disponible en el

embalaje o en el cuerpo de la cámara). Hover puede ser

conectado por más de una persona, pero sólo puede ser

atado por un usuario.

Cada vez que te conectes a la Hover por Bluetooth, si tienes

una nueva toma, puedes hacer clic en para ver las

miniaturas seleccionarlas para su descarga. Si no lo has

descargado a tiempo, puedes ir a Ajustes - Almacenamiento

para ver todo tu trabajo en la cámara y seleccionarlo para

descargarlo o eliminarlo.

Una vez descargados, puedes verlos en la página de inicio o

en tu álbum local.

Nota: Para descargar tu trabajo necesitas estar conectado a la Wi-Fi de Hover.

Mis momentos Mis momentos

Seleccionar

todo

2 artículos seleccionados

Momentos

Global

32 33

Recordatorio

Conﬁguración de los parámetros Hover

Después de conectar Bluetooth a Hover, puede hacer clic

en la página del Hover para ver y modiﬁcar los parámetros

de cada modo de vuelo en los "Ajustes" de la página de la

cámara para tomar mejores fotos.

Vista previa

Hacer clic en "Vista previa de la toma" en la página Hover

para ver la toma Hover SmartTrack en tiempo real.

En espera del despegue

Los menores deben ir acompañados por sus

padres o bajo la supervisión de un profesional.

No introduzca los dedos ni otros objetos en el

marco de protección.

No utilizar en condiciones de poca luz o sobre

el agua, superﬁcies reﬂectantes o grandes

suelos de colores sólidos.

No utilizar en condiciones meteorológicas

adversas como vientos fuertes, lluvia o nieve.

*Para más instrucciones de seguridad, consulte

el descargo de responsabilidad.

Después de conectar Bluetooth a Hover, puede hacer clic en la

página del Hover para ver y modiﬁcar los parámetros de cada modo

de vuelo en los "Ajustes" de la página de la cámara para tomar

mejores fotos.

Actualización del ﬁrmware

Después de hacer clic " Control de vuelo " en la página

Hover para controlar el Hover para volar una trayectoria

única y tomar fotos.

Control de vuelo

| Hacer clic en Hover para iniciar el

aterrizaje

| Hacer clic en disparar / grabar

| Controlar el Hover hacia delante /

hacia atrás / vuela a la izquierda /

vuela a la derecha

| Control de Hover Arriba / Abajo /

Izquierda / Derecha

| Controlar el ángulo de

inclinación del cardán

1080p，30fps & HDR

1080p，60fps

2.7K, 30fps

Esta recomendación

Tamaño del ﬁrmware: 34 MB

Actualización automática La actualización tardará entre

5 y 8 minutos

Borrar aeronave

Calibración IMU

Restaura los ajustes de fábrica

Ajustes de vuelo

Lazo

continuo, 1,5 m, 360°

Seguimiento

Desvanecimiento

Overhead

Hover

Custom

Actualización del ﬁrmware

Conmutador de voz

Continuo, 60s,

seguimiento direccional

Continuo, 9 m,

sin bloqueo

Continuo,

Overhead + Rotar, 9m

Continuo, 60s,

bloqueado

Hover, grabar, 10s,

bloquear

Conﬁguración general

Gestión de

almacenamiento

Calidad de vídeo

Cancelación

v1.2.3

Encendido

0,5 G restantes

| Haz clic para cambiar a

disparo único

| Haga clic para cambiar a

disparo continuo

| Haga clic para ajustar los

parámetros del modo de

vuelo actual y los

parámetros de disparo

| Mostrar modo de vuelo

actual

| Mostrar el nivel actual de

potencia Hover

| Haz clic para pasar al vídeo

Descargar

ﬁrmware

Cargar

ﬁrmware

Actualizar

ﬁrmware

La luz de encendido

respira en azul

La luz de encendido

está en verde

Actualizar

en curso Actualización

ﬁnalizada

Actualización con un clic

Ver la nueva versión

Número de versión 0.1.34

34 35

Funciones generales

Nota : No salgas de la App durante la actualización del ﬁrmware y mantén

Hover a temperatura ambiente y con una potencia por encima del 30%.

12456736445667

v 3.5.6

873

2. Haga clic en la página de la cámara y seleccione "One

Click Upgrade".

3. Cuando la aplicación haya descargado el paquete de

ﬁrmware, le pedirá que se conecte a la red Wi-Fi de la Hover

para transferir el paquete de ﬁrmware.

4.Una vez completada la transferencia, Hover comenzará a

actualizar el ﬁrmware. La luz de estado se iluminará en azul

durante el proceso de actualización y permanecerá encendi-

da en verde cuando la actualización se haya realizado

correctamente. Esté atento a los cambios en la luz de estado.

5.Tras una actualización correcta, se mostrará el número de la

última versión.

Gestión de cuentas

Puede cambiar el nombre de usuario, el avatar de usuario,

asociar el número de teléfono móvil o la dirección de correo

electrónico, cambiar la contraseña de acceso, cerrar la

sesión y salir de la cuenta.

Mi Hover

Ver la información del Hover conectado, incluido el nombre,

el código SN, la versión de ﬁrmware, el estado de

vinculación, etc. Puedes modiﬁcar, eliminar y restaurar los

ajustes de fábrica.

Nota: El cambio de nombre y el restablecimiento de fábrica

deben realizarse mientras Bluetooth está conectado.

Antirrobo

Adecuado para usuarios de iOS, cuando está activado,

puede adaptarse a la frecuencia de alimentación de

diferentes países y regiones para evitar el fenómeno

estroboscópico al disparar.

Acerca de

Ver versión de la App, acuerdo de privacidad, condiciones

del servicio y más.

Encuadernado

Mi Hover

Vuelva a conectar

Mein Hover

Versión: 6.7.2

- Conectado -

Hafu

Versión: 6.7.2

Mi Hover

Código SN

Versión de ﬁrmware

Número total de vuelos

Estado de encuadernación

Подключение Hover

Hover подключен к приложению через Bluetooth, пожалуйста,

выполните следующие действия:

Введение в приложение Hover X1

Используя приложение для подключения к Hover, вы можете

загружать отснятые работы, использовать функции

предварительного просмотра экрана съемки, просмотра

фотоальбома и изменения способа полета и способа съемки.

Скачать приложение Hover X1

Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить

приложение Hover X1

iOS / Android

Мир Миг Домашняя страница

Просмотр загруженных работ

и управление ими;

Hover

Использовать функции,

связанные с Hover, включая

загрузку работ, настройку,

обновление встроенного ПО

Мой /

Управление учетной записью

и подключенный Hover

36 37

Скачать работы

01:23

06.07

01:23

06.07

05.23

Примечание: Чтобы загрузить работу, вам необходимо подключиться к

Wi-Fi Hover.

Нажмите кнопку "Подключиться"

Ищут ближайший Hover

Нажмите и удерживайте кнопку

питания на Hover в течение 2 секунд,

загорится зеленый индикатор

и приблизите ее к телефону

1. Включите Hover;

2. Откройте приложение, нажмите, чтобы перейти на страницу

фотокамеры, и следуйте инструкциям, чтобы включить Bluetooth;

3. Нажмите на значок , чтобы начать искать близлежащие

Hover, вы можете выбрать нужный для подключения в

соответствии с названием.

Примечание: Начальное название Hover - “HoverX1_xxxx", а xxxx - это

последние четыре знака кода SN (можно найти на упаковке или корпусе).

Hover может быть подключен несколькими пользователями, но может

быть привязан только к одному пользователю.

После каждого подключения Hover к Bluetooth, если у вас есть

недавно отснятая работа, вы можете нажать на на странице

камеры, чтобы просмотреть миниатюру на странице камеры,

и выбрать работу для загрузки. Если вы не загрузите ее

вовремя, вы можете перейти в “Настройки-Управление

хранилищем”, чтобы просмотреть все работы в камере, и

выбрать ее для загрузки или удаления.

После загрузки вы можете просмотреть ее на домашней

странице или в локальном фотоальбоме вашего телефона.

Выбрать

все

Были выбраны 2 элемента

Мой чудесный момент Мой чудесный момент

Настройка параметров Hover

После подключения Bluetooth к Hover вы можете нажать

в странице Hover, чтобы просмотреть и изменить параметры

каждого режима полета в целях получения более

качественных работ.

Экран предварительного просмотра

Нажмите「Предпросмотр」 на странице Hover, вы можете

просмотреть экран съемки смарт-трека Hover в режиме

реального времени.

• Для выполнении операций,

несовершеннолетние должны находиться в

сопровождении родителей или под

руководством профессионалов;

• Не засовывайте пальцы или другие предметы в

защитную рамку;

• Не используйте его в темном помещении или

на воде, отражающем грунте или больших

участках однотонного грунта.

• Не используйте его в плохую погоду, такую как

сильный ветер, дождь и снег

* Для получения более подробной информации

о безопасности эксплуатации, пожалуйста,

обратитесь к положениям освобождения от

ответственности.

1080p，30fps & HDR

1080p，60fps

2.7K, 30fps

Снять самолет

Калибровка IMU

Восстановить заводские настройки

v1.2.3

Настройки полета

Режим объемный

Непрерывная съемка,

1,5 м, 360°

Слежение

Режим

затухающий

Съемка сверху

Зависание

Пользовательские

Обновление прошивк

Голосовой переключатель

Вкл.

Непрерывная съемка,

60 секунд,

направленное

следование

Непрерывная

съемка, 9 м,

не заблокирована

Непрерывная съемка,

съемка сверху+

поворот, 9 м

Непрерывная съемка

при, 60 секунд,

блокировка

Зависание, видео,

10 секунд, блокировка

Общие настройки

Управление

хранилищем

оставшиеся 0,5 G

Качество видео

Отменять

| Нажмите, чтобы

переключиться на

одиночный снимок

| Нажмите, чтобы

переключиться на

непрерывную съемку

| Нажмите, чтобы

установить параметры

текущего режима полета и

параметры съемки

| Показать текущий режим

полета

| Показать уровень заряда

Hover

| Нажмите, чтобы

переключиться на видео

В ожидании взлета

Теплое напоминание

38 39

ページを読み込んでいます...

ZEROZERO ZZ-H-1-001 ユーザーマニュアル

その他の書類