Kyosho CALIBER 30 ユーザーマニュアル

30

THE FINEST RADIO CONTROL MODELS

R

SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

No. 21135/21137

2

3 ~ 4

5 ~ 6

7 ~ 18

19

19 ~ 29

30

31 ~ 35

36 ~ 37

INDEX

INSTRUCTION MANUAL

UNDER SAFETY PRECAUTIONS

This radio control model is not a toy.

This is a kind of machine including a rotor which rotates with

high speed and has a possibility to be dangerous. You are

responsible for this model's assembly, safe operation (place

to fly, frequency) check and adjustment of the model.

Assemble this kit only in places out of children's reach!

Take enough safety precaution before and after operation.

After every flight, inspect screws and nuts for looseness, and

parts for wear. Any damaged parts should be immediately

replaced, repaired or adjusted for safe operation.

Use only Kyosho genuine parts for replacement.

Failing to do so will result in accidents or malfunction of the

model. Kyosho do not take responsibilities for the accidents

and crashes if using the parts which are not Kyosho genuine

ones.

Always keep this instruction manual ready at hand for quick

reference, even after completing the assembly.

RADIO CONTROLLED ENGINE POWERED HELICOPTER

REQUIRED FOR OPERATION

RADIO PREPARATION

BEFORE YOU BEGIN

ASSEMBLY

OPERATING YOUR MODEL SAFELY

SETTINGS ¥ FLIGHT LESSONS ¥ MAINTENANCE

PARTS LIST

EXPLODED VIEW

SPARE & OPTIONAL PARTS

For Advanced Flyers

Before beginning assembly, please read these instructions thoroughly.

2

19~20mm

39~41mm

33~38mm

2

REQUIRED FOR OPERATION (1)

SUITABLE SERVOS

Engine

Glow Fuel

No. 96815

One-touch Plug Heater

No. 1791

Blitz Starter

No. 71481

Sealed Battery

No. 39508

Fuel Filter

No. 94402

Medium Strength

Loctite

No. 80701

No. 96506

(For only one way bearings)

No. 80702

1

Radio for engine-powered R/C helicopters,

and dry batteries

This kit requires system radio for engine-

powered R/C helicopters with 5 servos

and 1 gyro.

For more information the radio, refer to the

instruction manual supplied with the set.

4

Required for engine starting:

5

Glues & Lubricants

6

Useful Additional Equipment

3

Glow Fuel and Fuel Pump

The illustration of the radio shown here is taken from Futaba instructions.

Plug Heater

.30 size engine for helicopters

Engines for R/C models require glow fuel. Never use gasoline (petrol) or kerosene; both cannot

be used! Also, be very careful when handling glow fuel, as it is highly flammable and explosive!

Fuel Pump

m

odel

e

ngin

e

fu

e

l

WARNING: Gasoline

or kerosene cannot

be used!

Starter

Screw Locking Compound /

Screw Cement / Threadlocker

Grease

12V Battery

No. Z8020 HP 6mm/

HP 6mm Hexagon Reversible Starter Shaft

Starter Shaft

Fuel Filter

Grease

CAUTION: Only use a radio for R/C heli-

copters! (Any other radio is prohibited!)

1

Tools required

REQUIRED FOR OPERATION (2)

Sharp Hobby Knife

Phillips Screwdriver (L, M)

Needle Nose Pliers

Piston Lock

Wire Cutters

Glow Plug Wrench

2mm, 2.5mm, 3mm, 6mm

Hex Wrench ( 2mm, 2.5mm, 3mm, 6mm)

3mm

Hex Wrench ( 3mm )

Handle the tools carefully!

(12V-6.5A)

AA-size Batteries

(for transmitter)

AAAA

TOOLS INCLUDED

Phillips Screwdriver (S)

Pitch Gauge

3

RADIO PREPARATION

CH3

Receiver

Receiver Switch

Ni-cd Battery

Terminal to charge

CH6

Pitch Servo

CH4

Rudder Servo

CH2

CH1

Aileron Servo

1

2

3

4

5

6

7

8

9/B

DSC

D

UAL

ONVERSION

C

PULSE CODE MODULATION

9 CHANNEL

RECEIVER

Futaba Radio

JR Radio

Gyro

Set to 75

Set to "REV".

Set to "OFF".

THRO

AILE

Aileron Servo

ELEV

RUDD

Rudder Servo

GEAR

AUX 1

Pitch Servo

AUX 2

AUX 3

Receiver Switch

Receiver

Terminal to charge

Ni-cd Battery

BATT

AUX 4

AUX 3AUX 2

AUX 1GEAR

RUDD

ELEV

AILE

THRO

4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

Set trims to center. (Transmitter)

5

Switch on the transmitter. (Transmitter)

Open the setting menu. (Transmitter)

Set up the data. (Transmitter)

6

Switch on the receiver. (Receiver)

7

Make sure the servos move according to

your transmitter inputs.

Switch off the receiver. (Receiver)

Set transmitter sticks to neutral. (Transmitter)

8

Switch off the transmitter. (Transmitter)

Retract the antenna. (Transmitter)

9

10

11

Connect servos to the receiver.

START

FINISH

Reverse Switch

Aileron

Elevator

Throttle

Rudder

Pitch

Throttle

Aileron

Elevator

Rudder

Pitch

AILE

ELEV

PITCH

-65

+65

AILE

ELEV

PITCH

-65

+65

Aileron

Elevator

Throttle

Rudder

Pitch

Normal

Reverse

Normal

Reverse

Reverse Switch

Aileron

Elevator

Throttle

Rudder

Pitch

Reverse

Normal

Reverse

Normal

Reverse

Futaba Radio

JR Radio

JR.G410T,G460T

Some transmitter also require

Gyro Direction Setting.

(JR G410T/G460T etc.)

5

1

Read through the manual before you begin, so you will have an overall idea of what to do.

BEFORE YOU BEGIN (1)

Check all parts. If you find any defective or missing parts, contact your local dealer or our Kyosho Distributor.

2

How to read the instruction manual:

3

Symbols used throughout the instruction manual, comprise:

4

Apply epoxy glue.

Apply instant glue (CA glue, super glue).

Apply grease.

Apply threadlock (screw cement).

Assemble as many times as

specified (here: twice).

x2

Assemble left and right sides

the same way.

True-to-scale diagram.

Must be purchased separately!

Tempororarily tighten.

Drill holes with the specified

diameter (here: 2mm).

Pay close attention here!

Part bags used.

Cut off shaded portion.

2mm

Example

Assemble in the specified

order.

9

HH-2

2

2.6 x 10mm

Cap Screw

1

3 x 3mm

Set Screw

2

2.6mm

3 x 3mm

Tail Rotor Assembly

2.6 x 10mm

2.6mm

92

Key Number, Part Name, True-to-scale

Diagram, Quantity Used

This instruction manual uses seve-

ral symbols. Please note them

during the entire assembly.

All parts except screws are identified by

key numbers. For purchasing spare parts,

find the key no. of the part needed in the

spare part list and refer to the left column

to look up the corresponding order no.

Nylon Nut

6

BEFORE YOU BEGIN (2)

Self-tapping (TP) screws cut threads into the parts when being tightened. Excessive force may

permanently damage parts when tightening TP screws. It is recommended to stop tightening when

the part is attached or when some resistance is felt after the threaded portion enters the plastic.

7

The threads are stripped.Overtightened.

Correct

Wrong

This kit contains screws and hardware in different metric sizes and shapes. Before using them, check the screws on the true-to-scale diagrams

on the left side in each assembly step. Some screws are extras.

6

SCREWS

Screw

Cap Screw

TP

Self-tapping (TP) Screw

TP

TP F/H Screw

Set Screw

OTHER HARDWARE

3x12mm

Screw

3mm

12mm

Flat Head (F/H) Screw

3mm

Washer Nut

3mm

5x10mm

Metal Bushing Bearing

5mm

10mm

4mm

E4

E-ring

5

CAUTION: Inside the kit, you will find assemblies, i.e. sections that are pre-assembled

and hence consist of more than one part. To make sure these assemblies are safely

assembled, check among others their screws for looseness.

Only then, build in the assemblies.

7

1

Engine, Engine Mount

2

Engine

3 x 15mm

Cap Screw

947

Cross member

3

2

710

10 x 19 x 5mm

Ball Bearing

3x15mm

886

952

966

947

967

890

1

2

710

887

710

Apply threadlocker (screw cement).

Engine Unit

Piston Lock

Reversed Screw

No need.

973

Belt

Assemble in the specified order.

890

3x6mm

Tighten the fan securely with screws.

Hex Wrench (6mm)

The right position of the belt and engine

Unscrew temporarily.

Must be purchased separately!

4

This instruction is for both Pre Assembled without Engine (#21135) and Pre Assembled with Engine (#21136) version.

Please follow right step as follows.

No.21135= 1 ~ 23 No.21136= 5 ~ 23

6mm

952

890

No.21135= 1 ~ 23 No.21136= 5 ~ 23

8

3 x 6mm

Cap Screw

2

3

Engine

6

3 x 14mm

Screw

Muffler, Silicone Tube

4

2

3 x 28mm

Screw

Apply threadlocker (screw cement).

890

3x14mm

903

901

3x28mm

3x14mm

3x6mm

635

Silicone Tube (100mm)

635

Silicone Tube (100mm)

100mm

Tighten the screws ensuring

can still move.

Note the direction.

9

5

Tail Rotor

6

Tail Pipe

2

3 x 15mm

Cap Screw

2

3mm

Nylon Nut

4

3 x 28mm

Screw

4

3mm

Nut

Do not fold belt.

821A

3x28mm

3mm

3x15mm

3mm

Ensure smooth, non-binding movement when assembling.

CAUTION: Note the direction

for twisting.

Apply threadlocker (screw cement).

Pull Tail Pipe

930

10

7

Tail Support Pipe

1

3mm

Nylon Nut

3

3 x 14mm

Screw

2

3 x 10mm

Screw

4

2 x 8mm

Screw

8

Installing Gyro, Receiver, Battery, Switch

927

928

3x14mm

3x10mm

2x8mm

3x14mm

3x10mm

3mm

Must be purchased separately!

Double-sided Tape

20~30mm

975

Antenna PipeAntenna

Double-sided Tape

Receiver

Refer Instruction Manual

included radio set to

prevent vibration.

Gyro

Gyro Amp

Switch

Battery

Assemble left and right sides the same way.

Pay close attention here!

11

9

Rudder Servo

10

Rudder Servo, Tail Linkage Guide

4

3 x 10mm

Screw

4

3mm

Nut

4

2.6 x 10mm

TP Screw

4

2.6mm

Washer

1

Linkage Ball

954

2 x 8mm

TP Screw

2

2 x 8mm

TP Screw

1

Select the hole by servo size you use.

In case of long In case of short

a

Rudder Servo Code

2x8mm

933

932

929

885

954

931

3x10mm

2.6x10mm

2x8mm

2.6x10mm

2.6mm

3x10mm

3mm

Tentatively tighten.

Rudder Control Servo

Must be purchased separately!

Choose by which servo you use for smooth linkage.

Top View Top View

Tail Pipe Tail Pipe

Servo Horn

10~14mm

Apply threadlocker (screw cement).

approx. 5mm

Servo Horn

a b

b

TP

5mm

12

11

Rudder Servo, Tail Linkage Guide

90

12

Throttle Servo

4

2.6 x 10mm

TP Screw

4

2.6mm

Washer

933

954

933

929

2x8mm

180mm 80mm

2x8mm

2mm

2x8mm

2.6mm

2.6x10mm

Tighten 2x8 TP screws of Rod guide in the directed position.

Top View

< >Neutral

Throttle Control Servo

2 x 8mm

Screw

1

Linkage Ball

954

1

2mm

Nut

Cut off shaded portion. Must be purchased separately!

10~11mm

1

90

< >Neutral

TP

2x8mmTP

933

< >

929

must be on the groove.

A A'

A = A'

A A'

13

2 x 8mm

Screw

1

2mm

Nut

1

Linkage Ball

954

13

Throttle Servo

Adjust the throttle servo operation range of a transmitter

according to the range of operation of a carburetor.

957

954

2x8mm

52mm

2mm

957

Fixed Rod (52mm)

Move all sticks neutral (center) position. (When throttle curve 50%)

10~11mm

52mm

50%

14

3

2 x 8mm

Screw

14

Linkage (EMS)

3

Linkage Ball

954

3

2mm

Nut

954

921

954

714

914

922

714

954

956

919

954

923

2x8mm

2.6x10mm

2x8mmTP

2mm

Cut off shaded portion. Must be purchased

separately!

3x14mm

3mm

2x8mm

TP

2x8mm

TP

Assemble left and right

sides the same way.

954

2x8mm

2mm

Aileron Servo

Elevator Control Servo

Pitch Servo

Pitch Servo Elevator Control Servo Aileron Servo

x3

Assemble as many

times as specified.

Move all sticks neutral

(center) position.

(When pitch curve 50%)

Parallel

For EMS (Move to P15 for MMS)

approx. 10~11mm

2 x 8mm

TP Screw

5

2.6 x 10mm

TP Screw

5

Linkage Ball

954

2

3 x 14mm

Screw

4

714

3x7x3mm

Ball Bearing

914

3x5x4mm

Collar

2

3x6x0.5mm

Washer

2

18

15

960

959

956

72mm

128mm

Fixed Rod (72mm)

Fixed Rod (128mm)

Fixed Rod

(128mm)

Fixed Rod (128mm)

x3

Fixed Rod

(32mm)

Fixed Rod (32mm)

32mm

EMS

TP

50%

10 mm

15

72mm

128mm

32mm

15

Linkage (MMS)

920

714

954

714

914

922

714

954

956

919

923

954

714

2.6x10mm

2x8mmTP

3x14mm

3mm

2x8mmTP

2x8mm

TP

Cut off shaded portion. Must be purchased separately! Assemble left and right

sides the same way.

For MMS

approx. 20~22mm

Note is movable for MMS.

Cord must be long enough.

920

960

Fixed Rod (128mm)

960

958

Fixed Rod

(128mm)

960

Fixed Rod (128mm)

959

885

958

Fixed Rod (72mm)

Fixed Rod

(72mm)

Fixed Rod

(32mm)

72mm

128mm

956

Fixed Rod (32mm)

32mm

18.5mm

959

1

2.3 x 30mm

Adjust Rod

958

4

2 x 8mm

Screw

4

Linkage Ball

954

4

2mm

Nut

954

2x8mm

2mm

954

2x8mm

2mm

954

2x8mm

2mm

Pitch Servo Elevator Control ServoAileron Servo

approx. 10~11mm

2 x 8mm

TP Screw

5

2.6 x 10mm

TP Screw

5

Linkage Ball

954

2

3 x 14mm

Screw

8

714

3x7x3mm

Ball Bearing

914

3x5x4mm

Collar

2

3x6x0.5mm

Washer

2

18

x2

Assemble as many

times as specified.

x2

x1

Move all sticks neutral

(center) position.

(When pitch curve 50%)

Parallel

Aileron Servo

Elevator Control Servo

Pitch Servo

MMS

20~22mm

MMS

920

128mm

72mm

32mm

TP

10 mm

50%

32mm

16

Pitch Curve Adjustment

Swash plate

Pitch reference table

Place Main Rotor horizontally.

Stick Position Low Center High

0° 6° 10°

-2° 6° 9°

-3° 4° 9°

-6° 2° 9°

-8° 0° 9°

-2~-3° 6° 12°

Hovering

Normal Flight

Loop / Stall Turns

Roll

3D (Aerobatics)

Autorotation

Parallel

Horizontal

Pitch Rod

1.5mm

Make swash plate horizontal by adjust sub trims of the transmitter.

Use a pitch gauge, supporting stabilizer bar so that it may

become parallel to a tail pipe.

In this state adjust the amount

of the maximum operation of

aileron lever and elevator lever,

unite with swash plate moving.

A beginner needs to refer to Page 16- .

Pitch Rod

0mm

< >Adjustment of a pitch

17

Pitch curve adjustment

Normal position, quick

response good for 3D.

Hi Pitch

When using Safety bar, change the pivot hole as

shown in the following figure, stability will increase.

a

1

Training mode with safety bar,

insensitive increase stability.

(If the experienced flyer fly with

this mode, adjust Aileron and

Elevator EXP to sensitive and

70% D/R.)

Adjust the throttle and pitch stick movement of

transmitter so that the tail bar of swash plate

and marking of radius arm may suit each point.

a

2

1

< >Setting of the mixing lever

< >Training mode with safety bar

(High)

(Hovering)

(Low)

approx. 10°

Hovering Pitch approx. 6°

Lo Pitch approx. 0°

909

Swash plate

911

Radius arm

Pitch Adjustment

< >FRS

< >RRS

878

884

3D

P16-

< >

17

&

< >

909

911

Hi 10°

6°

Lo 0°

EXP D/R

70%

< >

17

19

Decals

18

Body Shell

Apply the decals to the positions

indicated in numerical order.

The decal numbers between brackets

are only for the opposite side.

(

)

17 18

(

)

16 15

(

)

23 24

(

)

5 6

(

)

9

10

(

)

11 12

(

)

7 8

(

)

13 14

2625

(

)

21 22

(

)

1 2

(

)

3 4

(

)

19 20

(

)

15

16

Top View

Cut off shaded portion.

Cut away only inside.

Position of Switch holes.

100mm 25mm

15mm

Assemble left and right sides the same way.

898

1

18

2

805

Drag Bolt

4mm

Nylon Nut

Main Rotor

21

805 805

4mm

Tighten the drag bolt

ensuring main rotors

can still move.

Apply Decals on the same side of the tracking tape applied.

(Attach Main Rotor on to the same side of Grip all the time.)

Main RotorGrip

4mm

Tracking TapeDecal

2

20

Body Shell

951

Grommet

4

949

948

951

961

951

950

961

949

Grommet

Body Shell

4

3 x 15mm

Cap Screw

3 x 15mm

No.21137

No.21135

4

961

Body Mount Washer

951

950

961

Body Shell

Grommet

3 x 15mm

No.21137

No.21135

19

OPERATING YOUR MODEL SAFELY

Always check the radio batteries!

If the radio batteries get weaker, transmission and reception

decrease. You may lose control of your model when opera-

ting it under such conditions. This may lead to accidents!

Operate the helicopter in spacious areas with no

people around! Do NOT operate it:

1. in places where children and many people gather!

2. in residential districts and parks!

3. indoors and in limited space!

4. when there is a strong wind or when it is raining!

*

Non-observance may account

for personal injury and property

damage!

When the model behaves strangely . . .!

Immediately stop the model and check the reason. As long as the

problem is not cleared, do NOT operate it! This may lead to further

trouble and unforeseen accidents!

Before flying, ensure

all screws are tight!

A single loose screw may

account for accidents!

Replace all parts with defects or being

cracked with new ones!

Defect and cracked

parts lead to accidents

and crashs!

10m

NEVER approach a rotor

spinning at high speed!

Stand at least 10m away from

the rotor for injury prevention!

WARNING: Do NOT operate the helicopter in the following places and situations:

(Non-observance may lead to accidents!)

WARNING: for preventing accidents and personal injury, be sure to observe the following:

Keep in mind that people around you may also

operate a radio control model!

NEVER share the same frequency

with somebody else at the same

time! Signals will be mixed and

you will lose control of your model.

This may lead to accidents!

10m

Right after use, do NOT touch the engine

and muffler generating high temperatures!

Observe the necessary maintenance!

You may get seriously burned touching the engine or muffler!

Fuel is highly inflammable and

high-explosive!

1. NEVER use fuel indoors or in places

with open fires and sources of heat!

2. Store fuel ONLY in cool, dry and dark

places out of children's reach! Tightly shut the cap!

3. Do NOT dispose of empty fuel cans into a fire! There is

danger of explosion!

NEITHER swallow fuel NOR let it into your eyes!

When fuel is swallowed,

in-duce vomit-ing.

When fuel gets into

eyes, rinse them and

consult an

ONLY use glow fuel for radio control models!

Because the use of gasoline and kerosene in R/C models ac--

counts for fires, do NOT use them!

20

Below are listed the reactions of the CALIBER 30

according to your inputs.

HELICOPTER RESPONSE HELICOPTER RESPONSE

CONTROL STICK POSITION (MODE 1)

CALIBER 30 Control Reactions

High

Throttle

Aileron

Elevator

Rudder

Low

Right

Down

Up

Engine rpm and the main rotor pitch increase. As a

result, the helicopter lifts up.

Engine rpm and the main rotor pitch decrease. As a

result, the helicopter descends.

Left

Right

Left

2

1

Moves left.

Tilts left.

2

1

Moves right.

Tilts right.

1

2

Moves forward.

With airspeed, the helicopter descends.

1

2

1

2

Loses airspeed or moves backward.

With airspeed, the helicopter lifts up.

1

2

1

2

1

By changing the tail rotor pitch, the

nose moves left.

By changing the tail rotor pitch, the

nose moves right.

Prior to adjusting & operating, observe the following:

For injury prevention, move the throttle control stick only slowly from low to high!

Novice R/C helicopter pilots should always seek advice from experienced pilots for hints in assembly and pre-flight adjust-

ments! Note that a badly assembled or insufficiently adjusted helicopter is a safety hazard!

In the beginning, novice R/C helicopter pilots should always be assisted by an experienced pilot and never fly alone!

WARNING: Always operate the helicopter outdoors out of people's reach as the main rotor rotates at high rpm!

WARNING: While adjusting, stand at least 10 meters apart from the helicopter!

When switching the radio ON or OFF, always proceed in the following order:

1

2

3

4

1

2

3

Position the throttle control stick (transmitter) entirely to low.

Switch on the transmitter.

Switch on the receiver.

(Wait for neutral, depending on gyro.)

Start / Crank the engine.

1

2

3

4

When switching ON:

Stop the engine.

Switch off the receiver.

Switch off the transmitter.

1

2

3

When switching OFF:

ページが読み込まれています...

Kyosho CALIBER 30 ユーザーマニュアル

Kyosho CALIBER 30 ユーザーマニュアル

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント